Traduzir "binnenkant heel" para espanhol

ES Pero si bien este nuevo modelo de finales de 2020 se ve y se siente igual que el de principios de año, lo que hay adentro es bastante diferente.

• bien este nuevo
• adentro es bastante

ES Pero aunque el modelo de finales de 2020 tenía el mismo aspecto y tacto que el de principios de ese año, lo que había dentro era muy diferente.

• aunque el modelo
• finales de tenía
• mismo aspecto
• principios de ese
• había dentro era

ES En el interior, se puede ver la placa de circuitos interna, que está bastante cuidada, pero que queda oculta cuando se usa o se carga en la funda.

• interior
• ver la placa
• circuitos interna
• está bastante cuidada
• usa

ES La cinta de doble cara es muy eficaz, pero ten en cuenta que se ensuciará mucho con rapidez

• cinta de doble
• eficaz

ES Sin embargo, el modelo de cerámica no exuda necesariamente ese acabado de material, pero los emblemas circulares grabados en toda la parte posterior (necesitará mirar muy de cerca para verlos) le dan una textura muy sutil

• embargo
• modelo de cerámica
• exuda necesariamente ese
• material
• emblemas circulares grabados
• cerca para verlos
• dan una textura
• sutil

ES Esta torre es lo que yo llamaría un "durmiente" - se ve simple desde el exterior, pero tiene un impresionante hardware en el interior!

• exterior
• interior

ES Si Camo aún no aparece como una opción de cámara, se debe a que los componentes internos de Zoom están rotos: a veces se pone en un estado en el que no admite cámaras de terceros correctamente y deja atrás componentes de Zoom más antiguos

• opción de cámara
• rotos
• veces se pone
• correctamente
• deja atrás componentes
• Zoom más antiguos

ES Mide las dimensiones del interior para crear la división del segundo piso. Crea un agujero de 8 cm (3 pulgadas), tal como el de la entrada de la casa.

• Mide las dimensiones
• interior para crear
• división del segundo
• Crea un agujero
• cm
• pulgadas

ES Pasa tus dedos o tus labios por sus articulaciones. El cuello, el interior de los codos y la parte posterior de su rodilla son más sensibles que otras partes de su cuerpo.

• Pasa tus dedos
• articulaciones
• cuello

ES mejorar el razonamiento perceptual de lo niños

• mejorar el razonamiento
• niños

ES Este es un buen momento para limpiar el interior de la grapadora también, para mantenerla libre de suciedad y polvo excesivo

• polvo excesivo

ES De cualquier manera, para esta guía, cubriremos las pruebas que puede realizar en casa, donde puede frotarse el interior de la mejilla o escupir en un tubo para enviar su ADN para su análisis.

• guía
• cubriremos las pruebas
• realizar en casa
• frotarse el interior
• mejilla
• enviar su ADN

ES El SE, que es la edición de estilo, de la computadora portátil Predator Triton 300 de Acer le da un aire de todos los días, mientras que sus

• edición de estilo
• computadora portátil Predator
• Acer le da
• días

ES El ROG Zephyrus es una máquina impresionante, poderosa y sorprendentemente ágil considerando su tamaño y lo que hay en el interior.

• máquina impresionante
• poderosa
• sorprendentemente ágil considerando
• tamaño

ES Hay un gran cambio en las cámaras de Surface Duo. El original tenía una sola cámara en el interior, pero el Duo 2 ahora tiene una matriz de triple cámara en el exterior, como mencionamos en el diseño.

• Surface Duo
• matriz de triple
• exterior

ES El rendimiento, sin embargo, es esencialmente el mismo que el del Mokka-e y la falta de botones en el interior es un poco aburrida.

• rendimiento
• embargo
• esencialmente el mismo
• Mokka-e
• falta de botones

ES Su primer teléfono, el Mi Mix Fold, tiene internamente una pantalla del tamaño de una tableta que se cierra como un libro, con una pantalla más pequeña en el exterior

• primer teléfono
• Mi Mix Fold
• internamente una pantalla
• pantalla más pequeña
• exterior

ES Seguirá viendo retrasos y tartamudeo si está jugando un juego en línea y su conexión se interrumpe, o si el teléfono se calienta demasiado y tiene que ajustar el rendimiento para ayudar a mantener frescos sus componentes internos.

• Seguirá viendo retrasos
• tartamudeo si está
• juego en línea
• conexión se interrumpe
• teléfono se calienta
• ajustar el rendimiento
• ayudar a mantener
• componentes

ES El interior del zapato es de color amarillo brillante.

• interior del zapato
• color amarillo

ES Por lo general, en un modelo de Lego podemos confiar en el tamaño para acomodar la estructura que mantiene unido todo el conjunto, pero en el Discovery Space Shuttle necesitábamos crear un exterior suave y un interior capaz de soportar la carga útil

• modelo de Lego
• acomodar la estructura
• conjunto
• Discovery Space Shuttle
• crear un exterior
• carga útil

ES Esta rejilla se compone de más de 43,000 agujeros (aparentemente, no contamos) y presenta un patrón escalonado para ocultar mejor el interior de Playbase desde la línea de visión

• rejilla se compone
• agujeros
• aparentemente
• contamos
• presenta un patrón
• visión

ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf no tiene micrófonos en el interior, por lo que no hay control de voz disponible como Sonos One , Sonos Move o Sonos Beam

• altavoz Wi-Fi Symfonisk
• interior
• control de voz
• Sonos One
• Sonos Move
• Sonos Beam

ES El interior está forrado con un material de microfibra japonés, el bisel de cuero elevado de 1 mm asegura que si coloca su teléfono boca abajo, la pantalla no rozará contra ninguna superficie

• interior está forrado
• material de microfibra
• bisel de cuero
• coloca su teléfono
• abajo
• pantalla no rozará
• ninguna superficie

ES Pero el rediseño más grande se guarda para los componentes internos de Mac

• rediseño más grande
• internos de Mac

ES Los tornillos pentalobe patentados previenen el acceso a la parte interior.

• tornillos pentalobe patentados

ES Los tornillos patentados Pentalobe previenen el acceso de cualquier cosa que se encuentre en el interior.

• tornillos patentados Pentalobe

ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar con solo su voz.

• ver el exterior
• hogar
• disponibles cámaras domésticas
• vigilar el interior
• funcionan con Google

ES La tercera generación de AirPods se ha rediseñado, tanto en el exterior como en el interior

• rediseñado
• interior

ES Cuenta de manera única con puertas traseras Falcon Wing (piense en el Delorean en Regreso al futuro) que, junto con la enorme pantalla táctil en el interior, harán que todos sus hijos piensen que compró un automóvil del futuro

• única con puertas
• Falcon Wing
• Regreso al futuro
• interior
• automóvil del futuro

ES Funda y seguro para colocarlo en tu equipo, en tu chaleco o tras tu consola de instrumentos, o con una tira en la parte interior de la pierna o en la muñeca

• Funda
• seguro para colocarlo
• equipo
• chaleco
• tras tu consola
• instrumentos
• muñeca

ES 3. plegar las paredes laterales sobre lo anterior, y presionar en las ranuras del interior de la caja

• plegar las paredes
• anterior

ES Para que tus pies se mantengan siempre secos, incorporamos membranas impermeables en el interior y empleamos un sistema de construcción adhesivo o termosellado.

• siempre secos
• incorporamos membranas impermeables
• interior
• empleamos un sistema
• construcción adhesivo

ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar solo con la voz.

• ver el exterior
• hogar
• disponibles cámaras domésticas
• vigilar el interior
• funcionan con Google

ES ? por no hablar de lo hermoso que es su interior.

ES Tus fotos en una sola tarjeta de felicitación. Agrega en el interior un mensaje personal, una foto (opcional) y tu firma (opcional) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

• mensaje personal
• foto
• opcional
• firma
• envía tu tarjeta

ES La parte interior suave y sin costuras reduce los roces o fricciones

• interior suave
• fricciones

ES Borde acolchado grueso de 1/4" (0,6 cm) con tela antidesgarro exterior y material antimicrobiano interior

• Borde acolchado grueso
• cm
• tela antidesgarro exterior
• material antimicrobiano interior

ES Fije un imán en la parte interior y otro en la parte exterior del cubo de pintura y, a continuación, adhiera la parte metálica del pincel al imán del interior.

• Fije un imán
• interior
• exterior del cubo
• pintura
• continuación
• pincel al imán

ES También pegué un imán en el centro del lado largo, en la parte posterior de la tabla. De esta forma, obtuve dos tablas simétricas, pero no idénticas, con siete discos magnéticos cada una.

• pegué un imán
• centro del lado
• obtuve dos tablas
• idénticas
• siete discos magnéticos

ES Si cultivas en interior, basta con rociar el interior de la bolsa de cultivo una vez al día para mantener la humedad bajo control

• cultivas en interior
• basta con rociar
• mantener la humedad
• control

ES Aspira el humo a través de dos filtros reemplazables de carbono activado situados dentro y debajo del cenicero - hay que cambiar los filtros cada aproximadamente 40 días de uso prolongado

• Aspira el humo
• activado situados dentro
• debajo del cenicero
• cambiar los filtros
• prolongado

ES Ya casi has terminado, pero ahora es el momento de limpiar mejor la cazoleta y el interior de la pipa con los mismos cepillos y limpiapipas

• casi has terminado
• mismos cepillos
• limpiapipas

ES Tras un tiempo con el mismo recipiente, las paredes habrán acumulado una buena cantidad de resina

• mismo recipiente
• paredes habrán acumulado

ES ¡No te olvides de pulverizar el interior de la bolsa de cultivo al menos una vez al día!

• olvides de pulverizar
• cultivo al menos

ES Redondeados por fuera, con ángulos marcados por dentro y con una superficie Soft-Touch mate muy suav...

• Redondeados por fuera
• superficie Soft-Touch mate

ES El pulsador Gira KNX: interruptor clásico por fuera, tecnología KNX inteligente en el interior.

• pulsador Gira KNX
• tecnología KNX inteligente

ES El Echo Plus tiene un controlador Zigbee en su interior, lo que elimina la necesidad de un puente adicional.

• interior
• elimina la necesidad
• puente

ES Saque su estuche y colóquelo plano para que pueda ver el interior fácilmente. Debería encontrar algunos tornillos separadores dentro de la caja de la placa base. Estos se pueden usar para adaptarse a la placa base.

• Saque su estuche
• fácilmente
• Debería encontrar algunos
• base
• usar para adaptarse
• placa

ES No toques el interior mientras haces esto.

• toques el interior
• haces

ES Hay una pila de controladores de altavoz en el interior, con canales central, izquierdo y derecho, más un par en ángulo para un efecto envolvente más amplio que el Beam (por ejemplo)

• pila de controladores
• canales central
• izquierdo
• derecho
• par en ángulo
• Beam
• ejemplo