Traduzir "nemen geen betaling" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nemen geen betaling" de holandês para espanhol

Traduções de nemen geen betaling

"nemen geen betaling" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

nemen a a través de al algunas algunos como con control crear cualquier cuando cómo de debe deben del desde el ellos en en el es eso esta este esto estos está están grabar ha hacer hasta hay las le llevar lo los más no nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo para pero persona por productos puede pueden que qué sea ser si sin sitio sobre solo somos son su sus también tener tiene todo todos toma toman tomar tomar decisiones trabajo tu tus una uno usted y y el ya
geen a a la a las a los acceder además adicional adicionales al algunos antes antes de anuncios aplicaciones aplicación aquí así aunque aún bien cada como con correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde disponibles dos durante días ejemplo el ella ellos en en el en esta entonces entre equipo eres es esa esas eso esta estar este esto estos está existe forma funciones fácil gran ha hace hacer hacia hay haya hayas herramientas importante información la las le lo lo que los mejor mensajes mismo momento muy más nada necesario necesita ni ninguna ninguno ningún no no es no hay no son no te nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que parte pero personal personas podemos por por el porque posible pro problema productos pueda puede páginas que quieres qué respuesta se sea ser servicio servicios si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo también tampoco tan tanto te tenemos tener ti tiempo tiempo de tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos tu tus u un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar y y el ya ya que
betaling a al como compra con cuenta datos de pago desde después el en el entre entrega factura facturación hasta no pagar pago pagos para el paypal pero si tarifa un una usar

Tradução de holandês para espanhol de nemen geen betaling

holandês
espanhol

NL Bevestiging: een mondelinge of schriftelijke intentie om te betalen, maar waarbij de betaling niet is verwerkt. Bevestigde boekingen zonder betaling worden behandeld als een reservering totdat de betaling is ontvangen.

ES Confirmación: una intención de pago verbal o escrita, pero cuando el pago no se ha procesado. Las reservas confirmadas sin pago se tratan como una reserva hasta que se recibe el pago.

holandêsespanhol
bevestigingconfirmación
intentieintención
verwerktprocesado

NL Als de betaling voor je Atlassian-abonnement mislukt, word je 15 dagen na de vervaldatum van de betaling afgemeld voor alle producten, waarna gebruikers geen toegang meer hebben tot het product.

ES Si no pagas la suscripción a un producto de Atlassian, se anulará tu suscripción a todos los productos 15 días después de la fecha de vencimiento del pago, en cuyo momento los usuarios ya no podrán acceder al producto.

holandêsespanhol
betalingpago
vervaldatumvencimiento
gebruikersusuarios
toegangacceder
abonnementsuscripción
atlassianatlassian

NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.

ES Ofrece video HD de 720p con detección de movimiento y visión nocturna, pero no tiene audio, por lo que no hay detección de sonido, no hay opción para grabar audio y no tiene altavoz incorporado.

holandêsespanhol
biedtofrece
bewegingsdetectiedetección de movimiento
eny
nachtzichtvisión nocturna
maarpero
mogelijkheidopción
ingebouwdeincorporado
hdhd

NL De shopper wordt doorgeleid naar de betaling geslaagd-pagina, waarna de betaling is voltooid.

ES Se dirige al comprador a la página de pago con éxito y el pago se completa.

holandêsespanhol
betalingpago
voltooidcompleta
paginapágina

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Het grote verschil is dat het standaardticket niet flexibel is en tegen betaling kan worden gewisseld, dat de comfortaanbiedingen tegen betaling kunnen worden gewisseld en dat de premie een flexibel ticket is

ES La gran diferencia es que el billete estándar no es flexible y puede cambiarse con una tarifa, las ofertas de confort pueden cambiarse con una tarifa y el premium es un billete flexible

holandêsespanhol
grotegran
verschildiferencia
flexibelflexible
betalingtarifa
ticketbillete

NL In welke provincies wordt Klarna-betaling geaccepteerd? Klarna betaling wordt geaccepteerd in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Oostenrijk, Nederland, Zweden, Finland, Noorwegen, Denemarken.

ES N.o 1o ¿En qué condados se acepta el pago de Klarna? /1o Se aceptan pagos de Klarna en Reino Unido, Alemania, Austria, Países Bajos, Suecia, Finlandia, Noruega y Dinamarca.

holandêsespanhol
inen
klarnaklarna
verenigdunido
koninkrijkreino
noorwegennoruega
finlandfinlandia

NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.

ES RAIDBOXES también tiene derecho a bloquear BOXES si el cliente se encuentra en situación de impago. En cuanto el cliente haya cumplido con el pago de su impago, su BOX se desbloqueará de nuevo.

holandêsespanhol
raidboxesraidboxes
blokkerenbloquear
indiensi
klantcliente
betalingpago
zodracuanto
boxbox

NL - Contante betaling via contante betaling

ES - Pago en efectivo mediante pago en efectivo

holandêsespanhol
betalingpago
viamediante

NL Vergeet uw reden van betaling niet bij het betalingskenmerk. Alleen dan kunnen we uw betaling snel en eenvoudig toewijzen.

ES Por favor, no olvide su concepto de pago al transferir el dinero. Sólo así podemos asignar su pago de forma rápida y fácil.

holandêsespanhol
vergeetolvide
betalingpago
snelrápida
eny
eenvoudigfácil
toewijzenasignar

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Het grote verschil is dat het standaardticket niet flexibel is en tegen betaling kan worden gewisseld, dat de comfortaanbiedingen tegen betaling kunnen worden gewisseld en dat de premie een flexibel ticket is

ES La gran diferencia es que el billete estándar no es flexible y puede cambiarse con una tarifa, las ofertas de confort pueden cambiarse con una tarifa y el premium es un billete flexible

holandêsespanhol
grotegran
verschildiferencia
flexibelflexible
betalingtarifa
ticketbillete

NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie

ES Suscripción anual (pago anual) Suscripción anual (pago mensual) Suscripción mensual Nueva licencia

holandêsespanhol
jaarlijkseanual
betalingpago
abonnementsuscripción
nieuwenueva
licentielicencia

NL Versnel de factuurverwerking om boetes voor te late betaling te voorkomen, kortingen voor vroegtijdige betaling te realiseren, de DSO te verminderen en de relaties met klanten en leveranciers te verbeteren.

ES Acelere el procesamiento de facturas para evitar multas por pagos atrasados, obtenga descuentos por pagos anticipados, reduzca el DSO y mejore las relaciones con clientes y proveedores.

holandêsespanhol
versnelacelere
boetesmultas
betalingpagos
voorkomenevitar
kortingendescuentos
relatiesrelaciones
klantenclientes
leveranciersproveedores
verbeterenmejore

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.

holandêsespanhol
abonnementplan
wijzigencambiar
betalingpago
eny
kuntpodrá

NL Ons design en onze tekeningen zijn ons eigendom. Na volledige betaling wordt dit het volledige eigendom van u, de klant. De laatste op te leveren punten worden pas vrijgegeven nadat de volledige betaling is ontvangen.

ES Somos los dueños de nuestros diseños y dibujos. Tras el pago total, estos serán íntegramente de su propiedad, la del Clientee. Los entregables finales no se proporcionarán hasta que se haya recibido el pago completo.

holandêsespanhol
eny
betalingpago
leverenproporcionar
ontvangenrecibido

NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.

ES Debido a que el pago generalmente se vence un número específico de días después de recibir la factura, incluir la fecha es una parte importante de mostrar cuándo vence el pago.

NL Betaling is vereist nadat u uw gebruikerstesten heeft gemaakt. Zodra de betaling is voltooid, starten uw gebruikerstesten. U kunt gebruikerstesten in grotere bedragen ook vooraf betalen.

ES Se requiere el pago después de crear sus pruebas de usuario. Tan pronto como se complete el pago, comenzarán sus pruebas de usuario. También puede pagar por adelantado las pruebas de usuario en cantidades más grandes.

NL We bieden momenteel betaling via alle gangbare creditcards. Als u betaling via factuur en bankoverschrijving nodig heeft, kunnen we dat ook aanbieden als u contact met ons opneemt.

ES Actualmente ofrecemos pagos a través de las principales tarjetas de crédito. Si necesita el pago mediante factura y transferencia bancaria, también podemos ofrecerlo si se pone en contacto con nosotros.

NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.

ES En todos los países donde se ofrecen los abonos de Creative Cloud se pueden pagar con tarjeta de crédito. El pago mediante PayPal solo se acepta en algunos países. Consulte las Opciones de pago.

NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

ES Si, por cualquier motivo, Keeper Security no pudiera efectuar el pago automático mediante su Tarjeta de pago, intentará avisarle por correo electrónico y su cuenta de KeeperChat se desactivará hasta que se haya recibido el pago.

NL Betalingen kunnen om verschillende redenen worden geweigerd. Wanneer we een betaling in rekening brengen bij je bank, bepaalt het automatische banksysteem of de betaling moet worde…

ES Los rechazos ocurren debido a varios motivos. Cuando enviamos un cargo a tu banco, los sistemas automáticos del banco determinan si aceptan o no el cargo. Estos sistemas toman en c…

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.

holandêsespanhol
betalingpagos
eny
zullenharemos
doenhecho

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.

holandêsespanhol
betalingpagos
eny
zullenharemos
doenhecho

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.

holandêsespanhol
betalingpagos
eny
zullenharemos

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia

holandêsespanhol
haddenestaba
dienstsoporte
toolsherramientas
kennisinformación
visievisión
strategieestrategia

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia

holandêsespanhol
haddenestaba
dienstsoporte
toolsherramientas
kennisinformación
visievisión
strategieestrategia

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia

NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort. Geen dongles, geen splitters, geen HDMI vereist.

ES Para celebrar o incorporarse a una reunión por vídeo, simplemente debe conectar el icónico conector Swytch a un portátil con un puerto USB 3.0 o superior tipo A o tipo C. No se necesitan llaves, ni divisores, ni HDMI.

NL We raden je aan eerst contact op te nemen met je bank om na te gaan waarom je betaling is geweigerd. Je kunt je bestelling ook opnieuw plaatsen met een andere betalingsmethode, dus een andere kaart of via PayPal.

ES En primer lugar, te recomendamos contactar con tu banco para averiguar por qué se ha rechazado el pago. También puedes probar a repetir el pedido con otra forma de pago, ya sea una tarjeta distinta o PayPal.

holandêsespanhol
bankbanco
betalingpago
bestellingpedido
kaarttarjeta
paypalpaypal

NL Indien de betaling van een factuur meermaals mislukt, dien je contact op te nemen met onze dienst facturatie via email naar billing@giganews.com om je service opnieuw te activeren.

ES Si el pago de una factura resulta fallido varias veces, tendrá que ponerse en contacto con nuestro departamento de facturación a través del correo electrónico billing@giganews.com para volver a activar su servicio.

holandêsespanhol
facturatiefacturación
opnieuwvolver
activerenactivar

NL Acht weken voor vertrek nemen we contact met je op voor een update met een bijgewerkt reisschema. Met uw schriftelijke bevestiging maken wij de definitieve reservering en factureren wij de betaling.

ES Ocho semanas antes del viaje, lo contactaremos para una actualización con un itinerario actualizado. Con su confirmación por escrito haremos las reservas finales y facturaremos el pago.

holandêsespanhol
schriftelijkeescrito
bevestigingconfirmación
wijsu
betalingpago
reserveringreservas

NL Nemen jullie een percentage van de betaling die ik van klanten ontvang?

ES ¿Aceptan un porcentaje del pago que cobro a los clientes?

holandêsespanhol
percentageporcentaje
betalingpago

NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.

ES La mayoría de reservas recibirán una confirmación minutos después de que se realice el pago. Le recomendamos que se ponga en contacto con el Departamento de Reservas para las reservas de última hora (recogida en un plazo de 48 horas).

NL Controleer of de juiste audio input is ingeschakeld in de screen recorder. Als u systeemgeluiden op wilt nemen, zorg ervoor dat u geen headset heeft aangesloten. Om externe geluiden zoals uw stem op te nemen, zorg ervoor dat de microfoon aanstaat.

ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.

holandêsespanhol
screenpantalla
recordergrabador
headsetauriculares
aangeslotenconectado
externeexterno
inputentrada
zorg ervoorasegúrate

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

ES Cero anuncios, spam, rastreadores, peticiones ni puertas traseras, y libre de cualquier tipo de vigilancia gubernamental.

holandêsespanhol
advertentiesanuncios
spamspam
trackersrastreadores
eny
vrijlibre
vande

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

ES Estamos adoptando un nuevo enfoque para resolver esto: sin anuncios, sin spam, sin emparejamientos complicados, sin controladores y una aplicación simple y pulida que le permite aprovechar al máximo la increíble cámara que ya posee .

holandêsespanhol
nieuwenuevo
advertentiesanuncios
spamspam
eny
appaplicación
geweldigeincreíble
cameracámara
alya
manierenfoque

NL Geen technische expert? Geen zorgen! Om onze handtekeningen te kunnen gebruiken, hoeft u geen software te installeren. De service is volledig cloud gebaseerd en vereist geen speciale technologie of servers.

ES ¿No eres un experto en tecnología? ¡No te preocupes! No tienes que instalar ningún programa para usar nuestras firmas. El servicio se basa completamente en la nube y no necesita de una tecnología en especial o servidor para operar.

holandêsespanhol
expertexperto
handtekeningenfirmas
cloudnube
eny
serversservidor

NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen

ES No tener la suscripción activada sólo significa que no hay grabaciones, no hay historial para mirar hacia atrás, no hay capacidad para compartir, no hay notificaciones ricas

holandêsespanhol
abonnementsuscripción
geactiveerdactivada
betekentsignifica
opnamesgrabaciones
geschiedenishistorial
terugatrás
mogelijkheidcapacidad
rijkericas
meldingennotificaciones

NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.

ES Infraestructura en la nube moderna: no hay que administrar hardware, ni renovar contratos de asistencia, ni configurar software complejos. Los usuarios ni siquiera necesitarán permisos administrativos para disfrutar de un acceso seguro.

holandêsespanhol
modernemoderna
beherenadministrar
vernieuwenrenovar
complexecomplejos
configurerenconfigurar
gebruikersusuarios
administratieveadministrativos
veiligeseguro
infrastructuurinfraestructura
cloudnube

Mostrando 50 de 50 traduções