NL ALLE JASSEN Nieuwe jassen MOST WANTED Bodywarmers Gewatteerde jassen Jassen van imitatiebont Lange jassen Parkajassen Regenjassen
NL ALLE JASSEN Nieuwe jassen MOST WANTED Bodywarmers Gewatteerde jassen Jassen van imitatiebont Lange jassen Parkajassen Regenjassen
ES Ver todos los abrigos Novedades en abrigos Superventas en abrigos Abrigos pelo sintético Abrigos largos Chalecos Chubasqueros Plumíferos Parkas
holandês | espanhol |
---|---|
lange | largos |
jassen | abrigos |
NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten
ES North Face sabe que sus clientes trabajan y viajan en todos los entornos, y tienen las chaquetas y las botas de trabajo North Face que no te defraudarán
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
weet | sabe |
klanten | clientes |
omgevingen | entornos |
jassen | chaquetas |
reizen | viajan |
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
ES Como todas nuestras chaquetas de invierno para hombre, la ropa de esquí esta disponible en una amplia selección de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
heren | hombre |
winter | invierno |
jassen | chaquetas |
beschikbaar | disponible |
assortiment | selección |
klassieke | clásicas |
ski | esquí |
NL Ski Jassen en Snowboard Jassen voor Dames | The North Face BE
ES Chaquetas de Esquí y Snowboard para Mujer | The North Face ES
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
en | y |
dames | mujer |
north | north |
ski | esquí |
NL Shop leuke gewatteerde jassen, winterjassen en tussenjassen ideaal voor koude dagen op school, of houd het licht met onze jongens outdoor kleding en lichte jassen voor warmer weer.
ES Compra chaquetas de invierno y abrigos para ir al colegio ideales para los días fríos en el patio de recreo, o mantenlos ligeros con ropa de abrigo transpirable para niños y chaquetas de entretiempo para días menos fríos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ideaal | ideales |
koude | fríos |
dagen | días |
school | colegio |
jongens | niños |
kleding | ropa |
NL Shop gezellige gewatteerde jassen, winter jassen en hoodies voor de koelere maanden, of ga voor een lichte zomerjas met rits voor meisjes.
ES Elige entre nuestras chaquetas acolchadas, chaquetas de invierno y sudaderas para los meses más fríos, o algo más ligero, como una chaqueta transpirable de niñas con cremallera para los días menos fríos.
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
winter | invierno |
en | y |
maanden | meses |
lichte | ligero |
rits | cremallera |
meisjes | niñas |
NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen
ES Las chaquetas corporativas de Patagonia y las chaquetas de vellón bordadas a medida son elegantes, de alta calidad y la manera perfecta de mostrar su compromiso con la excelencia
holandês | espanhol |
---|---|
patagonia | patagonia |
jassen | chaquetas |
maat | medida |
stijlvol | elegantes |
kwaliteit | calidad |
perfecte | perfecta |
toewijding | compromiso |
uitmuntendheid | excelencia |
tonen | mostrar |
zakelijke | corporativas |
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
ES Como todas nuestras chaquetas de invierno para hombre, la ropa de esquí esta disponible en una amplia selección de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
heren | hombre |
winter | invierno |
jassen | chaquetas |
beschikbaar | disponible |
assortiment | selección |
klassieke | clásicas |
ski | esquí |
NL Shop leuke gewatteerde jassen, winterjassen en tussenjassen ideaal voor koude dagen op school, of houd het licht met onze jongens outdoor kleding en lichte jassen voor warmer weer.
ES Compra chaquetas de invierno y abrigos para ir al colegio ideales para los días fríos en el patio de recreo, o mantenlos ligeros con ropa de abrigo transpirable para niños y chaquetas de entretiempo para días menos fríos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ideaal | ideales |
koude | fríos |
dagen | días |
school | colegio |
jongens | niños |
kleding | ropa |
NL Shop gezellige gewatteerde jassen, winter jassen en hoodies voor de koelere maanden, of ga voor een lichte zomerjas met rits voor meisjes.
ES Elige entre nuestras chaquetas acolchadas, chaquetas de invierno y sudaderas para los meses más fríos, o algo más ligero, como una chaqueta transpirable de niñas con cremallera para los días menos fríos.
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
winter | invierno |
en | y |
maanden | meses |
lichte | ligero |
rits | cremallera |
meisjes | niñas |
NL Ze zijn ook een grote naam als het gaat om hun beroemde Converse-werkschoenen
ES También son un gran nombre cuando se trata de sus famosas botas de trabajo Converse
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
naam | nombre |
beroemde | famosas |
NL Kies uit de hoogwaardige werklaarzen met stalen neus die zelfs geschikt zijn voor de meest industriële werkplekken, of de klassieke reeks Comfort-werkschoenen van Converse die ideaal zijn voor op kantoor
ES Elija entre las botas de trabajo con puntera de acero de alta calidad que son adecuadas incluso para el lugar de trabajo más industrial, o la gama clásica de zapatos de trabajo Converse que son ideales para la oficina
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elija |
stalen | acero |
zelfs | incluso |
geschikt | adecuadas |
industriële | industrial |
klassieke | clásica |
reeks | gama |
ideaal | ideales |
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
holandês | espanhol |
---|---|
gelegenheid | ocasión |
kunnen | pueden |
gedragen | usar |
low | bajos |
NL Ze zijn ook een grote naam als het gaat om hun beroemde Converse-werkschoenen
ES También son un gran nombre cuando se trata de sus famosas botas de trabajo Converse
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
naam | nombre |
beroemde | famosas |
NL Kies uit de hoogwaardige werklaarzen met stalen neus die zelfs geschikt zijn voor de meest industriële werkplekken, of de klassieke reeks Comfort-werkschoenen van Converse die ideaal zijn voor op kantoor
ES Elija entre las botas de trabajo con puntera de acero de alta calidad que son adecuadas incluso para el lugar de trabajo más industrial, o la gama clásica de zapatos de trabajo Converse que son ideales para la oficina
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elija |
stalen | acero |
zelfs | incluso |
geschikt | adecuadas |
industriële | industrial |
klassieke | clásica |
reeks | gama |
ideaal | ideales |
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
holandês | espanhol |
---|---|
gelegenheid | ocasión |
kunnen | pueden |
gedragen | usar |
low | bajos |
NL Ontdek het brede BIRKENSTOCK aanbod aan sandalen, schoenen, werkschoenen en EVA-sandalen met focus op comfort, functionaliteit en kwaliteit
ES Descubre la gran selección de sandalias, zapatos, calzado profesional y sandalias de EVA de BIRKENSTOCK que gira en torno a la comodidad, la funcionalidad y la calidad
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
brede | gran |
sandalen | sandalias |
en | y |
comfort | comodidad |
functionaliteit | funcionalidad |
eva | eva |
NL Met de bijzondere eigenschappen, zoals de antislipzool, helpen de werkschoenen niet alleen bij het overwinnen van alledaagse hindernissen, maar verbeteren ze ook het eigen welzijn!
ES El calzado profesional de BIRKENSTOCK es muy útil gracias a propiedades como su suela antideslizante, no sólo para superar los obstáculos diarios, sino para mejorar también el propio bienestar.
holandês | espanhol |
---|---|
eigenschappen | propiedades |
overwinnen | superar |
verbeteren | mejorar |
welzijn | bienestar |
NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?
ES Diferentes chaquetas, diferentes estilos... ¿Cuál es el tuyo? ¿Eres más de chaquetas o de abrigos? ¿
holandês | espanhol |
---|---|
stijlen | estilos |
voor | de |
of | o |
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
ES jersey y trench! En cuanto a los plumas, se reservan más bien para el invierno: el plumas ultra ligero hace su aparición. Caqui, gris o negro, con o sin mangas, se hace reversible para una sorprendente combinación 2 en 1.
holandês | espanhol |
---|---|
trui | jersey |
en | y |
winter | invierno |
kaki | caqui |
mouwen | mangas |
verrassende | sorprendente |
ultra | ultra |
lichte | ligero |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
ES Anoraks ligeros con relleno concebido a partir de plástico reciclado, tan cálido como un padding clásico y respetuoso con el medio ambiente.
holandês | espanhol |
---|---|
vulling | relleno |
plastic | plástico |
warm | cálido |
als | como |
klassieke | clásico |
en | y |
NL Daarnaast kunt u in de Keller x shop kiezen uit bijna 5.000 andere sportkledingartikelen, zoals sneakers, hoodies, jassen, petten, rugzakken en tassen.
ES Además, puedes elegir entre casi 5.000 artículos de ropa deportiva como zapatillas, sudaderas, chaquetas, gorras, mochilas y bolsas en la tienda Keller x.
holandês | espanhol |
---|---|
x | x |
shop | tienda |
kiezen | elegir |
sneakers | zapatillas |
jassen | chaquetas |
petten | gorras |
rugzakken | mochilas |
en | y |
tassen | bolsas |
NL Jassen voor winter en herfst hebben een efficiënte isolatielaag
ES Las chaquetas para el invierno y el otoño tienen una capa de aislamiento eficaz
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
hebben | tienen |
NL Bij nat weer presteren waterdichte jassen, broeken en vesten goed
ES En tiempo húmedo, las chaquetas, los pantalones y los chalecos impermeables dan buenos resultados
holandês | espanhol |
---|---|
bij | en |
weer | tiempo |
jassen | chaquetas |
goed | buenos |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
ES Con nombres como The North Face y Carhartt que ofrecen una calidad excepcional y ropa de trabajo muy duradera, sus chaquetas, pantalones cortos y camisetas personalizados de marca se adaptarán a cada entorno de trabajo
holandês | espanhol |
---|---|
namen | nombres |
north | north |
en | y |
kwaliteit | calidad |
zeer | muy |
duurzame | duradera |
leveren | ofrecen |
jassen | chaquetas |
t-shirts | camisetas |
merknaam | marca |
op maat gemaakte | personalizados |
NL Met bedrukte jassen gewapend voor elk weertype
ES Listo para cualquier tiempo con chaquetas impresas
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
NL Jassen bedrukken voor klanten, medewerkers en zakenpartners
ES Imprimir chaquetas para clientes, empleados y socios comerciales
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
bedrukken | imprimir |
voor | para |
klanten | clientes |
en | y |
NL Onze jassen combineren ademende bescherming tegen water en knusse isolatie met ganzendons voor bij slecht weer
ES Encuentra una combinación inmejorable de protección contra el agua, transpirable y con acogedor aislamiento de plumón de ganso para condiciones climáticas adversas
holandês | espanhol |
---|---|
combineren | combinación |
bescherming | protección |
water | agua |
en | y |
isolatie | aislamiento |
NL Ontdek onze geïsoleerde jassen die je beschermen tegen weer en wind.
ES Alternativamente, nuestras versátiles chaquetas aislantes están diseñadas para asegurar calidez y comodidad en todas las condiciones climáticas.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestras |
jassen | chaquetas |
beschermen | asegurar |
je | todas |
NL Ideaal voor avonturiers met veel energie, onze heren lichte waterbestendige jassen zijn gemaakt van lichtgewicht materialen die je lichaamstemperatuur op peil houden
ES Ideales para todo tipo de aventureros, nuestras chaquetas impermeables de hombre están hechas de tejidos ligeros para ayudar a regular la temperatura corporal
holandês | espanhol |
---|---|
ideaal | ideales |
heren | hombre |
jassen | chaquetas |
gemaakt | hechas |
lichte | ligeros |
NL Of je nu een naadloos laagje wilt om te dragen onder een van onze jassen, of een stijlvol shirt om te pronken in de stad - deze collectie heeft voor elk wat wils
ES Ya sea que busques una cómoda camiseta interior para llevar debajo de una chaqueta, o un camisa elegante para dominar las calles de la ciudad, esta colección tiene todo lo que necesitas
holandês | espanhol |
---|---|
stijlvol | elegante |
stad | ciudad |
collectie | colección |
NL Kies uit stijlvolle dames donsjassen en dames gilets voor natuurlijke isolatie, of shop onze dames gewatteerde jassen met ademende synthetische vulling om je warm te houden in kouder weer.
ES Elije entre estilosos plumiferos de mujer y chalecos térmicos o descubre la colección de chaquetas con aislamiento sintético para mantenerte caliente en los climas más fríos.
holandês | espanhol |
---|---|
dames | mujer |
en | y |
isolatie | aislamiento |
jassen | chaquetas |
warm | caliente |
kies | elije |
NL Onze jassen kan je makkelijk opbergen en zijn ontworpen met de nieuwste technologieën, zodat ze waterproof, windproof en ademend zijn
ES Diseñadas con la última tecnología para una transpirabilidad impermeable, resistentes al viento y flexibles, nuestras chaquetas también se guardan de manera práctica
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
en | y |
zijn | se |
ontworpen | diseñadas |
nieuwste | última |
NL Als het wat regent, kies dan voor een van onze parka jassen, perfect om droog te blijven in een lente storm.
ES Y si de repente comienza a llover, nuestra gama de parkas es perfecta para mantenerte seco en una tormenta de primavera.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecta |
droog | seco |
blijven | mantenerte |
lente | primavera |
storm | tormenta |
NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten
ES Como todas nuestras chaquetas de invierno de mujer, nuestra colección de chaquetas de nieve y chaquetas de esquí están disponibles en una amplia gama de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
dames | mujer |
jassen | chaquetas |
en | y |
klassieke | clásicas |
ski | esquí |
NL TheNorthFace® dames fleece jassen combineren een nauwsluitende stijl met praktisch gemak
ES Los forros polares para mujer de The NorthFace® ofrecen la combinación perfecta entre estilo y funcionalidad
holandês | espanhol |
---|---|
dames | mujer |
combineren | combinación |
stijl | estilo |
NL Ontdek nieuwe dames jassen, kleding, sneakers en accessoires in leuke nieuwe prints en kleuren
ES Descubre una amplia gama de novedades en chaquetas de mujer, ropa, zapatillas y accesorios en nuevos colores y estampados
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
nieuwe | nuevos |
dames | mujer |
jassen | chaquetas |
kleding | ropa |
sneakers | zapatillas |
en | y |
accessoires | accesorios |
in | en |
kleuren | colores |
NL The North Face collectie jongens jassen, tussenjassen, regenjassen en outdoor kleding is gemaakt voor groeiende ontdekkers
ES La colección The North Face de chaquetas de niños, abrigos de niños, chubasqueros y ropa de abrigo está diseñada específicamente para jóvenes exploradores que no paran de crecer
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
collectie | colección |
jongens | niños |
en | y |
kleding | ropa |
NL Een combinatie van stijl en functionaliteit, The North Face meisjes hoodies, coltruien en jassen zijn ideaal om kleintjes actief te houden wanneer het kouder wordt
ES Ya sea que se trate de una expedición al aire libre o una exploración por la ciudad, las camisetas, los tops y las camisas de manga corta para niños de The North Face ofrecen una máxima practicidad
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
NL The North Face collection meisjes jassen, regenjassen en outdoor kleding is ontworpen om draagbaarheid en steun te bieden aan kleine en grote avonturiers
ES La colección The North Face de chaquetas de niña, abrigos de niña, chubasqueros y ropa de abrigo está diseñada para ofrecer comodidad y protección a nuestras pequeñas aventureras en crecimiento
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
collection | colección |
en | y |
kleding | ropa |
ontworpen | diseñada |
bieden | ofrecer |
kleine | pequeñas |
is | está |
NL BEKIJK ALLE SALE NIEUWE HERENMODE Boxers Broeken Chinos Hoodies Jassen & jacks Jeans Joggingbroeken Mouwloze tops Overhemden Pakken Poloshirts Shorts & zwembroeken Sweatshirts Truien T-shirts
ES VER TODAS LAS PROMOCIONES VER TODAS LAS NOVEDADES Abrigos y cazadoras Bermudas y bañadores Camisas Camisetas Camisetas sin mangas Capuchas Chinos Jerséis y chaquetas Joggers Pantalones Polos Ropa interior Sudaderas Trajes Vaqueros
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | ver |
jeans | vaqueros |
poloshirts | polos |
NL De Rapco HorizonN1M1 maakt gebruik van Neutrik connectoren, koperen geleider en afscherming, en duurzame PVC jassen.
ES El Rapco HorizonN1M1 utiliza conectores Neutrik, conductor y blindaje de cobre, y cubiertas de PVC duraderas.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
duurzame | duraderas |
pvc | pvc |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
ES Anoraks ligeros con relleno concebido a partir de plástico reciclado, tan cálido como un padding clásico y respetuoso con el medio ambiente.
holandês | espanhol |
---|---|
vulling | relleno |
plastic | plástico |
warm | cálido |
als | como |
klassieke | clásico |
en | y |
NL Jassen voor winter en herfst hebben een efficiënte isolatielaag
ES Las chaquetas para el invierno y el otoño tienen una capa de aislamiento eficaz
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
hebben | tienen |
NL Bij nat weer presteren waterdichte jassen, broeken en vesten goed
ES En tiempo húmedo, las chaquetas, los pantalones y los chalecos impermeables dan buenos resultados
holandês | espanhol |
---|---|
bij | en |
weer | tiempo |
jassen | chaquetas |
goed | buenos |
NL Daarnaast kunt u in de Keller x shop kiezen uit bijna 5.000 andere sportkledingartikelen, zoals sneakers, hoodies, jassen, petten, rugzakken en tassen.
ES Además, puedes elegir entre casi 5.000 artículos de ropa deportiva como zapatillas, sudaderas, chaquetas, gorras, mochilas y bolsas en la tienda Keller x.
holandês | espanhol |
---|---|
x | x |
shop | tienda |
kiezen | elegir |
sneakers | zapatillas |
jassen | chaquetas |
petten | gorras |
rugzakken | mochilas |
en | y |
tassen | bolsas |
NL De beste waterdichte jassen: onze selectie van de beste opties om de elementen te trotseren
ES Las mejores chaquetas impermeables: nuestra selección de las mejores opciones para luchar contra los elementos
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
onze | nuestra |
elementen | elementos |
NL De meest populaire waterdichte jassen: onze selectie van bestverkochte regenbescherming
ES Las chaquetas impermeables más populares: nuestra selección de protección contra la lluvia más vendida
holandês | espanhol |
---|---|
populaire | populares |
jassen | chaquetas |
onze | nuestra |
selectie | selección |
NL Gewatteerde jassen & donsjassen
ES Chaquetas pespunteadas y chaqueta de pluma
holandês | espanhol |
---|---|
jassen | chaquetas |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
ES Con nombres como The North Face y Carhartt que ofrecen una calidad excepcional y ropa de trabajo muy duradera, sus chaquetas, pantalones cortos y camisetas personalizados de marca se adaptarán a cada entorno de trabajo
holandês | espanhol |
---|---|
namen | nombres |
north | north |
en | y |
kwaliteit | calidad |
zeer | muy |
duurzame | duradera |
leveren | ofrecen |
jassen | chaquetas |
t-shirts | camisetas |
merknaam | marca |
op maat gemaakte | personalizados |
Mostrando 50 de 50 traduções