Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ja absoluut" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ja absoluut" de holandês para espanhol

Traduções de ja absoluut

"ja absoluut" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

absoluut a a la absoluta absolutamente absoluto además al como con cuando datos de de la de las de los debe definitivamente del desde el en en el es esta este esto está hacer hasta hay la las lo los mejor mucho muy más necesarias ni ninguna no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros o para pero por por supuesto que se sea seguridad ser si sin sobre solo son su superior supuesto sus sí también te tener tiempo tiene todo todos totalmente tres tu tus una uno usted y y el

Tradução de holandês para espanhol de ja absoluut

holandês
espanhol

NL Het volgende Battlefield-spel ziet eruit alsof het absoluut geweldig leuk moet zijn, en zelfs als de PS4 alleen kaarten voor 64 spelers kan ondersteunen, zou het nog steeds een absoluut vernietigingsterrein moeten zijn

ES El próximo juego de Battlefield parece que debería ser absolutamente brillante y divertido, e incluso si la PS4 solo podrá admitir mapas de 64 jugadores, debería ser otro campo de juego absoluto de destrucción

holandês espanhol
volgende próximo
leuk divertido
kaarten mapas

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

ES OLED a menudo puede verse mejor, pero no es tan dramático con HDR y, a veces, puede tener problemas con la definición entre el negro absoluto y justo por encima del negro absoluto

holandês espanhol
oled oled
kan puede
is es
zo tan
hdr hdr
definitie definición
zwart negro

NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.

ES La Panasonic JZ2000 no solo se ve absolutamente impresionante, sus imágenes son de primera clase: este es el OLED más brillante que puede comprar, sacando más provecho de su panel que incluso el LG G1 OLED, y también suena absolutamente asombroso.

holandês espanhol
panasonic panasonic
prachtig impresionante
fotos imágenes
topklasse primera clase
oled oled
kopen comprar
paneel panel
lg lg
klinkt suena
verbazingwekkend asombroso

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

ES OLED a menudo puede verse mejor, pero no es tan dramático con HDR y, a veces, puede tener problemas con la definición entre el negro absoluto y justo por encima del negro absoluto

holandês espanhol
oled oled
kan puede
is es
zo tan
hdr hdr
definitie definición
zwart negro

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de ilustración, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
illustratie ilustración
starten abrir

NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.

ES ¡Por supuesto! El diseñador está disponible para seguir trabajando en contigo en el futuro. Si lo prefieres, puedes buscar un nuevo diseñador.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
toekomstige futuro
zoeken buscar
nieuwe nuevo
is está

NL Als je op zoek bent naar een gids die je begeleidt bij het starten van een podcast, dan ben je absoluut op de juiste plaats...

ES Si buscas un guía que te guíe sobre cómo empezar un podcast, estás en el lugar correcto...

holandês espanhol
zoek buscas
gids guía
starten empezar
podcast podcast
juiste correcto
plaats lugar

NL U wilt absoluut gebruik maken van ConvertKit als uw e-mailprovider.

ES Usted absolutamente quiere usar ConvertKit como tu proveedor de correo electrónico.

holandês espanhol
wilt quiere
absoluut absolutamente
gebruik usar
als como
e electrónico

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw blog ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso, puedes abrir un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
starten abrir

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw landing page ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de landing page, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
page page
starten abrir

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw icoon of knop ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, te animamos a hacerlo)! Una vez completado tu concurso de icono o botón, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
icoon icono
knop botón
starten abrir

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de, puedes abrir un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
starten abrir

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw app-icoon ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de icono, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
starten abrir
icoon icono

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw kaart of flyer ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de postal o flyer, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
starten abrir
flyer flyer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw brochure ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de diseño de folleto, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
brochure folleto
starten abrir

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw boekillustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de ilustración, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
starten abrir

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw merchandise ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso, puedes abrir un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador.

holandês espanhol
starten abrir

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

ES Migrar su negocio a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en soporte pueden realizar su migración por usted en absolutamente sin costo adicional.

holandês espanhol
migreren migrar
bedrijf negocio
nieuwe nuevo
provider proveedor
migratie migración
absoluut absolutamente
extra adicional
kosten costo

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

holandês espanhol
basic básico
geavanceerd avanzado
ultiem ultimate
onbeperkte ilimitados
mogelijk maakt permite

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

ES Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente

holandês espanhol
cookies cookies
absoluut absolutamente
goed correctamente

NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.

ES WhoisGuard te evitará que los spammers te llamen y envíen correos electrónicos tratando de venderte cosas. Vale la pena agregarlo.

holandês espanhol
proberen tratando de
spullen cosas
waard vale la pena

NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.

ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.

holandês espanhol
populaire popular
app aplicación
miljoen millones
geregistreerde registrados
gebruikers usuarios
directory directorio

NL Van verhoogde klantbetrokkenheid tot nieuwe omzetkansen: de integratie van analyses in je applicatie, portaal of website heeft absoluut waarde voor je bedrijf

ES Desde un mayor compromiso del cliente hasta nuevas oportunidades de ingresos, la incorporación del análisis en sus aplicaciones, portales y sitios web tiene un claro valor para el negocio

holandês espanhol
nieuwe nuevas
analyses análisis
applicatie aplicaciones
heeft tiene
waarde valor
bedrijf negocio

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

ES Las cookies necesarias son absolutamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web

holandês espanhol
cookies cookies
absoluut absolutamente
functioneren funcionamiento
goed correcto

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website

ES Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente

holandês espanhol
cookies cookies
absoluut absolutamente
goede correctamente

NL Absoluut ja. We hebben een handleiding voor het herstellen van uw iPhone-notities .

ES Absolutamente sí. Tenemos una guía para recuperar tus notas de iPhone .

holandês espanhol
absoluut absolutamente
handleiding guía
notities notas
iphone iphone

NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups

ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente los mismos para las copias de seguridad de iPad e iPod Touch

holandês espanhol
formaat formato
functionaliteit funcionalidad
ipod ipod
back-ups seguridad
iphone iphone
ipad ipad

NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie

ES En Maxchip también proporcionamos a su vehículo una sensación absolutamente nueva en la carretera y un rendimiento superior notablemente mejorado

holandês espanhol
ook también
voertuig vehículo
nieuw nueva
gevoel sensación
merkbaar notablemente
maxchip maxchip

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

ES Sus hijos exigentes ocupan su tiempo libre en estos días, pero adora los viajes, la comida y los zapatos geniales.

holandês espanhol
vrije libre
kinderen hijos
maar pero
reizen viajes
eten comida
schoenen zapatos
geweldige geniales

NL Het heeft een heerlijk lichtgewicht compact ontwerp, absoluut verbluffend scherm, geweldige cameras en levert soepele en vloeiende prestaties."

ES Tiene un diseño compacto, ligero y encantador, absolutamente impresionante pantalla, excelentes cámaras y ofrece un rendimiento fluido y fluido ".

holandês espanhol
lichtgewicht ligero
compact compacto
ontwerp diseño
scherm pantalla
levert ofrece
prestaties rendimiento
cameras cámaras

NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

ES Haga senderismo o recorra en bicicleta la relajante naturaleza en verano. En otoño pasee por bosques dorados y no se pierda el tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.

holandês espanhol
fiets bicicleta
zomer verano
natuur naturaleza
herfst otoño
gouden dorados
bossen bosques
wandelen senderismo
traditionele tradicional

NL Absoluut. We geven jouw en je team graag een gratis proeflicentie van 30 dagen. Om de bal aan het rollen te krijgen, contacteer sales .

ES Sin duda. Estaremos encantados de ofrecerte una licencia de prueba gratuita de 30 días para ti y tu equipo. Para dar inicio a esto, todo lo que tienes que hacer es contactar a Ventas.

holandês espanhol
geven dar
team equipo
dagen días
sales ventas

NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen

ES Deben proporcionar un proceso de excepción: para cuando sea total y absolutamente imposible para nuestros equipos cumplir las políticas durante un breve periodo

holandês espanhol
korte breve
periode periodo
teams equipos
beleidsregels políticas

NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups

ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre las copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente iguales para las copias de seguridad de iPad y iPod Touch

holandês espanhol
formaat formato
functionaliteit funcionalidad
ipod ipod
back-ups seguridad
iphone iphone
ipad ipad

NL Absoluut ja. We hebben een handleiding voor het herstellen van uw iPhone-notities .

ES Absolutamente sí. Tenemos una guía para recuperar tus notas de iPhone .

holandês espanhol
absoluut absolutamente
handleiding guía
notities notas
iphone iphone

NL Kun je echt in een paar minuten een moderne website bouwen? Absoluut. Bekijk hier wat onze klanten al gemaakt hebben.

ES ¿Es verdad que se puede crear una página web moderna en solo unos minutos? Claro que sí. Echa un vistazo a lo que ya han creado nuestros clientes.

holandês espanhol
echt verdad
minuten minutos
moderne moderna
klanten clientes
al ya

NL Ja, absoluut! Met een eigen website ben je minder tijd kwijt aan het zoeken naar ZZP opdrachten op freelancerplatformen

ES ¡Definitivamente sí! Cuando tengas tu propio sitio, ya no perderás tiempo buscando encargos en las plataformas de trabajo freelance

holandês espanhol
absoluut definitivamente
website sitio
opdrachten trabajo

NL Geverifieerde tankstations hebben volledige controle over hun eigenaars, dus alle informatie is correct en de tankstations zijn er absoluut

ES Las estaciones verificadas están bajo el control total de sus propietarios, por lo que toda la información es correcta y las estaciones definitivamente están ahí

holandês espanhol
controle control
eigenaars propietarios
correct correcta

NL "Het is absoluut cruciaal voor ons bedrijf om probleemloos betalingen uit te kunnen voeren via onze app, onze website en fysieke locaties

ES "Es absolutamente crítico para nuestro negocio poder realizar pagos sin problemas desde nuestra aplicación, en nuestro sitio web y en ubicaciones físicas

holandês espanhol
cruciaal crítico
bedrijf negocio
probleemloos sin problemas
betalingen pagos
app aplicación
locaties ubicaciones

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren

ES Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente

holandês espanhol
cookies cookies
absoluut absolutamente
goed correctamente

NL Hiermee kan de app altijd veilig werken, zelfs in potentieel schadelijke omgevingen zoals gejailbreakte of geroote apparaten, en wordt de toegang alleen geweigerd als dit absoluut noodzakelijk is.​

ES Permite que la aplicación opere de manera segura, incluso en entornos potencialmente hostiles como dispositivos liberados o rooteados, y solo deniega el servicio en los casos absolutamente necesarios.​

holandês espanhol
veilig segura
werken servicio
zelfs incluso
potentieel potencialmente
omgevingen entornos
of o
alleen solo
noodzakelijk necesarios

NL Voor bedrijven die absoluut niets aan het toeval willen overlaten, kan OneSpan Sign op locatie worden ingezet en beheerd achter de eigen firewall en infrastructuur van de organisatie.

ES Para las compañías que quieren tener el máximo control, OneSpan Sign puede implementarse y gestionarse de forma local, detrás de la infraestructura y firewall propias de una organización.

holandês espanhol
willen quieren
locatie local
firewall firewall
infrastructuur infraestructura

NL Wat banken absoluut niet willen, is onnodige frictie toevoegen aan de klantsessie

ES Una cosa que los bancos no quieren hacer en absoluto es añadir cualquier fricción injustificada a la sesión del cliente

holandês espanhol
banken bancos
absoluut absoluto
niet no
frictie fricción
toevoegen añadir

NL  in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.

ES . Por lo que cobra Kinsta, yo espero un servicio de hosting WordPress excelente.

holandês espanhol
kinsta kinsta
geweldige excelente
hosting hosting
wordpress wordpress

NL Als je het geld kunt missen, dan zijn de managed WordPress hostingabonnementen van Kinsta absoluut het geld waard

ES Si tienes el dinero, los planes de WordPress gestionado de Kinsta valen hasta el último céntimo

holandês espanhol
geld dinero
managed gestionado
wordpress wordpress
kinsta kinsta

NL Een hulpmiddel om uw highlights absoluut onder controle te hebben

ES Una herramienta para tener el control total de los reflejos

holandês espanhol
controle control
hebben tener

NL Training vooraf loont absoluut, want in een later stadium bespaar je er veel geld mee.

ES La capacitación inicial vale definitivamente el tiempo invertido, ya que proporciona un gran ahorro a largo plazo.

holandês espanhol
training capacitación
absoluut definitivamente
bespaar ahorro

NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden. Er zijn geen opvulmiddelen, geen "geheime" ingrediënten en absoluut geen gepatenteerde melanges.

ES A diferencia de otros muchos suplementos disponibles en el mercado, los ingredientes de Testogen se muestran en su totalidad, incluyendo las cantidades exactas. No contiene sustancias de relleno, ingredientes "secretos" ni ninguna fórmula patentada.

holandês espanhol
tegenstelling diferencia
veel muchos
andere otros
supplementen suplementos
volledig totalidad
inclusief incluyendo
exacte exactas
hoeveelheden cantidades
ingrediënten ingredientes

NL Dankzij de gloednieuwe INFUSION Engine 3 kun je complexe videoprojecten tot 8K bewerken met absoluut vloeiende weergave, en je films exporteren met de volledige versnelling van je GPU.

ES Gracias al nuevo INFUSION Engine 3, puedes editar proyectos de vídeo complejos de hasta 8K con una reproducción absolutamente fluida, y exportar tus películas utilizando toda la aceleración de tu GPU.

holandês espanhol
engine engine
complexe complejos
bewerken editar
exporteren exportar
versnelling aceleración
gpu gpu

NL Absoluut. Nadat u een account heeft aangemaakt, kunt u zoveel logo?s ontwerpen en opslaan als u maar wilt

ES Por supuesto que sí. Una vez que creas tu cuenta, puedes diseñar y guardar tantos logos como desees.

holandês espanhol
account cuenta
zoveel tantos
logo logos
s s
ontwerpen diseñar
opslaan guardar

Mostrando 50 de 50 traduções