"consumenten het biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
ES Si bien nuestros Servicios se suelen utilizar para fines comerciales, reconocemos que las leyes de algunas jurisdicciones conceden derechos legales a los consumidores que no pueden anularse por contrato
NL Een HubSpot-enquête uit 2018 ondervroeg consumenten over welke type content ze wilden zien van merken en bedrijven die ze steunen en volgen, en 54% van de consumenten antwoordde met ?video?.
ES Una encuesta de HubSpot de 2018 preguntó a los consumidores qué tipo de contenido querían ver de las marcas y negocios que apoyan, y el 54% de los consumidores respondió “vídeos”.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| type | tipo |
| content | contenido |
| merken | marcas |
| bedrijven | negocios |
| video | vídeos |
| enquête | encuesta |
| hubspot | hubspot |
NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.
ES Solicitar que una empresa que recoge datos personales de un consumidor revele las categorías y los datos personales específicos que ha recogido sobre los consumidores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzoek | solicitar |
| bedrijf | empresa |
| persoonsgegevens | datos personales |
| verzamelt | recoge |
| specifieke | específicos |
| verzameld | recogido |
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| weten | saben |
| mensen | personas |
| spullen | cosas |
| toegewijde | dedicados |
| doe-het-zelf | bricolaje |
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| weten | saben |
| mensen | personas |
| spullen | cosas |
| toegewijde | dedicados |
| doe-het-zelf | bricolaje |
NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam
ES Proporciona un marco coherente para que los autores, operadores y consumidores de estos mecanismos de autenticación de correo electrónico trabajen juntos para reducir el spam
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| consistent | coherente |
| kader | marco |
| auteurs | autores |
| en | y |
| consumenten | consumidores |
| authenticatie | autenticación |
| mechanismen | mecanismos |
| spam | spam |
| werken | trabajen |
NL Technologie biedt het gemak waar veel consumenten naar hunkeren, maar er is bezorgdheid over onze persoonlijke gegevens en over cyberbeveiliging.”
ES Sus avances, dispositivos y conexiones sin duda aportan la comodidad y conveniencia que muchos consumidores necesitan y desean, pero también una clara preocupación en torno a nuestros datos personales y a la ciberseguridad”.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
| en | y |
| cyberbeveiliging | ciberseguridad |
NL Dit biedt merken een unieke kans om consumenten te betrekken en te helpen bij het overbruggen van de kloof tussen intentie en actie, door binnen deze thema’s authentieke beelden te laten zien.”
ES Esto representa una oportunidad única para que las marcas se involucren y ayuden a los consumidores a reducir la distancia entre la intención y la acción, hablando de estos temas en términos visuales auténticos”.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| merken | marcas |
| kans | oportunidad |
| consumenten | consumidores |
| intentie | intención |
| actie | acción |
| thema | temas |
| beelden | visuales |
| helpen | ayuden |
NL Jamf is het enige bedrijf ter wereld dat een complete beheer- en beveiligingsoplossing biedt voor een Apple-first omgeving die veilig is voor bedrijven, eenvoudig te gebruiken is voor consumenten en de persoonlijke privacy beschermt
ES Jamf es la única empresa del mundo que ofrece una solución completa de administración y seguridad para un entorno Apple-first que es segura para la empresa, sencilla para el consumidor y protege la privacidad personal
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat.
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| consumenten | consumidores |
| mogelijkheid | capacidad |
| overal | en cualquier lugar |
| toegang | acceder |
| apparaat | dispositivo |
| flipsnack | flipsnack |
| volledige | totalidad |
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| consumenten | consumidores |
| mogelijkheid | capacidad |
| overal | en cualquier lugar |
| toegang | acceder |
| apparaat | dispositivo |
| flipsnack | flipsnack |
| volledige | totalidad |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
ES "IDrive ofrece su software RemotePC a todo tipo de empresas, desde consumidores individuales, pasando por pequeños negocios y equipos, hasta empresas".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| software | software |
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat.
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| consumenten | consumidores |
| mogelijkheid | capacidad |
| overal | en cualquier lugar |
| toegang | acceder |
| apparaat | dispositivo |
| flipsnack | flipsnack |
| volledige | totalidad |
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| consumenten | consumidores |
| mogelijkheid | capacidad |
| overal | en cualquier lugar |
| toegang | acceder |
| apparaat | dispositivo |
| flipsnack | flipsnack |
| volledige | totalidad |
NL Clothes the Loop slaat nieuwe wegen in voor duurzaamheid en circulariteit en biedt consumenten de mogelijkheid om kleding en schoeisel van elk merk, in elke staat, in te leveren bij winkels
ES Un nuevo trazado de ruta hacia un modelo de moda circular y sostenible, Clothes the Loop permite a los consumidores dejar la ropa y calzado usados de cualquier marca y condición en nuestras tiendas
NL U weet al dat het voor consumenten belangrijk is om uw video's tot het einde toe te bekijken, ritme in uw inhoud aan te brengen. Het bewerkingsgedeelte helpt u daarbij door het gemakkelijker te maken de sequenties aan elkaar te koppelen.
ES Ya sabes que para que los consumidores vean tus vídeos hasta el final, es importante dar ritmo a tus contenidos. La parte de edición le ayuda a hacerlo facilitando el enlace de las secuencias.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weet | sabes |
| al | ya |
| consumenten | consumidores |
| belangrijk | importante |
| video | vídeos |
| einde | final |
| ritme | ritmo |
| inhoud | contenidos |
| brengen | dar |
| helpt | ayuda |
| sequenties | secuencias |
| bekijken | vean |
NL De go-to-marketingstrategie van het bedrijf ? om het bedrijf te positioneren als zowel een marktplaats voor ontwerpers als een leverancier van een betrouwbaar product voor consumenten ? vormt een uitdaging voor het groeiteam van 99designs
ES La estrategia go-to-market de la compañía —posicionarse al mismo tiempo como marketplace para diseñadores y proveedor de un producto fiable para los consumidores— supone un desafío para el equipo de crecimiento de 99designs
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| ontwerpers | diseñadores |
| leverancier | proveedor |
| consumenten | consumidores |
| uitdaging | desafío |
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
ES Sin embargo, los consumidores chinos aman a Alipay, no solo por hacer compras.¿Qué es lo que les encanta de Alipay?En realidad, hay muchas cosas para las que se usa, incluyendo:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| chinese | chinos |
| consumenten | consumidores |
| aankopen | compras |
| eigenlijk | en realidad |
| veel | muchas |
| gebruikt | usa |
| inclusief | incluyendo |
| alipay | alipay |
NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven
ES La belleza del medio gamin adulto es el hecho de que los consumidores pueden disfrutar de todas las cosas que no serían posibles en la vida real
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schoonheid | belleza |
| volwassen | adulto |
| feit | hecho |
| consumenten | consumidores |
| dingen | cosas |
| echte | real |
NL De 5110 is gemaakt met zakelijke consumenten in het achterhoofd, hoewel het tegenwoordig het meest wordt herinnerd als een van de eerste telefoons met een verslavend spel genaamd Snake.
ES El 5110 se fabricó pensando en los consumidores comerciales, aunque hoy en día es más recordado por ser uno de los primeros teléfonos en presentar un juego adictivo llamado Snake.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zakelijke | comerciales |
| consumenten | consumidores |
| telefoons | teléfonos |
| spel | juego |
| genaamd | llamado |
| verslavend | adictivo |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
ES En el 2005, la Comisión Federal de las Comunicaciones se propuso mantener un Internet abierto para los consumidores estableciendo la Orden para un Internet Abierto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| communicatie | comunicaciones |
| commissie | comisión |
| houden | mantener |
| consumenten | consumidores |
| bevel | orden |
NL Ongeacht deze rechtskeuze is op consumenten altijd het dwingende consumentenbeschermingsrecht van toepassing van de staat waar zij op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst hun gewone verblijfplaats hebben.
ES Independientemente de esta elección de ley, siempre se aplicará a los consumidores la ley de protección del consumidor obligatoria del estado en el que tengan su residencia habitual en el momento de la celebración del contrato.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ongeacht | independientemente |
| altijd | siempre |
| staat | estado |
| tijdstip | momento |
| overeenkomst | contrato |
NL EE bevestigde aan Pocket-lint dat het deze zomer zijn 5G-netwerk voor consumenten in het VK lanceert. En het kost niet eens de aarde.
ES EE confirmó a Pocket-lint que lanzará su red de consumo 5G en el Reino Unido este verano. Y ni siquiera le costará a la Tierra.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zomer | verano |
| vk | reino unido |
| lanceert | lanzar |
| en | y |
| niet | ni |
| aarde | tierra |
| ee | ee |
| netwerk | red |
NL Na de lancering van de langverwachte Magic Leap One in 2018 voor consumenten, draaide het bedrijf vorig jaar naar het bedrijfsleven en begon het meer te concurreren met Microsofts HoloLens, in plaats van met Oculus en HTC.
ES Después de lanzar el esperado Magic Leap One en 2018 a los consumidores, la compañía pasó a ser empresarial el año pasado y comenzó a competir más con HoloLens de Microsoft, en lugar de Oculus y HTC.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lancering | lanzar |
| langverwachte | esperado |
| consumenten | consumidores |
| jaar | año |
| en | y |
| concurreren | competir |
| plaats | lugar |
| htc | htc |
| magic | magic |
| begon | comenzó |
| oculus | oculus |
NL Ongeacht deze rechtskeuze is op consumenten altijd het dwingende consumentenbeschermingsrecht van toepassing van de staat waar zij op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst hun gewone verblijfplaats hebben.
ES Independientemente de esta elección de ley, siempre se aplicará a los consumidores la ley de protección del consumidor obligatoria del estado en el que tengan su residencia habitual en el momento de la celebración del contrato.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ongeacht | independientemente |
| altijd | siempre |
| staat | estado |
| tijdstip | momento |
| overeenkomst | contrato |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
ES En el 2005, la Comisión Federal de las Comunicaciones se propuso mantener un Internet abierto para los consumidores estableciendo la Orden para un Internet Abierto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| communicatie | comunicaciones |
| commissie | comisión |
| houden | mantener |
| consumenten | consumidores |
| bevel | orden |
NL Dit is de sleutel tot het begrijpen van de volgende generatie consumenten en het leveren van geïndividualiseerde, op ervaring gebaseerde relaties in het post-digitale tijdperk
ES Esto es clave para comprender a la próxima generación de consumidores y ofrecer relaciones individualizadas y basadas en la experiencia en la era post-digital
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sleutel | clave |
| begrijpen | comprender |
| generatie | generación |
| consumenten | consumidores |
| en | y |
| leveren | ofrecer |
| ervaring | experiencia |
| gebaseerde | basadas |
| relaties | relaciones |
NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven
ES La belleza del medio gamin adulto es el hecho de que los consumidores pueden disfrutar de todas las cosas que no serían posibles en la vida real
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schoonheid | belleza |
| volwassen | adulto |
| feit | hecho |
| consumenten | consumidores |
| dingen | cosas |
| echte | real |
NL EE bevestigde aan Pocket-lint dat het deze zomer zijn 5G-netwerk voor consumenten in het VK lanceert. En het kost niet eens de aarde.
ES EE confirmó a Pocket-lint que lanzará su red de consumo 5G en el Reino Unido este verano. Y ni siquiera le costará a la Tierra.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zomer | verano |
| vk | reino unido |
| lanceert | lanzar |
| en | y |
| niet | ni |
| aarde | tierra |
| ee | ee |
| netwerk | red |
NL Ik wil Jake en het hele Seahawk Media team een enorme shoutout geven voor het geweldige redesign van onze Clean Juice consumenten website! We zijn zo blij met het eindproduct.
ES Quiero agradecer a Jake y a todo el equipo de Seahawk Media por el increíble rediseño de nuestro sitio web para consumidores de Clean Juice. Estamos muy contentos con el producto final.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe