NL Met terugkerende commissies kunt u uw partners belonen voor terugkerende betalingen, bijvoorbeeld voor hosting of lidmaatschap
"automatiseer terugkerende facturering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
automatiseer | aplicación automatice automatiza automático hardware mejor mejora reducir |
facturering | a contabilidad cuenta factura facturación facturas los precios precios suscripción una |
NL Met terugkerende commissies kunt u uw partners belonen voor terugkerende betalingen, bijvoorbeeld voor hosting of lidmaatschap
ES Las comisiones recurrentes te permiten recompensar a tus afiliados por pagos recurrentes, por ejemplo, por hospedaje?
holandês | espanhol |
---|---|
commissies | comisiones |
partners | afiliados |
betalingen | pagos |
hosting | hospedaje |
NL Appointlet ondersteunt nog geen terugkerende soorten vergaderingen, dus terugkerende betalingen worden ook niet ondersteund
ES Appointlet aún no admite tipos de reuniones recurrentes, por lo que los pagos recurrentes tampoco son compatibles
holandês | espanhol |
---|---|
soorten | tipos |
vergaderingen | reuniones |
betalingen | pagos |
NL Een beheersysteem voor facturering en terugkerende abonnementen waarmee startups eenmalige kosten en betalingen kunnen accepteren en?
ES Desarrollado activamente desde 1999, este producto experimentado puede poner en marcha tu tienda rápidamente. La integración?
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
ES Facturación: Puede abordar los problemas de facturación a través del departamento de facturación.Facturas, opciones de pago, disputas y más van aquí para obtener una dirección en la conveniencia.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
aanpakken | abordar |
geschillen | disputas |
en | y |
adres | dirección |
afdeling | departamento |
hier | aquí |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
ES Las facturas de facturación por hora vienen vencidas en el 1 de cada mes siguiente al uso de los productos.Estos se verán en sus facturas, no en sus declaraciones de ciclo de facturación.
holandês | espanhol |
---|---|
maand | mes |
gebruik | uso |
gezien | ver |
NL Een complete oplossing voor facturering en facturering, klantenbeheer, helpdesk, kennisbank, webhosting en domeinen, softwarelicenties, levering van?
ES Una extensión para el carrito de la compra y el comercio electrónico que amplía los artículos?
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen
ES OpenText™ Active Invoices with Compliance es una solución de facturación electrónica basada en la nube que automatiza la facturación electrónica y garantiza el cumplimiento en más de 45 países
holandês | espanhol |
---|---|
active | active |
oplossing | solución |
elektronische | electrónica |
facturering | facturación |
automatiseert | automatiza |
en | y |
landen | países |
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
contactpersoon | contacto |
facturering | facturación |
overzicht | resumen |
en | y |
selecteren | seleccionar |
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
ES Se enviará un correo electrónico a todos los contactos técnicos y de facturación 3 días antes de la fecha de facturación. Puedes gestionar los contactos técnicos y de facturación a través de my.atlassian.
holandês | espanhol |
---|---|
verzonden | enviar |
contactpersonen | contactos |
facturering | facturación |
en | y |
technische | técnicos |
beheren | gestionar |
atlassian | atlassian |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
ES Las facturas de facturación por hora vienen vencidas en el 1 de cada mes siguiente al uso de los productos.Estos se verán en sus facturas, no en sus declaraciones de ciclo de facturación.
holandês | espanhol |
---|---|
maand | mes |
gebruik | uso |
gezien | ver |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
ES Facturación: Puede abordar los problemas de facturación a través del departamento de facturación.Facturas, opciones de pago, disputas y más van aquí para obtener una dirección en la conveniencia.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
aanpakken | abordar |
geschillen | disputas |
en | y |
adres | dirección |
afdeling | departamento |
hier | aquí |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de levenscyclusprocessen van uw assets om terugkerende taken en verspilde resources tot een minimum te beperken.
ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
beperken | minimizar |
NL Automatiseer de reacties op terugkerende vragen. Zo kost het zowel beide agents als de aanvrager minder tijd.
ES Automatiza las respuestas a preguntas repetitivas y ahorra tiempo a agentes y usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
reacties | respuestas |
agents | agentes |
NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.
ES Crea flujos de trabajo personalizados, automatiza procesos repetitivos y controla tu impacto en cada paso con paneles sólidos y datos en tiempo real.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizados |
automatiseer | automatiza |
en | y |
monitor | controla |
impact | impacto |
stap | paso |
dashboards | paneles |
data | datos |
NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
ES Automatice todo el proceso para el cliente, desde el embarque, la facturación y el procesamiento. También podemos conectar con su propia plataforma de facturación bajo demanda.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatice |
klant | cliente |
facturering | facturación |
en | y |
verzoek | demanda |
verbinding | conectar |
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
ES Reduzca los ciclos de conversión de efectivo, automatice la aplicación de efectivo e implemente la facturación electrónica para optimizar el flujo de efectivo.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatice |
en | e |
elektronische | electrónica |
facturering | facturación |
optimaliseren | optimizar |
NL Automatiseer de facturering van uw abonnement met Chargebee?s plug & play factureringssoftware. Integratie met Chargebee wordt?
ES Chargify es un software de facturación online para todas tus necesidades de facturación recurrente. La integración?
holandês | espanhol |
---|---|
facturering | facturación |
integratie | integración |
wordt | es |
NL Leg betalingstransacties direct vast, automatiseer de afstemming van uw debiteurenadministratie en automatiseer communicatie over facturen om arbeidskosten en menselijke fouten te verminderen.
ES Registra las transacciones de pago a medida que ocurren y automatiza la conciliación de cuentas por cobrar y las comunicaciones de facturación para reducir los costes laborales y los errores humanos.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
communicatie | comunicaciones |
menselijke | humanos |
fouten | errores |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si se registra por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.
holandês | espanhol |
---|---|
abonnement | plan |
toekomstige | futuros |
NL Freshworks realiseert meer dan $ 100 miljoen aan terugkerende jaarlijkse inkomsten; onthult Freshworks 360, een suite met meerdere producten.
ES Freshworks supera los 100 millones de dólares en ingresos recurrentes anuales y presenta Freshworks 360, un conjunto de múltiples productos.
holandês | espanhol |
---|---|
miljoen | millones |
jaarlijkse | anuales |
NL Eén pagina voor meerdere terugkerende evenementen
ES Una página del evento para varios eventos recurrentes
holandês | espanhol |
---|---|
pagina | página |
NL Gebruik de gegevens van terugkerende gasten om hun ervaring nog specialer te maken door te voorspellen wat ze nodig hebben of willen, en het aan te bieden nog voor ze ernaar vragen
ES Utiliza los datos que tienes sobre los visitantes que han vuelto a entrar en tu página para hacer que su experiencia sea única, prediciendo lo que necesitarán y ofreciéndoselo antes de que lo pidan
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
gasten | visitantes |
en | y |
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
ES Crea eventos durante todo el día, de varios días, y recurrentes. Añade tareas pendientes a tu horario. Envía invitaciones a cualquier usuario. Usa notificaciones para nunca olvidar las cosas.
holandês | espanhol |
---|---|
gebeurtenissen | eventos |
voeg | añade |
verzend | envía |
uitnodigingen | invitaciones |
gebruikers | usuario |
gebruik | usa |
herinneringen | notificaciones |
nooit | nunca |
NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren
ES Crea tus propias macros usando la sintaxis del lenguaje JavaScript, edítalas y guárdalas para automatizar tareas comunes y repetitivas
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
javascript | javascript |
en | y |
taken | tareas |
automatiseren | automatizar |
met behulp van | usando |
NL Dit programma omvat de welkomstreeksen en terugkerende campagnes voor de levenscyclus van Zillow. Beide worden getriggerd door het internetgedrag van gebruikers.
ES Este programa incluye la serie de bienvenida de Zillow y las campañas recurrentes del ciclo de vida, las cuales se activan mediante el comportamiento de los usuarios en la web.
holandês | espanhol |
---|---|
programma | programa |
omvat | incluye |
campagnes | campañas |
levenscyclus | ciclo de vida |
gebruikers | usuarios |
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
ES en el canal de YouTube de MeisterTask. Desde cómo crear tu primer proyecto hasta tu primera tarea recurrente. Y todo lo que necesitas saber se explica paso a paso.
holandês | espanhol |
---|---|
weten | saber |
stap | paso |
kanaal | canal |
NL We hebben verschillende formaten voor ieder type boek. Voor standaard boeken die direct geschikt zijn om te verkopen, voor luxe fotoboeken met vele opties en voor magazines met terugkerende content.
ES Tenemos formatos para cualquier tipo de proyecto: libros comerciales, con precio de venta; libros de fotos, de lujo y con multitud de opciones a elegir; y revistas, para el contenido publicado de forma periódica.
holandês | espanhol |
---|---|
verkopen | venta |
luxe | lujo |
en | y |
content | contenido |
vele | multitud |
NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.
ES Mantén la organización y planifica con antelación personalizando los eventos periódicos o activando y desactivando algunos tipos de eventos.
holandês | espanhol |
---|---|
houd | mantén |
en | y |
plan | planifica |
evenementen | eventos |
of | o |
NL Door de opgeslagen en terugkerende informatie, herkent de respectieve website dat u deze hebt bezocht met de browser die u gebruikt op uw toestel
ES Gracias a la información almacenada, la respectiva página web reconoce que el usuario ya ha accedido a ella desde el mismo navegador y dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
opgeslagen | almacenada |
en | y |
herkent | reconoce |
browser | navegador |
toestel | dispositivo |
NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")
ES Se le facturará por adelantado de forma periódica y recurrente ("Ciclo de facturación")
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
vooraf | adelantado |
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio
holandês | espanhol |
---|---|
stukje | pieza |
data | datos |
opgeslagen | almacenada |
harde | duro |
toegang | acceso |
site | sitio |
verbeteren | mejorar |
en | e |
cookie | cookie |
NL Voorkom terugkerende, transactionele serviceverzoeken met door kunstmatige intelligentie gestuurde processen
ES Desvíe las solicitudes de servicio repetitivas y transaccionales con procesos potenciados por IA
holandês | espanhol |
---|---|
processen | procesos |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
ES ¿Realizas una misma tarea regularmente? ¡No comiences siempre desde cero! En su lugar, configura una plantilla para una tarea recurrente.
holandês | espanhol |
---|---|
taak | tarea |
stel | configura |
plaats | lugar |
sjabloon | plantilla |
NL Deze acties worden in de loop van de tijd vastgelegd en toegewezen aan de terugkerende gebruiker om een risicoscore te genereren om de authenticatie te intensiveren wanneer dat nodig is.
ES Registradas con el tiempo, estas acciones se mapean contra el usuario de retorno para generar una puntuación de riesgo para aplicar una autenticación de nivel superior cuando sea necesario.
holandês | espanhol |
---|---|
acties | acciones |
authenticatie | autenticación |
nodig | necesario |
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
ES Esa es la diferencia entre una tienda de WooCommerce que gestiona docenas de visitantes a la vez y te genera un montón de ingresos y una que se cuelga y vende un par de artículos al mes, casi sin clientes recurrentes.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
woocommerce | woocommerce |
shop | tienda |
tientallen | docenas |
hoop | montón |
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
ES Hostwinds hace esto para que el servicio que solicitó el 30 de octubre se deba el 1 de cada mes.Por lo tanto, Hostwinds coincide con su fecha de vencimiento recurrente y consolida sus servicios en una factura más fácil de entender.
holandês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oktober | octubre |
vervaldatum | vencimiento |
en | y |
consolideert | consolida |
begrijpen | entender |
factuur | factura |
gemakkelijker | fácil |
NL Naast de aantrekkelijke vaste content vallen ook de terugkerende berichten van Visualising Data op:
ES Además del contenido cautivador excepcional, en Visualising Data también se resaltan las publicaciones recurrentes.
NL Kosten te verlagen en efficiëntie te verhogen door het aantal terugkerende vragen te verminderen waar agenten hun tijd aan kwijt zijn (vragen die klanten steeds opnieuw stellen)
ES Reducir los costos y aumentar la eficiencia disminuyendo el número de preguntas repetitivas que los agentes deben contestar (y que los clientes plantean continuamente)
holandês | espanhol |
---|---|
kosten | costos |
en | y |
verhogen | aumentar |
agenten | agentes |
NL Laat je maandelijks terugkerende inkomsten groeien door klanten te helpen hun digitale transformatie te versnellen
ES Haz crecer tus ingresos mensuales ayudando a los clientes a acelerar su transformación digital
holandês | espanhol |
---|---|
maandelijks | mensuales |
inkomsten | ingresos |
groeien | crecer |
door | a |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
versnellen | acelerar |
helpen | ayudando |
NL Geef uw budget niet uit aan het ontwikkelen van nieuwe tools terwijl wij ze al klaar hebben liggen! Zorg met behulp van onze oplossingen voor een terugkerende, digitale inkomstenstroom.
ES No gastes tu presupuesto desarrollando herramientas por tu cuenta, ya que las tenemos listas para tu uso. Asegura un flujo de ingresos digitales de forma periódica con nuestras soluciones.
holandês | espanhol |
---|---|
budget | presupuesto |
ontwikkelen | desarrollando |
tools | herramientas |
al | ya |
klaar | listas |
oplossingen | soluciones |
digitale | digitales |
met behulp van | uso |
NL Door verbeterde tijdigheid, personalisatie van campagnes en beter getargete klantberichten, heeft Iterable de terugkerende inkomsten 18% op jaarbasis verhoogd.
ES Debido a la mejora del momento del envío, la personalización de las campañas y una mensajería a los clientes con un targeting más específico, Iterable aumentó los ingresos recurrentes un 18 % interanual.
holandês | espanhol |
---|---|
personalisatie | personalización |
campagnes | campañas |
iterable | iterable |
inkomsten | ingresos |
verhoogd | aumentó |
NL Bied je klanten een naadloze betaalervaring die op één lijn staat met de kwaliteit van je merk en die loyaliteit schept voor terugkerende klanten:
ES Ofrece a tus clientes una experiencia de pago fluida acorde a tu experiencia de marca y que les inspire lealtad para que vuelvan a comprar:
holandês | espanhol |
---|---|
bied | ofrece |
klanten | clientes |
en | y |
loyaliteit | lealtad |
Mostrando 50 de 50 traduções