Traduzir "grootste open wereldkaarten" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grootste open wereldkaarten" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de grootste open wereldkaarten

holandês
espanhol

NL In de kern is het een FPS, maar er zijn role-playing game-elementen, race-uitdagingen, prachtig coöp-spel en een van de grootste open wereldkaarten die we in zon game hebben gezien

ES En esencia, es un FPS, pero hay elementos de juego de rol, desafíos de conducción, un maravilloso juego cooperativo y uno de los mapas de mundo abierto más grandes que hemos visto en un juego de este tipo

holandês espanhol
kern esencia
fps fps
prachtig maravilloso
en y
open abierto
gezien visto
elementen elementos
role rol
uitdagingen desafíos

NL bovenaanzicht reisconcept met wereldkaarten 2311822 Stockfoto

ES concepto de viaje de vista superior con mapas del mundo 2311822 Foto de stock en Vecteezy

NL bovenaanzicht reisconcept met wereldkaarten Pro Foto

ES concepto de viaje de vista superior con mapas del mundo Foto Pro

holandês espanhol
foto foto

NL Landkaarten & wereldkaarten posters bestellen | Posterlounge.nl

ES Láminas y pósters de mapamundis y mapas de países | Posterlounge.es

holandês espanhol
posters pósters

NL We hebben zowel educatieve artikelen samengesteld zoals alfabetten en wereldkaarten als ook schattige dierenplaatjes en fantasierijke illustraties die het hart van kinderen sneller doen kloppen en hen inspireren om te dromen

ES Hemos reunido motivos educativos como alfabetos, tablas numéricas y mapas del mundo, así como lindas fotos de animales e imaginativas ilustraciones que hacen latir más rápido el corazón de los niños y los inspiran a soñar

holandês espanhol
hart corazón
kinderen niños
inspireren inspiran
dromen soñar

NL Vanaf haar oprichting is GeoCat toegewijd aan en actief binnen de open source software community. We zijn ook een langdurige supporter van open kennis en open standaarden ontwikkeling.

ES Desde el principio en GeoCat hemos estado muy comprometidos con la comunidad de software de código abierto en la que somos muy activos. Además apoyamos desde hace mucho tiempo el conocimiento abierto y el desarrollo de estándares abiertos.

holandês espanhol
en y
actief activos
community comunidad
kennis conocimiento
standaarden estándares
ontwikkeling desarrollo

NL Tot hoe laat zijn bars, pubs en nachtclubs open? De meeste bars en pubs zijn open tot middernacht; nachtclubs zijn langer open.

ES ¿Hasta qué hora abren los bares, los pubs y las discotecas? La mayor parte de los bares y pubs abren hasta medianoche, las discotecas permanecen abiertas hasta más tarde.

holandês espanhol
tot hasta
laat tarde
pubs pubs
middernacht medianoche

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.

holandês espanhol
uitdagingen desafíos
rol papel
kant lado
mislukking fracaso
bereikt logrado

NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.

ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.

holandês espanhol
is es
dranken bebidas
regio región
en y
wereld mundo
niet no

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

holandês espanhol
bedrijf empresa
producent productor
grafisch gráficos
papier papeles
en y

NL Glasgow is de grootste stad van Schotland en een waar monument voor kunst, cultuur, muziek en meer. Ze organiseert in november 2021 de grootste...

ES ¿Planeas una visita a Escocia para los Campeonatos de Europa de Glasgow 2018? Encuentra toda la información que necesitas antes del viaje en estas...

holandês espanhol
schotland escocia
glasgow glasgow

NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd

ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega

holandês espanhol
printers impresoras
capaciteit capacidad
t-shirts camisetas
catalogus catálogo
en y
canada canadá

NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland

ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica

holandês espanhol
luchthaven aeropuerto
lissabon lisboa
portugal portugal
bekend conocido
land país
en y
vijfde quinto
schiereiland península

NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland

ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica

holandês espanhol
luchthaven aeropuerto
lissabon lisboa
portugal portugal
bekend conocido
land país
en y
vijfde quinto
schiereiland península

NL Luchthaven Helsinki-Vantaa International is de grootste verkeersluchthaven van Finland en één van de grootste luchthavens van Noord-Europa

ES El Aeropuerto de Helsinki Vantaa es el aeropuerto más grande de Finlandia y el norte de Europa

holandês espanhol
is es
en y
finland finlandia
noord norte
europa europa

NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:

ES Esta es la batalla más grande en televisores en este momento y es aquí donde tendrás que tomar la decisión más importante. ¿Qué tecnología de visualización buscas? Aquí está la situación actual:

holandês espanhol
strijd batalla
televisies televisores
en y
beslissing decisión
nemen tomar
huidige actual

NL Edelherten zijn de grootste en als u eind september en oktober op bezoek komt, kunt u de bronsttijd meemaken, een van de grootste spektakels in het dierenrijk

ES El ciervo rojo es el de mayor tamaño y si visitas a finales de septiembre y octubre, podrás presenciar la berrea, uno de los mayores espectáculos del reino animal

holandês espanhol
en y
eind finales
bezoek visitas

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.

holandês espanhol
uitdagingen desafíos
rol papel
kant lado
mislukking fracaso
bereikt logrado

NL De bouw van Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was het grootste infrastructuurproject in de moderne geschiedenis van Griekenland en tevens het tot dusver grootste internationale luchthavenproject op basis van private financiering

ES La construcción del aeropuerto internacional de Atenas - Eleftherios Venizelos fue el mayor proyecto de infraestructura en la historia moderna de Grecia y también del aeropuerto internacional más grande basado en la financiación privada

holandês espanhol
bouw construcción
airport aeropuerto
moderne moderna
griekenland grecia
en y
financiering financiación
was fue

NL Luchthaven Lissabon, in Portugal bekend als Aeroporto da Portela de Sacavém, is de grootste luchthaven van het land en de vijfde grootste op het Iberisch Schiereiland

ES El aeropuerto de Lisboa, conocido en Portugal Aeroporto da Portela de Sacavém, es el aeropuerto más grande del país y el quinto más grande de la Península Ibérica

holandês espanhol
luchthaven aeropuerto
lissabon lisboa
portugal portugal
bekend conocido
land país
en y
vijfde quinto
schiereiland península

NL De iPhone met het grootste scherm levert ook de grootste batterijcapaciteit van het assortiment, wat betekent dat zijn uithoudingsvermogen episch is

ES El iPhone con la pantalla más grande también ofrece la mayor capacidad de batería de la gama, lo que significa que su resistencia es épica

holandês espanhol
scherm pantalla
assortiment gama
betekent significa
uithoudingsvermogen resistencia

NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur

ES Entonces esa oferta de hardware es bastante sólida, ¿verdad? El mayor inconveniente, y el mayor defecto de este teléfono Galaxy en general, es la duración de la batería

holandês espanhol
behoorlijk bastante
solide sólida
nadeel inconveniente
en y
batterijduur duración de la batería
aanbod oferta
hardware hardware
telefoon teléfono
galaxy galaxy

NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:

ES Esta es la batalla más grande en los televisores en este momento y es aquí donde tendrás que tomar la decisión más importante. ¿Qué tecnología de visualización buscas? Aquí está el estado actual del juego:

holandês espanhol
strijd batalla
televisies televisores
en y
beslissing decisión
nemen tomar
huidige actual
stand estado

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.

holandês espanhol
onafhankelijke independientes
digitale digital
werken trabaja
merken marcas

NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd

ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega

holandês espanhol
printers impresoras
capaciteit capacidad
t-shirts camisetas
catalogus catálogo
en y
canada canadá

NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011

ES Mitsubishi Motors fue el sexto fabricante de automóviles japonés más grande y el decimonoveno más grande del mundo por producción en el año 2011

holandês espanhol
en y
wereldwijd mundo
productie producción

NL Het wereldwijde verkoopvolume van auto's is 's werelds tiende grootste, terwijl het binnenlandse verkoopvolume het derde grootste is in het land

ES El volumen de ventas mundiales de automóviles es el décimo más grande del mundo, mientras que el volumen de ventas nacionales es el tercero más grande del país

holandês espanhol
s s
derde tercero
land país

NL bitFlyer is de op twee na grootste cryptocurrency-beurs ter wereld qua marktvolume en de grootste in Japan.

ES bitFlyer es el tercer exchange de criptomonedas más grande del mundo por volumen de mercado y el más grande de Japón.

holandês espanhol
is es
wereld mundo
en y
japan japón

NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.

ES El mejor momento para ver Venus es cuando el planeta alcanza su máxima elongación o, en otras palabras, su mayor separación del Sol, visto desde la Tierra.

holandês espanhol
als cuando
bereikt alcanza
anders otras
zon sol
venus venus

NL Beleef deze opwindende ervaring van zwemmen met haaien en voel de adrenaline van het duiken met de grootste roofdieren van de zee met de grootste veiligheid. Pure adrenaline!

ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...

NL Wij zijn nu een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met enkele van de grootste merken ter wereld.

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.

holandês espanhol
onafhankelijke independientes
digitale digital
werken trabaja
merken marcas
wereld mundo

NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.

ES El mayor evento deportivo de masas de Suiza y el segundo mayor evento de campo a través del mundo.

holandês espanhol
zwitserland suiza
en y
wereld mundo

NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.

ES Algunas de las mayores empresas de comercio electrónico obtienen hasta el 40% de sus ingresos a través del marketing de afiliación, y Amazon es la mayor de ellas.

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.

ES La empresa es el líder mundial en la producción de papeles gráficos y el segundo mayor productor de materiales para etiquetas autoadhesivas.

NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder

ES Son intrépidos viajeros y buscan emociones que les lleven a lo más profundo de las profundidades, a lo más alto de las alturas y más allá

NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden

ES En todo el sector financiero, algunos de los más conocidos y grandes bancos, instituciones financieras, prestamistas y startups de fintech ya están utilizando las API de Open Banking para ofrecer mejores productos y servicios financieros

holandês espanhol
sector sector
instellingen instituciones
al ya
gebruik utilizando
api api
s s

NL PrestaShop opereert in meer dan 195 landen en heeft een community van 1 miljoen mensen, ofwel een van de grootste en meest actieve Open Source community’s ter wereld

ES El CMS eCommerce PrestaShop está presente en más de 195 países y cuenta con una comunidad de 1 millón de personas, es decir, una de las comunidades de código abierto más numerosas y activas del mundo

holandês espanhol
prestashop prestashop
landen países
miljoen millón
mensen personas
actieve activas
s s
wereld mundo

NL We zijn de grootste Europese cloudprovider en zijn wereldwijd aanwezig. Ons doel is om iedereen veilige, betrouwbare, open en duurzame diensten te bieden.

ES Somos el primer proveedor europeo de cloud y tenemos una presencia mundial. Nuestro objetivo es ofrecer a cada persona servicios seguros, abiertos, sostenibles y de confianza.

holandês espanhol
de el
europese europeo
en y
wereldwijd mundial
doel objetivo
om a
iedereen cada
veilige seguros
betrouwbare de confianza
open abiertos
duurzame sostenibles

NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.

ES STALKER está regresando con la promesa de ser "uno de los mundos abiertos más grandes hasta la fecha". - una mezcla de terror, FPS y simulación atmosférica, también se dice que tiene una historia épica con múltiples finales. Cosas geniales.

holandês espanhol
belofte promesa
mix mezcla
fps fps
en y
verhaal historia
geweldig geniales
gezegd dice

NL Met de grootste open wereldkaart van alle games van de studio en alleen een paard om op te reizen, kan het behoorlijk wat tijd kosten om tussen verreikende locaties te komen

ES Tener el mapa de mundo abierto más grande de cualquiera de los juegos del estudio y solo un caballo para viajar, puede tomar una cantidad considerable de tiempo llegar a lugares lejanos

holandês espanhol
games juegos
studio estudio
en y
paard caballo
tijd tiempo
locaties lugares

NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.

ES Jamendo es un sitio web de música y una comunidad abierta de artistas independientes y amantes de la música. Se consideran a sí mismos como el servicio digital más grande del mundo de música gratuita.

holandês espanhol
en y
open abierta
community comunidad
onafhankelijke independientes
artiesten artistas
s s
digitale digital
dienst servicio
gratis gratuita
muziek música

NL We zijn de grootste Europese cloudprovider en zijn wereldwijd aanwezig. Ons doel is om iedereen veilige, betrouwbare, open en duurzame diensten te bieden.

ES Somos el primer proveedor europeo de cloud y tenemos una presencia mundial. Nuestro objetivo es ofrecer a cada persona servicios seguros, abiertos, sostenibles y de confianza.

holandês espanhol
de el
europese europeo
en y
wereldwijd mundial
doel objetivo
om a
iedereen cada
veilige seguros
betrouwbare de confianza
open abiertos
duurzame sostenibles

NL keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn

ES regresa con la promesa de ser "uno de los mayores mundos abiertos sin fisuras hasta la fecha"

holandês espanhol
terug regresa
belofte promesa
naadloze sin fisuras

NL Het grootste fotofestival van Zwitserland vindt elke twee jaar in Vevey in de open lucht plaats.

ES Cada dos años se celebra en Vevey el mayor festival suizo de fotografía al aire libre.

holandês espanhol
zwitserland suizo
open libre
lucht aire

NL PrestaShop opereert in meer dan 195 landen en heeft een community van 1 miljoen mensen, ofwel een van de grootste en meest actieve Open Source community’s ter wereld

ES El CMS eCommerce PrestaShop está presente en más de 195 países y cuenta con una comunidad de 1 millón de personas, es decir, una de las comunidades de código abierto más numerosas y activas del mundo

holandês espanhol
prestashop prestashop
landen países
miljoen millón
mensen personas
actieve activas
s s
wereld mundo

NL Met de grootste open wereldkaart van alle games van de studio en alleen een paard om op te reizen, kan het behoorlijk wat tijd kosten om tussen verreikende locaties te komen

ES Tener el mapa de mundo abierto más grande de cualquiera de los juegos del estudio y solo un caballo para viajar, puede tomar una cantidad considerable de tiempo llegar a lugares lejanos

holandês espanhol
games juegos
studio estudio
en y
paard caballo
tijd tiempo
locaties lugares

NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt

ES Amplíe las Zoom Rooms fuera de su sala de reuniones habitual a los espacios más grandes de su oficina aprovechando nuestro ecosistema de hardware abierto compatible con el hardware ProAV

NL Met de geavanceerde segmentatie en workflowtools heeft Iterable Zillow in staat gesteld een stijging van 161% in open rate en 18% in click-to-open rate (CTOR) te realiseren.

ES Gracias a sus sofisticadas herramientas de segmentación y flujos de trabajo, Iterable ha permitido a Zillow obtener un aumento del 161 % de la tasa de apertura y un aumento del 18 % de la tasa de clics.

holandês espanhol
geavanceerde sofisticadas
segmentatie segmentación
en y
iterable iterable
stijging aumento
open apertura
rate tasa

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

ES Únase a la aventura de construir un cloud abierto, fiable y sostenible: nuestras ofertas de trabajo se dirigen a todas las personas, independientemente de su origen social o étnico, creencia, género, discapacidad o edad.

holandês espanhol
avontuur aventura
open abierto
betrouwbare fiable
duurzame sostenible
cloud cloud
bouwen construir
ongeacht independientemente
sociale social
geslacht género
handicap discapacidad

NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .

ES Abra Outlook y en Archivo, haga clic en Open → Import .

holandês espanhol
en y
bestand archivo

Mostrando 50 de 50 traduções