Traduzir "eerder geweest" para espanhol

NL Ze helpen je niet alleen moedig te gaan waar je ook bent geweest (of niet eerder geweest), met het Starfleet-logo luid en trots weergegeven zodat iedereen het kan zien

• bent geweest
• eerder geweest
• weergegeven zodat iedereen
• zien

NL Ze helpen je niet alleen om dapper overal te komen waar je al eerder bent geweest (of nog niet bent geweest), met het Starfleet-logo luid en trots op het gezicht van iedereen

• eerder bent geweest
• bent geweest
• gezicht van iedereen

NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...

• jaren buitengewoon succesvol
• geweest
• gebruiksvriendelijke app

NL We waren bijvoorbeeld blijer geweest als Wind Waker HD en Twilight Princess HD ook gebundeld waren geweest

• waren bijvoorbeeld blijer
• Wind Waker HD
• Twilight Princess HD
• gebundeld waren geweest

NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.

• klanten zal iets

NL Degenen die al een tijdje een Mac gebruiken, zullen zich herinneren dat we hier eerder zijn geweest: MacOS X Snow Leopard bood een vergelijkbare upgrade-ervaring ten opzichte van Leopard

• tijdje een Mac
• zullen zich herinneren
• eerder zijn geweest
• MacOSxSnow Leopard bood
• vergelijkbare upgrade-ervaring ten
• Leopard

NL Deze kaart is ook al eerder op de openbare testversie geweest en nu lijkt het erop dat hij klaar is voor seizoen 7.

• lijkt het erop
• seizoen

NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.

• LogMeIn eerder gebruikt
• goedkoper
• gemakkelijk om gebruikers
• voegen met gecontroleerde
• machines
• vind het leuk
• sessie- en geschiedenislogboeken
• buitengewoon nuttig

NL Deze kaart is eerder ook in de openbare testversie geweest en nu lijkt het erop dat deze is ingesteld voor seizoen 7.

• kaart is eerder
• openbare testversie geweest
• lijkt het erop
• ingesteld voor seizoen

NL De nieuwe klant heeft geen WEBFLEET account en is nooit eerder een Webfleet Solutions klant geweest.

• eerder een Webfleet
• klant

NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.

• LogMeIn eerder gebruikt
• goedkoper
• gemakkelijk om gebruikers
• voegen met gecontroleerde
• machines
• vind het leuk
• sessie- en geschiedenislogboeken
• buitengewoon nuttig

NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.

• klanten zal iets

NL Ik heb eerder LogMeIn gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers in te stellen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik heb graag de sessie- en geschiedenislogboeken. Deze zijn uiterst nuttig geweest.

• eerder LogMeIn gebruikt
• goedkoper
• gemakkelijk om gebruikers
• stellen met gecontroleerde
• machines
• graag de sessie-
• geschiedenislogboeken
• uiterst nuttig

NL Als u iets eerder goed vindt, kunt u altijd eerder een winnaar toekennen.

• eerder een winnaar

NL Elke gebruiker zal zich slechts één keer registreren bij Runtastic en bevestigt dat hij/zij nog niet eerder een account heeft geregistreerd bij Runtastic en geen eerder geactiveerde gebruikersaccount heeft verwijderd.

• Elke gebruiker zal
• slechts één keer
• Runtastic en bevestigt
• hij
• account heeft geregistreerd

NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.

• Wanneer je korte
• minuten met vriendelijke
• gebruikt
• kandidaten eerder bereid
• assessment eerder af
• ronden

NL Hoe eerder u handelt, hoe eerder u er zeker van kunt zijn dat de gegevens over klanten en contacten veilig zijn opgeslagen. Dan hoef je je geen zorgen te maken over zulke omstandigheden.

• eerder u handelt
• gegevens over klanten
• zulke

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

• hebt
• steeds je eerder
• PSP-content downloaden
• eerder aangeschafte PSP-content

NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!

• Vergroot jouw netwerk
• visitekaartje
• boeiend geweest

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

• meest nuttige tool
• mijn toolbox
• Zelfs hun blog
• Facebookgroep zijn essentieel
• mijn

NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!

• Sam
• boek voor mij
• anderen geldt
• Enorm veel bijzonder
• content voor website-eigenaren
• Hartstikke bedankt

NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?

• afgelopen jaar geweest

NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.

• loop der jaren
• officiële Radius schokdempers

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

• lang iets opnemen

NL Dankzij onze gepatenteerde Cronto-technologie is het nog nooit zo eenvoudig geweest om in te loggen en transacties te ondertekenen.

• Dankzij onze gepatenteerde
• nooit zo eenvoudig
• loggen en transacties

NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.

• loop der jaren
• bron van vermaak
• zelfs belangrijke gebeurtenissen
• terwijl ze plaatsvinden
• hoogte- en dieptepunten

NL excuses aanbieden aan een zeer behoeftige kat omdat hij zo lang weg is geweest.

• zeer behoeftige kat
• hij zo lang

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

• tweet lijkt misschien
• voeren met heel
• resultaat
• weten niet eens
• grap erachter snappen

NL Ben jij wel eens in contact geweest met irritante mensen die altijd alle juiste shortcuts lijken te kennen van de vele functies van de VLC player? Wat ze nog irritanter maakt is dat je nooit wist wat hun bron was

• geweest met irritante
• juiste shortcuts lijken
• player
• bron was

NL Telemarketing is bijvoorbeeld van oudsher een tactiek met een lagere ROI geweest, maar door over te stappen naar Merkaffiniteit

• Telemarketing is bijvoorbeeld
• oudsher een tactiek
• lagere ROI geweest
• stappen naar Merkaffiniteit

NL CIO’s en hun organisaties hebben zich volop ingezet om hun bedrijf overeind te houden. Deze verstoring is meedogenloos en traumatisch geweest.

• overeind te houden
• verstoring is meedogenloos
• traumatisch

NL Amazon zei dat het bewegingssensoren op de Echo Show gebruikt om te bepalen of het apparaat onlangs actief is geweest.

NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.

• Haal je concurrenten
• hebt
• nooit zo eenvoudig
• haalbaar

NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.

• uitvoeren van complete
• nooit zo eenvoudig
• top van Google

NL Als de met offline gemarkeerde apparaten actief zijn geweest in de afgelopen 24 uur, wordt de laatst bekende locatie weergegeven.

• offline gemarkeerde apparaten
• uur
• laatst bekende locatie

NL Hij is niet-uitvoerend bestuurder geweest in verschillende raden van bestuur en geniet ervan zowel mentor als mentee te zijn.

• Hij is niet-uitvoerend
• bestuur en geniet

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

• Sinds de lancering
• geweest
• API voor anderen

NL We zijn ook enthousiast geweest om de ervaring native te bieden aan iPhones en iPads van gebruikers.

• iPhones en iPads

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

• belangrijker dan ooit
• domein te beveiligen
• eens zo eenvoudig
• ooit is geweest
• beschermen

NL (Pocket-lint) - Apple is in het verleden niet zo enthousiast geweest over het gebruik van apps van derden als standaard voor wat dan ook

• Pocket-lint
• apps van derden

NL Windows 10 review: de beste versie van Windows die er ooit is geweest

• Windows review
• ooit is geweest

NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest

• vanuit huis werkt
• tijd in huis
• nooit een moment
• waarop u collegas
• vrienden moest

NL Pocket-lint is een vertrouwde wereldwijde autoriteit op het gebied van consumententechnologie en is sinds 2003 bij elke grote tech-lancering geweest, van de uitrol van

• gebied van consumententechnologie
• sinds bij elke
• tech-lancering geweest

NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.

• geleden
• wachten waard geweest
• eigenaar

NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.

• bevestigd door ABC
• spin-offshow nadat Deadline
• gemeld dat ABCs
• Jonnie Davis zei
• was

NL (Pocket-lint) - Met de komst van de 2021-generatie is er nooit een beter moment geweest om een iPhone 11-deal te vinden.

• Pocket-lint
• nooit een beter

NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.

• iPhone
• iPhone mini
• iPhone Pro Max
• dankzij de komst
• nooit zo goedkoop

NL Er zijn verschillende geruchten geweest die suggereren dat Samsung op zoek is naar meer betaalbare opvouwbare telefoons – en de Galaxy Z Fold E is wat we zouden kunnen krijgen

• Samsung op zoek
• betaalbare opvouwbare telefoons
• Galaxy Z Fold
• zouden kunnen krijgen

NL De kwaliteit van het boek is een belangrijk element geweest voor de merkbeleving van Bella Notte

• belangrijk element geweest
• merkbeleving van Bella

NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.

• onafhankelijke externe partij
• wijzigingen onderhevig