Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drie pakketten" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drie pakketten" de holandês para espanhol

Traduções de drie pakketten

"drie pakketten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

drie 1 10 a a la a las a los acceso además ahora al algo antes antes de aplicación aquí así aunque año años bien cada cinco clave cliente como con cosas crear cuando cuatro cuenta cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde después diferentes diseño disponible dos durante día e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fue ha hace hacer haga hasta hay horas incluso incluye la las le lo lo que los luego lugar mayor mejor menos mes mientras mientras que minutos mismo momento muy más más de niveles no nuestra nuestro o obtener otro otros para para el para que parte paso permite pero por posible primer pro puede pueden página que qué realizar se seguridad según seis ser serie si sin sin embargo sitio sobre solo son sonido su superior sus también tan te temporada tener tiempo tiene tienen todas todo todos total tres tu un una una vez uno usar veces ver vez web y y el ya
pakketten a través de al aplicaciones clave con del forma funciones manera paquetes plan precios página servicio servidor sistemas sitio sobre software soporte usando

Tradução de holandês para espanhol de drie pakketten

holandês
espanhol

NL Acuity heeft een gratis pakket en drie betaalde pakketten. U kunt de betaalde pakketten ook 7 dagen op proef uitproberen vanaf $15 per maand met één kalender. 

ES Acuity tiene un paquete gratuito y tres paquetes de pago. También puedes probar los paquetes de pago durante 7 días a partir de 15 dólares al mes con un calendario. 

holandês espanhol
gratis gratuito
en y
ook también
dagen días
kalender calendario

NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.

ES Lee los metadatos de npm acerca de tus paquetes y dependencias desde Bitbucket. Mantente informado sobre el conteo de descargas de paquetes, la versión del repositorio, la información de la licencia y mucho más.

holandês espanhol
pakketten paquetes
en y
afhankelijkheden dependencias
bitbucket bitbucket
blijf mantente
gedownload descargas
metadata metadatos
op de hoogte informado
aantal conteo
licentie licencia

NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.

ES Lee los metadatos de npm acerca de tus paquetes y dependencias desde Bitbucket. Mantente informado sobre el conteo de descargas de paquetes, la versión del repositorio, la información de la licencia y mucho más.

holandês espanhol
pakketten paquetes
en y
afhankelijkheden dependencias
bitbucket bitbucket
blijf mantente
gedownload descargas
metadata metadatos
op de hoogte informado
aantal conteo
licentie licencia

NL GoDaddy?s WordPress pakketten zijn heel anders dan zijn gedeelde hosting pakketten ? en dat is een goede zaak!

ES Los planes de WordPress de GoDaddy son muy diferentes de sus planes de alojamiento compartido, ¡lo cual, hay que decir, que es algo excelente!

holandês espanhol
wordpress wordpress
heel muy
anders diferentes
gedeelde compartido
hosting alojamiento
goede excelente

NL Het is een domeinbedrijf dat hosting biedt, zoals gedeelde hosting pakketten, WordPress pakketten, VPS hosting, dedicated servers en zijn eigen websitebouwer.

ES Es una empresa de dominios que tiene algo de alojamiento, con planes de alojamiento compartido, planes de WordPress, alojamiento VPS, servidores dedicados y su propio creador de páginas web.

holandês espanhol
gedeelde compartido
wordpress wordpress
vps vps
dedicated dedicados
en y

NL Samsung heeft tal van verschillende soundbar-pakketten om te verkennen, maar naar onze mening is de HW-T650 een van de beste algemene pakketten om te verkennen.

ES Samsung tiene muchos paquetes de barras de sonido diferentes para explorar, pero, en nuestra opinión, el HW-T650 es uno de los mejores paquetes generales para explorar.

holandês espanhol
samsung samsung
verkennen explorar
mening opinión
algemene generales
pakketten paquetes

NL U zult zien dat Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger precies zijn wat u zoekt. U vind meer hier informatie over onze pakketten

ES Puedes ver que nuestros planes de hosting web barato Empresarial y Premium son exactamente lo que estás buscando. Puedes encontrar más detalles acerca de nuestros planes aquí.

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional

holandês espanhol
culturen culturas
gebied zona
nationale nacional
park parque

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional

holandês espanhol
culturen culturas
gebied zona
nationale nacional
park parque

NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.

ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.

holandês espanhol
gedeelde compartido
hosting alojamiento
wit blanca
label etiqueta
doorverkopen revender
geavanceerde avanzados
en y
pakketten paquetes
basis básicos

NL De ondersteuning bij vragen was snel en concreet, zodat we na korte tijd konden bestellen. Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.

ES El apoyo a las preguntas fue rápido y concreto, por lo que pudimos hacer el pedido al poco tiempo. Tres semanas después, nuestra cocina fue entregada puntualmente como se había anunciado en lo que parecían 1000 paquetes individuales.

holandês espanhol
ondersteuning apoyo
concreet concreto
keuken cocina
aangekondigd anunciado
individuele individuales
pakketten paquetes

NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.

ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.

holandês espanhol
gedeelde compartido
hosting alojamiento
wit blanca
label etiqueta
doorverkopen revender
geavanceerde avanzados
en y
pakketten paquetes
basis básicos

NL De drie betaalde pakketten van deze animatiesoftware zijn Pro, Pro + en Agency

ES Los tres paquetes de pago que vienen con este software de animación son Pro, Pro + y Agency

holandês espanhol
en y

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

ES Google recomienda tener el mayor volumen posible de páginas en los tres primeros niveles de su sitio (a tres clics de la página de inicio)

holandês espanhol
google google
mogelijk posible
klikken clics

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

ES Hay tres fases para la certificación: el desarrollo de conocimientos, la práctica de destrezas y las inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar las tres partes localmente o de vacaciones, o bien dividirlo en dos.

holandês espanhol
onderdelen partes
vakantie vacaciones

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.

holandês espanhol
controle control
thema tema
lay-out diseño
kolommen columnas
meer más
zou puede
nuttig útil

NL Stel dat je een navulverpakking shampoo wilt kopen van drie liter voor € 4,50. Deel dan € 4,50 door drie. Zo kom je erachter dat je per liter shampoo € 1,50 betaalt.

ES De forma similar, tal vez estés considerando comprar una botella de champú de 24 oz que cuesta $13,79. Divide $13,79 entre 24, que es $0,57.

holandês espanhol
kopen comprar
deel divide

NL Probeer drie sets van 15 tot 20 crunches op te nemen in je krachttraining, twee keer per week, en de plank drie keer 30 tot 60 seconden per sessie

ES Intenta hacer 3 series de 15 a 20 abdominales en las sesiones de entrenamiento de fuerza dos veces por semana y haz planchas de 30 a 60 segundos 3 veces por sesión

holandês espanhol
probeer intenta
week semana

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

ES Lego Marvel Studios Iron Man , que viene con tres diseños, pero también puede hacer un diseño de lienzo más grande si combina tres del mismo conjunto.

holandês espanhol
lego lego
man man
combineert combina

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

ES Dos idiomas y tres destinos turísticos distintos en un reducido espacio: Prealpes suizos, la ciudad de Friburgo y Tres Lagos.

holandês espanhol
talen idiomas
en y
stad ciudad
gebied espacio
meren lagos

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales

holandês espanhol
configuratie configuración
kan puede
hotel hotel
algemeen general
kamer habitación
personen personas
en y

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

ES El Ionic está disponible en tres colores, cada uno de los cuales es compatible con las dos correas de cuero y las tres bandas deportivas disponibles por separado.

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

ES Apple Music es gratis durante tres meses cuando te registras en la prueba gratuita, después de lo cual hay tres planes disponibles, con un cuarto plan en camino

holandês espanhol
music music
maanden meses
proefperiode prueba gratuita
vierde cuarto

NL Op het praktische vlak komt hij in drie verschillende versies met een bereik van 250+, 300+ of 500+ mijl, met het topmodel, een versie met drie motoren die een tijd van 0-100 km/u van 2,9 seconden belooft

ES En el frente práctico, vendrá en tres versiones diferentes con 250+, 300+ o 500+ millas de alcance, con el modelo superior, una versión de tres motores que promete un tiempo de 0-60 mph de 2.9 segundos

holandês espanhol
praktische práctico
mijl millas
motoren motores
belooft promete

NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten

ES Viene con tres kits individuales, que ofrecen a sus clientes tres variedades distintas

holandês espanhol
individuele individuales
kits kits
gebruikers clientes
soorten variedades

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

ES La parte inferior de este estuche admite varias cosas. Puede montar un radiador aquí o tres ventiladores de 120 mm. Usaremos esta área para montar tres ventiladores para aspirar aire frío desde abajo como entrada.

holandês espanhol
case estuche
dingen cosas
monteren montar
ventilatoren ventiladores
koude frío
lucht aire
mm mm
gebied área

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

ES Encuentra la canción que estás buscando> Haz clic en los tres puntos en la parte superior derecha> Haz clic en los tres puntos a la derecha del título de la canción> Agregar canción a My Sonos.

holandês espanhol
nummer canción
klik clic
stippen puntos
rechts derecha
titel título
toevoegen agregar
sonos sonos

NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen

ES Hay tres distintivos ambientales con tres colores diferentes: rojo, amarillo y verde

holandês espanhol
en y

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

ES Tardará unas tres horas en recargar una celda, lo que no es especialmente rápido, pero use un puerto USB de baja potencia y tardará tres o cuatro veces más que eso

holandês espanhol
cel celda
laden recargar
snel rápido
gebruik use
laag baja
en y
poort puerto

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, sin embargo, los lentes ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y zoom tele

holandês espanhol
sensoren sensores
bieden ofrecen
resoluties resoluciones
maar sin embargo
lenzen lentes
standaard estándar
en y

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

ES El Ionic está disponible en tres colores, cada uno de los cuales es compatible con las dos correas de cuero y las tres bandas deportivas disponibles por separado.

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

ES Apple Music es gratis durante tres meses cuando te registras en la prueba gratuita, después de lo cual hay tres planes disponibles, con un cuarto plan por venir

holandês espanhol
music music
maanden meses
proefperiode prueba gratuita
vierde cuarto

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

ES Hay tres fases para la certificación: el desarrollo de conocimientos, la práctica de destrezas y las inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar las tres partes localmente o de vacaciones, o bien dividirlo en dos.

holandês espanhol
onderdelen partes
vakantie vacaciones

NL De Tec 40-cursus bestaat uit drie theorielessen, drie praktijklessen en vier lesduiken. Je gaat je verdiepen in:

ES El curso Tec 40 consta de tres secciones de desarrollo de conocimientos, tres sesiones de aplicación práctica y cuatro inmersiones de entrenamiento. Aprenderás sobre:

holandês espanhol
en y
tec tec

NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.

ES ¿Qué determina lo «similar»? Tres componentes: modelo, vestuario y fondo. Si dos de los tres son iguales, esto crearía una relación de “hermanamiento” y el contenido no se trasladaría al sitio web.

holandês espanhol
bepaalt determina
vergelijkbaar similar
componenten componentes
model modelo
en y
achtergrond fondo
creëren crear
inhoud contenido
relatie relación

NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht

ES En él se combinan tres corrientes estilísticas distintas que se plasman con gran rigor en sus tres edificios y sus 91 habitaciones y suites

holandês espanhol
en y
gebouwen edificios
uiteenlopende distintas

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

ES Google recomienda tener el mayor volumen posible de páginas en los tres primeros niveles de su sitio (a tres clics de la página de inicio)

holandês espanhol
google google
mogelijk posible
klikken clics

NL Pixpa biedt drie prijsniveaus, van $7 tot $16 per maand bij jaarlijkse facturering. Hoewel alle drie dezelfde basisfuncties hebben, zijn sommige upgrades de moeite waard om te bekijken voor de geavanceerde accounts.

ES Pixpa ofrece tres niveles de precios, de 7 a 16 dólares al mes si se factura anualmente. Aunque los tres comparten el mismo conjunto de características básicas, merece la pena buscar algunas mejoras en las cuentas avanzadas.

holandês espanhol
jaarlijkse anualmente
hoewel aunque
sommige algunas
upgrades mejoras
geavanceerde avanzadas
accounts cuentas
pixpa pixpa

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.

holandês espanhol
controle control
thema tema
lay-out diseño
kolommen columnas
meer más
zou puede
nuttig útil

NL Op modellen zoals de iPhone 12 Pro kun je opnamen maken in drie standaard gezichtsvelden - groothoek, ultragroothoek en telefoto - omdat er drie afzonderlijke camera's zijn, elk met een eigen sensor, die samenwerken.

ES En modelos como el iPhone 12 Pro, puede disparar en tres campos de visión estándar (ancho, ultra gran angular y teleobjetivo) porque hay tres cámaras separadas, cada una con su propio sensor, que trabajan juntas.

holandês espanhol
en y
camera cámaras
sensor sensor
afzonderlijke separadas

NL Stel dat je een navulverpakking shampoo wilt kopen van drie liter voor € 4,50. Deel dan € 4,50 door drie. Zo kom je erachter dat je per liter shampoo € 1,50 betaalt.

ES De forma similar, tal vez estés considerando comprar una botella de champú de 24 oz que cuesta $13,79. Divide $13,79 entre 24, que es $0,57.

holandês espanhol
kopen comprar
deel divide

NL Of je het gelooft of niet, muizen kunnen door gaten kruipen met een diameter van minder dan twee tot drie centimeter en ratten kunnen door openingen komen van ongeveer drie centimeter groot.[22]

ES Lo creas o no, los ratones pueden atravesar agujeros de menos de 2,5 cm (1 pulgada) de ancho, mientras que las ratas pueden pasar por aberturas de 3 cm (1,2 pulgadas) de ancho.[22]

holandês espanhol
muizen ratones
kunnen pueden
gaten agujeros

NL Probeer drie sets van 15 tot 20 crunches op te nemen in je krachttraining, twee keer per week, en de plank drie keer 30 tot 60 seconden per sessie

ES Intenta hacer 3 series de 15 a 20 abdominales en las sesiones de entrenamiento de fuerza dos veces por semana y haz planchas de 30 a 60 segundos 3 veces por sesión

holandês espanhol
probeer intenta
week semana

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook één groter canvasontwerp maken als u drie van dezelfde set combineert.

ES Lego Marvel Studios Iron Man , que viene con tres diseños, pero también puede hacer un diseño de lienzo más grande si combina tres del mismo conjunto.

holandês espanhol
lego lego
man man
combineert combina

NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...

ES Dyson ha anunciado tres nuevas aspiradoras en el Reino Unido: Outsize Absolute, Micro 1.5kg y Omni-glide. Los tres limpiadores ya han estado disponibl...

holandês espanhol
nieuwe nuevas
aangekondigd anunciado
vk reino unido
en y
al ya
micro micro

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

ES Dos idiomas y tres destinos turísticos distintos en un reducido espacio: Prealpes suizos, la ciudad de Friburgo y Tres Lagos.

holandês espanhol
talen idiomas
en y
stad ciudad
gebied espacio
meren lagos

NL Het overgrote deel van uw inhoud bevindt zich in de buurt van de homepage. Google raadt aan om de meeste pagina's van uw site in de eerste drie niveaus te hebben (drie klikken verwijderd van de website).

ES Gran parte de tu contenido está cerca de la página principal. Google recomienda tener la mayoría de las páginas de tu sitio en los tres primeros niveles (a tres clics de distancia del sitio web).

NL 9. Elke variatie genereert een campagnecombinatie zoals weergegeven in de Samenvatting; als u bijvoorbeeld drie onderwerpregels wilt testen, moet u drie combinaties van uw campagne maken

ES 9. Cada variación generará una combinación de campaña como se muestra en el Resumen; por ejemplo, para probar tres líneas de asunto, tendrá que crear tres combinaciones de su campaña

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

ES Recibes conceptos creativos de diseñadores de todo el mundo. Más información en cómo funciona. Contamos con 4 paquetes de diseño para todos los bolsillos.

holandês espanhol
creatieve creativos
concepten conceptos
designers diseñadores
wereldwijd mundo
meer más
pakketten paquetes

NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.

ES Te garantizamos que obtendrás un diseño genial para tu podcast sin importar tu prespuesto. Nuestros paquetes con valores mayores ofrecen diseñadores experientes y atención mas personalizada.

holandês espanhol
garanderen garantizamos
ongeacht sin importar
pakketten paquetes
bieden ofrecen
ontwerpers diseñadores
en y
geweldige genial
podcast podcast
ondersteuning atención

Mostrando 50 de 50 traduções