NL (Pocket-lint) - Facebook biedt een "tool voor het overbrengen van fotos" waarmee u eenvoudig afbeeldingen en videos van uw profiel op het sociale netwerk naar Google Fotos en andere opslagdiensten kunt overbrengen.
Traduzir "activiteit het overbrengen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activiteit het overbrengen" de holandês para espanhol
Traduções de activiteit het overbrengen
"activiteit het overbrengen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de activiteit het overbrengen
holandês
espanhol
ES (Pocket-lint) - Facebook ofrece una "herramienta de transferencia de fotos" que está diseñada para permitirle transferir fácilmente imágenes y videos desde su perfil en la red social a Google Photos y otros servicios de almacenamiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| eenvoudig | fácilmente |
| en | y |
| videos | videos |
| profiel | perfil |
| andere | otros |
NL Deze kan het juiste type logo aanbevelen en kleuren, vormen en lettertypen voorstellen die de boodschap overbrengen die u met uw merk wilt overbrengen.
ES Ellos podrán recomendarte el tipo de logo ideal, sugerir colores, formas y tipografías que comuniquen el mensaje que quieres que tu marca transmita.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| en | y |
| vormen | formas |
| boodschap | mensaje |
NL Kies of u wilt overbrengen in albumgroepen . iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums. (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)
ES Elija si desea transferir en grupos de álbumes . iPhone Backup Extractor le preguntará si desea transferir todas sus fotos a una carpeta grande o a carpetas agrupadas por álbumes. (¡Siempre puedes ejecutar el proceso dos veces y hacer ambas cosas!)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kies | elija |
| overbrengen | transferir |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| foto | fotos |
| grote | grande |
| en | y |
| albums | álbumes |
NL Kies of u wilt overbrengen in albumgroepen . iPhone Backup Extractor zal u vragen of u al uw foto's in één grote map wilt overbrengen of in mappen die zijn gegroepeerd op albums. (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)
ES Elija si desea transferir en grupos de álbumes . iPhone Backup Extractor le preguntará si desea transferir todas sus fotos a una carpeta grande o a carpetas agrupadas por álbumes. (¡Siempre puedes ejecutar el proceso dos veces y hacer ambas cosas!)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kies | elija |
| overbrengen | transferir |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| foto | fotos |
| grote | grande |
| en | y |
| albums | álbumes |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereld | mundo |
| doet | haces |
| banner | banner |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereld | mundo |
| doet | haces |
| banner | banner |
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
ES No siempre devemos fiarnos de si un sitio tiene mucha actividad en las redes sociales, siempre debemos ver bien que tipo de actividad realizan y como la hacen, pero generalmente es un buen sintoma de fiabilidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| veel | mucha |
| activiteit | actividad |
| type | tipo |
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
ES No siempre devemos fiarnos de si un sitio tiene mucha actividad en las redes sociales, siempre debemos ver bien que tipo de actividad realizan y como la hacen, pero generalmente es un buen sintoma de fiabilidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| veel | mucha |
| activiteit | actividad |
| type | tipo |
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
ES No siempre devemos fiarnos de si un sitio tiene mucha actividad en las redes sociales, siempre debemos ver bien que tipo de actividad realizan y como la hacen, pero generalmente es un buen sintoma de fiabilidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| veel | mucha |
| activiteit | actividad |
| type | tipo |
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
ES No siempre devemos fiarnos de si un sitio tiene mucha actividad en las redes sociales, siempre debemos ver bien que tipo de actividad realizan y como la hacen, pero generalmente es un buen sintoma de fiabilidad.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
ES No siempre devemos fiarnos de si un sitio tiene mucha actividad en las redes sociales, siempre debemos ver bien que tipo de actividad realizan y como la hacen, pero generalmente es un buen sintoma de fiabilidad.
NL Om je volledige activiteit te zien, ga je naar je gebruikersnaam linksonder in het scherm > Tik op Activiteit
ES Sin embargo, para ver su actividad completa, diríjase a su Nombre de usuario en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Actividad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledige | completa |
| activiteit | actividad |
| scherm | pantalla |
| tik | toque |
NL "Gedragsbiometrie scoort activiteit en stelt financiële instellingen in staat actie te ondernemen wanneer scores op verdachte activiteit wijzen," zegt ze
ES "La biometría del comportamiento puntúa la actividad y permite a las instituciones financieras tomar medidas cuando las puntuaciones indican una actividad sospechosa", afirma
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteit | actividad |
| financiële | financieras |
| instellingen | instituciones |
| zegt | afirma |
| in staat | permite |
| ze | una |
NL Je kunt ook de activiteit van de afgelopen drie uur in de Nest-app zien als je deze hebt ingesteld, en meldingen ontvangen wanneer er activiteit wordt gedetecteerd
ES También podrá ver las últimas tres horas de actividad en la aplicación Nest si la ha configurado y recibir alertas cuando se detecte actividad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteit | actividad |
| zien | ver |
| hebt | ha |
| ingesteld | configurado |
| meldingen | alertas |
| ontvangen | recibir |
| app | aplicación |
| nest | nest |
NL "De activiteit van de cellen neemt toe en na een tijdje neemt de activiteit af en neemt af.
ES “La actividad de las células aumenta y después de un tiempo la actividad se fatiga y declina.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteit | actividad |
| cellen | células |
| tijdje | un tiempo |
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
ES Alerta a los usuarios sobre excepciones de actividad, no actividad y procesos según las reglas de negocio configurables para solucionar problemas de manera oportuna.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| activiteit | actividad |
| configureerbare | configurables |
| problemen | problemas |
| verhelpen | solucionar |
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
ES Permite a los usuarios configurar reglas de negocio para gestionar por excepción y centrarse en las necesidades de alta prioridad, tanto en la actividad especificada como en la no actividad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| configureren | configurar |
| uitzondering | excepción |
| beheren | gestionar |
| concentreren | centrarse |
| behoeften | necesidades |
| prioriteit | prioridad |
| activiteit | actividad |
| als | como |
NL Google zal deze informatie namens ons gebruiken om uw gebruik van de website te evalueren, rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik te verlenen.
ES Por encargo nuestro, Google utilizará esta información para evaluar el uso que haga usted del sitio web a fin de elaborar informes sobre las actividades del sitio web y prestarnos otros servicios vinculados con el uso del sitio web y de Internet.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| diensten | servicios |
| activiteit | actividades |
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
ES Permite a los usuarios configurar alertas de actividad, no actividad y excepción de proceso basadas en reglas comerciales configurables y compartirlas con otros usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| waarschuwingen | alertas |
| activiteit | actividad |
| en | y |
| stellen | configurar |
| configureerbare | configurables |
| andere | otros |
| in staat | permite |
NL Je kunt ook de laatste drie uur aan activiteit in de Nest-app zien als je deze hebt ingesteld, en meldingen ontvangen wanneer er activiteit wordt gedetecteerd
ES También podrá ver las últimas tres horas de actividad en la aplicación Nest si la configuró y recibir alertas cuando se detecte actividad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteit | actividad |
| zien | ver |
| meldingen | alertas |
| ontvangen | recibir |
| laatste | últimas |
| app | aplicación |
| nest | nest |
NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.
ES Este sitio rastrea la actividad utilizada para publicidad personalizada en varios servicios. Desactivar estas cookies significará que su actividad no se envíe a estos servicios.
NL Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.
ES Si no brinda los datos obligatorios con respecto a una actividad en particular, no podrá participar de dicha actividad.
NL Trek de letters over met een potlood, en druk hard. Bij het overtrekken zal de druk ervoor zorgen dat het grafiet onder het papier aan het hout blijft kleven. Waar je ook op drukt met het potlood, het grafiet zal het overbrengen.[5]
ES Delinea las letras con un lápiz presionando fuerte. A medida que hagas los trazos, la presión ocasionará que el grafito debajo del papel se pegue a la madera. El grafito se transferirá en cualquier lado en el que presiones el lápiz.[5]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| potlood | lápiz |
| druk | presión |
| papier | papel |
| hout | madera |
| overbrengen | transferir |
NL Trek de letters over met een potlood, en druk hard. Bij het overtrekken zal de druk ervoor zorgen dat het grafiet onder het papier aan het hout blijft kleven. Waar je ook op drukt met het potlood, het grafiet zal het overbrengen.[5]
ES Delinea las letras con un lápiz presionando fuerte. A medida que hagas los trazos, la presión ocasionará que el grafito debajo del papel se pegue a la madera. El grafito se transferirá en cualquier lado en el que presiones el lápiz.[5]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| potlood | lápiz |
| druk | presión |
| papier | papel |
| hout | madera |
| overbrengen | transferir |
NL Als zodanig wordt het gebruik van WhatsApp-back-ups het best gebruikt bij het overbrengen van berichten naar een nieuwe iPhone, als WhatsApp-berichten niet werden gemigreerd met het gebruikelijke iPhone-back-up- en herstelproces.
ES Como tal, usar las copias de seguridad de WhatsApp directamente se usa mejor cuando se transfieren mensajes a un nuevo iPhone, si los mensajes de WhatsApp no se migraron con el proceso habitual de copia de seguridad y restauración de iPhone.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| best | mejor |
| iphone | iphone |
| gebruikelijke | habitual |
NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.
ES En otros lugares, hay un puerto Thunderbolt / USB4 mejorado para transferir archivos hacia y desde el dispositivo aún más rápido: es de hasta 40 Gbps, mientras que anteriormente era USB-C y, por lo tanto, 10 Gbps.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeterde | mejorado |
| usb | usb |
| overbrengen | transferir |
| bestanden | archivos |
| en | y |
| gbps | gbps |
| poort | puerto |
NL Enkele van de unieke kenmerken zijn onder meer de vierwielbesturing die helpt bij het zo efficiënt mogelijk bewaken van de weg en het overbrengen van het vermogen naar het wiel.
ES Algunas de las características únicas incluyen el control en todas las ruedas que ayuda a monitorear la carretera de manera más eficiente y a transferir la potencia al volante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kenmerken | características |
| efficiënt | eficiente |
| bewaken | monitorear |
| overbrengen | transferir |
| vermogen | potencia |
| unieke | únicas |
NL Het is een nieuwe wereld als het om resolutie gaat, en Canon heeft er vertrouwen in dat het kwaliteit kan overbrengen en tegelijkertijd het aantal kan verhogen.
ES Es un mundo nuevo en lo que respecta a la resolución, y Canon confía en que puede transmitir calidad mientras aumenta el conteo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| wereld | mundo |
| resolutie | resolución |
| en | y |
| kwaliteit | calidad |
| overbrengen | transmitir |
| verhogen | aumenta |
| canon | canon |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
ES El aire comprimido se utiliza en la industria electrónica con más frecuencia de la que se podría pensar. Se emplea en la limpieza de PCB después de la producción y para transferir neumáticamente los componentes o accionar válvulas delicadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reinigen | limpieza |
| s | s |
| productie | producción |
| en | y |
| overbrengen | transferir |
| componenten | componentes |
| industrie | industria |
| elektronica | electrónica |
NL Het maakt niet uit of een foto spontaan is genomen of dat het veel tijd en moeite heeft gekost om het juiste onderwerp te vinden - één ding moet een fotograaf altijd kunnen: emoties overbrengen
ES Pero tanto si una foto se ha tomado de manera espontánea como si el motivo se buscó durante mucho tiempo y con esfuerzo, el fotógrafo siempre debe ser capaz de una cosa: transmitir emociones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| genomen | tomado |
| en | y |
| moeite | esfuerzo |
| emoties | emociones |
| overbrengen | transmitir |
NL Nu kun je op de Samsung op volgende drukken en dan scant het je iPhone op dingen die het kan kopiëren. Het duurt niet lang om dit stuk te doen, en vervolgens kunt u op de volgende pagina kiezen welke gegevens u wilt overbrengen.
ES Ahora puede presionar siguiente en el Samsung y luego escaneará su iPhone en busca de cosas que pueda copiar. No toma mucho tiempo hacer esto, y luego, en la página siguiente, puede elegir qué datos desea transferir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| drukken | presionar |
| en | y |
| iphone | iphone |
| dingen | cosas |
| kopiëren | copiar |
| pagina | página |
| kiezen | elegir |
| gegevens | datos |
| overbrengen | transferir |
NL Want het programma kan nu automatisch de gegevens over het tempo inclusief eventuele tempowijzigingen lezen en naar het programma overbrengen
ES El software puede extraer automáticamente tanto información sobre el tempo como cambios en el tempo y aplicarlos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| programma | software |
| kan | puede |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | información |
| en | y |
NL Naast het opschrijven van uw gedachten en het overbrengen van uw persoonlijkheid, dienen blogs een fundamenteel doel in SEO - het beantwoorden van de vragen die uw doelgroep stelt
ES Además de escribir sus pensamientos y transmitir su personalidad, los blogs tienen un propósito fundamental en el SEO: responder a las preguntas que se hace su público objetivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naast | además |
| gedachten | pensamientos |
| overbrengen | transmitir |
| persoonlijkheid | personalidad |
| blogs | blogs |
| fundamenteel | fundamental |
| seo | seo |
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
ES Protocolo de transferencia de hipertexto. El protocolo de la web, utilizado habitualmente para transferir datos HTML de páginas web por Internet. Git se puede configurar para comunicarse por HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| holandês | espanhol |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| gebruikt | utilizado |
| git | git |
| communiceren | comunicarse |
| http | http |
| s | s |
| host | host |
| gegevens | datos |
| html | html |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
ES Nuestra guía completa para recuperar mensajes eliminados de WhatsApp y transferir mensajes y archivos adjuntos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestra |
| gids | guía |
| verwijderde | eliminados |
| en | y |
| overbrengen | transferir |
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
ES Ha realizado una serie de descubrimientos en el campo de la recuperación de datos, especialmente técnicas para transferir datos entre copias de seguridad de iPhone
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| gedaan | realizado |
| gebied | campo |
| technieken | técnicas |
| overbrengen | transferir |
| gegevens | datos |
| back-ups | seguridad |
| iphone | iphone |
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verloren | perdidas |
| verwijderde | eliminadas |
| foto | fotos |
| s | s |
| overbrengen | transferir |
| maken | hacer |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL AFC staat voor " Apple File Conduit ", het mechanisme van Apple voor het overbrengen van gegevens van een iOS-apparaat naar een hostcomputer
ES AFC significa " Apple File Conduit ", el mecanismo propio de Apple para transferir datos desde un dispositivo iOS a una computadora host
| holandês | espanhol |
|---|---|
| file | file |
| mechanisme | mecanismo |
| overbrengen | transferir |
| gegevens | datos |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Zorg dat je printerpapier gebruikt -- je kunt zelfs ringbandpapier gebruiken. Gebruik echter geen karton, anders wordt het te dik voor het overbrengen.
ES Asegúrate de usar papel para impresora. Incluso puedes usar papel para carpeta en un caso necesario. Sin embargo, no uses cartulina o será demasiado gruesa para que la transferencia funcione.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| karton | papel |
| dik | gruesa |
| overbrengen | transferencia |
NL Of het nu gaat om betere toegankelijkheid of om dat 36 pagina's tellende onderzoeksdocument te schrijven, we vertrouwen erop dat we op het juiste moment de juiste informatie overbrengen
ES Ya sea para una mejor accesibilidad o para redactar ese documento de investigación de 36 páginas, confiamos en transmitir la información correcta en el momento adecuado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betere | mejor |
| toegankelijkheid | accesibilidad |
| pagina | páginas |
| schrijven | redactar |
| overbrengen | transmitir |
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
ES Dispondrás de asistencia técnica durante todo el proceso de edición; desde el momento mismo en que te descargas los vídeos, hasta la grabación de las películas definitivas en DVD
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opnamen | grabación |
| dvd | dvd |
NL Deze inhoud draagt bij aan het overbrengen van de waarden van het bedrijf, maar ook aan de online knowhow
ES Este contenido ayudará a transmitir los valores de la empresa, pero también su know-how online
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| overbrengen | transmitir |
| waarden | valores |
| bedrijf | empresa |
| online | online |
NL Het kiezen van een instrument is al minder voor de hand liggend, omdat het afhangt van de manier waarop u uw boodschap wilt overbrengen
ES La elección de una herramienta ya es menos obvia, ya que depende de cómo quiera transmitir su mensaje
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elección |
| instrument | herramienta |
| al | ya |
| minder | menos |
| boodschap | mensaje |
| overbrengen | transmitir |
NL Door in de loop van de tijd aan deze band te werken, zult u een integrerend deel worden van het dagelijks leven van uw publiek, en zult u gemakkelijker informatie kunnen overbrengen zonder het risico te lopen verloren te gaan.
ES Trabajando este vínculo a lo largo del tiempo, se convertirá en parte integrante de la vida cotidiana de su público y le resultará más fácil transmitir la información sin riesgo de perderla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| band | vínculo |
| werken | trabajando |
| dagelijks | cotidiana |
| leven | vida |
| publiek | público |
| en | y |
| overbrengen | transmitir |
| risico | riesgo |
NL Na het overbrengen van onze apps en digitale leven naar de Z Fold 3, hebben we geconstateerd dat het net zo soepel werkt als verwacht
ES Después de transferir nuestras aplicaciones y vida digital al Z Fold 3, descubrimos que funciona tan bien como se anticipó
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| digitale | digital |
| werkt | funciona |
| z | z |
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
ES Dispondrás de asistencia técnica durante todo el proceso de edición; desde el momento mismo en que te descargas los vídeos, hasta la grabación de las películas definitivas en DVD
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opnamen | grabación |
| dvd | dvd |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
ES Nuestra guía completa para recuperar mensajes eliminados de WhatsApp y transferir mensajes y archivos adjuntos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestra |
| gids | guía |
| verwijderde | eliminados |
| en | y |
| overbrengen | transferir |
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verloren | perdidas |
| verwijderde | eliminadas |
| foto | fotos |
| s | s |
| overbrengen | transferir |
| maken | hacer |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
ES Ha realizado una serie de descubrimientos en el campo de la recuperación de datos, especialmente técnicas para transferir datos entre copias de seguridad de iPhone
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| gedaan | realizado |
| gebied | campo |
| technieken | técnicas |
| overbrengen | transferir |
| gegevens | datos |
| back-ups | seguridad |
| iphone | iphone |
NL AFC staat voor " Apple File Conduit ", het mechanisme van Apple voor het overbrengen van gegevens van een iOS-apparaat naar een hostcomputer
ES AFC significa " Apple File Conduit ", el mecanismo propio de Apple para transferir datos desde un dispositivo iOS a una computadora host
| holandês | espanhol |
|---|---|
| file | file |
| mechanisme | mecanismo |
| overbrengen | transferir |
| gegevens | datos |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overbrengen boodschap overbrengen whatsapp bestanden overbrengen computer overbrengen wilt overbrengen domeinregistraties overbrengen iphone overbrengen contacten overbrengen merk overbrengen overbrengen van berichten activiteit dagelijkse activiteit online activiteit website activiteit fysieke activiteit niet activiteit belangrijke activiteit deze activiteit activiteit houdt helpen jouw activiteit activiteit toe github activiteit activiteit uitgevoerd duurzame activiteit welke activiteit verdachte activiteit elke activiteit volgt activiteit leuke activiteit activiteit zien wie welke activiteit het ontwerp het geeft planten –het verhaal het het privacybeleid doe het zelf het behalen het platform het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platformTraduzir activiteit het overbrengen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe