NL Bij blauwe ogen probeer je een blauwtint met grijs en wat blauw op je waterlijn
Traduzir "blauwtint met grijs" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blauwtint met grijs" de holandês para espanhol
Traduções de blauwtint met grijs
"blauwtint met grijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de blauwtint met grijs
holandês
espanhol
ES Si tienes ojos azules, puedes probar con un tono claro de azul con gris y un poco de azul en la línea interna de los ojos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ogen | ojos |
| probeer | probar |
| en | y |
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
ES El único color de la gama Pro que tiene un nombre más elegante, creemos que Sierra Blue podría ser la mejor opción para muchas personas: ¡es un tono de azul realmente agradable!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naam | nombre |
| keuze | opción |
| mensen | personas |
| echt | realmente |
| mooie | agradable |
| assortiment | gama |
NL Het zijn de beelden die je echt bijblijven, maar in het bijzonder die ingetogen blauwtint en het geniale van een feloranje contrast voor de pass-through-knop bovenop de behuizing
ES Son las imágenes las que realmente se quedan contigo, aunque, en particular, ese tono recatado de azul y el genio de un contraste naranja brillante para el botón de paso en la parte superior de la carcasa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beelden | imágenes |
| echt | realmente |
| contrast | contraste |
| knop | botón |
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
ES El único color de la gama Pro que tiene un nombre más elegante, creemos que Sierra Blue podría ser la mejor opción para muchas personas: ¡es un tono de azul realmente agradable!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naam | nombre |
| keuze | opción |
| mensen | personas |
| echt | realmente |
| mooie | agradable |
| assortiment | gama |
NL Flauwheid: Grijs in grijs maakt foto's vaak saai, omdat een element ontbreekt waarnaar de blik getrokken wordt.
ES La banalidad. Gris sobre gris provoca que las imágenes sean aburridas, ya que falta un elemento, que atraiga la mirada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| foto | imágenes |
| element | elemento |
| ontbreekt | falta |
| blik | mirada |
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jas | chaqueta |
| kap | capucha |
| en | y |
| grijs | gris |
| legging | leggings |
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jas | chaqueta |
| kap | capucha |
| en | y |
| grijs | gris |
| legging | leggings |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| denim | denim |
| volumes | volúmenes |
| vrouw | mujer |
| ikks | ikks |
NL Zoals je in de tabel ziet, zijn deze kettlebells sterker en duurzamer omdat ze door Cadillac in één stuk worden gegoten met nodulair gietijzer, in plaats van met traditioneel grijs gietijzer
ES Como decíamos más arriba, Cadillac utiliza una única pieza de hierro fundido dúctil para crear una kettlebell más fuerte y dura que las creadas con hierro fundido gris estándar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sterker | más fuerte |
| stuk | pieza |
| grijs | gris |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| denim | denim |
| volumes | volúmenes |
| vrouw | mujer |
| ikks | ikks |
NL Onze review-eenheid is de Stormy Black, die een driekleurige afwerking heeft met donkergrijs dat de overheersende kleur aan de achterkant vormt, met een zwart camerapaneel en een lichter grijs paneel daarboven
ES Nuestra unidad de revisión es Stormy Black, que presenta un acabado tricolor con gris oscuro formando el color predominante en la parte posterior, con un panel de cámara negro y un panel gris más claro encima
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afwerking | acabado |
| en | y |
| paneel | panel |
| review | revisión |
NL Grijs T-shirt opdruk beer met koptelefoon
ES Camiseta gris jaspeado oso con cascos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| beer | oso |
| met | con |
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
ES jersey y trench! En cuanto a los plumas, se reservan más bien para el invierno: el plumas ultra ligero hace su aparición. Caqui, gris o negro, con o sin mangas, se hace reversible para una sorprendente combinación 2 en 1.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trui | jersey |
| en | y |
| winter | invierno |
| kaki | caqui |
| mouwen | mangas |
| verrassende | sorprendente |
| ultra | ultra |
| lichte | ligero |
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| look | estilo |
| jeans | jeans |
| en | y |
| grijs | gris |
| cool | cool |
| polyester | poliéster |
NL Gemêleerd grijs herenvest met kap, kasjmier tricot
ES Cárdigan gris jaspeado con capucha punto cachemira Hombre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| met | con |
| kap | capucha |
| kasjmier | cachemira |
NL Sjaal zwart en grijs met boodschap meisjes
ES Bufanda negra y gris con mensaje niña
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjaal | bufanda |
| en | y |
| boodschap | mensaje |
NL Sjaal zwart en grijs met boodschap
ES Bufanda negra y gris con mensaje
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjaal | bufanda |
| en | y |
| met | con |
| boodschap | mensaje |
NL Polo navy en grijs color block met letterprint jongens
ES Polo navy y gris color block con print typo niño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| polo | polo |
| en | y |
| navy | navy |
NL Sneakers navy en grijs met emblemen
ES Deportivas navy y gris con blasones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sneakers | deportivas |
| en | y |
| grijs | gris |
| met | con |
| navy | navy |
NL Omkeerbare haarband zwart met bloemen en grijs
ES Banda reversible negro estampado flores y gris
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omkeerbare | reversible |
| bloemen | flores |
| en | y |
NL De OnePlus Nord is verkrijgbaar in twee varianten met respectievelijk 8GB/12GB RAM en 128 of 256GB opslagruimte. Het wordt geleverd in de kleuren blauw marmer en grijs onyx.
ES El OnePlus Nord está disponible en dos variantes con 8GB / 12GB de RAM y 128 o 256GB de almacenamiento respectivamente. Viene en colores Blue Marble y Grey Onyx.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| varianten | variantes |
| ram | ram |
| en | y |
NL We houden van het uiterlijk - vooral de manier waarop het reflecterende saffierkristalglas dat de zwarte ring en index bedekt mooi contrasteert met het natuurlijke, doffere grijs van titanium.
ES Nos encanta su aspecto, especialmente la forma en que el cristal de zafiro reflectante que cubre el bisel negro y el índice contrasta muy bien con el gris natural y más apagado del titanio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiterlijk | aspecto |
| manier | forma |
| en | y |
| mooi | bien |
| natuurlijke | natural |
| titanium | titanio |
| bedekt | cubre |
| index | índice |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie strakke en eenvoudige lijnen, wat opnieuw bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
ES El interior claro se ve muy bien, pero sospechamos que con niños en la parte de atrás comenzará a verse gris en su lugar, pero hay muchas líneas agradables, limpias y simples, que nuevamente se suman a la sensación de futurista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interieur | interior |
| kinderen | niños |
| achterin | atrás |
| grijs | gris |
| en | y |
| lijnen | líneas |
| opnieuw | nuevamente |
| gevoel | sensación |
NL Het doet ongebruikelijke dingen met kleuren, waarbij afbeeldingen grijs en oranje worden (meestal)
ES Hace cosas inusuales con los colores, convirtiendo las imágenes en gris y naranja (en su mayoría)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dingen | cosas |
| afbeeldingen | imágenes |
NL Grijs mouwloze top epauletten met sieraadstuds
ES Camiseta gris sin mangas hombreras remaches joya mujer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| top | camiseta |
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
ES Stormy Black no es completamente negro. De hecho, diríamos que no es negro en absoluto, es gris. La sección inferior del teléfono es de color gris oscuro, con un gris más claro en la parte superior.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| feite | hecho |
| telefoon | teléfono |
NL Gemêleerd grijs T-shirt met tekst en studs meisjes
ES Camiseta gris jaspeado con mensaje y tachuelas niña
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| en | y |
NL Ecru blouse voor babymeisjes Ronde hals, lange elastische mouwen Ruitenmotief in poederroze en grijs Volant vooraan, op mouwen en rug Sluiting met drukknopen achter
ES Blusa cruda para bebé niña Cuello redondo, manga larga elástica Motivo cuadros rosa empolvado y gris Volante delante, mangas y detrás Cierre con botones presión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lange | larga |
| elastische | elástica |
| mouwen | mangas |
| en | y |
| grijs | gris |
| sluiting | cierre |
| blouse | blusa |
| ronde | redondo |
NL Ultra cosy plaidstijl voor dit winterjurkje van de baby girls. Ecru, poederroze en grijs, te dragen met een maillot of een bijpassende legging.
ES Estilo muy cosy para el vestido de invierno de las baby girls. Ideal con medias o leggings a juego.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ultra | muy |
| baby | baby |
| legging | leggings |
NL Met zijn zichtbare omgekeerde naden is dit lange tweezijdige, tweekleurige vest in buissteek in grijs en roze al een knuffel op zichzelf!
ES Con sus piezas invertidas aparentes, el cárdigan largo de punto tubular de 2 caras y bicolor gris y rosa es todo un peluche.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lange | largo |
| grijs | gris |
| en | y |
| roze | rosa |
NL Aanzienlijk duurzamer dan traditioneel grijs gietijzer, extra roestbestendig en met een hogere treksterkte en rekgrens.
ES Bastante más resistente que el hierro tradicional gris y con una resistencia a la tracción y un límite elástico mayores + mayor resistencia a la corrosión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| traditioneel | tradicional |
| grijs | gris |
| en | y |
NL met extra sterke houdkracht, om op maat te knippen en op te plakken, formaat A4, grijs-zwart
ES con fuerza de sujeción extrafuerte, para recortar y pegar, formato A4, gris-negro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sterke | fuerza |
| knippen | recortar |
| en | y |
| plakken | pegar |
| formaat | formato |
NL Gira E2 en System 55 stralen met hun nieuwe look: nu ook verkrijgbaar in mat grijs
ES Gira E2 y System 55 brillan con un nuevo aspecto: pronto estarán disponibles también en gris mate
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| hun | un |
| nieuwe | nuevo |
| look | aspecto |
| ook | también |
| verkrijgbaar | disponibles |
| mat | mate |
| grijs | gris |
NL Tijdloos mooi: de Gira E2 in combinatie met het System 55 in mat grijs:
ES La belleza intemporal que habla por sí sola: Gira E2 combinado con System 55 en gris mate.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| mat | mate |
| grijs | gris |
NL Warme, natuurlijk met elkaar harmoniërende kleuren zoals beige, groen, grijs en een decent bruin zijn doorslaggevend voor deze interieurstijl
ES Este tipo de interiores se caracterizan por colores cálidos y naturales que combinan entre sí, como el beige, el verde, el gris y un marrón discreto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| natuurlijk | naturales |
| beige | beige |
| en | y |
| bruin | marrón |
NL Het karakteristieke afdekraam uit de designlijn Gira E3 zorgt met de kleurvariant grijs Soft-Touch voor een duidelijk en tegelijkertijd subtiel accent.
ES En la variante Soft Touch en gris, el característico marco de la línea de diseño Gira E3 pone en la pared un acento llamativo, pero al mismo tiempo sutil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gira | gira |
| grijs | gris |
| subtiel | sutil |
| en | e |
NL Het hoofdgedeelte van de Smart Display is van plastic, met kleurdifferentiatie aan de achterkant, waar de optie grijs is op de 8-inch of een heel mooie bamboe-afwerking op het 10-inch-model
ES El cuerpo principal de la pantalla inteligente es de plástico, con una diferenciación de color que aparece en la parte trasera, donde existe la opción de gris en las 8 pulgadas, o un acabado de bambú realmente agradable en el modelo de 10 pulgadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligente |
| display | pantalla |
| plastic | plástico |
| achterkant | trasera |
| optie | opción |
| mooie | agradable |
| inch | pulgadas |
| afwerking | acabado |
| model | modelo |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
ES El interior claro se ve muy bien, pero sospechamos que con niños en la parte de atrás comenzará a verse gris en su lugar, pero hay muchas líneas agradables, limpias y simples, que nuevamente se suman a la sensación de futurista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interieur | interior |
| kinderen | niños |
| achterin | atrás |
| grijs | gris |
| en | y |
| lijnen | líneas |
| gevoel | sensación |
NL Dunstan River T-shirt met Ronde Hals voor heren in grijs
ES Camiseta con Logotipo Outdoor Heritage para Hombre en naranja
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heren | hombre |
| grijs | naranja |
NL Gebreide 2-in-1 trui met poplin zoom in grijs
ES Jersey gris 2 en 1 bajo popelina
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trui | jersey |
| in | en |
| grijs | gris |
NL Er zijn 6 Franse milieustickers met 6 verschillende kleuren: Grijs, bruin, oranje, geel, violet en groen
ES Hay 6 distintivos ambientales francesas con 6 colores diferentes: Gris, marrón, naranja, amarillo, violeta y verde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| franse | francesas |
| met | con |
| verschillende | diferentes |
| bruin | marrón |
| en | y |
NL Het grijs is echt een combinatie van aluminium en goud, zoals op onze fotos te zien is, met een goudachtig gaas achter de ronde openingen van de luidsprekergrille
ES El gris es realmente aluminio y oro combinados, como se muestra en nuestras imágenes, con una malla dorada detrás de las aberturas circulares de la rejilla del altavoz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| echt | realmente |
| aluminium | aluminio |
| goud | oro |
| fotos | imágenes |
NL Het contrast van de toetsbelettering verdwijnt wanneer er een lampje direct op het toetsenbord wijst, aangezien de toetsen en de rand metallic grijs zijn, met minder contrast in hun kleur dan sommige andere.
ES El contraste de las letras de las teclas disminuye cuando hay una luz que apunta directamente al teclado, ya que las teclas y el borde son de un gris metálico, con menos contraste en su color que algunos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contrast | contraste |
| direct | directamente |
| rand | borde |
| minder | menos |
NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.
ES El interior claro se ve muy bien, pero sospechamos que con niños en la parte de atrás comenzará a verse gris en su lugar, pero hay muchas líneas agradables, limpias y simples, que nuevamente se suman a la sensación de futurista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interieur | interior |
| kinderen | niños |
| achterin | atrás |
| grijs | gris |
| en | y |
| lijnen | líneas |
| gevoel | sensación |
NL Grijs mouwloze top epauletten met sieraadstuds
ES Camiseta gris sin mangas hombreras remaches joya mujer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| top | camiseta |
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| look | estilo |
| jeans | jeans |
| en | y |
| grijs | gris |
| cool | cool |
| polyester | poliéster |
NL Gemêleerd grijs herenvest met kap, kasjmier tricot
ES Cárdigan gris jaspeado con capucha punto cachemira Hombre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| met | con |
| kap | capucha |
| kasjmier | cachemira |
NL Gemêleerd grijs T-shirt met tekst en studs meisjes
ES Camiseta gris jaspeado con mensaje y tachuelas niña
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijs | gris |
| en | y |
NL Sjaal zwart en grijs met boodschap meisjes
ES Bufanda negra y gris con mensaje niña
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjaal | bufanda |
| en | y |
| boodschap | mensaje |
NL Polo navy en grijs color block met letterprint jongens
ES Polo navy y gris color block con print typo niño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| polo | polo |
| en | y |
| navy | navy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grijs gemêleerd grijs gemêleerd grijs vest trui grijs kleuters in grijs grijs vest grijs t shirt aqua en grijs wereldoorlog een grijs grijs of zilver rand metallic grijs staan met gepersonaliseerde e mail met met klantbetrokkenheid op met content bestaan met je met begin vandaag met met zoveel verhaal—met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met schot met rechts schot met links chatten met verhuurders sectoren met gebruikers met elkaar match met cliënten host met onbeperkt vous met glorie duel met valencia uitgevoerd met behulp probleem met skype station met nummers code met gezichtsherkenning element met gemak pasta met uitzicht vormgevingsideëen met fotokoorden begin met wissen rommelen met uploads exemplaren met afmetingen beginnen met podcasts hebt met succes instemming met enige traditie met kandidaat met functies doosjes met sigarettenfilters compleet met close met a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe