Traduzir "interview door probiblio" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interview door probiblio" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de interview door probiblio

holandês
espanhol

NL ⭐⭐⭐⭐ het is als bijna menselijk interactie-interview. leuk om dit soort interview te zien. succes.

ES ⭐⭐⭐⭐ Es como la entrevista de interacción casi humana. Es bueno ver este tipo de entrevista. buena suerte.

holandêsespanhol
bijnacasi
menselijkhumana
soorttipo
interviewentrevista
interactieinteracción

NL Niet alleen is het interview uiteindelijk een verspilling van tijd, maar ze moeten ook het nieuws aan de andere persoon vertellen dat hun interview niet wordt uitgezonden.

ES No sólo la entrevista termina siendo una pérdida de tiempo, sino que tienen que darle la noticia a la otra persona de que su entrevista no saldrá al aire.

holandêsespanhol
interviewentrevista
tijdtiempo
nieuwsnoticia
andereotra

NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.

ES Las llamadas previas a los huéspedes de la pantalla pueden ser muy útiles. Es básicamente un corto y seco recorrido de la entrevista. También ayuda a crear la estructura y los temas de la entrevista.

holandêsespanhol
oproepenllamadas
gastenhuéspedes
zeermuy
eigenlijkbásicamente
kortecorto
interviewentrevista
helptayuda
structuurestructura
onderwerpentemas
nuttigútiles

NL Ga er niet van uit dat iets gezond verstand is. Het is verbazingwekkend dat sommige mensen vanuit een luidruchtige plaats als een vliegveld een podcast interview afnemen. Vraag de gast om op een rustige plek te zijn voor het interview.

ES No asumas que nada es de sentido común. Es increíble que algunas personas llamen para una entrevista en un podcast desde un lugar ruidoso como un aeropuerto. Pídele al invitado que esté en un lugar tranquilo para la entrevista.

holandêsespanhol
verbazingwekkendincreíble
vliegveldaeropuerto
podcastpodcast
interviewentrevista
gastinvitado
rustigetranquilo

NL (aflevering 1), het speciale interview op de E3 2012 over het Wii U-systeem, en het Iwata vraagt-interview over Nintendo Land.

ES (volumen 1), la edición especial del E3 2012 sobre la consola Wii U y Nintendo Land.

holandêsespanhol
nintendonintendo
wiiwii

NL Het interview biedt u de gelegenheid om buiten het zuiver promotionele kader te treden en de aanpak en strategie van het bedrijf te bespreken, door in te gaan op de codes van de media waarnaar u hebt gevraagd

ES La entrevista le da la oportunidad de ir más allá del puro marco promocional para hablar del enfoque y la estrategia de la empresa, entrando en los códigos de los medios de comunicación que ha solicitado

holandêsespanhol
interviewentrevista
gelegenheidoportunidad
kadermarco
eny
bedrijfempresa
besprekenhablar
codescódigos
gevraagdsolicitado

NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.

ES Escucha y lee todas las noticias del programa. En directo de L-V de 6 a 12:30

holandêsespanhol
nieuwsnoticias

NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.

ES Escucha y lee todas las noticias del programa. En directo de L-V de 6 a 12:30

holandêsespanhol
nieuwsnoticias

NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.

ES Escucha y lee todas las noticias del programa. En directo de L-V de 6 a 12:30

holandêsespanhol
nieuwsnoticias

NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen

ES Reducir el tiempo por alquiler y contratar a los mejores candidatos principales al entrevistar las habilidades de talento calificado

holandêsespanhol
verminderreducir
huuralquiler
kandidatencandidatos
interviewenentrevistar

NL De Java-test heeft de voorkeur door recruiters om te beoordelen op de vaardigheden van kandidaten voor een interview

ES Los reclutadores prefieren la prueba de Java Online para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista

holandêsespanhol
voorkeurprefieren
recruitersreclutadores
vaardighedenhabilidades
kandidatencandidatos
interviewentrevista
javajava

NL De JavaScript-test heeft de voorkeur door recruiters om op de vaardigheden van kandidaten te beoordelen vóór een interview

ES Los reclutadores prefieren la prueba de JavaScript en línea para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista

holandêsespanhol
voorkeurprefieren
recruitersreclutadores
vaardighedenhabilidades
kandidatencandidatos
interviewentrevista
javascriptjavascript

NL De reageer native online-test heeft de voorkeur door recruiters om te beoordelen op de vaardigheden van kandidaten voor een interview

ES Los reclutadores reaccionan nativos en línea son los preferidos por los reclutadores para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista

holandêsespanhol
nativenativos
voorkeurpreferidos
recruitersreclutadores
vaardighedenhabilidades
kandidatencandidatos
interviewentrevista

NL Maar de screening helpt de gastheer ook om zijn vragen goed te verfijnen, wat leidt tot een helder, educatief en waardevol interview. Iedereen wint als de gastheer de gast voorbereidt door deze te screenen.

ES Pero la selección también ayuda al anfitrión a refinar adecuadamente sus preguntas, lo que conduce a una entrevista nítida, educativa y valiosa. Todos ganan cuando el anfitrión prepara al huésped filtrándolo.

holandêsespanhol
helptayuda
gastheeranfitrión
verfijnenrefinar
eny
waardevolvaliosa
interviewentrevista
gasthuésped
goedadecuadamente

NL Als uw gesprekspartner zich door u begrepen voelt, zal hij/zij meer geneigd zijn om uw vragen diepgaander te beantwoorden. Uw luisteraars zullen het openhartiger gevoel van het interview op deze manier ook waarderen.

ES Si el entrevistado se siente comprendido por usted, estará más dispuesto a responder a sus preguntas con mayor profundidad. Los oyentes también apreciarán la sensación de franqueza de la entrevista.

holandêsespanhol
luisteraarsoyentes
interviewentrevista
waarderenapreciar

NL Je kan ook een telefoontje met hen plannen voor het interview om je vragen door te nemen en hen iets over jezelf te vertellen

ES También puedes programar una llamada con ellos antes de la entrevista para repasar tus preguntas y hablarles un poco de ti

holandêsespanhol
plannenprogramar
interviewentrevista
vragenpreguntas
eny

NL Dit is bevestigd door co-creator en ster Brendan Hunt in een interview met The Hollywood Reporter(via ScreenRant), waar hij zei:

ES Así lo ha confirmado el cocreador y protagonista Brendan Hunt en una entrevista con The Hollywood Reporter(vía ScreenRant), donde dijo:

holandêsespanhol
bevestigdconfirmado
eny
interviewentrevista
hollywoodhollywood
zeidijo

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

ES Graba ambos extremos de la conversación localmente, así que no tienes que preocuparte por perder una entrevista importante.

holandêsespanhol
gesprekconversación
lokaallocalmente
zorgenpreocuparte
belangrijkimportante
interviewentrevista

NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.

ES Los programas de entrevistas son populares, pero eso no significa que tengas que hacer uno.

holandêsespanhol
interviewentrevistas
showsprogramas
populairpopulares
betekentsignifica

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.

holandêsespanhol
showsshows
helftmitad
eny
interviewentrevistas
andereotra
solosolitario

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.

holandêsespanhol
toontmuestra
sjabloonplantilla
podcastpodcast
trackpista
audioaudio
trackspistas

NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate

ES Entrevista: la serie MashaBiz de Mashable se lanza con Reincubate

holandêsespanhol
interviewentrevista
serieserie

NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens

ES Entrevista: La importancia creciente de los datos de la aplicación

holandêsespanhol
interviewentrevista
belangimportancia
gegevensdatos
appaplicación

NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.

ES Para obtener esas respuestas más crudas e íntimas, necesitas construir una conexión con tu invitado. Mantequémoslos con algunos blandos que les ayuden a soltarse y sentirse más cómodos abriéndose durante la entrevista.

holandêsespanhol
meermás
antwoordenrespuestas
moetnecesitas
bandconexión
opbouwenconstruir
gastinvitado
voelensentirse
interviewentrevista
helpenayuden

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado

holandêsespanhol
gastinvitado
wekensemanas
maandenmeses
interviewentrevista
podcastpodcast
leeslea
laatsteúltimas
gevraagdpreguntado

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

ES La entrevista se sentirá más fluida y natural si construyes una conexión para que se sienta más como si estuviera hablando con un amigo, en vez de con otro presentador de podcast.

holandêsespanhol
interviewentrevista
eny
verbindingconexión
podcastpodcast

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

ES Si su invitado parece particularmente perplejo por una pregunta, siempre puede volver a ella más tarde en la entrevista, después de que haya tenido un poco más de tiempo para pensar en su respuesta.

holandêsespanhol
gastinvitado
vraagpregunta
lijktparece
interviewentrevista
denkenpensar

NL In onze ervaringen met het hosten van Tech Qualified zijn dit enkele van de meest impactvolle vragen om te stellen tijdens een podcast interview

ES En nuestra experiencia como anfitriones de Tech Qualified, estas son algunas de las preguntas más impactantes para hacer durante una entrevista de podcast

holandêsespanhol
ervaringenexperiencia
podcastpodcast
interviewentrevista
techtech

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

ES Hay un montón de opciones diferentes dependiendo del estilo de podcast que vayas a hacer. Si estás entrevistando a gente, mira estos micrófonos para entrevistas.

holandêsespanhol
optiesopciones
stijlestilo
podcastpodcast
mensengente
interviewentrevistas
microfoonsmicrófonos

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.

holandêsespanhol
optiesopciones
microfoonsmicrófonos

NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.

ES Rode acaba de salir con el Rode Kit de entrevista móvil SC6-L.

holandêsespanhol
netacaba
mobielemóvil
interviewentrevista

NL Een dag in het leven van een CSM: interview met Bernard Boas van Selligent

ES 7 estrategias para preparar tus campañas en el Black Friday 2020

NL Andy Warhol in een interview 1983door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van

ES Andy Warhol en su estudio 1964por Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...desde

holandêsespanhol
andyandy
imagesimages

NL Apple Watch Series 7 beoordeeld, Sonos-interview en meer - Pocket-lint Podcast 125

ES Obtenga la excelente VPN de Ivacy por menos con esta increíble oferta de Navidad

NL In een geweldig interview kregen we inzicht in Hollywood-special effects en digitale acteurs van Oscar-winnaar Franklin.

ES Recibimos una idea de los efectos especiales de Hollywood y los actores digitales del ganador del Oscar Franklin en una gran entrevista.

holandêsespanhol
geweldiggran
interviewentrevista
effectsefectos
eny
digitaledigitales
acteursactores
inzichtidea
hollywoodhollywood
winnaarganador
oscaroscar

NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."

ES "El libro nos ayudó a asegurar trabajo. Es estupendo ver la cara de la gente cuando les das el libro al final de la entrevista."

holandêsespanhol
boeklibro
onsnos
opdrachtentrabajo
gezichtcara
zienver
alscuando
interviewentrevista
geholpenayudó
zekerasegurar
geweldigestupendo

NL Neil Patel Video-interview Hoe SEO te doen om hoger te scoren op Google

ES Entrevista en video de Neil Patel Cómo hacer SEO para clasificar más alto en Google

holandêsespanhol
hoecómo
seoseo
googlegoogle
interviewentrevista

NL Technische screening en interview voor IT-functies

ES Proyección técnica y entrevista para los papeles de la tecnología de la información

holandêsespanhol
eny
interviewentrevista

NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview

ES 3.2. Revisión técnica de las habilidades técnicas de Python durante una entrevista telefónica/vídeo

holandêsespanhol
technischetécnica
vaardighedenhabilidades
tijdensdurante
pythonpython
interviewentrevista

NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview

ES Como es bastante difícil sacar conclusiones fiables sobre las habilidades de programación del candidato a partir del propio currículum, los reclutadores de TI a menudo realizan una entrevista telefónica o en vídeo

holandêsespanhol
vrijbastante
moeilijkdifícil
betrouwbarefiables
kandidaatcandidato
cvcurrículum
recruitersreclutadores
interviewentrevista

NL Zo'n interview biedt de mogelijkheid om vragen te stellen over hun Python-vaardigheden

ES Tal entrevista da la oportunidad de hacer preguntas sobre sus habilidades en Python

holandêsespanhol
interviewentrevista
mogelijkheidoportunidad
vragenpreguntas
vaardighedenhabilidades
pythonpython

NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar

ES B. Pregunta de la entrevista de Python sobre los conocimientos y opiniones del desarrollador

holandêsespanhol
bb
pythonpython
interviewentrevista
vraagpregunta
kennisconocimientos
eny
meningenopiniones
ontwikkelaardesarrollador

NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie

ES C. Pregunta de la entrevista de Python sobre la toma de decisiones del desarrollador en relación con la tecnología Python

holandêsespanhol
cc
pythonpython
interviewentrevista
vraagpregunta
ontwikkelaarsdesarrollador
betrekkingrelación
technologietecnología

NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen

ES Algunas empresas utilizan la prueba de programación como complemento de la selección de candidatos después de que se analiza el currículum y se realiza una entrevista por teléfono o vídeo

holandêsespanhol
bedrijvenempresas
gebruikenutilizan
aanvullingcomplemento
kandidatencandidatos
eny
cvcurrículum
interviewentrevista

NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.

ES ¿Quién podría proporcionar una mejor visión de los más de 80 años de historia de la empresa que nuestros empleados? Algunos ya están jubilados y comparten valiosos recuerdos de los viejos tiempos en una entrevista.

holandêsespanhol
inzichtvisión
biedenproporcionar
geschiedenishistoria
ondernemingempresa
medewerkersempleados
alya
eny
delencomparten
interviewentrevista
waardevollevaliosos

NL Christina Jay, NLP. Koppelaarster en gecertificeerd levenscoach. Interview met deskundige. 11 februari 2020.

ES Christina Jay, NLP. Formadora de parejas y coach de vida. Entrevista a especialista. 11 de febrero de 2020.

holandêsespanhol
eny
interviewentrevista
februarifebrero

NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".

ES Todd Howard confirmó en una entrevista con The Telegraph que este grupo es clave para la historia, llamándolos un "último grupo de exploradores espaciales".

holandêsespanhol
howardhoward
interviewentrevista
groepgrupo
sleutelclave
laatsteúltimo

NL Je kunt het hele interview horen, inclusief Wigleys gedachten over mogelijke toekomstige digitale wetgeving, als onderdeel van de Pocket-lint Podcast aflevering 105 .

ES Puede escuchar la entrevista completa, incluidos los pensamientos de Wigley sobre una posible legislación digital futura, como parte del episodio 105 de Pocket-lint Podcast .

holandêsespanhol
interviewentrevista
horenescuchar
inclusiefincluidos
gedachtenpensamientos
toekomstigefutura
digitaledigital
wetgevinglegislación
podcastpodcast
afleveringepisodio
helecompleta

NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.

ES Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio. Puedes escanear o buscar rápidamente sonidos en una entrevista o conferencia de prensa en cuestión de segundos.

holandêsespanhol
transcriptiestranscripciones
snelrápidamente
scannenescanear
zoekenbuscar
interviewentrevista
secondensegundos

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

ES También puedes compartir tus notas con tus compañeros de trabajo y vincularlas directamente a partes de la entrevista que son importantes.

holandêsespanhol
notitiesnotas
eny
directdirectamente
interviewentrevista
belangrijkimportantes

Mostrando 50 de 50 traduções