Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ondernemers voortbrengt" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondernemers voortbrengt" de holandês para espanhol

Traduções de ondernemers voortbrengt

"ondernemers voortbrengt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

ondernemers emprendedores empresarios

Tradução de holandês para espanhol de ondernemers voortbrengt

holandês
espanhol

NL Ga hier mee door, maar dan ga je de toonladders langs terwijl je een "woe"-geluid voortbrengt.[6]

ES Después, empieza a subir y bajar escalas a medida que lo haces.[6]

NL Ga de toonladders af terwijl je deze klank voortbrengt.[15]

ES Sube y baja de escala mientras lo haces.[15]

holandês espanhol
terwijl mientras
deze lo

NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.

ES Asegure los trabajos más rápido al solicitar depósitos por adelantado. Los propietarios de empresas que aceptan depósitos obtienen un 11% más de trabajos que los que no lo hacen.

holandês espanhol
accepteren aceptan
niet no

NL waar ondernemers gemakkelijk het juiste ontwerp voor hun bedrijf kunnen vinden

ES donde empresarios y emprendedores pueden encontrar fácilmente el diseño adecuado para su compañía

holandês espanhol
gemakkelijk fácilmente
juiste adecuado
bedrijf compañía
kunnen pueden
vinden encontrar

NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.

ES Quienes deseen este nivel de acceso, incluidos IT Los profesionales, los desarrolladores de pila completa, los empresarios y las empresas que desean control total de varios servidores, sin duda se beneficiarán del bajo costo de Hostwinds' Ventanas VPSs.

holandês espanhol
inclusief incluidos
professionals profesionales
ondernemers empresarios
bedrijven empresas
controle control
verschillende varios
servers servidores
lage bajo
kosten costo
hostwinds hostwinds
ramen ventanas
ontwikkelaars desarrolladores
stack pila

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.

holandês espanhol
web web
hosting hosting
ideaal ideal
exclusief exclusivo

NL Online boekhouden voor ondernemers en accountants

ES Descubre todas nuestras soluciones

NL Bekijk ons blog voor nog meer tips en inspiratie voor ondernemers.

ES ¡Echa un vistazo a nuestro blog para leer más consejos sobre el trabajo como freelance y déjate inspirar para catapultarte al éxito!

holandês espanhol
bekijk vistazo
ons nuestro
blog blog
tips consejos
en y

NL Laat de juiste klanten je vinden door hogere zoekmachine rankings. Met onze automatische SEO voor startende ondernemers heeft de zoekmachine geen geheimen meer voor je.

ES Mejora tu visibilidad y atrae más clientes. Nuestra herramienta de SEO automática para pymes se encarga de todo el proceso.

holandês espanhol
klanten clientes
automatische automática
seo seo

NL Een website voor je restaurant maken was nog nooit zo makkelijk! Bekijk Jimdo-websites van andere horeca-ondernemers.

ES Crear una página web para restaurante nunca ha sido tan fácil. Echa un vistazo a lo que otros profesionales de la gastronomía han creado con Jimdo.

holandês espanhol
restaurant restaurante
zo tan
makkelijk fácil
andere otros
was sido
jimdo jimdo

NL Laat je inspireren door deze bedrijven en ondernemers die Jimdo gebruiken en ga dan zelf aan de slag!

ES Déjate inspirar por estas páginas de trabajadores autónomos y emprendedores y descubre lo que puedes hacer con Jimdo

holandês espanhol
inspireren inspirar
en y
ondernemers emprendedores
jimdo jimdo

NL Websites voor ondernemers in de zorg

ES Diseño web para todos los profesionales sanitarios

holandês espanhol
websites web

NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.

ES Además de las cuentas en redes sociales, hoy en día resulta primordial contar con una página web empresarial. ¡Lanza tu empresa online hoy mismo!

NL Je helpt andere ondernemers hun focus te vinden en hun doelen te bereiken. Bouw een professionele site en doe hetzelfde voor je eigen coachingpraktijk.

ES Ya has conseguido ayudar a las empresas a encontrar sus objetivos y materializarlos. Haz lo mismo con tu negocio de coaching creando una página web profesional.

holandês espanhol
helpt ayudar
doelen objetivos
doe haz

NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers

ES Este rastreador funciona fantásticamente para todo tipo de negocios y empresarios

holandês espanhol
werkt funciona
soorten tipo
en y
ondernemers empresarios
crawler rastreador

NL All-in-One Platform voor Ondernemers zonder Kennis van SEO

ES Plataforma todo en uno para emprendedores sin conocimientos de SEO

holandês espanhol
platform plataforma
ondernemers emprendedores
zonder sin
kennis conocimientos
seo seo

NL Ondernemers kunnen ook aandacht besteden aan gratis domeinnaam aanbiedingen en de beschikbaarheid van content managementsystemen, zoals WordPress.

ES Los empresarios también pueden prestar atención a los nombres de dominio gratuitos que ofrecen la disponibilidad de los sistemas de gestión de contenido, como WordPress.

holandês espanhol
ondernemers empresarios
kunnen pueden
beschikbaarheid disponibilidad
content contenido
wordpress wordpress

NL Babyboom biedt kansen voor Kids & Family ondernemers

ES Awin Talks: la innovadora colaboración entre Samsung y UpSellit

holandês espanhol
voor entre

NL BDC heeft elektronische handtekeningen geïntegreerd in zijn mobiele app. Hierdoor kregen ondernemers binnen 15 minuten toegang tot leningen en bespaarde het BDC-team 26.000 mensuren.

ES BDC integró las firmas electrónicas en su aplicación móvil. Esto permitió a los empresarios acceder a préstamos en 15 minutos y le ahorró al equipo de BDC 26,000 horas de trabajo.

holandês espanhol
elektronische electrónicas
handtekeningen firmas
mobiele móvil
ondernemers empresarios
toegang acceder
leningen préstamos
geïntegreerd integró

NL Womply is een marketing- en CRM-softwarebedrijf dat kleine bedrijven helpt meer klanten aan te trekken en te behouden. Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens... Meer informatie

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico. Leer más

holandês espanhol
en y
marketing marca
technologie uso

NL Twinkle is het grootste onafhankelijke kennis- en informatieplatform voor e-commerce ondernemers en professionals in België en Nederland.

ES Twinkle es la plataforma independiente de conocimiento e información más grande para empresarios y profesionales del ecommerce en Bélgica y Holanda.

holandês espanhol
onafhankelijke independiente
e-commerce ecommerce
ondernemers empresarios
belgië bélgica
nederland holanda
kennis conocimiento

NL Een van de voornaamste aandachtspunten voor de ondernemers op zoek naar een geschikte makelaar zou moeten zijn om te zorgen voor de makelaar is geregistreerd en met een relevante bestuursorgaan

ES Una de las principales preocupaciones para los comerciantes en busca de un agente adecuado debe ser asegurar que el corredor está registrado y autorizado con un órgano de gobierno correspondiente

holandês espanhol
geregistreerd registrado

NL Zero Spread Accounts bieden kleine ondernemers de kans om hun executies precies te berekenen, zonder uitgifte van aanscherping of verruiming van de spreads

ES cero Cuentas Spread ofrecen los pequeños comerciantes la oportunidad de calcular sus ejecuciones con precisión, sin que el tema de la restricción o ampliación de los diferenciales

holandês espanhol
accounts cuentas
bieden ofrecen
kleine pequeños
kans oportunidad
berekenen calcular

NL Commodity Trading is een populaire keuze voor de ondernemers als gevolg van de opwaartse verhoogd (en de toegenomen neerwaartse) mogelijkheden die de hoge leverage meestal aangeboden op grondstoffen

ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos

holandês espanhol
trading comercio
populaire popular
keuze opción
en y
toegenomen aumento
mogelijkheden potencial
meestal suelen

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

ES Los metales son productos populares para los comerciantes debido a la liquidez proporcionada por la cantidad de actividad de la constante demanda de metales de todo el mundo

holandês espanhol
metalen metales
populair populares
bedrag cantidad
activiteit actividad
constante constante
wereld mundo

NL Over het algemeen zullen de ondernemers met kleinere accounts en minder maandelijkse voordeel heeft bij vaste spread prijsstelling

ES En términos generales, los comerciantes con cuentas más pequeñas y menos operaciones mensuales se beneficiarán de precios margen fijo

holandês espanhol
algemeen generales
accounts cuentas
en y
maandelijkse mensuales
vaste fijo
prijsstelling precios

NL Wij vinden dat ondernemers creatief zijn en dat hun bedrijf veel beter kennen dan een ontwerper of reclamebureau dat ooit zal kunnen.

ES Creemos que los dueños de negocios son creativos y conocen sus negocios mucho mejor que un diseñador o agencia de publicidad que nunca lo hará.

holandês espanhol
creatief creativos
en y
veel mucho
beter mejor
kennen conocen
ontwerper diseñador

NL OndernemerschapEntrepreneur NetworkingStartupsWomen's EmpowermentLean start-upVrouwelijke ondernemers

ES Personas emprendedorasEntrepreneur NetworkingStartupsWomen's EmpowermentLean StartupMujeres que emprenden

holandês espanhol
s s

NL Ondernemers die al met ons werken:

ES Instituciones empresariales que ya están trabajando con nosotros:

holandês espanhol
al ya
werken trabajando

NL Begin met webinars voor ondernemers

ES Comienza con webinars para emprendedores

holandês espanhol
begin comienza
webinars webinars
ondernemers emprendedores

NL Hostwinds biedt bandbreedte en schijfruimte aan ondernemers die onze diensten aan hun klanten willen verkopen.

ES Hostwinds ofrece un ancho de banda y espacio en el disco a los empresarios que desean vender nuestros servicios a sus clientes.

holandês espanhol
hostwinds hostwinds
bandbreedte ancho de banda
en y
ondernemers empresarios
klanten clientes
willen desean
verkopen vender

NL Mijn blog omvat bijvoorbeeld tips en informatie voor ondernemers en alles wat met digitale marketing te maken heeft.  

ES Por ejemplo, mi blog abarca consejos e información para emprendedores y todo lo relacionado con el marketing digital.  

holandês espanhol
blog blog
omvat abarca
tips consejos
informatie información
ondernemers emprendedores
digitale digital
marketing marketing

NL Ontmoetingen en uitwisselingen met wereldberoemde e-ondernemers zijn altijd ongelooflijke momenten, en het is de moeite waard om de magie te zien gebeuren

ES Las reuniones e intercambios con empresarios electrónicos de renombre mundial son siempre momentos increíbles y es gratificante ver cómo surge la magia

holandês espanhol
uitwisselingen intercambios
altijd siempre
ongelooflijke increíbles
momenten momentos
magie magia
zien ver
ondernemers empresarios

NL Het kan worden gebruikt door de volgende mensen: videomakers, marketeers, podcasters, slechtzienden, ondernemers, freelancers, auditieve leerlingen

ES Puede ser utilizado por las siguientes personas: creadores de video, comercializadores, podcasters, personas con discapacidad visual, emprendedores, autónomos, aprendices auditivos

holandês espanhol
worden ser
mensen personas
ondernemers emprendedores
podcasters podcasters
freelancers autónomos

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

ES Mientras tanto, me han preguntado en varias ocasiones cómo surgió Reincubate y cómo creció de mi trabajo original al apoyar a los empresarios en el negocio de datos de aplicaciones e iOS que es hoy.

holandês espanhol
ondernemers empresarios
vandaag hoy
gevraagd preguntado
was varias
groeide creció
app aplicaciones

NL Ik heb geleerd dat veel van de uitdagingen waar ik mee te maken kreeg en die niet vaak worden besproken, door andere ondernemers worden gedeeld, en dat ze in de juiste context en in vertrouwen graag delen wat ze hebben geleerd en gedaan

ES Aprendí que muchos de los desafíos que enfrenté y que no se discuten comúnmente son compartidos por otros empresarios, y que en el contexto correcto y en confianza están felices de compartir lo que han aprendido y hecho.

holandês espanhol
geleerd aprendido
veel muchos
uitdagingen desafíos
en y
niet no
vaak comúnmente
andere otros
ondernemers empresarios
juiste correcto
context contexto
vertrouwen confianza
graag felices

NL Hopelijk zal mijn brief dit van nut kunnen zijn voor andere ondernemers bij het afwegen wat te doen, en of de Ondernemersorganisatie misschien goed voor hen is

ES Con suerte, haber escrito esto será de alguna utilidad para otros empresarios para evaluar qué hacer a continuación, y si la Organización de Empresarios podría ser lo mejor para ellos

holandês espanhol
nut utilidad
andere otros
ondernemers empresarios
en y

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

ES Me involucré en un grupo de aprendizaje sin fines de lucro denominado Organización de Empresarios, donde puedo compartir experiencias y beneficiarme de la experiencia compartida de otros empresarios y empresas que varían en diferentes tamaños

holandês espanhol
non-profit sin fines de lucro
en y
ondernemers empresarios
learning aprendizaje
profit lucro

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

ES Creo que para mí, un error que he cometido en varias ocasiones es estar centrado, cuando se apega al núcleo en lugar de construir otras cosas y supongo que con los emprendedores seriales es algo bastante común.

holandês espanhol
denk creo
fout error
kern núcleo
andere otras
dingen cosas
en y
ondernemers emprendedores

NL Laten we dus kijken naar de toekomst van het ondernemerschap. Zijn er trends die je kunt zien ontstaan waar ondernemers rekening mee moeten houden?

ES Entonces, miremos hacia el futuro del emprendimiento. ¿Hay tendencias que pueden ver emerger y que los empresarios deben tomar en cuenta?

holandês espanhol
trends tendencias
ondernemers empresarios
rekening cuenta

NL Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

ES ¿Cuáles son los cinco consejos clave que todos los emprendedores seriales necesitan escuchar?

holandês espanhol
adviezen consejos
ondernemers emprendedores

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

ES Así que vamos a seguir un consejo. ¿Cuáles son los cinco consejos clave que todos los emprendedores seriales necesitan escuchar?

holandês espanhol
ondernemers emprendedores
laten we vamos

NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen

ES Usted mencionó que estoy involucrado con la Organización de Emprendedores, una de las cosas que encontré muy útil a través de eso es trabajar con emprendedores no competidores y compartir experiencias

holandês espanhol
betrokken involucrado
erg muy
werken trabajar
ervaringen experiencias
ondernemers emprendedores
vond encontré
nuttig útil

NL Affiliate marketing: een gids voor kleine ondernemers

ES La irrupción de los afiliados en los medios

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

ES "Observamos que nuestros clientes eligen MindMeister incluso para sus actividades fuera de su programa de coaching. Un verdadero testimonio de la utilidad que MindMeister tiene para los propietarios de negocios".

holandês espanhol
klanten clientes
programma programa
bewijs testimonio

NL Complete facturerings- en offertesoftware voor kleine ondernemers | Invoice2go

ES Software de facturación y presupuestos todo en uno para pequeñas empresas | Invoice2go

holandês espanhol
en y
kleine pequeñas
facturerings facturación

NL Invoice2go is de alles-in-een-tool voor kleine ondernemers. Beheer klantrelaties, verstuur facturen, ontvang betalingen, verbeter de cashflow, vergroot uw online aanwezigheid en meer.

ES Invoice2go es la herramienta todo en uno que le ayuda a llevar su negocio. Gestione la relación con los clientes, envíe facturas, acepte pagos, mejore el flujo de caja, cree su presencia en línea y mucho más.

holandês espanhol
verstuur envíe
facturen facturas
betalingen pagos
verbeter mejore
online en línea
aanwezigheid presencia
tool herramienta

NL Kleine ondernemers gebruiken Invoice2go om te werken zoals zij dat willen

ES pequeñas empresas usan Invoice2go para trabajar como más les gusta

holandês espanhol
kleine pequeñas
gebruiken usan
werken trabajar

NL Word een van de 225.000 kleine ondernemers die Invoice2go gebruiken om hun bedrijf te runnen zoals zij dat willen.

ES Únase a las 225 000 pequeñas empresas que usan Invoice2go para administrar su negocio como más les gusta.

holandês espanhol
kleine pequeñas
gebruiken usan

NL Pixelz is opgericht door drie Deense ondernemers die telkenmale werden geconfronteerd met frustraties en problemen op het gebied van fotonabewerking. Zij hebben Pixelz opgericht om deze problemen op te lossen.

ES Pixelz fue fundada por tres emprendedores daneses que en su crecimiento laboral se enfrentaron al problema de los cuellos de botella en la producción de imágenes para eCommerce. La solución al problema fue Pixelz.

holandês espanhol
opgericht fundada
ondernemers emprendedores
problemen problema

Mostrando 50 de 50 traduções