ES Cuando una auditoría de toda la industria de servicios financieros en el Reino Unido se haya hecho como secuelas de la crisis financiera mundial de 2008, la FSA se percibe que ha fracasado en su supervisión normativa de la industria bancaria
Traduzir "fsa se percibe" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fsa se percibe" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de fsa se percibe
espanhol
holandês
NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector
| espanhol | holandês |
|---|---|
| industria | sector |
| reino | koninkrijk |
| mundial | wereldwijde |
| hecho | gedaan |
| crisis | crisis |
| servicios | van de |
| financieros | financiële |
| supervisión | toezicht |
| auditoría | controle |
| que | werd |
| a | bij |
| en | in |
| como | als |
ES Cuando una auditoría de toda la industria de servicios financieros en el Reino Unido se haya hecho como secuelas de la crisis financiera mundial de 2008, la FSA se percibe que ha fracasado en su supervisión normativa de la industria bancaria
NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector
| espanhol | holandês |
|---|---|
| industria | sector |
| reino | koninkrijk |
| mundial | wereldwijde |
| hecho | gedaan |
| crisis | crisis |
| servicios | van de |
| financieros | financiële |
| supervisión | toezicht |
| auditoría | controle |
| que | werd |
| a | bij |
| en | in |
| como | als |
ES El mayor programa de certificación de seguridad alimentaria, GMP+ FSA, se basa en los requisitos de gestión de calidad ISO con la integración del Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (HACCP).
NL Het grootste voedselveiligheidsprogramma, GMP+ FSA, is gebaseerd op ISO-kwaliteitsbeheer en integratie van Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gmp | gmp |
| basa | gebaseerd |
| iso | iso |
| integración | integratie |
| puntos | points |
| control | control |
| y | en |
| mayor | grootste |
| en | op |
ES Control Union ofrece el programa GMP+ FSA, y también ofrece buenas prácticas comerciales y auditorías seguras sobre la alimentación animal.
NL Control Union kan u helpen met een GMP+ FSA-programma, goede handelspraktijken en audits voor veilige diervoeders.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | control |
| programa | programma |
| gmp | gmp |
| auditorías | audits |
| seguras | veilige |
| y | en |
ES En Londres, el FCA es la agencia que sucedió a la ahora extinta Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en 2013.
NL de FCA gevestigd in Londen, is de instantie die het inmiddels ter ziele gegane Financial Services Authority (FSA) in 2013.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| londres | londen |
| autoridad | authority |
| servicios | services |
| financieros | financial |
| fca | fca |
| es | is |
| en | in |
| de | ter |
ES La FSA es un organismo independiente que fue financiado por los honorarios pagados por las empresas que se regula
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
| espanhol | holandês |
|---|---|
| independiente | onafhankelijke |
| pagados | betaald |
| empresas | bedrijven |
| es | is |
| la | de |
| un | een |
| que | werd |
ES Sin embargo, la junta de la FSA fue nombrado directamente por el Tesoro del Reino Unido
NL Echter, werd het bestuur van de FSA rechtstreeks door het Britse ministerie van Financiën benoemd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| junta | bestuur |
| nombrado | benoemd |
| directamente | rechtstreeks |
| fue | werd |
| sin embargo | echter |
| de | door |
ES Su ley preveía la disolución de la FSA y la aparición de dos nuevos organismos:
NL Zijn wet voorzag in de ontbinding van de FSA en de opkomst van twee nieuwe agentschappen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ley | wet |
| la | de |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
ES La FSA se disolvió oficialmente de abril 1, 2013, allanando el camino para el inicio de las operaciones por la FCA.
NL De FSA werd officieel op April opgelost 1, 2013, het pad effenen voor de aanvang van de werkzaamheden door de FCA.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oficialmente | officieel |
| abril | april |
| inicio | aanvang |
| fca | fca |
| camino | pad |
| de | door |
| para | voor |
ES En Londres, el FCA es la agencia que sucedió a la ahora extinta Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en 2013.
NL de FCA gevestigd in Londen, is de instantie die het inmiddels ter ziele gegane Financial Services Authority (FSA) in 2013.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| londres | londen |
| autoridad | authority |
| servicios | services |
| financieros | financial |
| fca | fca |
| es | is |
| en | in |
| de | ter |
ES La FSA es un organismo independiente que fue financiado por los honorarios pagados por las empresas que se regula
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
| espanhol | holandês |
|---|---|
| independiente | onafhankelijke |
| pagados | betaald |
| empresas | bedrijven |
| es | is |
| la | de |
| un | een |
| que | werd |
ES Sin embargo, la junta de la FSA fue nombrado directamente por el Tesoro del Reino Unido
NL Echter, werd het bestuur van de FSA rechtstreeks door het Britse ministerie van Financiën benoemd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| junta | bestuur |
| nombrado | benoemd |
| directamente | rechtstreeks |
| fue | werd |
| sin embargo | echter |
| de | door |
ES Su ley preveía la disolución de la FSA y la aparición de dos nuevos organismos:
NL Zijn wet voorzag in de ontbinding van de FSA en de opkomst van twee nieuwe agentschappen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ley | wet |
| la | de |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
ES La FSA se disolvió oficialmente de abril 1, 2013, allanando el camino para el inicio de las operaciones por la FCA.
NL De FSA werd officieel op April opgelost 1, 2013, het pad effenen voor de aanvang van de werkzaamheden door de FCA.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oficialmente | officieel |
| abril | april |
| inicio | aanvang |
| fca | fca |
| camino | pad |
| de | door |
| para | voor |
ES El mayor programa de certificación de seguridad alimentaria, GMP+ FSA, se basa en los requisitos de gestión de calidad ISO con la integración del Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (HACCP).
NL Het grootste voedselveiligheidsprogramma, GMP+ FSA, is gebaseerd op ISO-kwaliteitsbeheer en integratie van Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gmp | gmp |
| basa | gebaseerd |
| iso | iso |
| integración | integratie |
| puntos | points |
| control | control |
| y | en |
| mayor | grootste |
| en | op |
ES Control Union ofrece el programa GMP+ FSA, y también ofrece buenas prácticas comerciales y auditorías seguras sobre la alimentación animal.
NL Control Union kan u helpen met een GMP+ FSA-programma, goede handelspraktijken en audits voor veilige diervoeders.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | control |
| programa | programma |
| gmp | gmp |
| auditorías | audits |
| seguras | veilige |
| y | en |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Protege tu marca y toma el control de cómo se percibe tu negocio en internet
NL Monitor jouw bedrijf op het web en zorg ervoor dat je de controle hebt over je reputatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| internet | web |
| negocio | bedrijf |
| control | controle |
| y | en |
| tu | jouw |
| el | de |
| en | op |
ES Si somos previsibles, se nos percibe como partners fiables, y esa es la razón de nuestras auditorías periódicas.
NL Door voorspelbaar te zijn laten we zien dat we een betrouwbare partner zijn, dat is ook de reden dat we periodieke audits uitvoeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| partners | partner |
| fiables | betrouwbare |
| auditorías | audits |
| es | is |
| la | de |
| razón | reden |
| nos | we |
| de | door |
ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que cree que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que percibe que puede ser una actividad inusual del usuario
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| automáticamente | automatisch |
| cuentas | accounts |
| icloud | icloud |
| riesgo | risico |
| cree | denkt |
| no autorizado | ongeoorloofde |
| bloqueo | vergrendeling |
| acceso | toegang |
| y | en |
| en | op |
| está | wordt |
| ser | ziet |
| en parte | gedeeltelijk |
ES Es un factor de ranking clave, y usted quiere asegurarse de que Google percibe su contenido exactamente como usted quiere.
NL Het is een belangrijke rangschikkingsfactor, en u wilt er zeker van zijn dat Google uw inhoud precies zo waarneemt als u wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| es | is |
| quiere | wilt |
| y | en |
| exactamente | precies |
| usted | u |
| como | als |
ES Olinn percibe su actividad de manera diferente, se abre a los demás y se rodea de interlocutores para garantizar la accesibilidad de nuevas fuentes de valores.
NL Olinn heeft een andere kijk op zaken doen, het staat open voor andere meningen en omringt zich met partners om nieuwe bronnen van meerwaarde aan te boren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuentes | bronnen |
| diferente | een andere |
| y | en |
| demás | andere |
| a | om |
| nuevas | nieuwe |
ES Ve lo que los clientes dicen sobre ti en línea, y transforma la manera en que se percibe tu marca.
NL Bekijk wat klanten online over u te zeggen hebben en verander de manier waarop uw merk wordt bekeken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marca | merk |
| en línea | online |
| y | en |
| transforma | uw |
| manera | manier |
| clientes | klanten |
| en | te |
| la | de |
| sobre | over |
| dicen | zeggen |
| lo | wat |
ES 2. La percepción de la empatía de la marca (es decir, hasta qué punto se percibe que mi empresa se preocupa por sus clientes)
NL 2. De perceptie van merkempathie (d.w.z. hoeveel mijn bedrijf door zijn klanten wordt gewaardeerd)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| clientes | klanten |
| la | de |
| es | wordt |
| mi | mijn |
| que | hoeveel |
| de | door |
ES ¿Por qué preguntarle a Q5: Este tipo de preguntas le ayudará a averiguar cómo percibe el candidato sus decisiones, saca conclusiones y cuánto aprende de su experiencia anterior.
NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| candidato | kandidaat |
| decisiones | beslissingen |
| el | de |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| cuánto | hoeveel |
| tipo | soort |
| anterior | eerdere |
| a | ziet |
| su | hij |
| cómo | hoe |
ES El gestor de proyectos de comercio electrónico. Es responsable de garantizar la coordinación de su equipo. También debe ser capaz de asesorarlos: versátil, este puesto requiere experiencia. A menudo se percibe como un desarrollo de la carrera.
NL De e-commerce project manager. Hij is verantwoordelijk voor de coördinatie van zijn team. Hij/zij moet ook in staat zijn hen te adviseren: veelzijdig, deze functie vereist ervaring. Het wordt vaak gezien als een loopbaanontwikkeling.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestor | manager |
| proyectos | project |
| comercio | commerce |
| electrónico | e |
| coordinación | coördinatie |
| equipo | team |
| capaz | in staat zijn |
| versátil | veelzijdig |
| experiencia | ervaring |
| comercio electrónico | e-commerce |
| requiere | vereist |
| es | is |
| también | ook |
| responsable | verantwoordelijk |
| debe | moet |
| como | als |
ES Bajo su influencia se percibe una "realidad" completamente distinta a la que nos parece normal
NL Onder invloed van Salvia ervaar je een geheel andere 'realiteit' dan normaal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| influencia | invloed |
| realidad | realiteit |
| normal | normaal |
| completamente | geheel |
| la | dan |
ES Sobre todo, la perturbación acústica que se percibe durante el día tiene un efecto mayor sobre el estado de ánimo y puede causar un daño psicológico importante (5)
NL Vooral de geluidshinder die overdag wordt waargenomen, heeft een verhoogd effect op de gemoedstoestand en kan grote psychologische schade veroorzaken (5)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| causar | veroorzaken |
| daño | schade |
| puede | kan |
| y | en |
| sobre todo | vooral |
| importante | grote |
ES En la fotografía resultante se percibe entonces un determinado tinte de color
NL Op de foto ziet u dan een kleurzweem
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| en | op |
| la | de |
| a | ziet |
ES Esto se evita si se configura en la cámara fotográfica el matiz, que el ojo humano percibe como blanco
NL Dit kan alleen worden vermeden, door het fototoestel te leren wat wit is voor het menselijk oog
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ojo | oog |
| humano | menselijk |
| blanco | wit |
| en | te |
ES Vista aérea: el punto de vista se sitúa en una posición elevada o directamente desde arriba, el objeto se percibe más pequeño, comprimido y mínimo.
NL Vogelperspectief: van bovenaf gezien lijkt het object kleiner, samengedrukt en nietig.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vista | gezien |
| objeto | object |
| y | en |
| más pequeño | kleiner |
ES Si te preocupa cómo se percibe tu marca y lo feliz que es la experiencia de tus visitantes, no quieres un sitio web lento.
NL Als u zich bekommert om de manier waarop uw merk wordt gepercipieerd en hoe gelukkig uw bezoekers zijn, wilt u geen trage website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feliz | gelukkig |
| visitantes | bezoekers |
| marca | merk |
| y | en |
| la | de |
| si | als |
| no | geen |
| quieres | wilt |
| es | wordt |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES La capacidad del cliente para recordar el nombre de tu negocio tiene un gran impacto en cómo percibe tu negocio
NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klanten |
| negocio | bedrijf |
| gran | grote |
| impacto | invloed |
| de | bij |
| tu | jouw |
| tiene | heeft |
| un | een |
| en | op |
| cómo | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe