Traduzir "betreft risicofinanciering" para espanhol

ES Las voces y la acústica suenan muy bien; el altavoz ofrece graves intensos, al mismo tiempo que maneja bien los agudos. En lo que respecta a los pequeños altavoces Bluetooth, el Roam ofrece más de lo que se refiere a la calidad del sonido.

• voces
• altavoz ofrece graves
• bien los agudos
• altavoces Bluetooth

ES Suiza es uno de los países pioneros en materia de sostenibilidad, no sólo en la gestión del paisaje, sino también en la excelencia de sus infraestructuras.

• sostenibilidad
• paisaje

ES Apple no asume ninguna responsabilidad respecto a la selección, el rendimiento o el uso de los sitios web o los productos de terceros

• Apple no asume
• selección
• rendimiento
• productos de terceros

ES Tipo de consulta Asistencia Ventas Desarrollador Su opinión

• Tipo de consulta
• Ventas Desarrollador Su

ES Es hora de la revolución de los reparadores.

ES En cuanto al precio, el MSRP es de $129.99 US, pero a menudo se vende por menos o se ofrece como un paquete. También puedes comprobar los diferentes colores ya que el precio puede variar entre ellos.

• cuanto al precio
• menudo se vende
• menos
• precio puede variar

ES En cuanto a las características del VideoMic, tiene un montaje de choque de lira Rycote, un filtro de paso alto de 80Hz (para deshacerse de cosas como el ruido del coche o los sistemas de HVAC), PAD de -10dB y -20dB, y grabaciones de 40Hz a 20kHz

• VideoMic
• montaje de choque
• lira Rycote
• filtro de paso
• deshacerse de cosas
• ruido del coche
• sistemas de HVAC

ES En cuanto a la memoria RAM, no vaya a menos de 8 GB. Sin embargo, recomiendo encarecidamente conseguir configuraciones con al menos 16 GB.

• RAM
• vaya a menos
• GB
• embargo
• recomiendo encarecidamente conseguir
• menos

ES Antes de usar Sitechecker nuestro ranking era aproximadamente el #4 (SERP móvil) con respecto a las palabras clave más importantes. Ahora somos el número 1.

• Antes de usar
• ranking era aproximadamente
• SERP móvil
• clave más importantes

ES Recuerda si un usuario ha completado correctamente un captcha matemático para demostrar que es una persona real.

• matemático para demostrar
• persona

ES Las cookies no solo pueden ayudar a retener a los usuarios, sino que también facilitan las cosas cuando se trata de colocar anuncios y atender a sus necesidades

• ayudar a retener
• usuarios
• colocar anuncios

ES Cuando usas Flash Player tienes significativamente más opciones en los tipos de medios y las fuentes de los medios que aloja

• usas Flash Player
• significativamente más opciones
• tipos de medios
• aloja

ES Es hora de una revolución de trabajos de reparación

• trabajos de reparación

ES ¡La velocidad a la que han resuelto nuestros problemas es asombrosa, incluso con nuestra ubicación antipodeana! En cuanto a la API de iCloud, ¡simplemente funciona! ¡El equipo está tan claramente dedicado a asegurarse de que lo haga!

• resuelto nuestros problemas
• asombrosa
• antipodeana
• iCloud
• simplemente funciona
• equipo está tan
• dedicado a asegurarse
• haga

ES En cuanto a Alain Delon, aparece en la película "El Eclipse" de Michelangelo Antonioni, en competición oficial

• cuanto a Alain
• Michelangelo Antonioni
• competición oficial

ES En cuanto a lo que todavía se vende de primera mano, actualmente, la opción de precio más modesto de la compañía es el termostato Nest estándar, que se vende por $ 129.99.

• todavía se vende
• primera mano
• actualmente
• opción de precio
• termostato Nest estándar

ES Con respecto a la compatibilidad del cableado doméstico, el termostato Nest es compatible con calefacción y refrigeración de 24 V, y Google afirma que funcionará con hasta el 85% de todos los sistemas.

• cableado doméstico
• calefacción
• refrigeración de V

ES En cuanto a los teléfonos ya lanzados, hemos reunido los mejores teléfonos inteligentes para 2021 en otros lugares, aquellos que consideramos los mejores en todas las plataformas

• lanzados
• lugares
• aquellos que consideramos
• plataformas

ES El flujo de trabajo De PDF a libro de Blurb proporciona nuevos niveles de control creativo, lo que permite a los diseñadores profesionales que usan Adobe InDesign aprovechar la plataforma de Blurb.

• PDF a libro
• Blurb proporciona nuevos
• control creativo
• profesionales que usan

ES Somos nosotros quienes tenemos la última palabra en cuanto a la interpretación y la aplicación de estas directrices, que podemos actualizar en todo momento

• Somos nosotros quienes
• interpretación

ES En cuanto a WhatsApp y Messenger, mostrarán un icono de reloj junto a los mensajes que no se entregan

• cuanto a WhatsApp
• Messenger
• mostrarán un icono
• entregan

ES En cuanto a la resistencia al polvo y al agua, ambos tienen la misma clasificación IP68 , por lo que sobrevivirán prácticamente a todo

• polvo
• agua
• clasificación

ES En cuanto a velocidad y fluidez, los dos teléfonos son bastante similares

• cuanto a velocidad
• fluidez
• teléfonos son bastante

ES A lo largo del increíble crecimiento de la empresa, nuestro compromiso con las personas, con la comunicación, la colaboración y la empatía, nunca se ha quebrantado

• largo del increíble
• empresa
• comunicación
• colaboración
• empatía

ES En ese sentido, la pandemia ha ayudado, en realidad, a que las organizaciones se muevan e innoven con más rapidez y hagan frente a las interrupciones

• ese sentido
• pandemia ha ayudado
• realidad
• organizaciones se muevan
• interrupciones

ES Sin embargo, Kinsta ofrece servicios de hosting gestionado, mientras que el plan más barato de Hostinger es de servicios de hosting compartido

• embargo
• hosting gestionado
• barato de Hostinger
• hosting compartido

ES Esto hace no sólo que obtengas el mejor hardware para tu proyecto sino que tengas docenas de regiones para elegir dónde tener tu servidor.

• docenas de regiones

ES Si bien muchos hosts te permiten integrar tu web con un CDN externo, casi siempre se trata de Cloudflare y de su plan gratuito

• bien muchos hosts
• CDN externo
• Cloudflare
• plan gratuito

ES Dichas empresas están obligadas a proteger su información personal conforme a los acuerdos de procesamiento de datos.

ES Profoto también está obligado, bajo petición, a confirmar si su información personal se está procesando, así como a darle acceso a la información sobre el procesamiento de esta

• Profoto también está
• bajo petición
• personal se está

ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a características principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Newswire para comprobar si existen más opciones que Newswire que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.

• Explora alternativas similares
• Newswire en cuanto
• características principales
• beneficios
• Revisa las siguientes
• Newswire para comprobar
• existen más opciones
• Newswire que debas

ES Mopinion realmente nos ha ayudado a mejorar MeisterTask en términos de las funciones que ofrecemos y el nivel de experiencia del usuario que ofrecemos.?

• ayudado a mejorar
• ofrecemos
• nivel de experiencia

ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a características principales y beneficios

• Explora alternativas similares
• UseResponse en cuanto
• características principales
• beneficios

ES En cuanto a los paneles de control, Plesk Ofrece a sus suscriptores la posibilidad de tener una interfaz de usuario rica para administrar sus servidores

• control
• suscriptores la posibilidad
• interfaz de usuario
• administrar sus servidores

ES "[El rendimiento de Surfshark] es bueno en términos de velocidad de descarga".

• rendimiento de Surfshark
• bueno en términos

ES A bordo irán investigadores profesionales del Whale Center de Nueva Inglaterra, la mayor autoridad de la región en poblaciones de ballenas, quienes se encargarán de comentar la travesía

• bordo irán investigadores
• Inglaterra
• región en poblaciones
• ballenas
• quienes se encargarán
• comentar la travesía

ES Ahora en cuanto a la pregunta "¿Cuál es mejor?" se refiere, todo depende de sus requisitos.

• Ahora en cuanto
• pregunta
• refiere

ES Surfshark es una de las 3 mejores VPN por su velocidad de descarga según las pruebas de AV-Comparatives

• velocidad de descarga
• pruebas de AV-Comparatives

ES El plan de acción del personal mantiene alineados a los participantes respecto a las consideraciones importantes sobre políticas, comunicaciones y presupuesto a medida que los empleados vuelven a la oficina.

• plan de acción
• personal mantiene alineados
• comunicaciones
• presupuesto a medida

ES Esto también incluye ajustes para hacer llegar anuncios publicitarios (los denominados ads).

• Esto también incluye
• llegar anuncios publicitarios
• denominados ads

ES Finalmente, volviendo a la política de privacidad y la jerga legal de Houseparty , vimos algunas cosas que no se sentían bien

• Finalmente
• privacidad
• vimos algunas cosas
• sentían bien

ES El tipo de sanción dependerá del motivo, el impacto y el tiempo de incumplimiento según los intereses de Runtastic y el usuario.

• tipo de sanción
• motivo
• impacto
• Runtastic

ES La información más específica abarca, entre otros aspectos, finalidades de tratamiento, categorías de datos, posibles destinatarios o duración del almacenamiento, y puede consultarse en esta Política de privacidad.

• específica abarca
• aspectos
• finalidades de tratamiento
• posibles destinatarios
• duración del almacenamiento

ES Las pruebas de programación en Python deben verificar no sólo los conocimientos de Python en cuanto a la tecnología en general, sino también los marcos y las bibliotecas;

• pruebas de programación
• Python deben verificar
• sólo los conocimientos
• Python en cuanto
• bibliotecas

ES Al preparar un informe acerca de tu investigación cualitativa, ten en cuenta la audiencia a quien va dirigido y también las directrices de formato de la revista de investigación a la que deseas presentar tu investigación

• preparar un informe
• investigación cualitativa
• audiencia a quien
• dirigido
• directrices de formato
• revista de investigación

ES Este método es el más eficaz si el problema afecta a toda la familia, en lugar de surgir de un conflicto interpersonal con unos cuantos familiares.

• afecta a toda
• familia
• lugar de surgir
• cuantos

ES Verifica toda tu información. Asegúrate que estés cumpliendo con todas las normas sobre las recaudaciones de fondos antes de llevar a cabo el evento, pues no querrás que este tenga éxito solo para recibir una multa después.

• Asegúrate que estés
• cabo el evento
• pues no querrás
• recibir una multa

ES Pregúntale si están de acuerdo en cuanto a las expectativas de la relación

• acuerdo en cuanto

ES Comunícate con las personas que sepas que tomarán en serio tus sentimientos y te consolarán, ya sea que se traten de tus amigos y familiares o las personas con las que tengas unas cercanía en línea.

• sepas que tomarán
• serio tus sentimientos
• consolarán
• traten de tus
• familiares
• tengas unas cercanía

ES En cuanto a la tecnología presente en la segunda generación, Johnson escribe:

• generación
• Johnson