NL On Demand WebinarHet gemak waarmee uw product verbinding maakt met andere applicaties en het aantal applicaties dat ...
Traduzir "applicaties met gemak" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicaties met gemak" de holandês para espanhol
Traduções de applicaties met gemak
"applicaties met gemak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de applicaties met gemak
holandês
espanhol
ES On Demand WebinarLa facilidad con la que su producto se conecta con otras aplicaciones y la cantidad de aplicaciones que...
NL Een eigen auto huren zorgt voor gemak, gemak en privacy! U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Duitsland mits u de onderstaande geldige documenten bij u heeft:
ES ¡Alquilar su propio automóvil garantiza comodidad, facilidad y privacidad! Usted es elegible para alquilar un automóvil en Alemania siempre que tenga los documentos mencionados a continuación válidos con usted:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huren | alquilar |
| en | y |
| geldige | válidos |
| documenten | documentos |
NL Een eigen auto huren zorgt voor gemak, gemak en privacy! U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Georgië op voorwaarde dat u de onderstaande geldige documenten bij u heeft:
ES ¡Alquilar su propio automóvil garantiza comodidad, facilidad y privacidad! Usted es elegible para alquilar un automóvil en Georgia siempre que tenga los documentos que se mencionan a continuación válidos con usted:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huren | alquilar |
| en | y |
| geldige | válidos |
| documenten | documentos |
NL Een eigen auto huren zorgt voor gemak, gemak en privacy! U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Servië mits u de onderstaande geldige documenten bij u heeft:
ES ¡Alquilar su propio automóvil garantiza comodidad, facilidad y privacidad! Usted es elegible para alquilar un automóvil en Serbia siempre que tenga los documentos mencionados a continuación válidos con usted:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huren | alquilar |
| en | y |
| geldige | válidos |
| documenten | documentos |
NL Een eigen auto huren zorgt voor gemak, gemak en privacy! U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Turkije mits u de onderstaande geldige documenten bij u heeft:
ES ¡Alquilar su propio automóvil garantiza comodidad, facilidad y privacidad! Es elegible para alquilar un automóvil en Turquía siempre que tenga los documentos mencionados a continuación válidos con usted:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huren | alquilar |
| en | y |
| turkije | turquía |
| geldige | válidos |
| documenten | documentos |
NL Het gemak en gemak van het vinden van de nieuwste en zeldzaamste automodellen van over de hele wereld in Dubai
ES La facilidad y conveniencia de encontrar los modelos de autos más nuevos y raros de todo el mundo en Dubái
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| vinden | encontrar |
| nieuwste | nuevos |
| wereld | mundo |
| dubai | dubái |
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
ES El enfoque real es la facilidad con la que puede colocarlos, sacarlos, una y otra vez, gracias a la conectividad del chip H1 y la facilidad de ajuste. Eso es algo que no se puede decir de otras marcas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| echte | real |
| focus | enfoque |
| gemak | facilidad |
| en | y |
| merken | marcas |
NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play
ES Obtenga y distribuya aplicaciones públicas con facilidad con el Programa de Compras por Volumen (VPP) de Apple o con Google Play gestionado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| openbare | públicas |
| gemak | facilidad |
| volume | volumen |
| managed | gestionado |
| play | play |
NL Bepaal met gemak en zekerheid de betrouwbaarheid van applicaties, apparaten en gebruikers
ES Establezca la confiabilidad de las aplicaciones, dispositivos y usuarios con facilidad y certeza.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemak | facilidad |
| zekerheid | certeza |
| betrouwbaarheid | confiabilidad |
| gebruikers | usuarios |
NL Bepaal met gemak en zekerheid de betrouwbaarheid van applicaties, apparaten en gebruikers
ES Establezca la confiabilidad de las aplicaciones, dispositivos y usuarios con facilidad y certeza.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemak | facilidad |
| zekerheid | certeza |
| betrouwbaarheid | confiabilidad |
| gebruikers | usuarios |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| starten | lanzar |
| applicaties | aplicaciones |
| configureren | configurando |
| cloud | nube |
| met behulp van | usando |
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
ES Las aplicaciones y los juegos de Flash Player se pueden construir mediante aplicaciones de ActionScript de Flex y Pure
| holandês | espanhol |
|---|---|
| applicaties | aplicaciones |
| spelletjes | juegos |
| flash | flash |
NL Verbeter uw wendbaarheid met consistente features voor zowel monolithische applicaties als applicaties op basis van microservices.
ES Obtenga una mayor agilidad con coherencia operativa y de funciones en múltiples aplicaciones monolíticas y basadas en microservicios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wendbaarheid | agilidad |
| features | funciones |
| applicaties | aplicaciones |
| microservices | microservicios |
NL Wat u nodig hebt, is allesomvattende applicatie- en API-security voor zowel monolithische applicaties als applicaties die met microservices werken
ES Esto requiere una seguridad integral para las aplicaciones y API de las aplicaciones monolíticas y basadas en microservicios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | requiere |
| security | seguridad |
| api | api |
| microservices | microservicios |
NL Een beveiligingsmodel gebaseeerd op gebruikersidentiteit — Alleen geautoriseerde gebruikers kunnen verbinden met zakelijke applicaties en profiteren van logische beleidshandhaving in datacenters, clouds en SaaS-applicaties.
ES Modelo de seguridad basado en la identidad: solo los usuarios autorizados podrán conectarse a las aplicaciones empresariales, y se beneficiarán de un cumplimiento de políticas uniforme en los centros de datos, la nube y las aplicaciones SaaS.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geautoriseerde | autorizados |
| gebruikers | usuarios |
| kunnen | podrán |
| verbinden | conectarse |
| zakelijke | empresariales |
| applicaties | aplicaciones |
| datacenters | centros de datos |
| saas | saas |
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
ES Las aplicaciones y los juegos de Flash Player se pueden construir mediante aplicaciones de ActionScript de Flex y Pure
| holandês | espanhol |
|---|---|
| applicaties | aplicaciones |
| spelletjes | juegos |
| flash | flash |
NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.
ES Las aplicaciones móviles solo están disponibles para los usuarios de teléfonos inteligentes. Solo la funcionalidad básica de las aplicaciones móviles está disponible de forma gratuita.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| applicaties | aplicaciones |
| alleen | solo |
| gebruikers | usuarios |
NL Ten slotte wordt de promotie van uw mobiele applicatie meestal gedaan via mobiele reclamebureaus die advertentieruimte rechtstreeks binnen mobiele applicaties aanbieden wanneer de mobiele applicaties reclame serveren
ES Por último, la promoción de su aplicación móvil se suele hacer a través de agencias de publicidad móvil que ofrecen espacios publicitarios directamente dentro de las aplicaciones móviles cuando éstas sirven de publicidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| promotie | promoción |
| meestal | suele |
| gedaan | hacer |
| rechtstreeks | directamente |
| aanbieden | ofrecen |
| serveren | sirven |
| slotte | último |
NL Integreer naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende belemmeringen voor legacy-applicaties te elimineren.
ES Integre sin problemas aplicaciones locales y en la nube para eliminar los silos de datos y otras barreras comunes que acompañan a las aplicaciones heredadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| integreer | integre |
| naadloos | sin problemas |
| applicaties | aplicaciones |
| andere | otras |
| cloud | nube |
NL OpenText™ Alloy integreert naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende barrières waarmee legacy applicaties gepaard gaan, te elimineren.
ES OpenText™ Alloy integra a la perfección aplicaciones en la nube y locales para eliminar los silos de datos y otras barreras comunes que acompañan a las aplicaciones heredadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| integreert | integra |
| applicaties | aplicaciones |
| andere | otras |
| barrières | barreras |
| cloud | nube |
NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.
ES Los sistemas incluyen tanto aplicaciones internas como aplicaciones basadas en la nube, como para la gestión de gastos, viajes o gestión del rendimiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| omvatten | incluyen |
| applicaties | aplicaciones |
| of | o |
| reis | viajes |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwijderen | eliminación |
| applicaties | aplicaciones |
| en | y |
| krediet | crédito |
| restitutie | reembolso |
NL Een zelfbeheerd product wordt door klanten geïnstalleerd op door klanten beheerde systemen en omvat server-, datacenter- en desktop-applicaties en mobiele applicaties van Atlassian.
ES Los productos autogestionados son aquellos que los clientes instalan en sistemas gestionados por ellos, e incluyen las aplicaciones de Server, Data Center, escritorio y dispositivos móviles de Atlassian.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omvat | incluyen |
| mobiele | móviles |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| desktop | escritorio |
NL Misschien voel je je meer op je gemak bij het werken met kinderen of senioren, of met aanstaande moeders in plaats van met fotomodellen
ES Puede que te sientas más cómodo trabajando con niños o personas mayores, o con futuras mamás en lugar de con modelos de moda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| misschien | puede |
| werken | trabajando |
| kinderen | niños |
| plaats | lugar |
NL Lever bestellingen van klanten met gemak met wereldwijde voorraadzichtbaarheid, hypersnelle en nauwkeurige leveringsbeloften, winkelfulfilment met RFID en nog veel meer.
ES Realiza los pedidos de tus clientes fácilmente con una visibilidad de inventario global, promesas híper rápidas y precisas de tus envíos, surtimiento RFID en tus tiendas y mucho más.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| feeds | feeds |
| volledig | totalmente |
| geoptimaliseerd | optimizados |
| zijn | tu |
| e-commerce | comercio electrónico |
| kanalen | canales |
| creëer | crea |
| en | y |
| platform | plataforma |
| vermeldingen | anuncios |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| verdeel | distribuye |
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
ES Con los mapas mentales puedes generar, capturar y gestionar ideas fácilmente. Recopila los comentarios de los participantes, abre votaciones, comenta sobre los temas y prioriza las tareas pendientes: todo dentro de un solo mapa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| genereer | generar |
| beheer | gestionar |
| verzamel | recopila |
| feedback | comentarios |
| onderwerpen | temas |
| taken | tareas |
NL In vergelijking met de CSV is de HTML flexibeler en kunnen verschillende objecten worden ingesloten in de inhoud. Een videobestand of een afbeelding kan bijvoorbeeld gemakkelijk met gemak in dit type bestand worden opgenomen.
ES En comparación con el CSV, el HTML es más flexible y permite incrustar diferentes objetos en su contenido. Por ejemplo, un archivo de video o una imagen se puede incluir fácilmente con facilidad en este tipo de archivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| csv | csv |
| html | html |
| en | y |
| objecten | objetos |
| type | tipo |
NL Je zult het niet altijd leuk vinden, en het ook niet willen, om overal en met iedereen praten, maar als je dingen doet waar je plezier aan beleeft, is de kans groter dat je je omringt met mensen waar je je bij op je gemak voelt.
ES No siempre tendrás ganas, o desearás hablar con todos en todo lugar, pero hacer las actividades que disfrutas te dará más oportunidades de rodearte con gente con la que te sentirás cómodo hablando.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kans | oportunidades |
| mensen | gente |
| voelt | sentir |
NL Geniet van het gezelschap van je vrienden. Of je je nu in een sociale omgeving bevindt, op school of op je werk, jezelf omringen met mensen met wie je goed overweg kunt is een geweldige manier om je meer op je gemak te voelen.
ES Disfruta de la compañía de tus amigos. Ya sea que estés en un entorno social, en la escuela o en el trabajo, rodearte con gente con la que congenias es excelente para que te sientas más cómodo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geniet | disfruta |
| vrienden | amigos |
| sociale | social |
| omgeving | entorno |
| school | escuela |
| mensen | gente |
| manier | modo |
| meer | más |
| voelen | sientas |
NL De Buds Pro wordt ook geleverd met een heel nette draagbare hoes die voor het gemak is uitgerust met draadloos opladen, terwijl de knoppen zelf een zeer lage latentie en Bluetooth 5.2-ondersteuning hebben.
ES Los Buds Pro también vienen con un estuche portátil realmente elegante que está equipado con carga inalámbrica para mayor comodidad, mientras que los propios botones cuentan con una latencia muy baja y compatibilidad con Bluetooth 5.2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| draagbare | portátil |
| hoes | estuche |
| gemak | comodidad |
| opladen | carga |
| knoppen | botones |
| latentie | latencia |
| en | y |
NL SAls u met een groot aantal referenties werkt, maakt Sales Layer het gemakkelijk. Beheer, bewerk en beoordeel uw producten met gemak.
ES Sales Layer te alivia el peso de trabajar con muchas referencias. Gestiona, edita y revisa de la forma más sencilla y ágil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| referenties | referencias |
| gemakkelijk | sencilla |
| beheer | gestiona |
| bewerk | edita |
| en | y |
| werkt | trabajar |
NL Met nieuwere apparaten met meer geavanceerde audioverwerking en -overdracht, hoeft u niet langer het offer te brengen tussen gemak en een eersteklas luisterervaring.
ES Con los dispositivos más nuevos que ofrecen un procesamiento y transmisión de audio más sofisticados, ya no tendrá que sacrificar la comodidad y una experiencia auditiva superior.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwere | nuevos |
| apparaten | dispositivos |
| geavanceerde | sofisticados |
| en | y |
| gemak | comodidad |
| overdracht | transmisión |
NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.
ES Cree cálculos complejos, hojas de trabajo y gráficos con facilidad: Con la potente aplicación de hoja de cálculo FreeOffice PlanMaker, puede crear simples calendarios tan cómodamente como la planificación financiera completa de su empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| complexe | complejos |
| berekeningen | cálculos |
| en | y |
| grafieken | gráficos |
| krachtige | potente |
| volledige | completa |
| financiële | financiera |
| planning | planificación |
| toepassing | aplicación |
NL High Grade is met gemak een van de populairste (en meest uitdagende) beklimmingen van Denver en strekt zich uit over 16 km., met een hoogte van 850 meter
ES Uno de los ascensos más conocidos (y difíciles) de Denver, High Grade es una dura prueba de 16 km y 800 m de altitud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| en | y |
| hoogte | altitud |
| km | km |
NL Creëer met gemak regels die rekening houden met bedrijfscontext zodat u problemen bijna in real-time kunt identificeren.
ES Crea fácilmente reglas que detecten el contexto empresarial para poder identificar problemas prácticamente en tiempo real.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creëer | crea |
| regels | reglas |
| problemen | problemas |
| kunt | poder |
| identificeren | identificar |
| time | tiempo |
| real | real |
NL Ja, u kunt snel omhoog vegen om de geopende apps weer te geven, maar soms kan het omslachtig aanvoelen in vergelijking met het gemak van het wisselen tussen een desktop-OS met vensters.
ES Sí, puede deslizar rápidamente hacia arriba para revelar las aplicaciones que ha abierto, pero a veces puede parecer laborioso, en comparación con la facilidad de cambiar un SO de escritorio con ventana.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| apps | aplicaciones |
| aanvoelen | parecer |
| vergelijking | comparación |
| gemak | facilidad |
| wisselen | cambiar |
| desktop | escritorio |
NL Accepteer met gemak betalingen, beheer je inventaris en klanten en controleer hoe je bedrijf presteert met Vend
ES Acepta pagos con facilidad, administra tu inventario y clientes y supervisa cómo se está desempeñando tu negocio con Vend
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accepteer | acepta |
| met | con |
| gemak | facilidad |
| betalingen | pagos |
| inventaris | inventario |
| en | y |
| klanten | clientes |
| hoe | cómo |
| bedrijf | negocio |
NL Profiteer van eersteklas CV-analyse in vrijwel elk formaat en organiseer sollicitanten met gemak in meerdere, aanpasbare pijplijnen met slepen en neerzetten.
ES Disfruta del análisis de currículums de prestigio mundial en prácticamente cualquier formato y de la facilidad de organización de candidatos en múltiples procesos personalizables de arrastrar y soltar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrijwel | prácticamente |
| formaat | formato |
| en | y |
| sollicitanten | candidatos |
| gemak | facilidad |
| meerdere | múltiples |
| aanpasbare | personalizables |
| slepen | arrastrar |
| analyse | análisis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
element met gemak gemak gemak voelt gemak vanuit gemak heb gemak waarmee gemak thuis leven gemakkelijker gemak geven gemak voelen haar gemak gemak zonder gemak aangeboden uitzonderlijk gemak applicaties vertrouwde applicaties microsoft is applicaties belangrijke applicaties applicaties draaien zakelijke applicaties oude applicaties vele applicaties bestaande applicaties eenvoudig applicaties applicaties bouwen web applicaties mobiele applicaties openbare applicaties ai applicaties applicaties waarmee externe applicaties saas applicaties specifieke applicaties applicaties openen applicaties ontwikkeld applicaties toegang meerdere applicaties een klik applicaties it applicaties applicaties online on premise applicaties delen applicaties commerciële applicaties aangepaste applicaties applicaties verbindt legacy applicaties honderden applicaties goodbarber applicaties applicaties ontwikkelen office applicatiesTraduzir applicaties met gemak para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe