NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.
Traduzir "betreft belangrijke beleids" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betreft belangrijke beleids" de holandês para espanhol
Traduções de betreft belangrijke beleids
"betreft belangrijke beleids" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de betreft belangrijke beleids
holandês
espanhol
ES El plan de acción del personal mantiene alineados a los participantes respecto a las consideraciones importantes sobre políticas, comunicaciones y presupuesto a medida que los empleados vuelven a la oficina.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| overwegingen | consideraciones |
| kantoor | oficina |
| communicatie | comunicaciones |
NL Of het nu handboeken voor incidentenbeheer, bedrijfsnieuwsbrieven, beleids- en kaderdocumenten, of zelfs onboardingpublicaties zijn, u kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden om ze te delen:
ES Ya sean manuales de gestión de incidentes, boletines informativos de la empresa, documentos de políticas y estructuras, o incluso publicaciones de contratación, puedes elegir de entre varias opciones para compartir:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handboeken | manuales |
| en | y |
| zelfs | incluso |
NL Of het nu handboeken voor incidentenbeheer, bedrijfsnieuwsbrieven, beleids- en kaderdocumenten, of zelfs onboardingpublicaties zijn, u kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden om ze te delen:
ES Ya sean manuales de gestión de incidentes, boletines informativos de la empresa, documentos de políticas y estructuras, o incluso publicaciones de contratación, puedes elegir de entre varias opciones para compartir:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handboeken | manuales |
| en | y |
| zelfs | incluso |
NL Bij elke gelegenheid dat u wijzigingen aanbrengt in de inhoud van uw MTA-STS beleidsbestanden, moet u deze bijwerken zowel op de publieke webserver waarop u uw bestand host, als op de DNS entry die uw beleids-URL bevat
ES Cada vez que realice modificaciones en el contenido de sus archivos de política MTA-STS, deberá actualizarlo tanto en el servidor web público en el que aloja su archivo como en la entrada DNS que contiene la URL de su política
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
ES Las voces y la acústica suenan muy bien; el altavoz ofrece graves intensos, al mismo tiempo que maneja bien los agudos. En lo que respecta a los pequeños altavoces Bluetooth, el Roam ofrece más de lo que se refiere a la calidad del sonido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| levert | ofrece |
| kleine | pequeños |
| bluetooth | bluetooth |
NL Zwitserland is een pionier op het gebied van duurzaamheid – niet alleen wat het landschapsbeheer betreft, maar ook wat de uitstekende infrastructuur betreft.
ES Suiza es uno de los países pioneros en materia de sostenibilidad, no sólo en la gestión del paisaje, sino también en la excelencia de sus infraestructuras.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duurzaamheid | sostenibilidad |
| infrastructuur | infraestructuras |
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a características principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Newswire para comprobar si existen más opciones que Newswire que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | principales |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a características principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Sorteert resultaten op meest vergelijkbaar wat betreft belangrijke functies en voordelen.
ES Ordena los resultados por los más similares en términos de funcionalidades y de beneficios principales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resultaten | resultados |
| vergelijkbaar | similares |
| betreft | de |
| belangrijke | principales |
| en | y |
NL Bekijk alternatieven voor Hootsuite die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Hootsuite om te bepalen of er andere opties zijn voor Hootsuite die je ook zou kunnen overwegen.
ES Explora alternativas similares a Hootsuite en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Hootsuite para comprobar si existen más opciones que Hootsuite que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | principales |
NL Bekijk alternatieven voor Textmetrics die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Textmetrics en cuanto a funciones principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Bekijk alternatieven voor Outbrain die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Outbrain om te bepalen of er andere opties zijn voor Outbrain die je ook zou kunnen overwegen.
ES Explora alternativas similares a Outbrain en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Outbrain para comprobar si existen más opciones que Outbrain que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | principales |
| outbrain | outbrain |
NL Bekijk alternatieven voor Oktopost die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Oktopost om te bepalen of er andere opties zijn voor Oktopost die je ook zou kunnen overwegen.
ES Explora alternativas similares a Oktopost en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Oktopost para comprobar si existen más opciones que Oktopost que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | principales |
NL Bekijk alternatieven voor Improvado die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Improvado om te bepalen of er andere opties zijn voor Improvado die je ook zou kunnen overwegen.
ES Explora alternativas similares a Improvado en cuanto a funciones principales y beneficios. Revisa las siguientes alternativas a Improvado para comprobar si existen más opciones que Improvado que debas tener en cuenta en tu búsqueda de software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijke | principales |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a funciones principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a funciones principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a funciones principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a funciones principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a funciones principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a funciones principales y beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| belangrijke | principales |
| en | y |
| wat | cuanto |
NL Wat betreft apps gemaakt door Apple en Google, je kunt natuurlijk alle belangrijke apps van Google op je iPhone krijgen: in feite gebruiken veel mensen ze in plaats van de standaardinstellingen van Apple
ES En términos de aplicaciones creadas por Apple y Google, por supuesto, puede obtener todas las aplicaciones clave de Google en su iPhone: de hecho, muchas personas las usan en lugar de las predeterminadas de Apple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| veel | muchas |
| mensen | personas |
| plaats | lugar |
NL Een belangrijke wijziging betreft het delen van data
ES Un cambio significativo se refiere al intercambio de datos de los usuarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wijziging | cambio |
| delen | intercambio |
| data | datos |
| belangrijke | significativo |
NL Wat het opnemen betreft, neemt Ring, in tegenstelling tot belangrijke concurrent Nest, niet alles fulltime op
ES En cuanto a la grabación, a diferencia de su principal competidor Nest, Ring no captura todo a tiempo completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| concurrent | competidor |
| fulltime | tiempo completo |
| nest | nest |
| ring | ring |
NL Sorteert resultaten op meest vergelijkbaar wat betreft belangrijke functies en voordelen.
ES Ordena los resultados por los más similares en términos de funciones y de beneficios principales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resultaten | resultados |
| vergelijkbaar | similares |
| betreft | de |
| belangrijke | principales |
| en | y |
NL Wat de zo belangrijke pasvorm betreft, zijn er drie verschillende maten dopjes op de Buds 2, elk met een rond ontwerp
ES En cuanto al ajuste, hay tres tamaños diferentes de puntas en los Buds 2, cada una con un diseño redondo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pasvorm | ajuste |
| maten | tamaños |
| ontwerp | diseño |
| rond | redondo |
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a Newswire en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Verken alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
ES Explora alternativas similares a UseResponse en cuanto a funciones principales y beneficios
NL Sorteert resultaten op meest vergelijkbaar wat betreft belangrijke functies en voordelen.
ES Ordena los resultados por los más similares en términos de funciones y de beneficios principales.
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
ES Una plataforma ECN presenta un conglomerado de varios participantes principales en el mercado de divisas, lo que proporciona una profundización significativa de la liquidez en los pares de divisas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorzien | proporciona |
| deelnemers | participantes |
| markt | mercado |
| platform | plataforma |
| forex | divisas |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
ES Desarrollar una estrategia de inteligencia de negocios es un primer paso importante para implementar una solución de BI. Hágase las siguientes preguntas clave:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| belangrijke | importante |
| stap | paso |
| vragen | preguntas |
| strategie | estrategia |
| intelligence | inteligencia |
| oplossing | solución |
| bi | bi |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
ES Busca fácilmente en tus transcripciones para encontrar momentos clave, resaltar bits de sonido clave y exportar rápidamente fragmentos a las redes sociales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transcripties | transcripciones |
| momenten | momentos |
| markeren | resaltar |
| fragmenten | fragmentos |
| exporteren | exportar |
| je | tus |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
ES Resalta los sonidos clave para que otros miembros del equipo los utilicen. Comenta y toma notas junto con partes clave de la transcripción, como los documentos de Google.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| teamleden | miembros del equipo |
| en | y |
| notities | notas |
| onderdelen | partes |
| transcript | transcripción |
| documenten | documentos |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
ES Busque transcripciones en segundos y señale información y datos clave. También puedes buscar en todas tus transcripciones para aislar temas clave.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seconden | segundos |
| transcripties | transcripciones |
| en | y |
| isoleren | aislar |
NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner
ES La "actualización de diseño significativa" que llegará a Windows en 2021 tiene el nombre en código Sun Valley y verá muchos elementos clave con una actualización, incluido el menú Inicio, el Centro de actividades y el Explorador de archivos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| en | y |
| veel | muchos |
| elementen | elementos |
| valley | valley |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
ES Carga documentos, hojas de cálculo, gráficos y otros materiales importantes a MindMeister y adjúntalos directamente a los temas relevantes de tus mapas mentales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| upload | carga |
| grafieken | gráficos |
| en | y |
| andere | otros |
| materialen | materiales |
| rechtstreeks | directamente |
NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.
ES Estas son advertencias que informan al propietario del sitio sobre qué se puede mejorar. Y los menores son avisos, que no son advertencias importantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeterd | mejorar |
| en | y |
| belangrijke | importantes |
| eigenaar | propietario |
| site | sitio |
NL De visuele dashboards van Sage 50cloud helpen organisaties de vinger op de pols te houden door belangrijke prestatiegebieden te benadrukken en inzicht te geven in belangrijke trends in de omzet en het budget
ES Los paneles visuales de Sage 50cloud ayudan a las organizaciones a conocer el estado del negocio resaltando las áreas clave de rendimiento y proporcionando información sobre los principales ingresos y las tendencias presupuestarias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| visuele | visuales |
| dashboards | paneles |
| helpen | ayudan |
| belangrijke | principales |
| trends | tendencias |
| omzet | ingresos |
NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd
ES El diseño de Utopia es totalmente vanguardista en su aerodinámica, prestando también especial atención a la ventilación durante su fabricación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | es |
| ventilatie | ventilación |
NL Dundee & Angus telt musea, abdijen en kastelen die allemaal een belangrijke geschiedenis delen, van het industriële erfgoed van de stad tot de belangrijke rol van de regio in de Onafhankelijkheidsverklaring.
ES Desde el patrimonio industrial de la ciudad al papel fundamental de la región en la Declaración de Independencia, los museos, abadías y castillos de Dundee y Angus comparten todos una importante historia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| musea | museos |
| en | y |
| kastelen | castillos |
| geschiedenis | historia |
| delen | comparten |
| industriële | industrial |
| erfgoed | patrimonio |
| rol | papel |
NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.
ES El nuevo diseño lo protege un poco más, la impermeabilización es una adición importante, es más personalizable y más fácil de poner y quitar para los niños más pequeños, pero ese importante módulo de sensor podría ser un poco más seguro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| beschermt | protege |
| aanpasbaar | personalizable |
| en | y |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
ES Una plataforma ECN presenta un conglomerado de varios participantes principales en el mercado de divisas, lo que proporciona una profundización significativa de la liquidez en los pares de divisas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorzien | proporciona |
| deelnemers | participantes |
| markt | mercado |
| platform | plataforma |
| forex | divisas |
NL De visuele dashboards van Sage 50cloud helpen organisaties de vinger op de pols te houden door belangrijke prestatiegebieden te benadrukken en inzicht te geven in belangrijke trends in de omzet en het budget
ES Los paneles visuales de Sage 50cloud ayudan a las organizaciones a conocer el estado del negocio resaltando las áreas clave de rendimiento y proporcionando información sobre los principales ingresos y las tendencias presupuestarias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| visuele | visuales |
| dashboards | paneles |
| helpen | ayudan |
| belangrijke | principales |
| trends | tendencias |
| omzet | ingresos |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site
ES La herramienta de auditoría web le mostrará un registro histórico de los cambios y correcciones importantes (y semi-importantes) que se han realizado recientemente en el sitio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| historisch | histórico |
| belangrijke | importantes |
| en | y |
| recent | recientemente |
| uitgevoerd | realizado |
NL Bovendien kunt u belangrijke berichten vastpinnen, belangrijke bestanden en documenten uploaden en opslaan voor gemakkelijke toegang, en met gangbare bestandsformaten werken.
ES Además, puedes anclar los mensajes importantes, cargar y almacenar archivos y documentos importantes para acceder a ellos fácilmente, y navegar por los formatos de archivo más comunes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bovendien | además |
| belangrijke | importantes |
| en | y |
| toegang | acceder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beleids url bevat betreft belangrijke functies betreft betreft capaciteit betreft verkeersvolume betreft technologie betreft functies vaak betreft fysieke knoppen betreft koppen betreft betreft de verwerking roos wat betreft betreft de kleuropties betreft de audiokwaliteit zowel wat betreft betreft de compatibiliteit betreft accent specifieke informatie betreft betreft materialen betreft het maximaliseren eetgelegenheden betreft betreft de levering betreft het verplaatsen betreft het gewicht belangrijke processen belangrijke ontvang belangrijke belangrijke stappen belangrijke zaken belangrijke stap voeg belangrijke belangrijke lessen belangrijke oplossingen belangrijke acties belangrijke instellingen belangrijke specificaties belangrijke rol belangrijke functies belangrijke factor twee belangrijke gebieden belangrijke gegevens belangrijke bron elke belangrijke belangrijke systemen belangrijke applicaties belangrijke beslissing belangrijke waarschuwingen minder belangrijke paar belangrijke functies belangrijke vinden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe