NL Een klassieke vraag is: “Hoe tevreden ben je met het product?” met antwoorden die variëren van “zeer tevreden” tot “zeer ontevreden”.
"ben zeer tevreden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Een klassieke vraag is: “Hoe tevreden ben je met het product?” met antwoorden die variëren van “zeer tevreden” tot “zeer ontevreden”.
ES Una pregunta clásica es: "¿Hasta qué punto está satisfecho con el producto?", con respuestas que van de "muy satisfecho" a "muy insatisfecho".
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
ES Hola, sólo quería decir muchas gracias. He utilizado grupos de noticias Usenet por más de cinco años. ¡Giganews es el mejor, indiscutiblemente! He utilizado muchos y puedo decir que brinda el mejor servicio Usenet que encontré. G. Robinson
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
ES Me gusta la atención y que mi página corre muy rápido, la migración desde otros sitios es muy fácil, buenos precios y muy competitivos.
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
ES Me gusta la atención y que mi página corre muy rápido, la migración desde otros sitios es muy fácil, buenos precios y muy competitivos.
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | aunque |
prestaties | rendimiento |
manier | forma |
en | y |
bedrijf | empresa |
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | aunque |
prestaties | rendimiento |
manier | forma |
en | y |
bedrijf | empresa |
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
ES Una página web atractiva con su propia URL en un abrir y cerrar de ojos por un precio más que asequible. Ideal para emprendedores nóveles. Estoy más que satisfecho. Roberto
holandês | espanhol |
---|---|
url | url |
kosten | precio |
tevreden | satisfecho |
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
ES Una página web atractiva con su propia URL en un abrir y cerrar de ojos por un precio más que asequible. Ideal para emprendedores nóveles. Estoy más que satisfecho. Roberto
holandês | espanhol |
---|---|
url | url |
kosten | precio |
tevreden | satisfecho |
NL "Mooie websites, makkelijk te gebruiken, geoptimaliseerd voor mobiele telefoons! Geweldige website support met vriendelijke mensen! Ik ben zeer tevreden met mijn Pixpa website."
ES "¡Sitios web hermosos, fáciles de usar, optimizados para teléfonos móviles! ¡Gran soporte del sitio web con gente amable! Estoy muy satisfecho con mi sitio web Pixpa".
holandês | espanhol |
---|---|
mooie | hermosos |
makkelijk | fáciles |
geoptimaliseerd | optimizados |
support | soporte |
vriendelijke | amable |
mensen | gente |
tevreden | satisfecho |
pixpa | pixpa |
NL Mooie websites, Makkelijk te gebruiken, Geoptimaliseerd voor mobiele telefoons! Geweldige website ondersteuning met vriendelijke mensen! Ik ben zeer tevreden met mijn Pixpa website.
ES ¡Sitios web hermosos, fáciles de usar, optimizados para teléfonos móviles! ¡Gran soporte de sitios web con gente amable! Estoy muy satisfecho con mi sitio web Pixpa.
holandês | espanhol |
---|---|
mooie | hermosos |
makkelijk | fáciles |
geoptimaliseerd | optimizados |
ondersteuning | soporte |
vriendelijke | amable |
mensen | gente |
tevreden | satisfecho |
pixpa | pixpa |
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
holandês | espanhol |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
ES SeleccionaSoy una ESEEstoy interesado en la integración de ESESoy un instaladorQuiero instalar Smappee en mi empresaQuiero instalar Smappee en mi casa
holandês | espanhol |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
installeren | instalar |
thuis | casa |
NL “Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!”
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
holandês | espanhol |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"
ES “¡Tengo muchísima más energía! ¡En tan solo un mes he perdido 3,5 kilos y me siento mucho más fuerte! ¡A mis 73 años me siento como si tuviera 20 años menos!”
holandês | espanhol |
---|---|
energie | energía |
maand | mes |
en | y |
sterker | más fuerte |
jonger | menos |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
ES Ubicado en el corazón de Alabama, el Talladega Superspeedway es un testimonio de... Ver más
NL Dat is onze gemiddelde klantbeoordeling uit 37.496 beoordelingen. Tevreden designers = tevreden klaten
ES Es la valoración media de nuestros clientes. 37.496 comentarios. Diseñadores felices = clientes satisfechos.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestros |
gemiddelde | media |
beoordelingen | comentarios |
designers | diseñadores |
NL Dunzo realiseerde zich ook dat tevreden agents voor tevreden klanten zorgen
ES Dunzo también se dio cuenta de que la satisfacción de los empleados es fundamental para garantizar la satisfacción del cliente
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
zorgen | garantizar |
NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!
ES Era un cliente de MS Outlook satisfecho y satisfecho con su desempeño. Afortunadamente, tuve SysTools Convertir PST para ayudarme. Esto resolvió mi problema al convertir todos los datos necesarios al formato correcto. ¡Gracias chicos!
holandês | espanhol |
---|---|
tevreden | satisfecho |
en | y |
prestaties | desempeño |
gelukkig | afortunadamente |
probleem | problema |
benodigde | necesarios |
juiste | correcto |
formaat | formato |
jongens | chicos |
client | cliente |
systools | systools |
pst | pst |
NL Tevreden klanten, tevreden met uw resultaten
ES Clientes felices, resultados positivos
holandês | espanhol |
---|---|
tevreden | felices |
klanten | clientes |
resultaten | resultados |
NL Hartelijk dank! Hier is uw e-book: Tevreden klanten, tevreden met uw resultaten.
ES ¡Gracias! Aquí tiene el vínculo de acceso al eBook: Clientes felices, resultados positivos
holandês | espanhol |
---|---|
tevreden | felices |
klanten | clientes |
resultaten | resultados |
NL Ontdek de voordelen van flexibele klantenservice en download uw exemplaar van het e-book Tevreden klanten, tevreden met uw resultaten hieronder.
ES Si desea conocer más sobre las ventajas de una atención al cliente ágil, descargue su copia del eBook Clientes felices, resultados positivos más abajo.
holandês | espanhol |
---|---|
voordelen | ventajas |
download | descargue |
exemplaar | copia |
tevreden | felices |
resultaten | resultados |
hieronder | abajo |
NL Meer tevreden werknemers leidt tot meer tevreden klanten. Sharpen biedt je klantenserviceteam een manier om zijn wachtrij-interacties en workflows te vereenvoudigen om werknemers te ondersteunen en
ES Un software de asistencia al cliente y servicio técnico en la nube con funciones de gestión de tickets, base de conocimientos y administración de casos a un costo mensual asequible. La NABD permite a
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
en | y |
workflows | software |
NL Dunzo realiseerde zich ook dat tevreden agents voor tevreden klanten zorgen
ES Dunzo también se dio cuenta de que la satisfacción de los empleados es fundamental para garantizar la satisfacción del cliente
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
zorgen | garantizar |
NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!
ES Era un cliente de MS Outlook satisfecho y satisfecho con su desempeño. Afortunadamente, tuve SysTools Convertir PST para ayudarme. Esto resolvió mi problema al convertir todos los datos necesarios al formato correcto. ¡Gracias chicos!
holandês | espanhol |
---|---|
tevreden | satisfecho |
en | y |
prestaties | desempeño |
gelukkig | afortunadamente |
probleem | problema |
benodigde | necesarios |
juiste | correcto |
formaat | formato |
jongens | chicos |
client | cliente |
systools | systools |
pst | pst |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw illustraties? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw landing page opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon of knop opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw social media-pagina ontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asistiremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon ontwerpen? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw voedselverpakkingontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw kaart & flyer opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw omslagontwerp opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw boekillustratie? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asistiremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Ben je tevreden met je website? Dan kun je de volgende stap zetten en overstappen op een premium pakket met eigen domein. Zo word je herkenbaarder voor je bezoekers.
ES ¿Estás a gusto con tu página web? Entonces avanza un paso más y pasa a un plan premium con tu propio dominio. De esa manera, tus visitantes te reconocerán más fácilmente y tu visibilidad mejorará.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
premium | premium |
bezoekers | visitantes |
je | tus |
NL Ben je tevreden, dan klik je op 'Publiceren' om je website online te zetten.
ES Cuando veas que tu página está lista, haz clic en "publicar" y ¡ya estarás online!
holandês | espanhol |
---|---|
klik | clic |
publiceren | publicar |
NL Hoe kan ik mijn bestellingen retourneren als ik niet tevreden ben?
ES ¿De qué material están hechos sus sobres acolchados?
NL Het is eigenlijk een geweldig en nuttig stukje informatie. Ik ben tevreden dat u deze nuttige informatie met ons heeft gedeeld. Blijf ons alsjeblieft zo op de hoogte. Bedankt voor het delen.
ES En realidad, es una gran y útil información. Estoy satisfecho de que haya compartido esta útil información con nosotros. Por favor, manténganos actualizados de esta manera. Gracias por compartir.
holandês | espanhol |
---|---|
eigenlijk | en realidad |
geweldig | gran |
en | y |
informatie | información |
NL Lange nieuwsgroepretentie, goede volledigheid en uitstekende, snelle ondersteuning. Ik raad al mijn vrienden aan Giganews te gebruiken. Ik ben bijzonder tevreden met de kwaliteit van de Giganews Usenet-service. Dan B
ES Larga retención de grupos de noticias, buena integridad, soporte excelente y rápido. Le he recomendado Giganews a todos mis amigos. Estoy muy contento con la calidad del servicio Usenet de Giganews. Dan B
holandês | espanhol |
---|---|
lange | larga |
volledigheid | integridad |
en | y |
snelle | rápido |
vrienden | amigos |
tevreden | contento |
b | b |
NL Ik gebruik MyPostcard nu al twee jaar en ben echt tevreden met de service
ES Llevo utilizando MyPostcard durante dos años y estoy muy contento con el servicio
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
tevreden | contento |
service | servicio |
NL Ik heb Homey Pro nu bijna een jaar en ik ben er erg tevreden mee
ES Tengo Homey Pro desde hace casi un año y estoy muy satisfecho
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | año |
en | y |
erg | muy |
tevreden | satisfecho |
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
ES ¿Te gusta el Storz & Bickel MIGHTY? Esta nueva versión mejorada lleva las cosas a otro nivel con tiempos de calentamiento y de recarga más rápidos
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
verbeterde | mejorada |
versie | versión |
opladen | recarga |
NL Ik heb Homey Pro nu bijna een jaar en ik ben er erg tevreden mee
ES Tengo Homey Pro desde hace casi un año y estoy muy satisfecho
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | año |
en | y |
erg | muy |
tevreden | satisfecho |
NL Wat gebeurt er als ik niet tevreden ben over mijn aankoop?
ES ¿Qué sucede si no estoy satisfecho con mi compra?
holandês | espanhol |
---|---|
gebeurt | sucede |
tevreden | satisfecho |
over | con |
aankoop | compra |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw landing page opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw kaart & flyer opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw social media-pagina ontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asistiremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon of knop opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon ontwerpen? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw omslagontwerp opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw boekillustratie? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asistiremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
Mostrando 50 de 50 traduções