NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
Traduzir "financiële redeneertests onthullen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financiële redeneertests onthullen" de holandês para espanhol
Traduções de financiële redeneertests onthullen
"financiële redeneertests onthullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| financiële | bancaria bancarias banco bancos contabilidad cuenta equipo financiera financieras financiero financieros finanzas fondos negocios por sistema |
| onthullen | revelan revelar |
Tradução de holandês para espanhol de financiële redeneertests onthullen
holandês
espanhol
ES Las pruebas de razonamiento financiero revelan el conocimiento financiero básico de una persona y miden la capacidad de una persona para resolver problemas financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onthullen | revelan |
| kennis | conocimiento |
| mogelijkheid | capacidad |
| problemen | problemas |
NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden
ES En todo el sector financiero, algunos de los más conocidos y grandes bancos, instituciones financieras, prestamistas y startups de fintech ya están utilizando las API de Open Banking para ofrecer mejores productos y servicios financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sector | sector |
| instellingen | instituciones |
| al | ya |
| gebruik | utilizando |
| api | api |
| s | s |
NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars
ES En otras palabras, la FCA comprueba el estado de la salud financiera de las empresas de gestión de activos, agentes de valores financieros (acciones, divisas), asesores financieros, corredurías de seguros y corredurías hipotecarias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otras |
| woorden | palabras |
| fca | fca |
| toestand | estado |
| gezondheid | salud |
| aandelen | acciones |
| adviseurs | asesores |
| forex | divisas |
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
ES Charles “Lanny” Baker es el director financiero de Eventbrite y supervisa la función de finanzas globales, incluida la planificación financiera, contabilidad y presentación de informes, impuestos y tesorería
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| chief | director |
| en | y |
| functie | función |
| waaronder | incluida |
| planning | planificación |
| boekhouding | contabilidad |
| rapportage | informes |
| belasting | impuestos |
| charles | charles |
| lanny | lanny |
| houdt toezicht | supervisa |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| boekhouding | contabilidad |
| gebruikt | utilizados |
| samenvatting | resumen |
| transacties | transacciones |
| gedurende | durante |
| positie | posición |
| bedrijf | empresa |
| operaties | operaciones |
NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars
ES En otras palabras, la FCA comprueba el estado de la salud financiera de las empresas de gestión de activos, agentes de valores financieros (acciones, divisas), asesores financieros, corredurías de seguros y corredurías hipotecarias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otras |
| woorden | palabras |
| fca | fca |
| toestand | estado |
| gezondheid | salud |
| aandelen | acciones |
| adviseurs | asesores |
| forex | divisas |
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
ES El resultado es la toma de cuentas, que es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación que conlleva
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| financiële | financieras |
| instellingen | instituciones |
| klanten | clientes |
| verliezen | pérdidas |
| inspanningen | esfuerzos |
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
ES Es posible que retengamos información personal relacionada con transacciones financieras para evitar el fraude y el mantenimiento de registros financieros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transacties | transacciones |
| fraude | fraude |
| voorkomen | evitar |
| en | y |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
ES Las instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestra identidad digital comprobada y prevención del fraude tecnologías, junto con una amplia experiencia en canales digitales financieros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellingen | instituciones |
| wereld | mundo |
| kiezen | eligen |
| onespan | una |
| bewezen | comprobada |
| uitgebreide | amplia |
| expertise | experiencia |
| kanalen | canales |
| identiteits | identidad |
NL ATO is een grote bedreiging voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om deze te beperken.
ES ATO es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación involucrados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ato | ato |
| financiële | financieras |
| instellingen | instituciones |
| klanten | clientes |
| verliezen | pérdidas |
| inspanningen | esfuerzos |
NL Fraudepreventie is de uitvoering van een strategie om frauduleuze transacties of bankhandelingen op te sporen en te voorkomen dat deze handelingen financiële schade en reputatieschade berokkenen aan de klant en de financiële instelling (FI)
ES La prevención del fraude es la implementación de una estrategia para detectar transacciones fraudulentas o acciones bancarias y evitar que estas acciones causen daños financieros y de reputación al cliente y a la institución financiera (FI)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitvoering | implementación |
| strategie | estrategia |
| frauduleuze | fraudulentas |
| transacties | transacciones |
| en | y |
| handelingen | acciones |
| schade | daños |
| klant | cliente |
| instelling | institución |
NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.
ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación o durante su actividad inicial en la cuenta, las instituciones financieras pueden sufrir importantes pérdidas financieras más adelante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieras |
| verliezen | pérdidas |
| instellingen | instituciones |
NL Criminelen creëren steeds vaker synthetische identiteiten omdat dit voor financiële instellingen en financiële dienstverleners moeilijker op te sporen is.
ES Cada vez más, los delincuentes crean identidades sintéticas porque esto es más difícil de detectar para las instituciones financieras y de servicios financieros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| criminelen | delincuentes |
| creëren | crean |
| identiteiten | identidades |
| instellingen | instituciones |
| moeilijker | más difícil |
NL Bekijk hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het digitaliseren van processen voor financiële overeenkomsten
ES Vea cómo OneSpan ayuda a las instituciones financieras a digitalizar los procesos de contratación financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekijk | vea |
| instellingen | instituciones |
| digitaliseren | digitalizar |
| processen | procesos |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen
ES Instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestras tecnologías comprobadas de prevención de fraudes y nuestra amplia experiencia y conocimiento en canales digitales financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellingen | instituciones |
| wereld | mundo |
| kiezen | eligen |
| en | y |
| uitgebreide | amplia |
| digitale | digitales |
| kanalen | canales |
NL De technologie wordt gebruikt voor authenticatie voor zowel financiële als niet-financiële transacties." De analisten voorspellen dat de wereldwijde markt voor OOB-authenticatiesoftware in de periode 2016-2020 zal groeien met een CAGR van 23,57%.
ES Los analistas prevén que el mercado mundial de software de autenticación OOB para 2016-2020 crezca a una tasa de crecimiento anual del 23,57% durante el período 2016-2020.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technologie | software |
| authenticatie | autenticación |
| analisten | analistas |
| wereldwijde | mundial |
| markt | mercado |
| periode | período |
NL De meeste financiële instellingen zijn al begonnen met het digitaliseringsproces voor het openen van rekeningen: 85% van de financiële instellingen biedt een of andere vorm van digitale rekeningopening aan.
ES La mayoría de las instituciones financieras ya han iniciado el proceso de digitalización para la apertura de cuentas, ya que el 85% de las instituciones financieras ofrecen algún tipo de apertura de cuenta digital.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieras |
| instellingen | instituciones |
| al | ya |
| openen | apertura |
| biedt | ofrecen |
| vorm | tipo |
| digitale | digital |
NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.
ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación, las entidades financieras pueden sufrir importantes pérdidas económicas más adelante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieras |
| verliezen | pérdidas |
NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen
ES La buena noticia es que las organizaciones financieras disponen de una gran cantidad de datos que pueden utilizarse para predecir y detectar el fraude financiero y adaptarse a las nuevas amenazas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| organisaties | organizaciones |
| kunnen | pueden |
| fraude | fraude |
| voorspellen | predecir |
| bedreigingen | amenazas |
| passen | adaptarse |
| gebruikt | utilizarse |
NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:
ES Protección de los consumidores de productos financieros (incluyendo los comerciantes que el comercio de divisas y otros productos del mercado financiero) se lleva a cabo en tres puntos de intervención:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherming | protección |
| consumenten | consumidores |
| handelaren | comerciantes |
| en | y |
| met inbegrip van | incluyendo |
| forex | divisas |
NL gelukt De Britse financiële sector wordt bevolkt door duizenden van financiële diensten bedrijven
ES La industria de servicios financieros del Reino Unido está poblado por miles de servicios financieros compañías
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieros |
| diensten | servicios |
| wordt | está |
NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector
ES Cuando una auditoría de toda la industria de servicios financieros en el Reino Unido se haya hecho como secuelas de la crisis financiera mundial de 2008, la FSA se percibe que ha fracasado en su supervisión normativa de la industria bancaria
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sector | industria |
| koninkrijk | reino |
| gedaan | hecho |
| wereldwijde | mundial |
| crisis | crisis |
NL The Financial Conduct Authority staat is geweest om op te zetten een robuuste regelgevende structuur voor de financiële dienstverlening en het Verenigd Koninkrijk financiële markten
ES La Autoridad de Conducta Financiera ha sido capaz de poner en marcha una estructura de regulación robusta para la industria de los servicios financieros y los mercados financieros del Reino Unido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| conduct | conducta |
| authority | autoridad |
| robuuste | robusta |
| structuur | estructura |
| dienstverlening | servicios |
| en | y |
| koninkrijk | reino |
| markten | mercados |
NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt
ES Los productos financieros a menudo incluyen embudos de registro complejos y MyAccounts maneja una gran cantidad de datos financieros que pueden generar riesgos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieros |
| en | y |
| bevatten | incluyen |
| risico | riesgos |
NL Chatbots voor financiële diensten: Chatbots zijn de toekomst voor financiële diensten
ES Chatbots de servicios financieros: Los chatbots son el futuro de los servicios financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voor | de |
| financiële | financieros |
| diensten | servicios |
| zijn | son |
| chatbots | chatbots |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in financiële diensten en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor financiële instellingen om optimaal gebruik te maken van ons platform
ES Póngase en contacto con un experto en chatbot de servicios financieros para aprender cómo creamos chatbots diseñados para que las organizaciones aprovechen al máximo nuestra plataforma
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| financiële | financieros |
| diensten | servicios |
| ontworpen | diseñados |
| platform | plataforma |
| expert | experto |
| instellingen | organizaciones |
NL Van financiële overzichten tot accountantsverklaringen, vertrouw op onze financiële vertaaldiensten en haal alles uit uw cijfers wat erin zit!
ES Desde estados contables hasta reportes de auditoría, ¡confíe en nuestros servicios de traducción financiera para garantizar una comprensión más allá de los números!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financiera |
| vertrouw | confíe |
| en | e |
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
ES Por ejemplo, si sabe que aproximadamente el 70% de las personas que asisten a eventos como el suyo trabajan en finanzas, entonces su comprador trabajará en finanzas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weet | sabe |
| mensen | personas |
| evenementen | eventos |
| je | suyo |
NL inStream Solutions is een uniek platform gecreëerd door financiële adviseurs voor financiële adviseurs
ES inStream Solutions es una plataforma excepcional para asesores financieros creada también por asesores financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| platform | plataforma |
| gecreëerd | creada |
| financiële | financieros |
| adviseurs | asesores |
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
ES El intercambio de información de servicios financieros es la transferencia digital de información entre personas, sistemas y empresas, incluidas instituciones financieras, reguladores y clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diensten | servicios |
| is | es |
| overdracht | transferencia |
| informatie | información |
| mensen | personas |
| en | y |
| klanten | clientes |
| uitwisseling | intercambio |
NL Biedt end-to-end, workflow-gebaseerde verwerking voor financiële betalingen en vele andere kritieke financiële activiteiten.
ES Proporciona un procesamiento basado en flujos de trabajo de extremo a extremo para pagos financieros y muchas otras actividades financieras críticas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| betalingen | pagos |
| en | y |
| vele | muchas |
| andere | otras |
| gebaseerde | basado |
| end | extremo |
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
ES David supervisa las operaciones financieras, las previsiones y los presupuestos mientras ejerce de socio financiero principal del negocio para el equipo de liderazgo ejecutivo y el foro de liderazgo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteiten | negocio |
| hoofd | principal |
| executive | ejecutivo |
| leadership | liderazgo |
| forum | foro |
| david | david |
| houdt toezicht | supervisa |
NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.
ES Los servicios financieros y financieros son las áreas de financiamiento que dependen en gran medida y también se benefician de las hojas de cálculo de Excel más. Puede realizar modelos complejos en minutos con el uso de Excel.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieros |
| diensten | servicios |
| kunt | puede |
| minuten | minutos |
| complexe | complejos |
| modellering | modelos |
| uitvoeren | realizar |
| excel | excel |
| gebieden | áreas |
NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren
ES Es el corte de las actividades financieras de una organización para generar informes financieros para las partes interesadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| activiteiten | actividades |
| organisatie | organización |
| rapporten | informes |
| stakeholders | partes interesadas |
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
ES Paso Uno de la presentación de su declaración de impuestos requiere la recopilación de registros financieros. Sin dichos registros (por ejemplo, estados financieros), será difícil poder ingresar los números correctos en sus devoluciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| financiële | financieros |
| records | registros |
| moeilijk | difícil |
| juiste | correctos |
NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.
ES Sin los libros de contabilidad organizados, sus reclamaciones de rentabilidad, estados financieros y pronósticos financieros no serán precisos o tienen respaldo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieros |
| en | y |
| back-up | respaldo |
| voorspellingen | pronósticos |
NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
ES Los analistas financieros examinan los datos financieros y utilizan sus hallazgos para ayudar a las empresas a tomar decisiones empresariales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieros |
| analisten | analistas |
| gebruiken | utilizan |
| bevindingen | hallazgos |
| helpen | ayudar |
| beslissingen | decisiones |
NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen
ES Desarrollar modelos financieros y proporcionar pronósticos financieros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwikkeling | desarrollar |
| financiële | financieros |
| modellen | modelos |
| en | y |
| voorspellingen | pronósticos |
NL Financiële modellering is een van de belangrijkste vaardigheden in financiële analyse
ES El modelado financiero es una de las habilidades más importantes en el análisis financiero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financiero |
| modellering | modelado |
| is | es |
| belangrijkste | importantes |
| vaardigheden | habilidades |
| analyse | análisis |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
ES Instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestras tecnologías comprobadas de prevención de fraudes y nuestra amplia experiencia y conocimiento en canales digitales financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellingen | instituciones |
| wereld | mundo |
| kiezen | eligen |
| en | y |
| uitgebreide | amplia |
| digitale | digitales |
| kanalen | canales |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
ES Las instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestra identidad digital comprobada y prevención del fraude tecnologías, junto con una amplia experiencia en canales digitales financieros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellingen | instituciones |
| wereld | mundo |
| kiezen | eligen |
| onespan | una |
| bewezen | comprobada |
| uitgebreide | amplia |
| expertise | experiencia |
| kanalen | canales |
| identiteits | identidad |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen
ES Instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestras tecnologías comprobadas de prevención de fraudes y nuestra amplia experiencia y conocimiento en canales digitales financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellingen | instituciones |
| wereld | mundo |
| kiezen | eligen |
| en | y |
| uitgebreide | amplia |
| digitale | digitales |
| kanalen | canales |
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
ES El resultado es la toma de cuentas, que es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación que conlleva
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| financiële | financieras |
| instellingen | instituciones |
| klanten | clientes |
| verliezen | pérdidas |
| inspanningen | esfuerzos |
NL Bekijk hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het digitaliseren van processen voor financiële overeenkomsten
ES Vea cómo OneSpan ayuda a las instituciones financieras a digitalizar los procesos de contratación financieros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekijk | vea |
| instellingen | instituciones |
| digitaliseren | digitalizar |
| processen | procesos |
NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:
ES Protección de los consumidores de productos financieros (incluyendo los comerciantes que el comercio de divisas y otros productos del mercado financiero) se lleva a cabo en tres puntos de intervención:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherming | protección |
| consumenten | consumidores |
| handelaren | comerciantes |
| en | y |
| met inbegrip van | incluyendo |
| forex | divisas |
NL gelukt De Britse financiële sector wordt bevolkt door duizenden van financiële diensten bedrijven
ES La industria de servicios financieros del Reino Unido está poblado por miles de servicios financieros compañías
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieros |
| diensten | servicios |
| wordt | está |
NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector
ES Cuando una auditoría de toda la industria de servicios financieros en el Reino Unido se haya hecho como secuelas de la crisis financiera mundial de 2008, la FSA se percibe que ha fracasado en su supervisión normativa de la industria bancaria
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sector | industria |
| koninkrijk | reino |
| gedaan | hecho |
| wereldwijde | mundial |
| crisis | crisis |
NL The Financial Conduct Authority staat is geweest om op te zetten een robuuste regelgevende structuur voor de financiële dienstverlening en het Verenigd Koninkrijk financiële markten
ES La Autoridad de Conducta Financiera ha sido capaz de poner en marcha una estructura de regulación robusta para la industria de los servicios financieros y los mercados financieros del Reino Unido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| conduct | conducta |
| authority | autoridad |
| robuuste | robusta |
| structuur | estructura |
| dienstverlening | servicios |
| en | y |
| koninkrijk | reino |
| markten | mercados |
NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt
ES Los productos financieros a menudo incluyen embudos de registro complejos y MyAccounts maneja una gran cantidad de datos financieros que pueden generar riesgos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| financiële | financieros |
| en | y |
| bevatten | incluyen |
| risico | riesgos |
NL Wanneer u Sigma Conso kiest om uw financiële processen te optimaliseren en uw organisatiestrategie te bevorderen, vertrouwt u ons gevoelige financiële gegevens toe
ES Al elegir Sigma Conso para optimizar sus procesos financieros y avanzar en su estrategia organizativa, nos confía datos financieros confidenciales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sigma | sigma |
| kiest | elegir |
| financiële | financieros |
| processen | procesos |
| optimaliseren | optimizar |
| en | y |
| vertrouwt | confía |
| gegevens | datos |
| conso | conso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onthullen onthullen tijdens onthullen zij helpen onthullen producten onthullen zal onthullen wilt te onthullen financiële dienstverlening financiële instellingen financiële software financiële gegevens financiële steun financiële dienstverlening gebruiken veerkrachtige financiële dienstverlening financiële dienstverlening behoren om uw financiële dienstverlening financiële overeenkomsten financiële services financiële instellingen moeten financiële dienstverleners financiële instellingen vertrouwen financiële instelling financiële rekeningen financiële processen financiële transactie authenticeren financiële transactie financiële instellingen gebruikt financiële financiële betalingen financiële problemen financiële data financiële functies financiële medewerkers financiële sector banken financiële financiële transacties realtime financiële financiële activa financiële dienstverlener financiële prognoses financiële verslagen financiële district financiële structuur financiële analyse financiële team financiële vooruitzichten financiële gezondheid financiële modellen financiële modellering financiële planningTraduzir financiële redeneertests onthullen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe