NL Met uitzondering van de snelwegen A31, A33 en A330 ten zuiden van het knooppunt, knooppunt A33/A330.
Traduzir "belangrijk strategisch knooppunt" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijk strategisch knooppunt" de holandês para espanhol
Traduções de belangrijk strategisch knooppunt
"belangrijk strategisch knooppunt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de belangrijk strategisch knooppunt
holandês
espanhol
ES Excepto las autopistas A31, A33 y A330 al sur del intercambiador, el cruce A33/A330.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelwegen | autopistas |
| uitzondering | excepto |
NL Ook vanwege de Sontbrug en de treinverbinding naar Zweden is de luchthaven een belangrijk knooppunt in Noord-Europa.
ES No sólo gracias al puente de Orensund y a la conexión de tren hacia Suecia el aeropuerto representa uno de los puntos de cruce más importantes de la zona del norte de Europa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| zweden | suecia |
| luchthaven | aeropuerto |
| belangrijk | importantes |
| noord | norte |
| europa | europa |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Op het knooppunt van internationale verkeerswegen is Brig een goed vertrekpunt voor uitstapjes
ES Es plataforma giratoria de vías de tráfico internacionales y punto de partida ideal para excursiones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| internationale | internacionales |
| uitstapjes | excursiones |
| goed | ideal |
NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.
ES Verbier es el eje principal de la mayor zona de esquí de Suiza, 4 Vallées, y el «W» justo al lado del teleférico es, por así decirlo, la entrada a la felicidad blanca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| en | y |
| w | w |
| poort | entrada |
| witte | blanca |
| geluk | felicidad |
| verbier | verbier |
| als | así |
NL Het knooppunt met de snelweg A3 ligt naast het SEEDAMM PLAZA
ES El cruce de la autopista A3 está al lado del SEEDAMM PLAZA
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelweg | autopista |
| naast | al lado |
NL Elk van de beschikbare oplossingen voor bedrijfsautomatisering wordt ook gekoppeld aan meerdere mobiele apps en cloudimplementaties, waarbij de laatste maandelijks en jaarlijks per knooppunt en per register wordt geprijsd.
ES Cada una de las soluciones de automatización de negocios disponibles se combina también con múltiples aplicaciones móviles e implementaciones en la nube; estas últimas se ofrecen a un precio mensual y anual por nodo y por registro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbare | disponibles |
| oplossingen | soluciones |
| mobiele | móviles |
| maandelijks | mensual |
| jaarlijks | anual |
| knooppunt | nodo |
| register | registro |
| geprijsd | precio |
| laatste | últimas |
NL Madrid-Barajas Airport is het belangrijkste knooppunt in Europa voor vluchten naar Zuid-Amerika en een draaischijf van de Spaanse luchtvaart
ES El aeropuerto Madrid- Barajas es el principal punto de conexión europeo hacia Sudamérica y el punto central del espacio aéreo español
| holandês | espanhol |
|---|---|
| airport | aeropuerto |
| belangrijkste | principal |
| europa | europeo |
| en | y |
NL Madrid-Barajas Airport is het belangrijkste knooppunt in Europa voor vluchten naar Zuid-Amerika en een draaischijf van de Spaanse luchtvaart
ES El aeropuerto Madrid- Barajas es el principal punto de conexión europeo hacia Sudamérica y el punto central del espacio aéreo español
| holandês | espanhol |
|---|---|
| airport | aeropuerto |
| belangrijkste | principal |
| europa | europeo |
| en | y |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Je hoeft niet voor elk knooppunt van je product een licentie aan te schaffen: alleen voor het totale aantal gebruikers
ES No es necesario que adquieras una licencia para cada nodo de tu producto, solo para el número total de usuarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| knooppunt | nodo |
| licentie | licencia |
| gebruikers | usuarios |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | recursos |
| en | y |
| gehuisvest | alojado |
| knooppunt | nodo |
| servers | servidores |
NL Kan worden geïmplementeerd als één knooppunt of in een cluster op je eigen fysieke hardware of IaaS
ES Puede implementarse como un solo nodo o agrupado en clústeres, en tu propio hardware físico o en una infraestructura como servicio (IaaS).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| knooppunt | nodo |
| in | en |
| fysieke | físico |
| hardware | hardware |
| iaas | iaas |
NL Dit kan soms hackers ervan weerhouden toegang te krijgen tot uw website door gebruikersgegevens te laden vanaf een beveiligd knooppunt dat zich het dichtst bij de geografische locatie van de sitebezoeker bevindt
ES En ocasiones, esto puede evitar que los hackers accedan a su sitio web al cargar los datos del usuario desde un nodo seguro más cercano a la ubicación geográfica del visitante del sitio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soms | ocasiones |
| hackers | hackers |
| gebruikersgegevens | datos del usuario |
| laden | cargar |
| beveiligd | seguro |
| knooppunt | nodo |
| geografische | geográfica |
| toegang | accedan |
NL De nieuwe functies moeten het gemakkelijker maken om WhatsApp te gebruiken als knooppunt voor grotere groepen.
ES Las nuevas funcionalidades deberían facilitar el uso de WhatsApp como centro para grupos más grandes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| functies | funcionalidades |
| groepen | grupos |
NL Op het knooppunt van internationale verkeerswegen is Brig een goed vertrekpunt voor uitstapjes
ES Es plataforma giratoria de vías de tráfico internacionales y punto de partida ideal para excursiones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| internationale | internacionales |
| uitstapjes | excursiones |
| goed | ideal |
NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.
ES Verbier es el eje principal de la mayor zona de esquí de Suiza, 4 Vallées, y el «W» justo al lado del teleférico es, por así decirlo, la entrada a la felicidad blanca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| en | y |
| w | w |
| poort | entrada |
| witte | blanca |
| geluk | felicidad |
| verbier | verbier |
| als | así |
NL Het knooppunt met de snelweg A3 ligt naast het SEEDAMM PLAZA
ES El cruce de la autopista A3 está al lado del SEEDAMM PLAZA
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelweg | autopista |
| naast | al lado |
NL Wanneer een beleid voor accountoverdracht wordt geactiveerd voor een knooppunt, wordt het knooppuntbeleid voor een openbaar/privé sleutelpaar aangemaakt in de beheerconsole op het apparaat van de gebruiker
ES Cuando la política de transferencia de una cuenta se activa para un nodo, la política de nodos para un par de claves pública/privada se crea en la consola de administración en el dispositivo del usuario
NL Eenmaal verbonden schakelt Keeper op rollen gebaseerde toegangscontrole in op elk knooppunt
ES Una vez conectado, Keeper permite el control de acceso basado en roles
NL Deze aanvullende organisatorische segmentatie op knooppunt is geen optie die LastPass aanbiedt.
ES Esta segmentación organizativa adicional por nodos no es una función ofrecida por LastPass.
NL Glasscubes is een veilig knooppunt van online werkruimtes die jij beheert, waardoor het gemakkelijk is om vanaf elke locatie met iedereen samen te werken
ES Brinda una forma eficiente de colaborar, almacenando y compartiendo la información fuera del firewall de la organización de una forma segura, precisa y accesible desde cualquier lugar
NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen
ES Actualmente, la transformación digital se considera una iniciativa estratégica clave y las herramientas de inteligencia de negocios han evolucionado de tal modo que ayudan a las empresas a aprovechar al máximo sus inversiones en datos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digitale | digital |
| transformatie | transformación |
| belangrijk | clave |
| strategisch | estratégica |
| initiatief | iniciativa |
| helpen | ayudan |
| tools | herramientas |
| investeringen | inversiones |
NL wat is een strategisch omslagpunt en waarom is het belangrijk?
ES ¿Qué es un punto de inflexión estratégico y por qué es importante?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategisch | estratégico |
| en | y |
| belangrijk | importante |
NL De gezamenlijke vestingwerken van Bellinzona zijn een bijzonder voorbeeld van verdedigingswerken uit de late middeleeuwen op een belangrijk strategisch punt voor de reis over de Alpen
ES El conjunto fortificado de Bellinzona es un ejemplo extraordinario de estructura defensiva tardomedieval situada en un punto estratégico clave del paisaje alpino
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| zijn | es |
| voorbeeld | ejemplo |
| belangrijk | clave |
| strategisch | estratégico |
| punt | punto |
| alpen | alpino |
NL wat is een strategisch omslagpunt en waarom is het belangrijk?
ES ¿Qué es un punto de inflexión estratégico y por qué es importante?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategisch | estratégico |
| en | y |
| belangrijk | importante |
NL Voor een kanaal dat volgens 59% van de B2B-marketeers het meest effectief is voor het genereren van inkomsten, is het belangrijk om de berichtgeving strategisch te benaderen.
ES Para un canal que 59% de los profesionales del marketing B2B consideran el más eficaz para generar ingresos, es importante enfocar los mensajes de forma estratégica.
NL Van het bieden van onmiddellijke en nauwkeurige aanbevelingen aan uw klanten tot het besparen van tijd voor uw ondersteuningsmedewerkers zodat ze zich kunnen concentreren op strategisch werk: met Freddy KI kunt u uw werk goed doen.
ES Desde ofrecer sugerencias instantáneas y precisas a sus clientes hasta liberar el tiempo de sus agentes de soporte para tareas más estratégicas, la IA de Freddy le brinda todo lo que necesita para hacer el mejor trabajo posible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| nauwkeurige | precisas |
| aanbevelingen | sugerencias |
| klanten | clientes |
| strategisch | estratégicas |
| goed | mejor |
NL Waardeer voor strategisch datagebruik
ES Aproveche los datos estratégicos
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
ES Hacer un plan: para empezar con buen pie, elabora un plan bien pensado y estratégico que esté adaptado a tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| begin | empezar |
| doordacht | pensado |
| en | y |
| strategisch | estratégico |
| bedrijf | negocio |
NL CIO’s werken met deze mensen samen en nemen de leiding bij het strategisch inzetten van organisatorische en technologische oplossingen
ES Los CIO han estado en la primera línea, han trabajado con estos otros roles y han proporcionado un liderazgo tecnológico y una organización estratégica en respuesta a esta disrupción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cio | cio |
| en | y |
| strategisch | estratégica |
| organisatorische | organización |
| technologische | tecnológico |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
ES Asesor estratégico y visionario, es un emprendedor estadounidense y defensor de bitcoin
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategisch | estratégico |
| adviseur | asesor |
| en | y |
| is | es |
| amerikaanse | estadounidense |
| ondernemer | emprendedor |
| bitcoin | bitcoin |
NL Remedy heeft het hele ding opgeknapt en een pittige nieuwe 60fps-behandeling gegeven om ervoor te zorgen dat het goed en soepel speelt, terwijl ook personagemodellen en details strategisch worden bijgewerkt waar dingen er niet geweldig uitzagen.
ES Remedy ha mejorado todo y le ha dado un nuevo tratamiento de 60 fps para asegurarse de que se reproduce bien y sin problemas, al tiempo que actualiza estratégicamente los modelos de personajes y los detalles donde las cosas no se veían bien.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegeven | dado |
| soepel | sin problemas |
| details | detalles |
| strategisch | estratégicamente |
| behandeling | tratamiento |
NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch
ES 1. Localiza tus enlaces estratégicamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| strategisch | estratégicamente |
| uw | tus |
NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan
ES Incluir enlaces internos estratégicamente es una de las bases del SEO, sin embargo algunos bloggers no le dan mucha importancia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategisch | estratégicamente |
| opnemen | incluir |
| interne | internos |
| links | enlaces |
| seo | seo |
| veel | mucha |
| belang | importancia |
| bloggers | bloggers |
NL Strategisch belang van een fraudepreventiesysteem
ES Importancia estratégica de un sistema de prevención del fraude
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategisch | estratégica |
| belang | importancia |
NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren
ES 5. Utilice el tamaño de manera estratégica para visualizar los datos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grootte | tamaño |
| strategisch | estratégica |
| visualiseren | visualizar |
NL Word een strategisch leider op het gebied van gegevens
ES Conviértase en un líder de datos estratégico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategisch | estratégico |
| leider | líder |
| gegevens | datos |
NL Met Tableau veranderen data in een strategisch hulpmiddel en begrijpen mensen beter welke waarde dit biedt.
ES Con Tableau, los datos se convierten en un activo estratégico, y las personas se comprometen a comprender mejor su valor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategisch | estratégico |
| mensen | personas |
| beter | mejor |
| waarde | valor |
| tableau | tableau |
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
ES Antes de la pandemia, UNC Health, un sistema de salud pública con 11 hospitales y cientos de clínicas en Carolina del Norte, había desarrollado un plan estratégico para realizar la transformación de datos de manera gradual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| unc | unc |
| systeem | sistema |
| openbare | pública |
| ziekenhuizen | hospitales |
| en | y |
| honderden | cientos |
| north | norte |
| pandemie | pandemia |
| strategisch | estratégico |
| plan | plan |
| ontwikkeld | desarrollado |
| carolina | carolina |
NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager
ES SABA, proveedor mundial de adhesivos para la unión de gomaespuma, anuncia la llegada de nuevos adhesivos termofusibles y lanza el Sabamelt 4732 para la producción de unidades de muelles ensacados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| saba | saba |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
knooppunt strategisch belang strategisch plan strategisch strategisch partnerschap strategisch advies strategisch denken strategisch hulpmiddel strategisch kader meest strategisch strategisch adviseur noodzaak van strategisch strategisch plannen meest strategisch vol strategisch avontuur maximaliseer strategisch succesxcreately richten op strategisch belangrijk belangrijk onderdeel merk belangrijk ander belangrijk onderdeel echt belangrijk vooral belangrijk erg belangrijk echter belangrijk belangrijk was consumenten belangrijk belangrijk doel meest belangrijk belangrijk deel zeer belangrijk belangrijk aandachtspunt belangrijk onderwerp geluid belangrijk belangrijk omdat belangrijk onderdeel vormen enorm belangrijk jou belangrijk milieu belangrijk vooral belangrijk omdat organisaties belangrijk heel belangrijk privacy belangrijk erg belangrijk omdat belangrijk onderzoek belangrijk element wel belangrijk privacy erg belangrijk een belangrijk punt name belangrijkTraduzir belangrijk strategisch knooppunt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe