Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "budget iets" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "budget iets" de holandês para espanhol

Traduções de budget iets

"budget iets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

budget a al calidad como con el precio en el hasta no ofertas precio presupuesto presupuestos todo uno
iets a a la a las a los además ahora al algo alguien algunos antes antes de aquí así aunque aún bien cada casa caso como como una con cosa cosas crear cualquier cualquier cosa cuando cómo de de la de las de los debe del desde dos durante día el ellos en en el entre equipo eres es eso esta estar este esto estos está están estás excelente forma fue fácil ha hace hacer han has hasta hay haya hecho hemos incluso la la mayoría las le les ligeramente lo lo que los luego mayoría mejor menos mientras mismo mucho muy más más de nada no no es nos nuestro o otro otros para para que parte pero persona personas poco por por ejemplo porque pro problema pueda puede puede ser pueden que quieres qué sea seguridad ser si siempre simple simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí también tan te tener ti tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una usar usted usuario usuarios veces ver vez y ya ya sea

Tradução de holandês para espanhol de budget iets

holandês
espanhol

NL Als uw budget iets kleiner is, vindt u hier ook onze budget smartphones voor minder dan £200 - en er is ook een middenklasse roundup tot £400.

ES Si tu presupuesto es un poco más bajo, también está nuestra sección de smartphones económicos por menos de 200 euros, y también hay un resumen de la gama media hasta 400 euros.

holandês espanhol
budget presupuesto
en y
smartphones smartphones

NL Als uw budget iets kleiner is, is er ook nog onze budget smartphones voor onder de £200 - en er is ook een middenklasse roundup tot £400.

ES Si tu presupuesto es un poco más bajo, también está nuestra sección de smartphones económicos por menos de 200 euros, y también hay un resumen de la gama media hasta 400 euros.

holandês espanhol
budget presupuesto
kleiner menos
en y
smartphones smartphones

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

holandês espanhol
tour ruta
ontdekken descubrir
plek lugar

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

holandês espanhol
tour ruta
ontdekken descubrir
plek lugar

NL SteelSeries heeft echter niet alleen de Arctis 9X - de meest recente toevoeging aan de Xbox-line-up is de iets meer betaalbare (hoewel nog steeds premium) Arctis 7X, en het is een uitstekende keuze als je budget iets lager is.

ES SteelSeries no solo tiene el Arctis 9X, sin embargo, su adición más reciente a la línea de Xbox es el Arctis 7X, un poco más asequible (aunque aún premium), y es una excelente opción si su presupuesto es un poco más bajo.

holandês espanhol
arctis arctis
betaalbare asequible
premium premium
en y
uitstekende excelente
keuze opción
budget presupuesto
xbox xbox

NL Als uw budget wat kleiner is, zijn er ook onze budget-smartphones voor minder dan £ 200, en er is ook een mid-range roundup tot £ 400 .

ES Si su presupuesto es un poco más pequeño, también están nuestros teléfonos inteligentes económicos por menos de £ 200, y también hay un resumen de rango medio de hasta £ 400 .

holandês espanhol
budget presupuesto
en y
smartphones teléfonos
range rango

NL Als uw budget wat kleiner is, zijn er ook onze budget-smartphones voor minder dan £ 200, en er is ook een mid-range roundup tot £ 400 .

ES Si su presupuesto es un poco más pequeño, también están nuestros teléfonos inteligentes económicos por menos de £ 200, y también hay un resumen de rango medio de hasta £ 400 .

holandês espanhol
budget presupuesto
en y
smartphones teléfonos
range rango

NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel

ES Desde 2014, el Moto G ha dejado sin aliento al mercado de teléfonos económicos. En aquel entonces era el mejor teléfono económico con diferencia. Pero...

holandês espanhol
maar pero
g g
was era

NL Budget: Hebben ze een budget om aan jouw oplossing te besteden?

ES Presupuesto: ¿Disponen de presupuesto para gastar en su solución?

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres

holandês espanhol
factoren factores
en y

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

holandês espanhol
en y
identiteit identidad

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

ES Hay tres factores comunes utilizados para la autenticación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es

holandês espanhol
weet sabe
en y

NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent

ES La autenticación multifactorial dificulta a los defraudadores el acceso a la cuenta de un cliente debido a los tres factores de autenticación para la validación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es

holandês espanhol
fraudeurs defraudadores
rekening cuenta
klant cliente
validatie validación
weet sabe
en y

NL Hoewel multifactorauthenticatie of MFA (iets wat je weet, iets wat je hebt, iets wat je bent) een essentieel onderdeel is van een moderne authenticatieaanpak, kan het voor klanten vervelend en frustrerend zijn om hen te vragen extra stappen te zetten

ES Aunque la autenticación multifactor o MFA (algo que sabes, algo que tienes, algo que eres) es una parte esencial de un enfoque de autenticación moderno, pedir a los clientes que den pasos adicionales puede ser molesto y frustrante para ellos

holandês espanhol
essentieel esencial
onderdeel parte
moderne moderno
vervelend molesto
en y
frustrerend frustrante
extra adicionales
mfa mfa

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.

holandês espanhol
en y
ruis ruido
oordopjes auriculares
favorieten favoritos

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres

holandês espanhol
factoren factores
en y

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

holandês espanhol
en y
identiteit identidad

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.

holandês espanhol
en y
ruis ruido
oordopjes auriculares
favorieten favoritos

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.

holandês espanhol
shock choque
proberen intente
budget presupuesto

NL Als u iets nodig heeft om uw bedrijf operationeel te krijgen, maar niet het budget hebt om een logo-ontwerper in te huren, dan is een doe-het-zelf-logo uw beste optie

ES Si necesitas algo para poder iniciar tu negocio pero no tienes el presupuesto suficiente para contratar a un diseñador, entonces un constructor de logos de estilo hazlo tú mismo es tu mejor opción

holandês espanhol
nodig necesitas
bedrijf negocio
budget presupuesto
huren contratar
beste mejor
optie opción
ontwerper diseñador
logo logos
doe hazlo

NL Wat uw budget ook is, er is iets voor u dat u zal helpen uw gezond verstand terug te brengen.

ES Sea cual sea su presupuesto, hay algo para usted que le ayudará a recuperar la cordura.

holandês espanhol
budget presupuesto

NL Het maakt gebruik van de P5 AI Perfect Picture Engine, heeft driezijdig Ambilight en draait Android TV - iets wat de 2020 "budget" TV (de 754) niet deed.

ES Utiliza el motor de imagen perfecto P5 AI, tiene Ambilight de tres lados y ejecuta Android TV, algo que el televisor "económico" de 2020 (el 754) no hizo.

holandês espanhol
gebruik utiliza
ai ai
perfect perfecto
picture imagen
engine motor
en y
android android
deed hizo

NL In onze selectie hieronder hebben we dingen teruggebracht om u alleen de allerbeste webcams te geven om te overwegen, met iets voor elk budget. Laten we ze verkennen.

ES En nuestras selecciones a continuación, hemos reducido las cosas para brindarle solo las mejores cámaras web a considerar, con algo para cada presupuesto. Explorémoslos.

holandês espanhol
dingen cosas
alleen solo
overwegen considerar
budget presupuesto

NL We zijn erg onder de indruk van de HD 450BT en zijn ervan overtuigd dat ze een goede keuze zouden zijn voor iedereen met een iets krapper budget.

ES Estamos realmente impresionados con la HD 450BT y estamos seguros de que sería una excelente elección para cualquiera con un presupuesto un poco más ajustado.

holandês espanhol
en y
keuze elección
zouden sería
budget presupuesto
hd hd

NL Er is iets voor elk budget en elke stijl - en als je nog steeds niet zeker weet welke je moet kiezen na het lezen van onze keuzes, duik dan in het gedeelte over hoe je de juiste Wear OS-smartwatch kiest.

ES Hay algo para cada presupuesto y cada estilo y, si aún no está seguro de cuál elegir después de leer nuestras opciones, sumérjase en la sección sobre cómo elegir el reloj inteligente Wear OS adecuado.

holandês espanhol
budget presupuesto
stijl estilo
gedeelte sección

NL De nieuwste MacBook Pro-modellen zijn serieus duur, maar het voordeel van deze prijsscheiding is dat het nu duidelijker is welk model voor jou en je budget is ontworpen - iets waar we hieronder meer over zullen vertellen.

ES Los últimos modelos de MacBook Pro son muy caros, pero el beneficio de esta separación de precios es que ahora está más claro qué modelo está diseñado para usted y su presupuesto, algo que veremos más adelante.

holandês espanhol
duur caros
maar pero
voordeel beneficio
en y
budget presupuesto

NL Het stelt u ook in staat om iets te maken dat op u is afgestemd en gebouwd volgens uw eigen budget, specificaties en voorkeur.

ES También le permite hacer algo que sea personalizado para usted y construido de acuerdo con su propio presupuesto, especificaciones y preferencias.

holandês espanhol
en y
gebouwd construido
budget presupuesto
specificaties especificaciones
voorkeur preferencias

NL We stellen voor dat vrijwel alle randapparatuur iets nieuws en anders op tafel kan brengen, maar we kunnen ons voorstellen dat je maar een beperkt budget hebt - en dat betekent dat je je strijd moet uitkiezen.

ES Sugerimos que prácticamente todos los periféricos pueden traer algo nuevo y diferente a la mesa, pero imaginamos que solo tienes un presupuesto limitado, y eso significa elegir tus batallas.

holandês espanhol
vrijwel prácticamente
randapparatuur periféricos
nieuws nuevo
en y
tafel mesa
beperkt limitado
budget presupuesto
betekent significa
uitkiezen elegir

NL Als u wilt beginnen met podcasts met een budget of als u iets wilt waarmee u kunt reizen zonder dat u bang hoeft te zijn voor schade, dan zijn hier de beste opties

ES Si quieres empezar a hacer podcasting con un presupuesto o si quieres algo con lo que puedas viajar sin temor a que te dañe, aquí tienes las mejores opciones

holandês espanhol
podcasts podcasting
budget presupuesto
reizen viajar
opties opciones
hier aquí

NL Ze zijn georganiseerd op basis van de prijs, zodat u gemakkelijk iets kunt vinden dat past bij uw budget.

ES Están organizados por precio, así que puedes encontrar fácilmente algo que se ajuste a tu presupuesto.

holandês espanhol
georganiseerd organizados
gemakkelijk fácilmente
iets algo
kunt puedes
budget presupuesto

NL Als je op een budget zit of iets wilt dat je zou willen verliezen (ik weet dat het me meer dan een paar keer is overkomen) - deze zijn geweldig.

ES Si tienes un presupuesto o quieres algo que no te importaría perder (sé que me ha pasado más de un par de veces) - son geniales.

holandês espanhol
budget presupuesto
verliezen perder
keer veces
geweldig geniales

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.

holandês espanhol
shock choque
proberen intente
budget presupuesto

NL Je kunt deze niet zomaar vergelijken op basis van de prijzen en ik betaal Kinsta graag honderden dollars per maand om deze website en andere te hosten, hoewel als ik beperkt was door het budget zou ik iets goedkoper kiezen om aan de slag te gaan.

ES No puedes compararlas sólo por el precio y yo felizmente le pago a Kinsta cientos de dólares al mes para que aloje este sitio web y otros, aunque si estuviera limitado por el presupuesto elegiría algo más barato para empezar.

holandês espanhol
en y
betaal pago
kinsta kinsta
honderden cientos
beperkt limitado
budget presupuesto
goedkoper más barato
kiezen elegir
prijzen precio
graag felizmente
was estuviera

NL De V-MODA BoomPro is ongeveer de helft van de prijs als de ModMic 5 en heeft iets minder flexibiliteit, maar is nog steeds een uitstekende optie voor een lager budget voor gaming.

ES El V-MODA BoomPro cuesta aproximadamente la mitad que el ModMic 5 y tiene un poco menos de flexibilidad, pero sigue siendo una excelente opción de bajo presupuesto para los juegos.

holandês espanhol
helft mitad
en y
flexibiliteit flexibilidad
uitstekende excelente
optie opción
budget presupuesto
gaming juegos
prijs cuesta

NL Als u iets nodig heeft om uw bedrijf operationeel te krijgen, maar niet het budget hebt om een logo-ontwerper in te huren, dan is een doe-het-zelf-logo uw beste optie

ES Si necesitas algo para poder iniciar tu negocio pero no tienes el presupuesto suficiente para contratar a un diseñador, entonces un constructor de logos de estilo hazlo tú mismo es tu mejor opción

holandês espanhol
nodig necesitas
bedrijf negocio
budget presupuesto
huren contratar
beste mejor
optie opción
ontwerper diseñador
logo logos
doe hazlo

NL Wil je nog iets goedkopers? Bekijk dan de beste budget telefoons .

ES ¿Quieres algo aún más barato? Entonces echa un vistazo a los mejores teléfonos económicos .

holandês espanhol
iets algo
bekijk vistazo
telefoons teléfonos

NL De nieuwste MacBook Pro-modellen zijn serieus duur, maar het voordeel van deze prijsscheiding is dat het nu duidelijker is welk model voor jou en je budget is ontworpen - iets waar we hieronder meer over zullen vertellen.

ES Los últimos modelos de MacBook Pro son muy caros, pero el beneficio de esta separación de precios es que ahora está más claro qué modelo está diseñado para usted y su presupuesto, algo que veremos más adelante.

holandês espanhol
duur caros
maar pero
voordeel beneficio
en y
budget presupuesto

NL Als de Forerunner 945-modellen iets buiten uw budget (of vereiste) vallen, is het een veilige gok om verder naar beneden in het assortiment te gaan.

ES Si los modelos Forerunner 945 están un poco fuera de su presupuesto (o requisito), ir más abajo en el rango es una apuesta segura.

holandês espanhol
budget presupuesto
vereiste requisito
veilige segura
assortiment rango
modellen modelos

NL Betaalbare telefoons betekenden vroeger allerlei compromissen, maar de Moto G8 laat zien dat je nu met een budget kunt kopen zonder iets van de finesse op te geven.

ES Los teléfonos asequibles solían implicar todo tipo de compromisos, pero el Moto G8 demuestra que ahora se puede comprar con un presupuesto sin renunciar a parte de la delicadeza.

holandês espanhol
betaalbare asequibles
telefoons teléfonos
nu ahora
budget presupuesto
kopen comprar

NL (Pocket-lint) - DJI is het favoriete merk voor iedereen die een serieuze drone wil. Ongeacht uw budget of de grootte van de drone die u nodig heeft, het bedrijf heeft hoogstwaarschijnlijk iets dat aan uw behoeften voldoet.

ES (Pocket-lint) - DJI es la marca elegida para cualquiera que quiera un dron serio. Independientemente de su presupuesto o del tamaño de dron que necesite, es muy probable que la compañía tenga algo que se ajuste a sus necesidades.

holandês espanhol
serieuze serio
ongeacht independientemente
budget presupuesto
grootte tamaño
bedrijf compañía

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

ES No quieres grabar algo durante una hora sólo para darte cuenta de que algo no estaba encendido o que había un fuerte zumbido todo el tiempo.

holandês espanhol
opnemen grabar

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

ES La autenticación de dos factores (2FA) combina algo que usted sabe, como su contraseña, y algo que usted posee, como su teléfono. Así, se añade efectivamente una capa adicional de seguridad. Fomente la 2FA entre sus usuarios y mejore la seguridad. 

holandês espanhol
combineert combina
wachtwoord contraseña
en y
telefoon teléfono
voegt añade
extra adicional
gebruikers usuarios
verbeter mejore
beveiliging seguridad

NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)

ES El propietario de la cuenta utiliza la AMF combinando algo que conoce (el PIN) y algo que tiene (la tarjeta del cajero automático)

holandês espanhol
gebruikt utiliza
weet conoce
combineren combinando
pin pin

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

holandês espanhol
gebruiker usuario
bezit posee
weet conoce

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

ES Sabemos que para compartir una opinión hace falta inteligencia (qué decir), consideración (cuándo decirlo) y sensibilidad (cómo decirlo) a partes iguales.

holandês espanhol
en y

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

ES Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone antes de comenzar a eliminar cualquier cosa, en caso de que elimine accidentalmente algo que necesita

holandês espanhol
iphone iphone
per ongeluk accidentalmente

NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.

ES No importa si quieres comprar algo seguro o tener niños para llevar o necesitas algo práctico, porque solo vives una vez.

holandês espanhol
wilt quieres
kinderen niños
praktisch práctico
nodig necesitas

NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

ES Algo que sabes: La autenticación más común es "algo que sabes". Puede ser una contraseña o un simple número de identificación personal (PIN). Sin embargo, también es el más fácil de vencer para los defraudadores.

holandês espanhol
wachtwoord contraseña
fraudeurs defraudadores
pin pin

NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren

ES Algo que usted es: la biometría es el factor "algo que usted es" y puede consistir en huellas dactilares o escaneos faciales y forma parte del cambio hacia los inicios de sesión sin contraseña, especialmente en la banca móvil

holandês espanhol
biometrie biometría
factor factor
en y
verschuiving cambio
wachtwoord contraseña
vooral especialmente
mobiel móvil
bankieren banca

Mostrando 50 de 50 traduções