NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket
Traduzir "extern gehoste oplossing" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extern gehoste oplossing" de holandês para espanhol
Traduções de extern gehoste oplossing
"extern gehoste oplossing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de extern gehoste oplossing
holandês
espanhol
ES El VCS se puede seguir mejorado cuando se integra con una solución alojada segura de terceros, como Bitbucket
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vcs | vcs |
| integreert | integra |
| veilige | segura |
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| bitbucket | bitbucket |
NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket
ES El VCS se puede seguir mejorado cuando se integra con una solución alojada segura de terceros, como Bitbucket
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vcs | vcs |
| integreert | integra |
| veilige | segura |
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| bitbucket | bitbucket |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| nodig | requiere |
| remote | remoto |
| access | acceso |
| support | soporte |
| zie | vea |
| enterprise | enterprise |
| sso | sso |
| splashtop | splashtop |
| saml | saml |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| nodig | requiere |
| remote | remoto |
| access | acceso |
| support | soporte |
| zie | vea |
| enterprise | enterprise |
| sso | sso |
| splashtop | splashtop |
| saml | saml |
NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace
ES En Turquía, se aplicará una tarifa de administración del 7,5 % a las ventas de software no alojado (Server y Data Center) y a las aplicaciones no alojadas en el Atlassian Marketplace
| holandês | espanhol |
|---|---|
| turkije | turquía |
| rekening | tarifa |
| verkoop | ventas |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| gehoste | alojado |
NL Gehoste MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie
ES MTA-STS y TLS-RPT alojados no se han habilitado para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información
NL SSO Connect On-Prem is een zelf-gehoste integratie waarvoor een Windows- of Linux-gehoste applicatieserver nodig is
ES SSO Connect On-Prem es una integración autohospedada que requiere un servidor de aplicaciones hospedado en Windows o Linux
NL Het BI-platform moet je ook de mogelijkheid bieden om analytics te gebruiken waar je maar wilt: in de cloud, op je lokale server of op een extern gehoste server
ES La plataforma de BI también debe ofrecerle la opción de implementar los análisis donde quiera, en la nube, en su servidor local o alojados fuera de las instalaciones físicas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | debe |
| mogelijkheid | opción |
| bieden | ofrecerle |
| analytics | análisis |
| wilt | quiera |
| cloud | nube |
| server | servidor |
| platform | plataforma |
| bi | bi |
NL regelmatig belangrijke persoonsgegevens extern op te slaan, bijvoorbeeld op een extern opslagmedium, harde schijf of in de cloud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor verloren of beschadigde gegevens.
ES guardar periódicamente la información personal importante de forma externa, por ejemplo, en un medio de almacenamiento externo, un disco duro o en la nube. Runtastic no será responsable de la pérdida o daños de la información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regelmatig | periódicamente |
| belangrijke | importante |
| persoonsgegevens | información personal |
| harde | duro |
| cloud | nube |
| verloren | pérdida |
| is | será |
NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?
ES Un software de carrito de compras que es fácil de usar, asequible y personalizable. Este método?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | software |
NL Ervaar het gemak van een volledig gehoste oplossing.
ES Para disfrutar de la simplicidad de una solución completamente hospedada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | completamente |
| oplossing | solución |
NL Ervaar de eenvoud van een volledig gehoste oplossing.
ES Para disfrutar de la simplicidad de una solución completamente hospedada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoud | simplicidad |
| volledig | completamente |
| oplossing | solución |
NL Je wilt de eenvoud en schaalbaarheid van een volledig gehoste oplossing
ES Prefiere la simplicidad y la escalabilidad de una solución completamente hospedada por Tableau.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoud | simplicidad |
| en | y |
| schaalbaarheid | escalabilidad |
| volledig | completamente |
| oplossing | solución |
NL Zelf-gehoste oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand
ES Solución de acceso remoto y soporte remoto en sitio auto-alojada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| voor | de |
| toegang | acceso |
| en | y |
| ondersteuning | soporte |
NL U krijgt een alles-in-één, zelf gehoste oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand
ES Obtiene una solución de acceso remoto y soporte remoto todo en uno, auto-alojada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krijgt | obtiene |
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| toegang | acceso |
| en | y |
| ondersteuning | soporte |
NL Gehoste oplossing van een universiteit voor Online onderwijs.
ES Solución alojada de una universidad para la educación en línea .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| universiteit | universidad |
| online | en línea |
| onderwijs | educación |
NL OpenText™ Active Community is een volledig gehoste oplossing voor effectief beheer van leveranciersinformatie
ES OpenText™ Active Community es una solución totalmente alojada para permitir una gestión eficaz de la información de los proveedores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| active | active |
| is | es |
| volledig | totalmente |
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| effectief | eficaz |
| beheer | gestión |
| community | community |
NL Splashtop biedt ook Active Directory-integratie voor de lokale, zelf-gehoste Enterprise-oplossing.
ES Splashtop también ofrece la integración del Directorio Activo para su solución Enterprise en las instalaciones, auto-alojada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| active | activo |
| lokale | instalaciones |
| splashtop | splashtop |
| integratie | integración |
| directory | directorio |
| oplossing | solución |
| enterprise | enterprise |
NL Oplossingen voor toegang ter plekke op afstand, beheer op afstand en ondersteuning op afstand voor grote ondernemingen die een zelf-gehoste oplossing willen.
ES Solución de acceso remoto, control remoto y soporte remoto in situ para grandes empresas que desean una solución auto-alojada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toegang | acceso |
| beheer | control |
| en | y |
| ondersteuning | soporte |
| grote | grandes |
| ondernemingen | empresas |
| willen | desean |
NL Gehoste oplossing van een universiteit voor Online onderwijs.
ES Solución alojada de una universidad para la educación en línea .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| universiteit | universidad |
| online | en línea |
| onderwijs | educación |
NL Zelf-gehoste oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand
ES Solución de acceso remoto y soporte remoto en sitio auto-alojada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| voor | de |
| toegang | acceso |
| en | y |
| ondersteuning | soporte |
NL U krijgt een alles-in-één, zelf gehoste oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand
ES Obtiene una solución de acceso remoto y soporte remoto todo en uno, auto-alojada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krijgt | obtiene |
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| toegang | acceso |
| en | y |
| ondersteuning | soporte |
NL De zelf-gehoste, lokale oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand.
ES La solución de acceso remoto y soporte remoto en las instalaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lokale | instalaciones |
| oplossing | solución |
| voor | de |
| toegang | acceso |
| ondersteuning | soporte |
NL De Server Integration Method (SIM) is een gehoste oplossing voor het verwerken van betalingen. Deze plug-in?
ES Software de carrito de compras PHP gratuito y solución comercial de carrito de compras de código?
NL Een gehoste ecommerce-oplossing die speciaal is gebouwd met webontwikkelaars in het achterhoofd. Log in Log in?
ES Un software de tienda online gratuito que hace que vender tus servicios sea fácil y rápido.?
NL Volledig gehoste oplossing, geen andere add-ons om zorgen over te maken
ES Solución totalmente alojada, sin otros complementos de los que preocuparse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| gehoste | alojada |
| oplossing | solución |
| andere | otros |
NL Zelf gehoste on-premise oplossing voor toegang op afstand en ondersteuning op afstand
ES Solución de acceso remoto y asistencia remota en las propias instalaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zelf | propias |
| oplossing | solución |
| voor | de |
| toegang | acceso |
| ondersteuning | asistencia |
NL Als alternatief voor LastPass biedt Keeper een door de klant gehoste of volledig cloudgebaseerde oplossing met zero-knowledge versleuteling en geavanceerde beveiligingsprotocollen.
ES Como alternativa a LastPass, Keeper ofrece una solución hospedada por el cliente y completamente basada en la nube con cifrado de conocimiento cero y protocolos de seguridad avanzados.
NL Het is een alles-in-één oplossing voor alle communicatiebehoeften van elke branche, zowel intern als extern
ES Es una compra de una sola vez, para todas las necesidades de comunicación, internas y externas, de cualquier giro comercial
| holandês | espanhol |
|---|---|
| intern | internas |
NL MedNX is een privé, cloudgebaseerde oplossing voor documentlevering voor veilige uitwisseling van laboratoriuminformatie, waardoor connectiviteit met vrijwel elk extern apparaat en eindpunt mogelijk is
ES MedNX es una solución de entrega de documentos privada basada en la nube para el intercambio seguro de información de laboratorio, lo que permite la conectividad a prácticamente cualquier dispositivo remoto y punto final
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| veilige | seguro |
| uitwisseling | intercambio |
| connectiviteit | conectividad |
| vrijwel | prácticamente |
| extern | remoto |
| apparaat | dispositivo |
| en | y |
NL Het is een alles-in-één oplossing voor alle communicatiebehoeften van elke branche, zowel intern als extern
ES Es una compra de una sola vez, para todas las necesidades de comunicación, internas y externas, de cualquier giro comercial
| holandês | espanhol |
|---|---|
| intern | internas |
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
ES Hay una diferencia entre el auto-alojamiento de WordPress.org usando una de las plataformas de alojamiento que he destacado arriba y usando wordpress.com.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschil | diferencia |
| hosting | alojamiento |
| org | org |
NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.
ES Un nuevo modelo de integración y entrega continuas alojadas: simultaneidad ilimitada y un plan de precios adaptado al uso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuw | nuevo |
| model | modelo |
| onbeperkte | ilimitada |
| prijzen | precios |
| gebruik | uso |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (4) Logo & een gehoste website (1) Logo & merkgids (3)Web-ontwerp (6)
ES Todas las categoríasLogotipos (4) Logo y Página Web (1) Logo & guía de marca (3)Diseño de página web (6)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)
ES Todas las categoríasLogotipos (95) Logo y paquete de imagen corporativa (11) Logo y paquete de redes sociales (8) Logo y Página Web (1) Logotipo y tarjeta de visita (1)Personaje o mascota (1)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| karakter | personaje |
| mascotte | mascota |
| pakket | paquete |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (182) Logo & merkidentiteit-pakket (50) Logo & social media-pakket (6) Logo & een gehoste website (7) Logo & visitekaartje (11) Logo & merkgids (3)Kleding of accessoires (1)Overig ontwerp (4)
ES Todas las categoríasLogotipos (182) Logo y paquete de imagen corporativa (50) Logo y paquete de redes sociales (6) Logo y Página Web (7) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (3)Ropa o indumentaria (1)Otros diseños (4)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleding | ropa |
| overig | otros |
| ontwerp | diseños |
| pakket | paquete |
NL ONLYOFFICE is een zelf gehoste office suite voor het werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
ES ONLYOFFICE Docs es una suite ofimática independiente para trabajar en documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones. Compatibilidad con MS Office 100 % garantizada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| office | office |
| suite | suite |
| en | y |
| presentaties | presentaciones |
| compatibiliteit | compatibilidad |
| gegarandeerd | garantizada |
NL Voor zelf-gehoste oplossingen kunt u uw speciale voorwaarden opvragen bij uw aangewezen partner manager via affiliates@onlyoffice.com
ES Para soluciones autohospedadas, infórmate sobre tus términos especiales escribiendo un correo electrónico a tu responsable de afiliados asignado a la dirección affiliates@onlyoffice.com
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossingen | soluciones |
| speciale | especiales |
| voorwaarden | términos |
| partner | afiliados |
NL Een gehoste VCS-service omhult de standaard-VCS en biedt verbeterde functies
ES Un servicio alojado de VCS encapsula una VCS predeterminada y ofrece mejoras en las funciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojado |
| biedt | ofrece |
| vcs | vcs |
| standaard | predeterminada |
NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace
ES Un VCS alojado ofrece sus propias extensiones a otras aplicaciones y servicios, mediante integraciones como el Atlassian Marketplace
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojado |
| vcs | vcs |
| eigen | propias |
| uitbreidingen | extensiones |
| andere | otras |
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| integraties | integraciones |
| als | como |
| atlassian | atlassian |
NL Een gehoste VCS biedt uitgebreide tools voor berichten en forumachtige communicatie, wat onmisbaar kan zijn voor samenwerking in teams
ES Un VCS alojado ofrece herramientas ampliadas de mensajería y comunicación por foros, que puede suponer una ayuda valiosa en la colaboración entre equipos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojado |
| vcs | vcs |
| en | y |
| samenwerking | colaboración |
NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten
ES Una organización basada en ingeniería puede utilizar un VCS alojado para monitorizar y medir indicadores clave de rendimiento (KPI)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| organisatie | organización |
| techniek | ingeniería |
| kan | puede |
| gehoste | alojado |
| vcs | vcs |
| gebruiken | utilizar |
| key | clave |
| performance | rendimiento |
| indicators | indicadores |
| en | y |
| meten | medir |
| kpi | kpi |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
ES Un VCS alojado ofrecerá información sobre la velocidad y eficiencia con la que opera un proyecto de desarrollo de software
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojado |
| vcs | vcs |
| inzicht | información |
| snelheid | velocidad |
| en | y |
| efficiëntie | eficiencia |
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojado |
| vcs | vcs |
| biedt | proporciona |
| tools | herramientas |
| metingen | mediciones |
| zoals | como |
| nieuwe | nuevas |
| functies | funciones |
| en | y |
| nemen | capturar |
NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS
ES Los flujos de trabajo de entrega continua se pueden crear mediante el uso de integraciones externas de VCS alojado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| workflows | flujos de trabajo |
| delivery | entrega |
| externe | externas |
| integraties | integraciones |
| gehoste | alojado |
| vcs | vcs |
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
ES Durante este proceso, el VCS alojado se puede configurar con numerosas extensiones para ayudar a optimizar la revisión de código y el proceso de entrega
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehoste | alojado |
| vcs | vcs |
| uitbreidingen | extensiones |
| en | y |
| stroomlijnen | optimizar |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
ES Las principales observaciones a partir de estas comparaciones son que las opciones de VCS que usan un modelo cliente-servidor no están admitidas por las soluciones modernas de alojamiento en VCS como Bitbucket
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moderne | modernas |
| bitbucket | bitbucket |
| opties | opciones |
| vcs | vcs |
| model | modelo |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor PowerDMARC, krijgt u de nieuwste merke-mailbeveiliging met gratis gehoste BIMI
ES Cuando te registras en PowerDMARC, obtienes lo último en seguridad de correo electrónico de marca con BIMI alojado gratis
| holandês | espanhol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| krijgt | obtienes |
| gratis | gratis |
| gehoste | alojado |
| bimi | bimi |
| nieuwste | último |
NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie (Meer informatie)
ES MTA-STS y TLS-RPT no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS (Más información)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ingeschakeld | habilitados |
| domein | dominio |
| minuten | minutos |
| gehoste | alojada |
| meer | más |
| informatie | información |
| gebruik | aprovechando |
| functie | función |
NL Hosted MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie
ES Los MTA-STS y TLS-RPT alojados no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ingeschakeld | habilitados |
| domein | dominio |
| minuten | minutos |
| gehoste | alojada |
| meer | más |
| informatie | información |
| gebruik | aprovechando |
| functie | función |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volledig gehoste oplossing gehoste oplossing zelf gehoste oplossing gehoste gehoste vcs gehoste mta sts gehoste vcs biedt gehoste cloud gehoste site gehoste website gehoste wordpress gehoste tableau elk extern systeem extern platform extern extern beeldscherm extern delen extern domein extern team extern cloudbeheer extern netwerk extern systeem extern geluid horen bij extern firewall wordt extern intern of extern implementeer een extern extern of beide kleiner extern scherm zodat deze extern oplossing biedt ondersteuning edi oplossing technische oplossing zelflerende oplossing juiste oplossing kosteneffectieve oplossing webgebaseerde oplossing oplossing vormt ideale oplossing geïntegreerde oplossing skidata event oplossing cloudgebaseerde oplossing zelfbeheerde oplossing toekomstbestendige oplossing zero trust oplossing uitgebreide oplossing complete oplossing eenvoudige oplossing allesomvattende oplossing vergezeld volledige oplossingTraduzir extern gehoste oplossing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe