NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
"beperkt tot minder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
ES En comparación con los nuevos edificios convencionales, el edificio Minergie-P usa cinco veces menos energía y reduce las emisiones de CO2 a menos del veinte..
holandês | espanhol |
---|---|
vergelijking | comparación |
conventionele | convencionales |
keer | veces |
energie | energía |
twintig | veinte |
uitstoot | emisiones |
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
ES En comparación con los nuevos edificios convencionales, el edificio Minergie-P usa cinco veces menos energía y reduce las emisiones de CO2 a menos del veinte..
holandês | espanhol |
---|---|
vergelijking | comparación |
conventionele | convencionales |
keer | veces |
energie | energía |
twintig | veinte |
uitstoot | emisiones |
NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski
ES ?La necesidad de contar con traducciones de gran calidad no solo se limita a una página web, de modo que la solución al problema no puede limitarse tampoco a ese entorno,? afirma Jaroslaw Kutylowski, CEO de la compañía
holandês | espanhol |
---|---|
vertalingen | traducciones |
hoge | gran |
kwaliteit | calidad |
oplossing | solución |
mag | puede |
ceo | ceo |
NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.
ES Información: El título de una nota está limitado a 100 caracteres, y el cuerpo de una nota está limitado a 2.500 palabras.
holandês | espanhol |
---|---|
titel | título |
beperkt | limitado |
tekens | caracteres |
en | y |
woorden | palabras |
is | está |
NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.
ES Por ejemplo, el uso de la retracción y destrucción automática de mensajes se restringirá a cinco (5) interacciones al día y su almacenamiento multimedia se limitará a 1 GB.
NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.
ES El teclado del Lenovo Yoga Slim 7 es menos notable, pero aún funciona perfectamente bien. El recorrido clave es limitado, mucho menos que las famosas computadoras portátiles ThinkPad de Lenovo, pero la respuesta de actuación es buena.
holandês | espanhol |
---|---|
toetsenbord | teclado |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
opmerkelijk | notable |
beperkt | limitado |
veel | mucho |
beroemde | famosas |
laptops | portátiles |
NL Veel fysieke verkooppunten moesten tijdelijk worden gesloten, zo niet beperkt tot een beperkt aantal klanten of beperkte tijd in de winkel.
ES Muchos puntos de venta físicos tuvieron que cerrar temporalmente, si no se limitó el número de clientes o el tiempo de permanencia en la tienda.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
fysieke | físicos |
tijdelijk | temporalmente |
klanten | clientes |
winkel | tienda |
moesten | tuvieron |
NL De Persoonlijke account is beperkt in het aantal pagina's of galerijen die het kan bevatten, en de galerij is beperkt tot 200 afbeeldingen
ES La cuenta Personal está limitada en el número de páginas o galerías que puede contener, y la galería está limitada a 200 imágenes
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | limitada |
pagina | páginas |
bevatten | contener |
en | y |
afbeeldingen | imágenes |
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones
holandês | espanhol |
---|---|
dingen | cosas |
minder | menos |
vergaderingen | reuniones |
NL Minder materiaal betekent minder hulpbronnen, maar ook minder milieu-impact door transport
ES Menos materiales significa menos consumo de recursos, pero también un menor impacto medioambiental derivado del transporte
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
transport | transporte |
impact | impacto |
milieu | medioambiental |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
ES En un mundo donde todos parecen tener cada vez menos tiempo y cada vez más cosas que hacer, constantemente nos esforzamos por hallar nuevas maneras de incrementar nuestra productividad y lograr hacer más cosas en menos tiempo
holandês | espanhol |
---|---|
wereld | mundo |
minder | menos |
en | y |
lijkt | parecen |
meer | más |
streven | esforzamos |
nieuwe | nuevas |
manieren | maneras |
productiviteit | productividad |
vergroten | incrementar |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
ES Menos viajes significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contable durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.
holandês | espanhol |
---|---|
reizen | viajes |
betekent | significa |
voordeel | beneficio |
seizoen | temporada |
uren | horas |
NL Dit kan een overweging zijn, aangezien het gebruik kan worden beperkt of beperkt door uw breedbandprovider, afhankelijk van het breedbandbeleid.
ES Esto puede ser una consideración ya que el uso puede estar limitado o restringido por su proveedor de banda ancha, según las políticas de banda ancha.
holandês | espanhol |
---|---|
overweging | consideración |
NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt
ES Hay que limitar la instalación de software y restringir el software innecesario.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items
ES Algunas funciones son limitadas: faltan herramientas de blogging y las tiendas de comercio electrónico están limitadas por el número de artículos.
holandês | espanhol |
---|---|
sommige | algunas |
functies | funciones |
beperkt | limitadas |
tools | herramientas |
ontbreken | faltan |
e | electrónico |
NL De Shield TV is duur, maar de prijs is relatief. Een gelijkwaardige Apple TV is bijvoorbeeld slechts £ 50 minder. En dat is beperkt tot 1080p. Het heeft ook niet de helft van de toeters en bellen van het schild.
ES El Shield TV es caro, pero su costo es relativo. Un Apple TV equivalente, por ejemplo, cuesta solo £ 50 menos. Y eso está restringido a 1080p. Tampoco tiene la mitad de las campanas y silbatos del Escudo.
holandês | espanhol |
---|---|
shield | escudo |
duur | caro |
minder | menos |
beperkt | restringido |
helft | mitad |
tv | tv |
NL Ga echter handsfree en de technologie helpt je beweging te stabiliseren - waardoor het een veel betere ervaring wordt omdat het volgen tot een minimum wordt beperkt en minder uitgesproken.
ES Sin embargo, use las manos libres y la tecnología ayuda a estabilizar su movimiento, lo que lo convierte en una experiencia mucho mejor, ya que el seguimiento se mantiene al mínimo y menos pronunciado.
holandês | espanhol |
---|---|
technologie | tecnología |
helpt | ayuda |
beweging | movimiento |
betere | mejor |
ervaring | experiencia |
volgen | seguimiento |
minimum | mínimo |
minder | menos |
uitgesproken | pronunciado |
NL Nest is bijvoorbeeld beperkt tot drie uur gratis beeldmateriaal, wat het veel minder nuttig maakt, tenzij je bereid bent te betalen voor een abonnement.
ES Nest, por ejemplo, está restringido a tres horas de metraje gratuito, lo que lo hace mucho menos útil a menos que esté dispuesto a pagar una suscripción.
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | restringido |
beeldmateriaal | metraje |
minder | menos |
tenzij | a menos que |
bereid | dispuesto |
abonnement | suscripción |
nest | nest |
nuttig | útil |
NL Push het naar ISO 16.000 en het is minder indrukwekkend, terwijl de top-end ISO 51.200 geen totale afschrijving is, maar het heeft echt een beperkt nut
ES Empuje a ISO 16,000 y es menos impresionante, mientras que el ISO 51,200 de gama alta no es una cancelación total, pero es de uso realmente limitado
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
minder | menos |
indrukwekkend | impresionante |
echt | realmente |
beperkt | limitado |
top | alta |
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
ES Si las bloqueas o deshabilitas podrás seguir usando nuestra Plataforma, aunque el uso de algunos de sus servicios podrá ser limitado y por tanto tu experiencia en nuestra Plataforma menos satisfactoria.
holandês | espanhol |
---|---|
indien | si |
platform | plataforma |
sommige | algunos |
diensten | servicios |
beperkt | limitado |
ervaring | experiencia |
minder | menos |
NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.
ES Por ejemplo, un usuario que está limitado a acceder a dos cuentas de iCloud por mes recibirá este error si intenta acceder a una tercera cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | limitado |
toegang | acceder |
fout | error |
probeert | intenta |
icloud | icloud |
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
ES No restrinja el intercambio de contactos sólo a su equipo de ventas. La compartición de contactos suele hacerse a través de herramientas de CRM, limitando el acceso a estos contactos sólo al personal que tiene una licencia de pago.
NL Beperkt risico's die leiden tot lekken door realtime bescherming en toegang tot bieden tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.
ES Reduce los riesgos que generan filtraciones al ofrecer protección en tiempo real y acceso a aplicaciones, sistemas, secretos y recursos de TI.
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
holandês | espanhol |
---|---|
git | git |
en | y |
bitbucket | bitbucket |
voeren | realizar |
minder | menos |
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
holandês | espanhol |
---|---|
git | git |
en | y |
bitbucket | bitbucket |
voeren | realizar |
minder | menos |
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
holandês | espanhol |
---|---|
git | git |
en | y |
bitbucket | bitbucket |
voeren | realizar |
minder | menos |
NL Dit betekent minder complexiteit, minder inspanning en hogere productiviteit van ontwikkelaars, wat op zijn beurt leidt tot snellere projecten, meer tevredenheid en lagere budgetten voor de C-suite.
ES Esto significa una complejidad reducida, menos esfuerzo y una mayor productividad del desarrollador, lo que, a su vez, significa proyectos más rápidos, mayor satisfacción y presupuestos más bajos para el C-suite.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
complexiteit | complejidad |
inspanning | esfuerzo |
en | y |
productiviteit | productividad |
ontwikkelaars | desarrollador |
projecten | proyectos |
tevredenheid | satisfacción |
budgetten | presupuestos |
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)
ES Acceda a todo en su copia de seguridad cifrada de iTunes iPhone, iPod Touch o iPad con la edición gratuita de iPhone Backup Extractor (está limitado a cuatro archivos de copias de seguridad cifradas de iTunes)
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceda |
gecodeerde | cifradas |
itunes | itunes |
ipod | ipod |
gratis | gratuita |
versie | edición |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
beperkt | limitado |
bestanden | archivos |
ipad | ipad |
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
ES Estos derechos incluyen, entre otros, el derecho a oponerse a la restricción del procesamiento de sus Datos personales, y a su acceso, rectificación, borrado y portabilidad de sus propios Datos personales
holandês | espanhol |
---|---|
omvatten | incluyen |
beperking | restricción |
verwerking | procesamiento |
persoonsgegevens | datos personales |
en | y |
rectificatie | rectificación |
NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er is een reeks abonnementen beschikbaar van een maand tot een half jaar, en de beste waarde - 2 jaar met een korting van 81% voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
ES Surfshark ofrece acceso a dispositivos ilimitados en lugar de solo una cantidad limitada. Hay una variedad de planes que se ofrecen desde un mes hasta medio año, y el mejor valor: 2 años con un descuento del 81% por $ 2.49 y £ 1.79 por mes.
holandês | espanhol |
---|---|
surfshark | surfshark |
toegang | acceso |
onbeperkte | ilimitados |
apparaten | dispositivos |
plaats | lugar |
beperkt | limitada |
abonnementen | planes |
en | y |
waarde | valor |
NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.
ES Vesta es un panel de control de alojamiento que le permite organizar y administrar elementos relacionados con el alojamiento, incluidos, entre otros, un firewall, archivos, copias de seguridad, bases de datos, DNS y actualizaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
hosting | alojamiento |
inclusief | incluidos |
firewall | firewall |
dns | dns |
updates | actualizaciones |
vesta | vesta |
NL De rol van Teladoc Health is beperkt tot het beschikbaar stellen van bepaalde informatie op het gebied van zorg op afstand aan u en/of het vergemakkelijken van uw toegang tot telegeneeskunde en gespecialiseerde medische diensten
ES La función de Teladoc Health se limita a poner a su disposición determinada información relacionada con la telesalud o a facilitarle el acceso a la telemedicina y a servicios médicos expertos
holandês | espanhol |
---|---|
rol | función |
teladoc | teladoc |
health | health |
informatie | información |
en | y |
toegang | acceso |
NL Een opmerkelijk makkelijk import proces, intuïtief, snel, en ontworpen voor bestandsgroottes tot 5 TB (community-versie is beperkt tot 512MB, en dit wordt bereikt via extensie).
ES Proceso de importanción notablemente fácil, intuitivo y rápido, diseñado para soportar archivos de hasta 5 TB (la versión comunitaria está limitada a 512 MB, y se utiliza a través de una extensión).
holandês | espanhol |
---|---|
opmerkelijk | notablemente |
makkelijk | fácil |
proces | proceso |
intuïtief | intuitivo |
en | y |
beperkt | limitada |
versie | versión |
community | comunitaria |
NL En in tegenstelling tot Samsungs Note-apparaten, die rechtstreeks delen tussen sommige apps mogelijk maken, is Android N beperkt tot het afzonderlijk bekijken van de apps zonder enige directe interactie.
ES Y a diferencia de los dispositivos Note de Samsung, que ofrecen compartir directamente entre algunas aplicaciones, Android N está restringido a ver las aplicaciones individualmente sin ninguna interacción directa.
holandês | espanhol |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
samsungs | samsung |
delen | compartir |
android | android |
beperkt | restringido |
afzonderlijk | individualmente |
bekijken | ver |
interactie | interacción |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
ES No está limitado a solo tres bombillas en el paquete inicial: puede agregar hasta 50 bombillas a una sola configuración si lo desea.
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | limitado |
lampen | bombillas |
toevoegen | agregar |
opstelling | configuración |
NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.
ES Con el barco del Limmat se viaja cómodamente pasando por delante de los bellos lugares de interés del caso antiguo de Zúrich, hasta que se empieza a divisar el lago de Zúrich.
holandês | espanhol |
---|---|
c | c |
s | s |
NL Met behulp van enig automatisch systeem, met inbegrip van, maar niet beperkt tot "robots", "spiders” en "offline browsers", proberen toegang te krijgen tot de MacKeeper-website.
ES usar cualquier sistema automatizado, lo que incluye, sin limitaciones, "robots", "arañas", "lectores sin conexión", etc. para acceder al sitio web de MacKeeper;
holandês | espanhol |
---|---|
niet | sin |
robots | robots |
offline | sin conexión |
toegang | acceder |
mackeeper | mackeeper |
NL De toegang tot klantgegevens is beperkt tot geautoriseerde medewerkers die deze absoluut nodig hebben voor hun werk.
ES El acceso a los datos del cliente está limitado a los empleados autorizados, que los necesitan de forma imprescindible para su trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceso |
beperkt | limitado |
geautoriseerde | autorizados |
medewerkers | empleados |
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
ES La última categoría de disposiciones incluye, pero sin limitarse a ello, las disposiciones relativas a la confidencialidad y los litigios.
holandês | espanhol |
---|---|
categorie | categoría |
bepalingen | disposiciones |
zonder | sin |
vertrouwelijkheid | confidencialidad |
laatste | última |
NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.
ES Afortunadamente, a diferencia del rango del iPhone X que lo limita a usar solo Face ID en vertical, podrá usar el iPad Pro Face ID tanto en modo horizontal como vertical, con la cámara en la parte superior o inferior.
holandês | espanhol |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
tegenstelling | diferencia |
camera | cámara |
onderkant | inferior |
reeks | rango |
x | x |
NL Maakt realtime betalingen binnen de directe verrekeningsgemeenschap mogelijk en biedt toegang tot applicaties die verplicht zijn voor naleving, terwijl de verstoring van de huidige systemen tot een minimum wordt beperkt
ES Permite pagos en tiempo real dentro de la comunidad de compensación directa y proporciona acceso a aplicaciones obligatorias para el cumplimiento, al tiempo que minimiza la interrupción de los sistemas actuales
holandês | espanhol |
---|---|
betalingen | pagos |
directe | directa |
en | y |
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
applicaties | aplicaciones |
naleving | cumplimiento |
verstoring | interrupción |
huidige | actuales |
systemen | sistemas |
NL De ingebouwde SSD kan overal worden geüpgraded van de standaard 256 GB tot 2 TB, hoewel het RAM-geheugen is beperkt tot 8 GB of 16 GB
ES El SSD integrado se puede actualizar en cualquier lugar desde el estándar de 256 GB hasta 2 TB, aunque la RAM tiene un límite de 8 GB o 16 GB
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integrado |
ssd | ssd |
overal | en cualquier lugar |
standaard | estándar |
hoewel | aunque |
ram | ram |
NL In tegenstelling tot de S Mode-versie van Windows beperkt het u ook niet tot Microsoft Store-apps.
ES Además, a diferencia de la versión S Mode de Windows, no lo restringe a las aplicaciones de Microsoft Store.
holandês | espanhol |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
s | s |
mode | mode |
apps | aplicaciones |
store | store |
NL Koop de 128 GB-handset en je bent beperkt tot 1080p-opnamen, niet tot 4K.
ES Compre el teléfono de 128GB y estará restringido a grabaciones de 1080p, no a 4K.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
beperkt | restringido |
niet | no |
koop | compre |
opnamen | grabaciones |
NL Het presteert goed, maar de gebruikersinterface is strikt beperkt tot een raster met apps om toegang te krijgen tot uw inhoud.
ES Tiene un buen desempeño, pero la interfaz de usuario está estrictamente limitada a una cuadrícula de aplicaciones para acceder a su contenido.
holandês | espanhol |
---|---|
goed | buen |
strikt | estrictamente |
beperkt | limitada |
raster | cuadrícula |
apps | aplicaciones |
toegang | acceder |
inhoud | contenido |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
ES No está limitado a solo tres bombillas en el paquete inicial: puede agregar hasta 50 bombillas a una sola configuración si lo desea.
holandês | espanhol |
---|---|
beperkt | limitado |
lampen | bombillas |
toevoegen | agregar |
opstelling | configuración |
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
ES Estos derechos incluyen, entre otros, el derecho a oponerse a la restricción del procesamiento de sus Datos personales, y a su acceso, rectificación, borrado y portabilidad de sus propios Datos personales
holandês | espanhol |
---|---|
omvatten | incluyen |
beperking | restricción |
verwerking | procesamiento |
persoonsgegevens | datos personales |
en | y |
rectificatie | rectificación |
NL De ingebouwde SSD kan overal worden geüpgraded van de standaard 256 GB tot 2 TB, hoewel het RAM-geheugen is beperkt tot 8 GB of 16 GB
ES El SSD integrado se puede actualizar en cualquier lugar desde el estándar de 256 GB hasta 2 TB, aunque la RAM tiene un límite de 8 GB o 16 GB
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integrado |
ssd | ssd |
overal | en cualquier lugar |
standaard | estándar |
hoewel | aunque |
ram | ram |
NL De rol van Teladoc Health is beperkt tot het beschikbaar stellen van bepaalde informatie op het gebied van zorg op afstand aan u en/of het vergemakkelijken van uw toegang tot telegeneeskunde en gespecialiseerde medische diensten
ES La función de Teladoc Health se limita a poner a su disposición determinada información relacionada con la telesalud o a facilitarle el acceso a la telemedicina y a servicios médicos expertos
holandês | espanhol |
---|---|
rol | función |
teladoc | teladoc |
health | health |
informatie | información |
en | y |
toegang | acceso |
NL PowerDMARC biedt specifieke diensten voor DMARC, MTA-STS, BIMI en meer. DMARC resellers die zich hebben ingeschreven in ons programma hebben toegang tot een volledige catalogus van functies die omvatten, maar is niet beperkt tot:
ES PowerDMARC proporciona servicios dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI y más. Los revendedores de DMARC que se han inscrito en nuestro programa pueden acceder a un catálogo completo de funciones que incluyen, entre otras, las siguientes:
holandês | espanhol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
meer | más |
resellers | revendedores |
ingeschreven | inscrito |
programma | programa |
toegang | acceder |
volledige | completo |
catalogus | catálogo |
omvatten | incluyen |
Mostrando 50 de 50 traduções