Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "excel is waarschijnlijk" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excel is waarschijnlijk" de holandês para espanhol

Traduções de excel is waarschijnlijk

"excel is waarschijnlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

excel excel hoja de cálculo lista microsoft excel
waarschijnlijk a algo algunos bastante bien buena como cosas cualquier de del desde el en en el entre es es posible esta este están gran grande hace hacer hasta hay haya la mejor mayor mejor mejores muchas mucho muchos muy más no para para el podría por posible probable probablemente pueda puede pueden puedes que qué ser si sin sitio sobre solo también tanto tener tiene tienen todo todos trabajo uno usar ver y

Tradução de holandês para espanhol de excel is waarschijnlijk

holandês
espanhol

NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.

ES Los servicios financieros y financieros son las áreas de financiamiento que dependen en gran medida y también se benefician de las hojas de cálculo de Excel más. Puede realizar modelos complejos en minutos con el uso de Excel.

holandês espanhol
financiële financieros
diensten servicios
kunt puede
minuten minutos
complexe complejos
modellering modelos
uitvoeren realizar
excel excel
gebieden áreas

NL Microsoft Excel Online Assessment-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om recruiters en het inhuren van managers de Excel-vaardigheden van de kandidaat te beoordelen

ES La prueba de evaluación en línea de Microsoft Excel está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades de Excel del candidato

holandês espanhol
online en línea
ontworpen diseñada
industrie industria
recruiters reclutadores
inhuren contratación
managers gerentes
kandidaat candidato

NL De Excel Online Assessment-test is ontworpen om te testen op basisverbindingen en hands-on Advanced Excel-vaardigheden in het gebruik van functies en meer:

ES La prueba de evaluación en línea de Excel está diseñada para probar los fundamentos básicos de Excel y las habilidades de Excel Hand-on Hand-on en el uso de funciones y más:

holandês espanhol
excel excel
online en línea
ontworpen diseñada

NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen

ES ** Habilidades avanzadas de Excel: ** Estas preguntas están diseñadas para evaluar las habilidades de Excel de un candidato con funciones, limpieza de datos y manipulación

holandês espanhol
geavanceerde avanzadas
vragen preguntas
ontworpen diseñadas
kandidaat candidato
manipulatie manipulación
excel excel

NL Gezien het feit dat meer dan 80% van de bedrijven Excel gebruiken voor planning, budgettering en prognoses, is het veilig om te zeggen dat Excel een krachtig hulpmiddel is.

ES Dado que más del 80% de las empresas utilizan Excel para la planificación, el presupuesto y la previsión, es seguro decir que Excel es una herramienta poderosa.

holandês espanhol
bedrijven empresas
excel excel
gebruiken utilizan
planning planificación
krachtig poderosa

NL ADAFACE Excel-test heeft de beste Excel-vaardigheidsbeoordelingstest bewezen voor sollicitatiegesprekken en werkgelegenheid.

ES Se ha comprobado la prueba de ADAFACE Excel Excel, la mejor prueba de evaluación de habilidades de Excel para entrevistas y empleo de empleo.

holandês espanhol
adaface adaface
heeft ha
sollicitatiegesprekken entrevistas
en y
excel excel

NL 63% van de Amerikaanse bedrijven beschouwt Excel a Vital Tool. Hier is een korte gids over welke vaardigheden te zoeken bij het inhuren van een Excel-expert voor verschillende taakrollen en ervaringsniveaus.

ES El 63% de las empresas estadounidenses consideran Excel una herramienta vital. Aquí hay una guía rápida sobre las habilidades que deben buscar al contratar a un experto en Excel para diferentes roles de trabajo y niveles de experiencia.

holandês espanhol
amerikaanse estadounidenses
excel excel
korte rápida
gids guía
zoeken buscar
inhuren contratar
expert experto

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

ES Combina la potencia de Jira con la flexibilidad de Excel. Usa el nuevo botón de exportación de Jira para exportar datos de Jira a Excel con un solo clic.

holandês espanhol
kracht potencia
jira jira
flexibiliteit flexibilidad
excel excel
klik clic
gegevens datos

NL Sla Excel Schulung Bremen als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat op in je collectie.

ES Guarda Excel Schulung Bremen als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat en tu colección.

holandês espanhol
excel excel
training training
mit mit
in en
collectie colección

NL Sla Excel Schulung Dresden als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat op in je collectie.

ES Guarda Excel Schulung Dresden als 1-tägiges Excel Training mit Zertifikat en tu colección.

holandês espanhol
excel excel
training training
mit mit
in en
collectie colección

NL Ontdek Excel. Nieuwe hulpprogramma's voor gegevensanalyse helpen je je gegevens bij te houden en te visualiseren voor meer inzicht en meer manieren om je gegevens te delen. Meer informatie over Microsoft Excel

ES JIRA es un rastreador para equipos que planifican y crean excelentes productos. Millones eligen JIRA para registrar y organizar problemas, asignar trabajo y seguir la actividad del equipo. Saber más sobre Jira

NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.

ES Excel es probablemente la aplicación de hoja de cálculo más popular del mundo, utilizada en empresas y escuelas de todo el mundo. Pero requiere un subwoofer de Office 365.

holandês espanhol
waarschijnlijk probablemente
populaire popular
en y
bedrijven empresas
scholen escuelas
vereist requiere
office office

NL Microsoft Excel werd voor het eerst uitgebracht in 1985 en is gestaag gegroeid om te worden wat waarschijnlijk de belangrijkste zakelijke applicatie ter wereld is

ES Microsoft Excel se lanzó por primera vez en 1985 y ha crecido constantemente para convertirse en lo que es probablemente la aplicación de negocios más importante del mundo

holandês espanhol
en y
gegroeid crecido
waarschijnlijk probablemente
belangrijkste importante
applicatie aplicación
wereld mundo
uitgebracht lanzó

NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.

ES Excel es probablemente la aplicación de hoja de cálculo más popular del mundo, utilizada en empresas y escuelas de todo el mundo. Pero requiere un subwoofer de Office 365.

holandês espanhol
waarschijnlijk probablemente
populaire popular
en y
bedrijven empresas
scholen escuelas
vereist requiere
office office

NL Het is beschikbaar voor zowel Excel als Google Sheets. En het is waarschijnlijk de krachtigste en toch gebruiksvriendelijkste sjabloon die je op internet kunt vinden.

ES Está disponible tanto para Excel como para Google Sheets. Y es probablemente la plantilla más potente y fácil de usar que encontrarás en Internet.

NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.

ES Yike Bike probablemente se llama así porque, cuando te encuentras corriendo por la carretera en la parte trasera de una, es probable que digas "¡Ay!" con una voz muy de Scooby-Doo.

holandês espanhol
fiets bike
zeer muy

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...

holandês espanhol
onmisbare imprescindible
zelfs incluso
force force

NL De koffer is waarschijnlijk ongeveer $ / £ 20 waard, terwijl de garantie zonder twijfel interessant is als u kinderen heeft die deze waarschijnlijk zullen breken

ES El caso probablemente vale alrededor de $ / £ 20, mientras que la garantía sin objeciones será de interés si tiene niños que probablemente lo rompan

holandês espanhol
waarschijnlijk probablemente
garantie garantía
zonder sin
kinderen niños

NL Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.

ES Probablemente sean exactamente los mismos que se encuentran en el Echo Dot , no hay woofer aquí, por lo que es probable que el paisaje sonoro no sea tan dinámico como el del Show 10.

holandês espanhol
precies exactamente
echo echo
dynamisch dinámico
show show

NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

ES Es probable que sea el juego de acción y aventuras más loco con el que te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.

holandês espanhol
waarschijnlijk probable
humor humor
en y
actie acción

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

ES Es probable que esto deba hacerse para cada dominio por separado, lo que probablemente conducirá a que la mayoría de las cargas de página utilicen una combinación de HTTP/1.1, HTTP/2 y HTTP/3.

holandês espanhol
leiden conducir
pagina página
combinatie combinación
http http

NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.

ES El 93% de los millennials también dice que es probable o muy probable que lea reseñas antes de realizar una compra.

holandês espanhol
zegt dice
waarschijnlijk probable
zeer muy
beoordelingen reseñas
lezen lea
aankoop compra
millennials millennials

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

ES Hay un montón de características incluidas en un plan de hospedaje de Kinsta, así que probablemente no lo cubra todo, pero destacaré algunas de mis favoritas y cosas de las que seguramente obtendrás valor.

holandês espanhol
functies características
inbegrepen incluidas
kinsta kinsta
hosting hospedaje
plan plan
favorieten favoritas
dingen cosas
waarde valor

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

ES Es probable que esto deba hacerse para cada dominio por separado, lo que probablemente conducirá a que la mayoría de las cargas de página utilicen una combinación de HTTP/1.1, HTTP/2 y HTTP/3.

holandês espanhol
leiden conducir
pagina página
combinatie combinación
http http

NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.

ES A no ser que estés buscando algo oscuro que probablemente no encuentres en la primera página, lo más probable es que haya pasado mucho tiempo desde que te aventuraste a ir más allá.

holandês espanhol
tenzij a no ser que
tijd tiempo
hele mucho

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...

holandês espanhol
onmisbare imprescindible
zelfs incluso
force force

NL De behuizing is waarschijnlijk zo'n $/£20 waard, terwijl de no-quibble garantie interessant zal zijn als je kinderen hebt die het apparaat waarschijnlijk kapot zullen maken

ES El estuche probablemente valga unos 20 dólares, mientras que la garantía sin objeciones será interesante si tienes niños que puedan romperlo

holandês espanhol
waarschijnlijk probablemente
waard valga
garantie garantía
interessant interesante
kinderen niños

NL Werk online met Excel-documenten

ES El mejor software para abrir y editar Excel online

holandês espanhol
online online
excel excel

NL Werk met Word, Excel en PowerPoint

ES Trabaja con documentos de Word, Excel y PowerPoint

holandês espanhol
werk trabaja
word word
excel excel
en y
powerpoint powerpoint

NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten. U kunt het bekijken in een teksteditor of met een spreadsheet zoals Microsoft Excel. Als u enkele details wilt kopiëren en plakken, is deze indeling misschien het beste voor u.

ES Contacts.csv : esta es una lista separada por comas de tus contactos. Puede verlo en un editor de texto, o con una hoja de cálculo como Microsoft Excel. Si desea copiar y pegar algunos detalles, este formato podría ser el mejor para usted.

holandês espanhol
csv csv
lijst lista
details detalles
kopiëren copiar
en y
plakken pegar
indeling formato
bekijken verlo

NL Omvat Word, Excel, PowerPoint, OneNote en Teams voor pc en Mac

ES Incluye Word, Excel, PowerPoint, OneNote y Teams para PC y Mac

holandês espanhol
omvat incluye
word word
excel excel
powerpoint powerpoint
en y
voor para
mac mac
teams teams
pc pc

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

ES Seleccione todas las filas, luego haga clic derecho y elija "Copiar fila (s) como CSV (compatible con MSExcel)". Cree un archivo de Excel separado, ábralo y luego pegue los datos copiados en la hoja de cálculo.

holandês espanhol
rechts derecho
rij fila
csv csv
maak haga
afzonderlijk separado
compatibel compatible

NL Apples eigen versie van Microsoft Excel is een prachtige spreadsheet-app die is ontworpen voor een ervaring met mobiele apparaten en die gratis te gebruiken is.

ES La propia versión de Apple de Microsoft Excel es una hermosa aplicación de hoja de cálculo que está diseñada para una experiencia de dispositivo móvil y es de uso gratuito.

holandês espanhol
versie versión
prachtige hermosa
ontworpen diseñada
ervaring experiencia
en y

NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.

ES Comparta sus resultados gracias al enlace web. Publique su informe sobre la gestión de relaciones con clientes (CRM), difúndalo por correo electrónico o en los foros. Exporte su informe en formato Excel o PDF.

holandês espanhol
deel comparta
resultaten resultados
crm crm
forums foros
excel excel

NL Distribueer uw resultaten onder uw management, medewerkers en partners in PDF- of Excel-bestand

ES Difunda los resultados a sus directivos, empleados y socios en formato PDF o Excel

holandês espanhol
uw sus
resultaten resultados
onder a
en y
of o
excel excel

NL ONLYOFFICE biedt gratis desktop-apps voor Windows, Linux en Mac OS om naadloos samen te werken met de bestandstypen van Word, Excel en PowerPoint

ES ONLYOFFICE ofrece aplicaciones de escritorio gratuitas para Windows, Linux y Mac OS para trabajar cómodamente con los diferentes tipos de archivo de Word, Excel y PowerPoint

holandês espanhol
biedt ofrece
gratis gratuitas
windows windows
linux linux
en y
mac mac
werken trabajar
word word
excel excel
powerpoint powerpoint
apps aplicaciones
desktop escritorio

NL Werk samen aan excel spreadsheets in real time

ES Colabora en las hojas de cálculo de Excel en tiempo real

holandês espanhol
excel excel
real real
time tiempo

NL Gebruik meer dan 450 Excel spreadsheet formules om gegevens voor elke taak te verwerken

ES Utiliza más de 450 fórmulas de hojas de cálculo de Excel para procesar los datos de cualquier tarea

holandês espanhol
gebruik utiliza
dan los
formules fórmulas
elke cualquier
taak tarea
verwerken procesar

NL Deel bladen met de toestemming Aangepaste filters, zodat uw collega's onafhankelijk filters aan Excel spreadsheets kunnen toevoegen

ES Comparte hojas con el permiso de Filtro Personalizado para que tus compañeros puedan añadir filtros de forma independiente en las hojas de cálculo de Excel

holandês espanhol
deel comparte
toestemming permiso
aangepaste personalizado
onafhankelijk independiente
excel excel
kunnen puedan
toevoegen añadir
uw tus

NL Excel en Tableau: een prachtige samenwerking

ES Excel y Tableau: Una magnífica asociación

holandês espanhol
excel excel
en y
een una
prachtige magnífica
samenwerking asociación
tableau tableau

NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.

ES Descubra los beneficios de combinar la recopilación de datos en Excel con la capacidad analítica e intuitiva de Tableau.

holandês espanhol
ontdek descubra
voordelen beneficios
excel excel
analytische analítica
kracht capacidad
combinatie combinar
tableau tableau

NL Mensen in je organisatie maken al gebruik van Excel en andere programma’s om antwoorden te vinden op hun vragen

ES Los trabajadores de su organización ya utilizan Excel y otras herramientas para responder sus preguntas

holandês espanhol
organisatie organización
al ya
gebruik utilizan
excel excel
en y
andere otras
antwoorden responder

NL Maar Microsoft Access en Microsoft Excel werden gebruikt voor wrangling en analyse, wat leidde tot chaotische, onjuiste data

ES Pero el hecho de confiar en Microsoft Access y Microsoft Excel para la conversión y el análisis de los datos hizo que los datos no fueran precisos, lo que condujo a un cierto caos

holandês espanhol
access access
en y

NL Krachtiger gegevensanalyse met Tableau en Excel

ES Análisis de datos más eficaz con Tableau y Excel

holandês espanhol
gegevensanalyse análisis
en y
excel excel
tableau tableau

NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten

ES Combine las funcionalidades de recopilación y administración de datos de Excel con la capacidad analítica intuitiva de Tableau para transformar los datos sin procesar en información útil

holandês espanhol
excel excel
analytische analítica
kracht capacidad
tableau tableau

NL Organisatie: Des Moines Public Schools Probleem: door handmatige Excel-rapportage konden administratoren geen actuele data zien, zoals aanwezigheid, en daar tijdig op inspelen

ES Organización: Escuelas Públicas de Des Moines Problema: La generación de informes manual en Excel impedía que los administradores pudieran ver datos actualizados, como por ejemplo, la asistencia, por lo que no podían intervenir de manera oportuna

holandês espanhol
organisatie organización
public públicas
probleem problema
handmatige manual
aanwezigheid asistencia
excel excel

NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats down­loaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder anti­virus merkt u het mogelijk nooit.

ES Esto no se aplica exclusivamente a los jugadores, pero realmente no se ve a mucha gente descargando mods o trucos para Excel. Puede caer en la trampa de descargar básicamente cualquier malware y si no tiene antivirus, puede que no se dé cuenta nunca.

holandês espanhol
gamers jugadores
mensen gente
excel excel
malware malware
en y
alleen exclusivamente

NL Integratie van Office 365Hiermee kunnen Word-, Excel- en PowerPoint-documenten in Safari worden geopend via hun eigen Windows Office-app.

ES Integración con Office 365Permite que los documentos de Word, Excel o PowerPoint que se abren en Safari puedan ejecutarse en la aplicación nativa de Office para Windows.

holandês espanhol
integratie integración
office office
windows windows
documenten documentos
word word
excel excel
powerpoint powerpoint
safari safari
app aplicación

NL Als u besluit de gegevens in deze indeling te exporteren, moet u weten dat u veel opties hebt om deze te openen, zoals Open Office Calc , Google Documenten , Microsoft Excel of CSV Reader .

ES Si decide exportar los datos en este formato, debe saber que tiene muchas opciones para abrirlos, como Open Office Calc , Google Docs , Microsoft Excel o CSV Reader .

holandês espanhol
indeling formato
exporteren exportar
veel muchas
opties opciones
office office
google google
csv csv

NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is

ES La aplicación Excel de Microsoft en Android e iOS le permite importar fácilmente hojas de cálculo y tablas a la aplicación usando la cámara de su

holandês espanhol
android android
ios ios
eenvoudig fácilmente
tabellen tablas
importeren importar
camera cámara

Mostrando 50 de 50 traduções