NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
Traduzir "omdat het leuk" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat het leuk" de holandês para espanhol
Traduções de omdat het leuk
"omdat het leuk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de omdat het leuk
holandês
espanhol
ES Estas mezclas individuales se siguen reproduciendo todo el tiempo que desee escuchar y se pueden mejorar si le gustan las canciones que le gustan o eliminan las que no.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| individuele | individuales |
| mixen | mezclas |
| luisteren | escuchar |
| kunnen | pueden |
| verbeterd | mejorar |
| verwijderen | eliminan |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
ES Está bien que reconozcan a una, pero puede ser frustrante porque no conocemos realmente nuestro valor, si la gente nos considera una auténtica chef o solo una «chef mujer»
| holandês | espanhol |
|---|---|
| frustrerend | frustrante |
| vrouwelijke | mujer |
NL Beat Saber schittert niet alleen omdat het leuk is om te spelen, maar ook omdat het tal van geweldige nummers bevat om in vast te houden, waaronder 11 klassieke nummers van Linkin Park.
ES Beat Saber brilla no solo porque es divertido de tocar, sino también porque tiene muchas canciones increíbles en las que meterse, incluidas 11 canciones clásicas de Linkin Park.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schittert | brilla |
| leuk | divertido |
| spelen | tocar |
| geweldige | increíbles |
| waaronder | incluidas |
| klassieke | clásicas |
| park | park |
NL Beat Saber schittert niet alleen omdat het leuk is om te spelen, maar ook omdat het tal van geweldige nummers bevat om in vast te houden, waaronder 11 klassieke nummers van Linkin Park.
ES Beat Saber brilla no solo porque es divertido de tocar, sino también porque tiene muchas canciones increíbles en las que meterse, incluidas 11 canciones clásicas de Linkin Park.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schittert | brilla |
| leuk | divertido |
| spelen | tocar |
| geweldige | increíbles |
| waaronder | incluidas |
| klassieke | clásicas |
| park | park |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| persoonsgegevens | datos personales |
| belang | intereses |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| uitvoering | cumplimiento |
| contract | contrato |
| persoonsgegevens | datos personales |
| legitieme | legítimos |
| zakelijke | comerciales |
| belang | intereses |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geslacht | género |
| universiteit | universidad |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| persoonsgegevens | datos personales |
| belang | intereses |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| uitvoering | cumplimiento |
| contract | contrato |
| persoonsgegevens | datos personales |
| legitieme | legítimos |
| zakelijke | comerciales |
| belang | intereses |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
ES Alternativamente, puede verlo en el canal Pocket-lint en YouTube . Si bien no es necesario que se suscriba a nuestro canal o que le guste el video, nos encantaría que lo hiciera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| hoewel | si bien |
| kanaal | canal |
| video | video |
| bekijken | verlo |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
ES Alternativamente, puede verlo en el canal Pocket-lint en YouTube . Si bien no es necesario que se suscriba a nuestro canal o que le guste el video, nos encantaría que lo hiciera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| hoewel | si bien |
| kanaal | canal |
| video | video |
| bekijken | verlo |
NL Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: 'Weet je nog hoe leuk we het vonden om koekjes te bakken toen ik een kind was? Toen ontdekte ik hoe leuk ik het vond om in de keuken te zijn, en dat is de reden dat ik nu chef-kok ben.'[2]
ES Por ejemplo, podrías decir “¿Recuerdas lo mucho que nos divertimos preparando galletas cuando era niño? Fue en ese entonces que descubrí lo mucho que me gustaba la cocina y es la razón por la que hoy en día soy chef”.[2]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kind | niño |
| en | y |
| nu | hoy |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
ES Es realmente divertido de conducir, sí, el andar es un poco firme, pero es divertido de manejar de una manera que ningún SUV tiene derecho a ser.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| echt | realmente |
| leuk | divertido |
| stevig | firme |
| manier | manera |
| suv | suv |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
ES Es realmente divertido de conducir, sí, el andar es un poco firme, pero es divertido de manejar de una manera que ningún SUV tiene derecho a ser.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| echt | realmente |
| leuk | divertido |
| stevig | firme |
| manier | manera |
| suv | suv |
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
ES El Samsung Galaxy A80 tiene un diseño interesante que ofrece un cambio refrescante a la norma y eso nos gusta. Es premium en su calidad de construcción y es divertido en sus características.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interessant | interesante |
| ontwerp | diseño |
| verandering | cambio |
| norm | norma |
| en | y |
| premium | premium |
| bouwkwaliteit | calidad de construcción |
| functies | características |
NL We hopen dat je deze post leuk vond. Als je het leuk vond, vertel het dan verder!
ES Esperamos que te haya gustado este post. Si es así, ¡difúndelo!
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
ES Si bien creemos que todos se adaptarán a la mayoría de las personas, si ha usado una forma de mouse que le gustó o no le gustó particularmente, valdrá la pena recordarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| mensen | personas |
| gebruikt | usado |
NL We hopen dat je deze aflevering leuk vond. Als je het leuk vond, review ons op iTunes!
ES Esperamos que le haya gustado este episodio. Si es así, ¡review us on iTunes!
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
ES "Por supuesto que siempre es bueno agradarle a algunas personas, pero no corro para gustar. Estoy aquí para dar lo mejor de mí y ganar".
NL Het scherm bevindt zich hoog op het dashboard, wat we leuk vinden omdat het maar een korte duik van je blik is om ernaar te kijken, en het voelt niet alsof het vooruitzicht belemmert zoals sommige opstaande schermen in andere autos
ES La pantalla está en lo alto del tablero, lo que nos gusta porque solo es una pequeña mirada para mirarlo, y no parece que esté impidiendo la visión hacia adelante como algunas pantallas en otros autos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | tablero |
| blik | mirada |
| en | y |
| andere | otros |
| autos | autos |
NL Dát was een geweldig feestje! Misschien iets te leuk zelfs? Helaas komt zo’n leuk feestje af en toe gepaard met een flinke kater, of moet je de volgende dag herstellen van een intensieve (of misschien zelfs bad) trip
ES ¡Qué pasada de fiesta! ¿Quizá incluso demasiado? Por desgracia, de vez en cuando una fiesta tan divertida va seguida de una resaca importante, o el día siguiente tienes que recuperarte de un colocón intenso (o incluso de un «mal viaje»)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leuk | divertida |
| moet | tienes que |
| trip | viaje |
| misschien | quizá |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
ES Por mucho que pueda esperar que un SUV diésel sea divertido de conducir, el CX-5 avanza de una manera realmente agradable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwachten | esperar |
| rijden | conducir |
| suv | suv |
| diesel | diésel |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
ES El libro genial, preciosas ilustraciones. Ha llegado mucho antes de la fecha prevista y si hay alguna duda te contestan muy rápido. Atención al cliente muy buena.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tekeningen | ilustraciones |
| en | y |
| zullen | hay |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
ES Cómo dar like a las Historias de Instagram y cómo ver a quién le gustó la tuya
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zien | ver |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosidad |
| avontuur | aventuras |
| en | y |
| komoot | komoot |
| bevredigen | satisfacer |
NL Over het algemeen niet veel anders dan we hadden verwacht van eerdere lekken, maar het is leuk om het in het echt te zien. Vooral omdat geruchten van de inrichting is geheel opgeheven door de huidige chip tekort.
ES En general, no es muy diferente de lo que esperábamos de las filtraciones anteriores, pero es bueno verlo en persona. Especialmente desde que circularon rumores de que el dispositivo se canceló por completo gracias a la escasez actual de chips.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muy |
| anders | diferente |
| eerdere | anteriores |
| lekken | filtraciones |
| vooral | especialmente |
| geruchten | rumores |
| huidige | actual |
| tekort | escasez |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosidad |
| avontuur | aventuras |
| en | y |
| komoot | komoot |
| bevredigen | satisfacer |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosidad |
| avontuur | aventuras |
| en | y |
| komoot | komoot |
| bevredigen | satisfacer |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosidad |
| avontuur | aventuras |
| en | y |
| komoot | komoot |
| bevredigen | satisfacer |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosidad |
| avontuur | aventuras |
| en | y |
| komoot | komoot |
| bevredigen | satisfacer |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosidad |
| avontuur | aventuras |
| en | y |
| komoot | komoot |
| bevredigen | satisfacer |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosidad |
| avontuur | aventuras |
| en | y |
| komoot | komoot |
| bevredigen | satisfacer |
NL Als je het geluk hebt dat je kunt trainen op het springen omdat je dat leuk vindt, in plaats van uit noodzaak, dan moet je je voordeel doen met het feit dat je in je eigen tempo kunt leren
ES Si tienes la suerte de saltar por diversión y no por necesidad, debes aprovechar el hecho de que puedas aprender a tu propio ritmo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geluk | suerte |
| springen | saltar |
| noodzaak | necesidad |
| tempo | ritmo |
| leuk | diversión |
NL Persoonlijk vind ik het leuk om mijn domeinnamen te kopen van een toegewijde domeinverkoper (vs. het krijgen van een gratis met hosting), omdat je meer controle hebt en het helpt voorkomen dat een "single point of failure".
ES Personalmente me gusta comprar mis nombres de dominio a un vendedor de dominios dedicados (en vez de obtener uno gratis con el alojamiento) porque tienes más control y ayuda a prevenir un "punto único de fallo".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijk | personalmente |
| toegewijde | dedicados |
| gratis | gratis |
| hosting | alojamiento |
| meer | más |
| controle | control |
| en | y |
| helpt | ayuda |
| voorkomen | prevenir |
| point | punto |
NL Het scherm is ook gebogen, wat er misschien leuk uitziet, omdat het de rand van de rand helpt verminderen, maar in het geval van de Mi 11 Ultra is dit een vaak fatale fout
ES La pantalla también es curva, lo que puede verse bien a los ojos, porque ayuda a disminuir la apariencia del bisel del borde, pero en el caso del Mi 11 Ultra es un defecto a menudo fatal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| misschien | puede |
| leuk | bien |
| uitziet | apariencia |
| rand | borde |
| helpt | ayuda |
| verminderen | disminuir |
| mi | mi |
| ultra | ultra |
NL Het zal niet naar ieders smaak zijn, maar we vinden het leuk omdat het net even anders is
ES No será del gusto de todos, pero nos gusta por ser un poco diferente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| smaak | gusto |
| anders | diferente |
NL Als je het geluk hebt dat je kunt trainen op het springen omdat je dat leuk vindt, in plaats van uit noodzaak, dan moet je je voordeel doen met het feit dat je in je eigen tempo kunt leren
ES Si tienes la suerte de saltar por diversión y no por necesidad, debes aprovechar el hecho de que puedas aprender a tu propio ritmo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geluk | suerte |
| springen | saltar |
| noodzaak | necesidad |
| tempo | ritmo |
| leuk | diversión |
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad. ¡El juego es genial porque es divertido tanto para los niños como para los adultos que jueguen! "
| holandês | espanhol |
|---|---|
| anders | diferente |
| wereld | mundo |
| geweldig | genial |
| leuk | divertido |
| kinderen | niños |
| volwassenen | adultos |
| minecraft | minecraft |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| mac | mac |
| apparatuur | equipos |
NL Daarom voelt Sackboy: A Big adventure - dat nog steeds uitblinkt met zijn liefdevol vervaardigde graphics, bijna alsof het met de hand is genaaid - zo fris, leuk en inspirerend: omdat het ongebreideld plezier is in spelvorm.
ES Es por eso que Sackboy: A Big adventure, que aún se destaca por sus gráficos cuidadosamente elaborados, casi como si estuvieran cosidos a mano, se siente tan fresco, divertido e inspirador: porque es una alegría desenfrenada en la forma del juego.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voelt | siente |
| graphics | gráficos |
| hand | mano |
| fris | fresco |
| en | e |
NL Daarom voelt Sackboy: A Big adventure - dat nog steeds uitblinkt met zijn liefdevol vervaardigde graphics, bijna alsof het met de hand is genaaid - zo fris, leuk en inspirerend: omdat het ongebreideld plezier is in spelvorm.
ES Es por eso que Sackboy: A Big adventure, que aún se destaca por sus gráficos cuidadosamente elaborados, casi como si estuvieran cosidos a mano, se siente tan fresco, divertido e inspirador: porque es una alegría desenfrenada en la forma del juego.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voelt | siente |
| graphics | gráficos |
| hand | mano |
| fris | fresco |
| en | e |
NL Waar te beginnen met de camera. Laten we eerst het gimmick-bit gebruiken. Omdat het eigenlijk best leuk is.
ES Por dónde empezar con la cámara. Primero vayamos con el truco. Porque, en realidad, es bastante divertido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| camera | cámara |
| eerst | primero |
| eigenlijk | en realidad |
NL Het is geweldig omdat bijna elk onderdeel van de Surface Laptop 4 het best kan worden beschreven met twee woorden die je leraren je hebben verteld niet te gebruiken: "leuk", plus een scheldwoord naar keuze
ES Es genial porque casi todas las partes de Surface Laptop 4 se describen mejor con dos palabras que tus profesores te dijeron que no uses: "agradable", además de una palabrota de tu elección
| holandês | espanhol |
|---|---|
| laptop | laptop |
| woorden | palabras |
| leraren | profesores |
| keuze | elección |
| surface | surface |
NL Er zijn natuurlijk mensen die de AI Picture Pro-modus niet zullen gebruiken omdat ze het idee niet leuk vinden dat de processor van een tv het uiterlijk van een foto overneemt
ES Por supuesto, hay personas que no usarán el modo AI Picture Pro porque no les gusta la idea de que el procesador de un televisor se haga cargo de la apariencia de una imagen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| ai | ai |
| gebruiken | usar |
| idee | idea |
| processor | procesador |
| uiterlijk | apariencia |
| modus | modo |
| tv | televisor |
NL Het frame van deze muis is enorm, wat we echt leuk vonden om te zien, omdat we over het algemeen spelen met een palm-grip-stijl en er niet van houden dat onze hand de muismat aanraakt
ES El marco de este mouse es enorme, lo cual nos complació sinceramente ver, ya que generalmente jugamos con un estilo de agarre con la palma y no nos gusta que nuestra mano toque la alfombrilla del mouse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| frame | marco |
| muis | mouse |
| enorm | enorme |
| en | y |
| spelen | jugamos |
| grip | agarre |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| mac | mac |
| apparatuur | equipos |
NL Omdat het idee van Caring de eerste component van ons DNA is, is het erg belangrijk voor ons om projecten te markeren en te promoten die we leuk vinden
ES Ikoula apoya proyectos con voluntad de creación de empresas, nuevas tecnologías y con interés en un impacto social y sostenible para el mundo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| projecten | proyectos |
| en | y |
NL Omdat het geen vogel-app is! ???? Het is een gedecentraliseerd sociaal netwerk zonder algoritmen die jouw gebruikspatroon verzamelen. Geen advertenties. Geen inbreuk op de privacy. Gewoon leuk.
ES ¡Porque no es la app del pájaro! ???? Es una red social descentralizada donde no hay algoritmos que recojan datos sobre tu uso. No hay anuncios. Y además, se respeta la privacidad del usuario. Increíble, pero cierto.
NL We vinden het leuk omdat het gebruiksvriendelijk is en geweldige functionaliteit biedt, zoals handige rapportagefuncties.
ES gusta porque es fácil de usar y ofrece una gran funcionalidad, como herramientas para obtener informes.
NL Dit document kan bepalen hoe leuk je het zult vinden om je startup te zien groeien, omdat het de belangrijkste voorwaarden van je deal met investeerders schetst.
ES Este documento puede dictar cuánto disfrutarás viendo crecer tu startup, ya que describe los términos clave de tu acuerdo con los inversores.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omdat het leuk leuk omdat vindt het leuk vinden het leuk vond het leuk omdat het omdat het gratis omdat het snel omdat het geweldig omdat het systeem omdat het functies omdat het momenteel omdat het streamen omdat het tal omdat het bestand omdat het moeilijk omdat het saai omdat het merendeel omdat het masker omdat het natuurlijk omdat het betekent omdat het lesgeven leuk heel leuk leuk vind leuk zou leuk vond erg leuk vind was leuk pagina leuk vinden vooral leuk best leuk verrassend leuk erg leuk leuk idee leuk ontwerp leuk vindt leuk vinden iets leuk klanten leuk vinden zou leuk zowel leuk leuk vindt zodat even leuk leuk vond was gewoon leuk leuk huis zelfs leuk leren leuk natuurlijk leuk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe