NL De desktop staat weer centraal in Windows 10. Eindelijk. Met de laatste versie van Windows, de love-to-hate-it en hate-to-love-it Windows 8, leek het ...
NL De desktop staat weer centraal in Windows 10. Eindelijk. Met de laatste versie van Windows, de love-to-hate-it en hate-to-love-it Windows 8, leek het ...
ES El escritorio vuelve a ser el centro de atención en Windows 10. Finalmente. Con la última versión de Windows, el Windows 8 de love to hate-it y hate-t...
holandês | espanhol |
---|---|
desktop | escritorio |
eindelijk | finalmente |
versie | versión |
en | y |
laatste | última |
NL Met de laatste versie van Windows, de love-to-hate-it en hate-to-love-it Windows 8, leek het erop dat Microsoft probeerde de hele bevolking om te zetten in tabletgebruikers, ook al gebruikten veel mensen nog steeds een toetsenbord en muis met hun pc
ES Con la última versión de Windows, el Windows 8 de love to hate-it y hate-to-love-it, parecía que Microsoft estaba tratando de convertir a toda la población en usuarios de tabletas, aunque muchas personas todavía usaban un teclado y mouse con su PC
holandês | espanhol |
---|---|
versie | versión |
en | y |
bevolking | población |
veel | muchas |
mensen | personas |
laatste | última |
pc | pc |
NL De desktop staat weer centraal in Windows 10. Eindelijk. Met de laatste versie van Windows, de love-to-hate-it en hate-to-love-it Windows 8, leek het ...
ES El escritorio vuelve a ser el centro de atención en Windows 10. Finalmente. Con la última versión de Windows, el Windows 8 de love to hate-it y hate-t...
holandês | espanhol |
---|---|
desktop | escritorio |
eindelijk | finalmente |
versie | versión |
en | y |
laatste | última |
NL Romy Schneider in Ghost of Love 1980door Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
ES Romy Schneider en Ghost of Love 1980por Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...desde
holandês | espanhol |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
images | images |
NL Communion with Love werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES Communion with Love colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerpers | diseñadores |
ideeën | ideas |
verfijnen | refinar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NAMIBIA,ELEPHANT,AFRICA,LOVE,SQUARE,ELEPHANTS,COUPLE,TROWN,CALIN, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: NAMIBIA,ELEFANTE,AFRICA,AMOR,CUADRADO,ELEFANTES,PAREJA,MARRONES,CALIN, blanco y negro
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
en | y |
NL Romy Schneider in Ghost of Love 1980 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Romy Schneider en Ghost of Love 1980 - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider in de film Ghost of Love geregisseerd door Dino Risi in 1980.
ES Romy Schneider en la película Ghost of Love dirigida por Dino Risi en 1980.
holandês | espanhol |
---|---|
film | película |
geregisseerd | dirigida |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
ES Emerson organiza los días "We Love STEM" en todo el mundo para brindar a los niños una exposición a las actividades divertidas y prácticas de STEM.
holandês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
organiseert | organiza |
wereld | mundo |
kinderen | niños |
dagen | días |
activiteiten | actividades |
NL 3e snelste tijd op love you louise x (53s) 28 oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en love you louise x (53s) 28 de octubre de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
tijd | tiempo |
x | x |
s | s |
oktober | octubre |
louise | louise |
NL Je kunt dus Love, Haha, Wow, Sad of Angry selecteren, en dan kun je die reacties zien animeren bovenop de uitzending
ES Entonces, puedes seleccionar Amor, Jaja, Guau, Triste o Enojado, y luego puedes ver esas reacciones animadas en la parte superior de la transmisión
holandês | espanhol |
---|---|
of | o |
selecteren | seleccionar |
en | y |
reacties | reacciones |
zien | ver |
bovenop | superior |
NL Consultants Love MindMeister - Hier is waarom
ES Los Asesores Aman a MindMeister y Aquí te Decimos el Motivo
holandês | espanhol |
---|---|
consultants | asesores |
NL Doodshoofd, army-strepen en een peace&love symbool voor deze zeer bijzondere zwarte trui. Zijn troef? De schouders bedekt met een maliënstof in sieraadstijl.
ES Inserción de calavera, espigas y un símbolo peace & love para este jersey negro distinto de cualquier otro. ¿Su mejor detalle? Los hombros recubiertos de cota de malla.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
symbool | símbolo |
zwarte | negro |
trui | jersey |
NL Zwarte trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Fijnmazig breiwerk, applicaties van maliënstof aan de schouders Doodshoofdmotief, army-strepen en symbool peace & love Ribboorden aan kraag, mouwen en borst
ES Jersey negro para niña Cuello redondo, manga larga Punto fino, aplicaciones de cota de malla en los hombros Motivo calavera, espigas y símbolo peace & love Bordes acanalados en cuello, mangas y busto
holandês | espanhol |
---|---|
zwarte | negro |
trui | jersey |
lange | larga |
mouwen | mangas |
applicaties | aplicaciones |
en | y |
symbool | símbolo |
kraag | cuello |
ronde | redondo |
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
ES Los días “We Love STEM” de Emerson brindan a los estudiantes oportunidades prácticas para aprender sobre STEM con actividades divertidas diseñadas para educar y entretener.
holandês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
bieden | brindan |
studenten | estudiantes |
mogelijkheden | oportunidades |
leren | aprender |
activiteiten | actividades |
ontworpen | diseñadas |
en | y |
vermaken | entretener |
dagen | días |
NL Katie Morgan - Brandi Love - Puzzled Over Pussy
ES Katie Morgan - Brandi Love - Desconcertada Por El Coño
holandês | espanhol |
---|---|
over | por |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Ryan Love staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
ES Algunos usuarios sugirieron que Ryan Love es protagonista en este video. ¿Conoces a esta estrella del porno? Ayúdanos y vota por esta sugerencia.x
holandês | espanhol |
---|---|
sommige | algunos |
gebruikers | usuarios |
video | video |
ken | conoces |
en | y |
suggestie | sugerencia |
x | x |
ryan | ryan |
NL Love Peace van VIP Seeds heeft alle kwaliteiten die je van een cheese soort zou verwachten; de scherpe cheesy smaak en de krachtige mentale high, met een extra twist
ES La Love Peace de VIP Seeds posee todas las extraordinarias cualidades que se esperan de una Cheese, desde su penetrante sabor a queso hasta su potente subidón cerebral – con un toque especial
holandês | espanhol |
---|---|
seeds | seeds |
kwaliteiten | cualidades |
zou | su |
verwachten | esperan |
smaak | sabor |
krachtige | potente |
vip | vip |
NL Een samentrekking van de woorden Love en Robot, Lovot is puur gebouwd om door jou geliefd te worden.
ES Lovot, un acrónimo de las palabras Amor y Robot, ha sido creado exclusivamente para "ser amado por ti".
holandês | espanhol |
---|---|
woorden | palabras |
robot | robot |
gebouwd | creado |
jou | ti |
NL In samenwerking met Really Useful Productions van Andrew Lloyd Webber creëerde Theater Workout het officiële workshopprogramma voor de wereldpremière van Love Never Dies in het Adelphi Theatre.
ES En asociación con Really Useful Productions de Andrew Lloyd Webber, Theatre Workout creó el programa oficial de talleres para el estreno mundial de Love Never Dies en el Adelphi Theatre.
holandês | espanhol |
---|---|
samenwerking | asociación |
NL Tot nu toe lijken kandidaten de conversatiebenadering van assessments erg leuk te vinden, bekijk hier onze wall of love.
ES Hasta ahora, parece que a los candidatos les gusta mucho el enfoque conversacional de las evaluaciones, consulte nuestro muro de amor aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
lijken | parece |
kandidaten | candidatos |
hier | aquí |
NL Op de vraag wat hen ervan overtuigde om Adaface te gebruiken, antwoordde Brandon Lee, Head of People & Culture, Love, Bonito:
ES Cuando se les preguntó qué los convenció de usar Adaface, esto es lo que dijo Brandon Lee, Director de Personas y Cultura de Love, Bonito:
holandês | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
gebruiken | usar |
lee | lee |
people | personas |
NL Luisteren naar de gesamplede drums en contrabas in Nas One Love, we hebben om de gevolgen van de bass drum kick voelen, met behoud van de authentieke sfeer van de contrabas.
ES Al escuchar la batería muestreada y el bajo vertical en Nas One Love , pudimos sentir el impacto del bombo, sin perder la sensación auténtica del contrabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
luisteren | escuchar |
en | y |
gevolgen | impacto |
voelen | sentir |
NL Onze welkomstcamera is op de vensterbank in onze woonkamer geplaatst, wat betekent dat hij onze tv kan zien, wat betekent dat hij veel onbekende gezichten oppikt - van Jeremy Clarkson tot de cast van Love Island
ES Nuestra cámara de bienvenida se coloca en el alféizar de la ventana de nuestra sala de estar, lo que significa que puede ver nuestro televisor, lo que significa que capta muchas caras desconocidas, desde Jeremy Clarkson hasta el elenco de Love Island
holandês | espanhol |
---|---|
woonkamer | sala |
betekent | significa |
hij | se |
veel | muchas |
gezichten | caras |
island | island |
tv | televisor |
NL Thor: Love and Thunder releasedatum, cast, en hoe in te halen
ES ¿Qué es el disco de Sky Stream, cuánto cuesta y cómo puedo conseguirlo?
NL Thor staat op het punt terug te keren voor een vierde solo in het Marvel Cinematic Universe met een nieuwe film genaamd Thor: Love and Thunder.
ES Thor regresará para una cuarta salida en solitario en el Universo Cinematográfico de Marvel con una nueva película llamada Thor: Amor y Trueno.
holandês | espanhol |
---|---|
terug | regresar |
vierde | cuarta |
universe | universo |
nieuwe | nueva |
film | película |
genaamd | llamada |
and | y |
solo | solitario |
NL Thor: Love and Thunder releasedatum, trailers, en hoe in te halen
ES Fecha de estreno de Thor: Amor y Trueno, tráilers y cómo ponerse al día
NL Garottedraad in een polshorloge (From Russia With Love)
ES Alambre de Garotte en un reloj de pulsera (From Russia With Love)
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
NL Deze gadget wordt in From Russia With Love gebruikt door de hoofdhuurmoordenaar van Spectre, eerst in een trainingsoefening en daarna op Bond zelf
ES Este artilugio es utilizado en From Russia With Love por el sicario principal de Spectre, primero en un ejercicio de entrenamiento y luego en el propio Bond
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | utilizado |
eerst | primero |
en | y |
zelf | propio |
NL Sla Romantic Paris: Outdoor Escape Game - Live, Laugh, Love along the Seine op in je collectie.
ES Guarda Romantic Paris: Outdoor Escape Game - Live, Laugh, Love along the Seine en tu colección.
holandês | espanhol |
---|---|
paris | paris |
game | game |
in | en |
collectie | colección |
live | live |
seine | seine |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is Logo Design Love een blog die zich richt op het ontwerpen van Logo's en andere visuele identiteiten
ES Como su nombre indica, Logo Design Love es un blog centrado en el diseño de logotipos y otras identidades visuales
holandês | espanhol |
---|---|
naam | nombre |
blog | blog |
en | y |
andere | otras |
visuele | visuales |
identiteiten | identidades |
NL Thor: Love and Thunder (2022): Hoe kijk ik naar de nieuwste blockbuster van Thor?
ES Thor: Amor y Trueno (2022): Cómo ver la última superproducción de Thor
holandês | espanhol |
---|---|
kijk | ver |
nieuwste | última |
NL Thor: Love and Thunder is nu beschikbaar om te streamen op Disney+.
ES Thor: Amor y Trueno ya está disponible en streaming en Disney+.
holandês | espanhol |
---|---|
and | y |
beschikbaar | disponible |
te | en |
streamen | streaming |
is | está |
disney | disney |
NL Tasha - Preteen Petite Love Dolls met platte borst van 135 cm
ES Tasha - Muñecas de amor pequeñas preadolescentes de 135 cm con pecho plano
holandês | espanhol |
---|---|
platte | plano |
borst | pecho |
cm | cm |
NL Je kunt dus Love, Haha, Wow, Sad of Angry selecteren, en dan kun je die reacties zien animeren bovenop de uitzending
ES Entonces, puedes seleccionar Amor, Jaja, Guau, Triste o Enojado, y luego puedes ver esas reacciones animadas en la parte superior de la transmisión
holandês | espanhol |
---|---|
of | o |
selecteren | seleccionar |
en | y |
reacties | reacciones |
zien | ver |
bovenop | superior |
NL Wel, we hebben ontdekt dat hij de Amerikaan in kwestie is, dankzij een teaser trailer voor seizoen vier, dat "From Russia With Love" heet (hierboven ingesloten)
ES Pues bien, hemos descubierto que es el estadounidense en cuestión, gracias a un teaser tráiler de la cuarta temporada, que se titula "From Russia With Love" (incrustado arriba)
holandês | espanhol |
---|---|
ontdekt | descubierto |
kwestie | cuestión |
trailer | tráiler |
seizoen | temporada |
ingesloten | incrustado |
teaser | teaser |
NL Je zult zien dat de beschrijving in de YouTube-link voor de eerste teaser, From Russia with Love, 001/004 in de beschrijving van de video heeft
ES Verás que la descripción en el enlace de YouTube para el primer teaser, From Russia with Love, tiene 001/004 en la descripción del vídeo
holandês | espanhol |
---|---|
beschrijving | descripción |
video | vídeo |
je zult zien | verás |
link | enlace |
youtube | youtube |
teaser | teaser |
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
ES Con Bond de vuelta en No Time to Die, estamos celebrando casi 50 años de artilugios locos y geniales de Bond, comenzando con el alambre de garotte en From Russia With Love.
holandês | espanhol |
---|---|
terug | vuelta |
no | no |
time | time |
jaar | años |
gekke | locos |
en | y |
coole | geniales |
beginnen | comenzando |
gadgets | artilugios |
NL Sla Festival Fall In Love 2022-2023 op in je collectie.
ES Guarda Festival Fall In Love 2022-2023 en tu colección.
holandês | espanhol |
---|---|
festival | festival |
collectie | colección |
NL Consultants Love MindMeister - Hier is waarom
ES Los Asesores Aman a MindMeister y Aquí te Decimos el Motivo
NL Communion with Love werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES Communion with Love colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Kijk de volledige afleveringen van Love, Victor | Disney+
ES Ver los episodios completos de Con Amor, Victor | Disney+
Mostrando 42 de 42 traduções