NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
Traduzir "ondersteunde landen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteunde landen" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de ondersteunde landen
holandês
espanhol
ES En todos los países donde se ofrecen los abonos de Creative Cloud se pueden pagar con tarjeta de crédito. El pago mediante PayPal solo se acepta en algunos países. Consulte las Opciones de pago.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
ES Sí, admitimos notificaciones de SMS a todos los países y notificaciones de voz a más de 170. Para ver la lista completa de países admitidos, haz clic aquí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| landen | países |
| en | y |
| meldingen | notificaciones |
| sms | sms |
NL Ondersteunde landen; steeds meer landen worden ondersteund
ES países admitidos actualmente y más por sumarse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| landen | países |
| meer | más |
NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
ES Consulte las secciones de identificadores admitidos para obtener información sobre los formatos de identificadores admitidos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| secties | secciones |
| informatie | información |
| indelingen | formatos |
NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
ES Consulte las secciones de identificadores admitidos para obtener información sobre los formatos de identificadores admitidos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| raadpleeg | consulte |
| secties | secciones |
| informatie | información |
| indelingen | formatos |
NL Om een woning op HousingAnywhere te plaatsen dienen zowel de locatie als je factuuradres zich in een van onze ondersteunde landen bevinden.
ES Para publicar una propiedad en HousingAnywhere, tanto su ubicación como su dirección de facturación deben estar en uno de los países admitidos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| landen | países |
NL Het goedkopere en advertentie-ondersteunde aanbod van Netflix is nu beschikbaar in een aantal landen, maar abonnees merken dat het niet werkt op hun
ES El nivel de Netflix con descuento y apoyo publicitario ya está en marcha en un montón de países, pero los suscriptores se encuentran con que no
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| netflix | netflix |
| landen | países |
| abonnees | suscriptores |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| landschappen | paisajes |
| haven | puerto |
| strand | playa |
| dorp | pueblo |
| klein | pequeño |
| paradijs | paraíso |
| italië | italia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rugby, torneo de cinco naciones, partido, deporte, Francia-Gales, campo, jugadores, pelota, rugby, deporte, torneo de cinco naciones, jugadores, pelota
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| sport | deporte |
| veld | campo |
| spelers | jugadores |
| bal | pelota |
| rugby | rugby |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, atleta, rugby, rugbyman, torneo de cinco naciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| geschiedenis | historia |
| atleet | atleta |
| toernooi | torneo |
| rugby | rugby |
| landen | naciones |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| landschappen | paisajes |
| haven | puerto |
| strand | playa |
| dorp | pueblo |
| klein | pequeño |
| paradijs | paraíso |
| italië | italia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| italië | italia |
| provincie | provincia |
| dorp | pueblo |
| landschappen | paisajes |
| haven | puerto |
| klein | pequeño |
| paradijs | paraíso |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
ES Estos países se conocen como "terceros países" y pueden no tener leyes de protección de datos tan estrictas como las del Reino Unido y/o el EEE
| holandês | espanhol |
|---|---|
| landen | países |
| derde | terceros |
| wetten | leyes |
| gegevensbescherming | protección de datos |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd
ES Tenemos oficinas en 10 países y hacemos negocios en más de 80 países en todo el mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kantoren | oficinas |
| landen | países |
| en | y |
| dan | el |
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
ES FREEDOME VPN está disponible en todo el mundo, a excepción de determinados países de Oriente Medio y China. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| beschikbaar | disponible |
| uitzondering | excepción |
| landen | países |
| en | y |
| china | china |
NL Tradedoubler is wereldwijd aanwezig en heeft kantoren in 10 landen.Met meer dan 260 werknemers, werken we in 81 landen en kunnen we met onze klanten overal ter wereld aan de slag.
ES Tradedoubler tiene presencia global y estamos ubicados en 10 países.Con más de 260 empleados, hacemos negocios en 81 países y podemos trabajar con nuestros clientes en cualquier parte del mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| en | y |
| landen | países |
| werknemers | empleados |
| werken | trabajar |
| klanten | clientes |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
ES Hay diferentes servicios disponibles en diferentes países. DIsney +, por ejemplo, está disponible en más de 20 países, incluidos el Reino Unido, EE. UU. Y Europa Central. Sin embargo, Vudu solo está disponible en EE. UU.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diensten | servicios |
| landen | países |
| waaronder | incluidos |
| vk | reino unido |
| en | y |
| echter | sin embargo |
| disney | disney |
| europa | europa |
| centraal | central |
NL Het lanceren, landen of bedienen van drones is verboden op landen en wateren die worden beheerd door de National Park Service
ES Está prohibido lanzar, aterrizar u operar drones en tierras y aguas administradas por el Servicio de Parques Nacionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lanceren | lanzar |
| of | u |
| verboden | prohibido |
| en | y |
| wateren | aguas |
| national | nacionales |
| park | parques |
| drones | drones |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
ES A Suiza se puede llegar en tren desde diferentes países europeos, incluso aquellos con los que no hace frontera. Ya sea desde Budapest o Praga, aquí encontrará todo lo que necesita para planear su viaje en tren.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plannen | planear |
| hier | aquí |
NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)
ES Los terminales están abiertos para internacionalización: Adyen ofrece girocard en todos los países de la zona Euro (todos los terminales en euros de otros países pueden aceptar girocard a través de Adyen)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| andere | otros |
| landen | países |
| kunnen | pueden |
| accepteren | aceptar |
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
ES Apuntar a los países adecuados realmente puede disparar sus ganancias adsense. Estos son los 10 países principales a los que se dirige:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juiste | adecuados |
| landen | países |
| echt | realmente |
| inkomsten | ganancias |
| adsense | adsense |
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
ES Si echaun un vistazo a este gráfico, notará que la mayoría de los países de esta lista son países del primer mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grafiek | gráfico |
| landen | países |
| lijst | lista |
| wereld | mundo |
NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.
ES Tradedoubler tiene presencia global con oficinas en 10 países.Con más de 260 empleados, hacemos negocios en 81 países y podemos trabajar con nuestros clientes en cualquier parte del mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| en | y |
| kantoren | oficinas |
| landen | países |
| kunnen | podemos |
| klanten | clientes |
| medewerkers | empleados |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
ES Estos países se conocen como "terceros países" y pueden no tener leyes de protección de datos tan estrictas como las del Reino Unido y/o el EEE
| holandês | espanhol |
|---|---|
| landen | países |
| derde | terceros |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
NL Persoonlijke bezoeken van Regine Sixt en haar medewerkers aan jonge patiënten in ziekenhuizen en andere instellingen in de SIXT Corporate landen en de SIXT Franchise landen.
ES Visitas personales de Regine Sixt y su personal a jóvenes pacientes en hospitales y otras instalaciones de los países SIXT Corporate y Franchise.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bezoeken | visitas |
| en | y |
| jonge | jóvenes |
| patiënten | pacientes |
| ziekenhuizen | hospitales |
| andere | otras |
| landen | países |
| franchise | franchise |
NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.
ES Los precios de envío dependen de la localización final del cliente. Consulta las tarifas de envío de aplicación cuando hagas tu pedido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zijn | tu |
| klant | cliente |
NL Filiaal identificatiepositie - Niet alle landen hebben een filiaalcode. We voeren die controle uit voor in totaal 58 landen
ES Posición del identificador de sucursal: no todos los países tienen un código de sucursal. Nosotros hacemos esa comprobación para un total de 58 países.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| filiaal | sucursal |
| niet | no |
| landen | países |
| controle | comprobación |
NL nationale cijferpositie controle - Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen. (48 landen)
ES Posición de dígito de verificación nacional: Esta comprobación se realiza solo para los países compatibles con los dígitos de verificación internos (48 países).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nationale | nacional |
| landen | países |
NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.
ES Nuestro sistema es compatible con validación de IBAN para 97 países. Añadimos compatibilidad con más países a medida que adoptan oficialmente el estándar IBAN.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| systeem | sistema |
| landen | países |
| officieel | oficialmente |
| validatie | validación |
| standaard | estándar |
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
ES Apuntar a los países adecuados realmente puede disparar sus ganancias adsense. Estos son los 10 países principales a los que se dirige:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juiste | adecuados |
| landen | países |
| echt | realmente |
| inkomsten | ganancias |
| adsense | adsense |
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
ES Si echaun un vistazo a este gráfico, notará que la mayoría de los países de esta lista son países del primer mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grafiek | gráfico |
| landen | países |
| lijst | lista |
| wereld | mundo |
NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd
ES Tenemos oficinas en 10 países y hacemos negocios en más de 80 países en todo el mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kantoren | oficinas |
| landen | países |
| en | y |
| dan | el |
NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.
ES Tradedoubler tiene presencia global con oficinas en 10 países.Con más de 260 empleados, hacemos negocios en 81 países y podemos trabajar con nuestros clientes en cualquier parte del mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| en | y |
| kantoren | oficinas |
| landen | países |
| kunnen | podemos |
| klanten | clientes |
| medewerkers | empleados |
NL Tradedoubler is wereldwijd aanwezig en heeft kantoren in 10 landen.Met meer dan 260 werknemers, werken we in 81 landen en kunnen we met onze klanten overal ter wereld aan de slag.
ES Tradedoubler tiene presencia global y estamos ubicados en 10 países.Con más de 260 empleados, hacemos negocios en 81 países y podemos trabajar con nuestros clientes en cualquier parte del mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| en | y |
| landen | países |
| werknemers | empleados |
| werken | trabajar |
| klanten | clientes |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
ES Estos países se conocen como "terceros países" y pueden no tener leyes de protección de datos tan estrictas como las del Reino Unido y/o el EEE
| holandês | espanhol |
|---|---|
| landen | países |
| derde | terceros |
| wetten | leyes |
| gegevensbescherming | protección de datos |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
ES Estos países se conocen como "terceros países" y pueden no tener leyes de protección de datos tan estrictas como las del Reino Unido y/o el EEE
| holandês | espanhol |
|---|---|
| landen | países |
| derde | terceros |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
NL Suzuki heeft meer dan 45.000 medewerkers en heeft 35 productiefaciliteiten in 23 landen en 133 distributeurs in 192 landen
ES Suzuki tiene más de 45,000 empleados y 35 instalaciones de producción en 23 países y 133 distribuidores en 192 países
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | tiene |
| medewerkers | empleados |
| en | y |
| in | en |
| landen | países |
| distributeurs | distribuidores |
NL DAN Europe kan geen aansprakelijkheid jegens derden in alle landen van het geografische gebied aanbieden. Dat is waarom Dive Centre plannen alleen in sommige landen verkrijgbaar zijn.
ES DAN Europe no puede ofrecer cobertura de responsabilidad civil a terceros en todos los países de su área geográfica. Por ello, los planes de seguro Dive Centre sólo están disponibles en algunos países.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kan | puede |
| aansprakelijkheid | responsabilidad |
| landen | países |
| geografische | geográfica |
| aanbieden | ofrecer |
| plannen | planes |
| sommige | algunos |
| verkrijgbaar | disponibles |
| gebied | área |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
ES A Suiza se puede llegar en tren desde diferentes países europeos, incluso aquellos con los que no hace frontera. Ya sea desde Budapest o Praga, aquí encontrará todo lo que necesita para planear su viaje en tren.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plannen | planear |
| hier | aquí |
NL In het kader van haar Europese activiteiten kan Nuance Persoonsgegevens naar het buitenland, naar andere landen binnen de Europese Economische Ruimte of naar landen daarbuiten overdragen
ES En el contexto de las operaciones que realiza en Europa, Nuance podría transferir Datos personales fuera del Espacio Económico Europeo o hacia países terceros
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
ES Visa puede transferir tu información personal a otros países, incluidos países que pueden no tener leyes similares de privacidad o protección de datos como los de tu país de origen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondersteunde ondersteunde projecten ondersteunde apps ondersteunde functies ondersteunde platforms ai‑ondersteunde aanbevelingen ondersteunde browsers betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen tracing ondersteunde ai ondersteunde inzichten plaatsingsflexibiliteit met ondersteunde ondersteunde hyperconverged infrastructuurproducten ondersteunde apps opgebouwd landen bieden landen landen helpen landen elke maand landen wereldwijd landen gebruikt bepaalde landen landen voeg europese landen welke landen landen weer landen eenvoudig toonaangevende landen landen gebruiken meerdere landen eu landen europese landen en landen buiten veilige landen landen zien derde landen landen komen specifieke landen sommige landen landen verspreid landen waarin landen voldoen groot aantal landen meeste landen landen zorgen ervoor landen ter wereld zeven landen mogelijke landen landen vertrouwen grote landen verre landen vijf landen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe