NL Verbinden via ethernet. De meeste Xbox 360s hebben een ethernetpoort aan de achterkant. Je kunt deze poort gebruiken om je Xbox 360 met je router of modem te verbinden.
Traduzir "bedrijf verbinden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf verbinden" de holandês para espanhol
Traduções de bedrijf verbinden
"bedrijf verbinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de bedrijf verbinden
holandês
espanhol
ES Conéctate vía Ethernet. La mayoría de consolas Xbox 360 tienen un puerto Ethernet en la parte posterior. Puedes usarlo para conectar una Xbox 360 al router o al módem de una red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poort | puerto |
| router | router |
| modem | módem |
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
ES La conexión de varios dominios a un sitio web funciona igual que la conexión de un solo dominio, en dos pasos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | funciona |
| stappen | pasos |
NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.
ES Aplicación ligera: establezca túneles de manera automática cuando las aplicaciones necesiten conectarse (y reconectarse en caso de interrupción).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lichtgewicht | ligera |
| stel | establezca |
| automatisch | automática |
| verbinden | conectarse |
| tunnels | túneles |
| moeten | necesiten |
NL VeePN installeren duurt een paar minuten en verbinden kan in één klik. Kies de server, klik op “Verbinden” en surf veilig op internet.
ES VeePN tarda unos minutos en instalarse y un clic en conectarse. Elija el servidor, haga clic en "Conectar" y navegue por la web de forma segura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minuten | minutos |
| en | y |
| server | servidor |
NL Vervang e-mail- en informatiesilo's door real-time productiviteitstools die teams verbinden en zorgen voor meer vaart in uw bedrijf.
ES Sustituya el correo electrónico y las informaciones aisladas con herramientas de productividad que conecten a los equipos y aceleren el ritmo de la empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbinden | conecten |
NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.
ES Descubra cómo puede desarrollar TI y resiliencia cibernética dentro de su organización conectando a sus empleados, asegurando su negocio y automatizando procesos para la fuerza laboral moderna.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kunt | puede |
| verbinden | conectando |
| moderne | moderna |
| werknemers | empleados |
| automatiseren | automatizando |
NL Een aangepast domein (website adres) verbetert je SEO en zorgt ervoor dat klanten je bedrijf onthouden. We helpen je bij het kiezen en het verbinden van het domein met je site.
ES El nombre de tu página web (tu dominio) mejora tu SEO y hace que tus clientes te recuerden mejor. Te ayudamos a elegir el más adecuado y a conectarlo con tu web en solo unos pocos pasos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| domein | dominio |
| seo | seo |
| en | y |
| klanten | clientes |
| onthouden | recuerden |
| kiezen | elegir |
| helpen | ayudamos |
NL Verkrijgbaar in 5 verschillende API-bibliotheken, we hebben het u gemakkelijker gemaakt om uw bedrijf met onze software te verbinden
ES Disponible en 5 bibliotecas de API diferentes, hemos facilitado la conexión de su negocio con nuestro software
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| verschillende | diferentes |
| bedrijf | negocio |
| software | software |
| verbinden | conexión |
| bibliotheken | bibliotecas |
| api | api |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Gebruik de cloud om uw hele bedrijf eenvoudig met elkaar te verbinden.
ES Aprovecha la nube para conectar fácilmente toda tu operación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| hele | toda |
| eenvoudig | fácilmente |
| verbinden | conectar |
| bedrijf | operación |
NL Aansluiten. Optimaliseer. Toenemen. Met Trading Grid, OpenText klanten kunnen met succes mensen, systemen en dingen verbinden, de productiviteit optimaliseren en hun bedrijf laten groeien.
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| mensen | personas |
| systemen | sistemas |
| en | y |
| productiviteit | productividad |
| optimaliseren | optimizar |
| groeien | crecer |
| succes | éxito |
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
ES "Somos una empresa que construye tecnología para conectarse", dijo Zuckerberg. "Juntos, finalmente podemos poner a las personas en el centro de nuestra tecnología. Y juntos, podemos desbloquear una economía creadora enormemente más grande".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| technologie | tecnología |
| bouwt | construye |
| verbinden | conectarse |
| eindelijk | finalmente |
| mensen | personas |
| economie | economía |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL monday.com stelt je bedrijf in staat om alle processen, tools en teams met elkaar te verbinden op één samenwerkingsplatform.
ES monday.com permite que tu negocio conecte todos los procesos, las herramientas y los equipos en una sola plataforma colaborativa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| processen | procesos |
| in staat | permite |
NL Gebruik de cloud om uw hele bedrijf eenvoudig met elkaar te verbinden.
ES Aprovecha la nube para conectar fácilmente toda tu operación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| hele | toda |
| eenvoudig | fácilmente |
| verbinden | conectar |
| bedrijf | operación |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL monday.com stelt je bedrijf in staat om alle processen, tools en teams met elkaar te verbinden op één samenwerkingsplatform.
ES monday.com permite que tu negocio conecte todos los procesos, las herramientas y los equipos en una sola plataforma colaborativa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| processen | procesos |
| in staat | permite |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verminder | reduce |
| handmatig | manual |
| verbinden | conectando |
NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfstoepassingen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.
ES La plataforma PRO 8 es una solución que contribuye a que tu empresa sea más eficiente. Se trata de una plataforma que te permite conectar sin problema tus aplicaciones empresariales con las soluciones de Webfleet Solutions.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| verbinden | conectar |
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weet | sabe |
| vraag | pregunta |
| bedrijf | empresa |
NL monday.com stelt je bedrijf in staat om alle processen, tools en teams met elkaar te verbinden op één samenwerkingsplatform.
ES monday.com permite que tu negocio conecte todos los procesos, las herramientas y los equipos en una sola plataforma colaborativa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| processen | procesos |
| in staat | permite |
NL Vervang e-mail- en informatiesilo's door real-time productiviteitstools die teams verbinden en zorgen voor meer vaart in uw bedrijf.
ES Sustituya el correo electrónico y las informaciones aisladas con herramientas de productividad que conecten a los equipos y aceleren el ritmo de la empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbinden | conecten |
NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.
ES Descubra cómo puede desarrollar TI y resiliencia cibernética dentro de su organización conectando a sus empleados, asegurando su negocio y automatizando procesos para la fuerza laboral moderna.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kunt | puede |
| verbinden | conectando |
| moderne | moderna |
| werknemers | empleados |
| automatiseren | automatizando |
NL "We hebben alle draadloos te verbinden speakers van het bedrijf beoordeeld, van de kleine boekenplankspeakers tot de tv-soundbars, en we hebben ze stuk voor stuk aanbevolen."
ES «Hemos analizado todos los altavoces inalámbricos de la empresa, desde los modelos más pequeños hasta las barras de sonido, y los recomendamos todos».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| draadloos | inalámbricos |
| speakers | altavoces |
| bedrijf | empresa |
| kleine | pequeños |
NL Een aangepast domein (website adres) verbetert je SEO en zorgt ervoor dat klanten je bedrijf onthouden. We helpen je bij het kiezen en het verbinden van het domein met je site.
ES El nombre de tu página web (tu dominio) mejora tu SEO y hace que tus clientes te recuerden mejor. Te ayudamos a elegir el más adecuado y a conectarlo con tu web en solo unos pocos pasos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| domein | dominio |
| seo | seo |
| en | y |
| klanten | clientes |
| onthouden | recuerden |
| kiezen | elegir |
| helpen | ayudamos |
NL Een website met een winkelpui is een vitaal onderdeel van een online bedrijf, omdat het uw klanten iets biedt om zich mee te verbinden en hun een fysiek product geeft om mee naar huis te nemen.
ES Un sitio web con un escaparate es una parte vital de un negocio en línea, ya que le da algo para que sus clientes se conecten y les da un producto físico para llevar a casa.
NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software
ES Disponible en 5 bibliotecas diferentes de API, te facilitamos la conexión de tu negocio con nuestro software
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| denkt | pensando |
| bedrijf | negocio |
| denk | creo |
| stadium | etapa |
| idee | idea |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | escanea |
| recensies | reseñas |
| bedrijf | negocio |
| en | y |
| recensie | reseña |
| groeien | crecer |
| profiel | perfil |
| beschermen | proteger |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
ES Cualquier inversor o prestamista requiere información sobre las finanzas de su empresa antes de tomar una decisión de invertir en su negocio o prestarle dinero. Esto significa que querrían echar un vistazo a los libros de contabilidad de su empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| investeerder | inversor |
| vereist | requiere |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| betekent | significa |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| denkt | pensando |
| bedrijf | negocio |
| denk | creo |
| stadium | etapa |
| idee | idea |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | escanea |
| recensies | reseñas |
| bedrijf | negocio |
| en | y |
| recensie | reseña |
| groeien | crecer |
| profiel | perfil |
| beschermen | proteger |
NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.
ES De hecho, a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa, es necesario realizar inversiones hoy para obtener beneficios mañana. Sin ellas, su empresa no puede crecer. Las inversiones son el combustible de su empresa.
NL Gebruikers flexibel verbinden, met of zonder client
ES Visibilidad combinada con simplicidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| met | con |
NL En dat is waarom je het perfecte icoon of de perfecte knop nodig hebt: de kritische eerste stap in het uitnodigen van jouw klanten om zich te verbinden met jouw merk
ES Lanza ahora un concurso y nuestros diseñadores crearán para ti un botón o icono personalizado que te encantará
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| icoon | icono |
| knop | botón |
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
ES OpenApps es una forma de conectar una suscripción de Majestic con aplicaciones de terceros. Los suscriptores de Majestic con cualquier nivel de suscripción de pago pueden utilizar OpenApps.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| verbinden | conectar |
| abonnees | suscriptores |
| openapps | openapps |
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
ES La desventaja de este enfoque es que perderás la capacidad de conectar tu portátil, teléfono o tableta a otra red Wi-Fi al mismo tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nadeel | desventaja |
| aanpak | enfoque |
| mogelijkheid | capacidad |
| verliest | perder |
| laptop | portátil |
| telefoon | teléfono |
| tablet | tableta |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| helpt | ayuda |
| vrouwen | mujeres |
| grenzen | límites |
NL Freddy analyseert voorgaande interacties om het beste antwoord te vinden voor een onmiddellijke oplossing of om het gesprek door te verbinden naar een mens.
ES Freddy analiza las interacciones anteriores para elegir la mejor respuesta para resolución instantánea o transferirle la conversación a un agente humano.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| analyseert | analiza |
| interacties | interacciones |
| gesprek | conversación |
| mens | humano |
NL Maak het voor uw gebruikers gemakkelijker om in te loggen door uw Freshworks-account te verbinden met populaire identiteitsproviders zoals Okta, OneLogin, Azure AD en meer
ES Facilíteles a sus usuarios iniciar sesión conectando su cuenta de Freshworks con grandes proveedores de identidad, como Okta, OneLogin, Azure AD y más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| loggen | iniciar sesión |
| verbinden | conectando |
| en | y |
| account | cuenta |
NL Het derde onderdeel is software om de computerhardware met de sensor te verbinden
ES El tercer componente es el software para conectar el hardware del ordenador con el sensor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| derde | tercer |
| sensor | sensor |
| verbinden | conectar |
NL Maak gebruik van profielgegevens, onlineactiviteit en transactiegeschiedenis om tijdgevoelige, locatiegebaseerde en waardegedreven mededelingen te doen, die uw klanten op het juiste moment verbinden met uw merk.
ES Los datos comportamentales y de ubicación en tiempo real, junto con los datos del perfil, ofrecen información valiosa que puede utilizarse para conectar tu marca con los clientes en el momento adecuado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| juiste | adecuado |
| verbinden | conectar |
NL Mobile is een native onderdeel van onze cloudoplossing en stelt u in staat om de gegevens die u verzamelt, direct te gebruiken om het apparaat met de persoon te verbinden, voor een nog meer gepersonaliseerde ervaring
ES Las notificaciones push y los SMS personalizados son una forma efectiva de aumentar el engagement con los consumidores en momentos críticos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizados |
| meer | aumentar |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
ES ¿Estás buscando una solución para conectar ONLYOFFICE Docs a tu servicio web preferido? ¿O ya has desarrollado una? Contáctanos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | preferido |
| ontwikkeld | desarrollado |
NL Krijg tools voor het beheren van documenten*, projecten en e-mails, CRM, gedeelde agenda's en mailserver om uw eigen domein te verbinden.
ES Accede a herramientas para administrar documentos*, proyectos y correos electrónicos, CRM, calendarios compartidos y servidor de correo para conectar tu propio dominio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tools | herramientas |
| beheren | administrar |
| documenten | documentos |
| projecten | proyectos |
| en | y |
| crm | crm |
| gedeelde | compartidos |
| agenda | calendarios |
| domein | dominio |
| verbinden | conectar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedrijf verbinden verbinden dag verbinden windows verbinden elkaar verbinden facebook verbinden activiteiten verbinden systemen verbinden verbinden apparaten verbinden partijen automatisch verbinden verbinden zonder direct verbinden elke dag verbinden profiel verbinden organisaties verbinden site verbinden klanten verbinden elkaar te verbinden derden verbinden sonos roam verbinden winkel ook verbinden band verbinden verbinden van corporaties wiellagers verbinden assen verwerkingsverantwoordelijke verbinden toegang verbinden externe wilt verbinden verbinden met iets oprechte overtuigingen verbinden verbinden en breid wifi verbinden verbinden met externe verbinden met meerdere verbinden voor geautomatiseerde bedrijf bedrijf suggereert bedrijf veilig klein bedrijf bedrijf besloot bedrijf klantinzichten bedrijf groeien bedrijf vorm bedrijf vinden overig bedrijf ieder bedrijf volledige bedrijf bedrijf samenwerken wereldwijd bedrijf bedrijf gratis
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe