NL Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht. De Mezza Luna is verkrijbaar in verschillende kleuren en twee maten: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
Traduzir "vos luna" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vos luna" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de vos luna
holandês
inglês
EN Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 1 - White Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| prachtige | wonderful |
| design | design |
NL De Mezza Luna is verkrijbaar in verschillende kleuren en twee maten: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
EN The Mezza Luna is available in many different colors and two sizes: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| luna | luna |
NL De Mezza Luna is verkrijbaar in verschillende kleuren en twee maten: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
EN The Mezza Luna is available in many different colors and two sizes: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| luna | luna |
NL De Mezza Luna is verkrijbaar in verschillende kleuren en twee maten: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
EN The Mezza Luna is available in many different colors and two sizes: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| luna | luna |
NL De Mezza Luna is verkrijbaar in verschillende kleuren en twee maten: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
EN The Mezza Luna is available in many different colors and two sizes: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| luna | luna |
NL De Mezza Luna is verkrijbaar in verschillende kleuren en twee maten: Mezza Luna 1 (Ø70cm) en Mezza Luna 2 (Ø120cm).
EN The Mezza Luna is available in many different colors and two sizes: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| luna | luna |
NL Je zit de vos achterna op zes verschillende sporen door Basel. Maar pas op, in de bocht van de Rijn is de vos zo vlug als water. Zorg ervoor dat je hem betrapt voordat hij zich met een sprong over de grens uit de voeten maakt.
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vos | fox |
| basel | basel |
| rijn | rhine |
| grens | border |
NL Je zoekt de vos op zeven verschillende sporen door Zürich en Winterthur. De vos zwerft tussen het meer en het Hallenstadion, en om hem te slim af te zijn heb je schranderheid, teamwork en urban speed nodig.
EN The fox takes chasers on seven different trails across Zurich and Winterthur. The fox has made off between the lake and Hallenstadion, and chasers will need cunning, teamwork and urban speed to catch it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vos | fox |
| zürich | zurich |
| speed | speed |
NL De rondleiding door het slot is gebaseerd op het kinderboek ?Malo & slotspook? en neemt de kinderen mee op een spannende reis samen met Malo en zijn vriendin, de vos Luna
EN The castle tour is based on the children?s book ?Malo & der Schlossgeist? (Malo & the Castle Ghost) and takes children on an exciting journey with Malo and his friend, Luna the vixen
| holandês | inglês |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| slot | castle |
| neemt | takes |
| kinderen | children |
| reis | journey |
| vriendin | friend |
| luna | luna |
NL LUNA™ 3 MEN reinigt de mannenhuid en baard in één minuut grondig. Het apparaat bereidt de huid voor op een scheerbeurt en vitaliseert met een verstevigende massage... Of kies voor een LUNA™ in zwart.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
| holandês | inglês |
|---|---|
| baard | beard |
| minuut | minute |
| huid | skin |
| massage | massage |
| zwart | black |
| luna | luna |
NL Een vos in de Valnontey-valleidoor Le Figaro - Xavier Desmiervan
EN SMALL CANALSby Franck FOUQUETfrom
NL Verkoop van Vos posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Fox prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vos | fox |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Het werk, White Noise, komt van de hand van de vermaarde lichtkunstenares Giny Vos
EN The artwork, White Noise, was designed by the well-known light artist Giny Vos
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| werk | artwork |
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| maan | moon |
| sterren | stars |
| schijnen | shine |
| rand | edge |
| woud | forest |
| avond | night |
| winter | winter |
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| natuur | nature |
NL close-up foto van vos 1309859 Stockfoto
EN Close up photo of fox 1309859 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| vos | fox |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up foto van vos Gratis Foto
EN Close up photo of fox Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| van | of |
| vos | fox |
| gratis | free |
NL Het blad leek na het overlijden van Van Mastrigt ten dode opgeschreven, maar de Nederlandse stichting Papua Insects Foundation - waar De Vos voorzitter van is - hielp het overeind te houden.
EN The magazine seemed doomed after Van Mastrigt's death, but the Dutch Papua Insects Foundation - of which De Vos is chairman - helped keep it afloat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overlijden | death |
| voorzitter | chairman |
| houden | keep |
NL Janine Vos in gesprek met Hugo Houppermans over de toekomst van werk.
EN Janine Vos discusses the future of work with Hugo Houppermans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hugo | hugo |
| werk | work |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| belgië | belgium |
| collega | colleagues |
| alain | alain |
| delen | share |
| belangrijkste | key |
| esg | esg |
NL Typische toepassingen waar wij de apparatuur voor leveren zijn de compressie van VOS-gassen, reiniging van biogas, LNG-terugwinning en cokesovengas van staalfabrieken.
EN Typical applications where we supply equipment include compression of VOC gases, cleaning of biogas, LNG recovery and steel plant coke oven gas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| toepassingen | applications |
| waar | where |
| apparatuur | equipment |
| leveren | supply |
| compressie | compression |
| reiniging | cleaning |
| gassen | gases |
NL Het werk, White Noise, komt van de hand van de vermaarde lichtkunstenares Giny Vos
EN The artwork, White Noise, was designed by the well-known light artist Giny Vos
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| werk | artwork |
NL Janine Vos in gesprek met Hugo Houppermans over de toekomst van werk.
EN Janine Vos discusses the future of work with Hugo Houppermans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hugo | hugo |
| werk | work |
NL Maar zijn voormalig student en collega Ico Maly en filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) hebben Blommaert in zijn laatste maanden gevolgd en vastgelegd in de documentaire Woord X Macht X Strijd
EN But his former student and colleague Ico Maly and filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) followed him in his final months and captured his thoughts in the documentary Word X Power X Struggle
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| voormalig | former |
| student | student |
| collega | colleague |
| in | in |
| laatste | final |
| maanden | months |
| gevolgd | followed |
| vastgelegd | captured |
| documentaire | documentary |
| woord | word |
| x | x |
| macht | power |
| strijd | struggle |
| filmmaker | filmmaker |
| pieter | pieter |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| belgië | belgium |
| collega | colleagues |
| alain | alain |
| delen | share |
| belangrijkste | key |
| esg | esg |
NL We spraken onder andere met HR-collega’s, de Commissie Ethiek, CHRO Janine Vos en met de Ondernemingsraad
EN We spoke with HR colleagues, the Ethics Committee, CHRO Janine Vos and the Works Council, among others
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| spraken | spoke |
| andere | others |
| commissie | committee |
| ethiek | ethics |
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| natuur | nature |
NL De klokken luiden op 6 januari ten teken dat het carnaval begint; het "Carnaval d'Hérens" staat bekend om de "Peluches" (houten maskers) met kat-, vos- en wolfsmotieven
EN On 6 January, bells ring in the start of Carnival; the "Carnaval d'Hérens" is famous for its "Peluches" (wooden masks) with cat, fox and wolf faces
| holandês | inglês |
|---|---|
| januari | january |
| carnaval | carnival |
| begint | start |
| bekend | famous |
| houten | wooden |
| maskers | masks |
| d | d |
| kat | cat |
| vos | fox |
NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.
EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dieren | animals |
| kaas | cheese |
| vos | fox |
| vele | many |
| teams | teams |
NL Of je de vos nu op de hielen zit in een mysterieus slot, in een fleurige kasteeltuin of in het industrieel-urbane centrum ? bij deze speurtochten komen zowel groot als klein aan hun trekken.
EN Whether in a mystical castle, a colourful castle garden or the industrial, urban heartland ? there is plenty for young and old alike on these trails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slot | castle |
| industrieel | industrial |
NL In Lugano zit je de vos achterna door de hele mediterrane stad. Op je zoektocht naar de geheimzinnige kist moet je ridders redden, oude schrifttekens ontcijferen en bloedsporen volgen.
EN In Lugano, the fox takes chasers across the entire Mediterranean-style town. You'll search for secret treasure and will need to rescue knights, decipher ancient lettering and follow traces of blood.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| vos | fox |
| stad | town |
| oude | ancient |
| lugano | lugano |
| ontcijferen | decipher |
NL Zowel in de Olympische hoofdstad als in de heuvelachtige Jura nodigt de vos je uit voor pittige spoorzoektochten
EN The fox invites you to search for tricky clues in both the Olympic capital and the hilly Jura
| holandês | inglês |
|---|---|
| olympische | olympic |
| hoofdstad | capital |
| nodigt | invites |
| vos | fox |
| je | you |
| jura | jura |
NL De deelnemers moeten al hun zintuigen en verschillende vervoermiddelen gebruiken om de vos op het spoor te blijven.
EN Participants must have all their wits about them and use various means of transport to keep up with the fox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| verschillende | various |
| vos | fox |
NL In deze unieke, prachtige omgevingen zorgt de vos voor spannende speurtochten
EN In these uniquely beautiful surroundings, the fox ensures that chasers are never bored
| holandês | inglês |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| prachtige | beautiful |
| vos | fox |
NL door Jefferson & Luna Graphic's
EN by Jefferson & Luna Graphic's
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | by |
| s | s |
| luna | luna |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zwart | black |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| brons | bronze |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zilver | silver |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengen | brings |
| creëert | creates |
| effect | effect |
| lamp | lamp |
| geheel | entirety |
| schijnt | shines |
| catellani | catellani |
NL Het Verpan Luna Vloerkleed is een geweldige aanvulling voor elke kamer in uw huis
EN The Verpan Luna Rug is a great addition to any room in your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloerkleed | rug |
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| kamer | room |
| luna | luna |
NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen
EN Luna Rug by Verpan is a soft rug wonderful carpet that will cover your cold wooden floors and bring additional personality to your room
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloerkleed | rug |
| zacht | soft |
| uw | your |
| koude | cold |
| houten | wooden |
| vloeren | floors |
| zal | will |
| persoonlijkheid | personality |
| kamer | room |
| luna | luna |
NL Het Luna Vloerkleed van Verpan werkt het beste in de slaapkamer en maakt de kamer warm en gezellig.
EN The Luna Verpan Rug works best in the bedroom and makes the room warm and cozy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloerkleed | rug |
| werkt | works |
| maakt | makes |
| luna | luna |
NL De houten ‘modellen’ van dit soort die bij opgravingen in La Huaca de la Luna in het Moche-dal ontdekt werden, illustreren verschillende ceremonies.
EN Wooden models of this type, which were found during archaeological digs in La Huaca de la Luna in the Moche Valley, were used in various ceremonies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| modellen | models |
| soort | type |
| ontdekt | found |
| werden | were |
| verschillende | various |
| la | la |
| luna | luna |
| dal | valley |
NL De theaterwijk is slechts enkele straten verderop en ook het Luna Park-stadion is maar een klein stukje lopen
EN The theater district is also just a few blocks away and the Luna Park Arena is within easy walking distance, too
| holandês | inglês |
|---|---|
| lopen | walking |
| luna | luna |
| park | park |
| stadion | arena |
NL LUNA™ 3 vermindert de zichtbaarheid van poriën en stimuleert de productie van elastine en collageen, voor een gladde, frisse uitstraling*
EN LUNA™ 3 reduces the appearance of pores, boosting elastin & collagen production, for a smooth, fresh look*
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| productie | production |
| frisse | fresh |
| luna | luna |
NL LUNA™ 3 verwijdert tot 99,5%* van vuil, olie en make-upresten. Ook onzuiverheden die diep in de poriën vastzitten worden gereinigd.
EN LUNA™ 3 removes up to 99.5%* of dirt, oil, makeup residue, while also clearing out impurities trapped deep within pores.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | removes |
| olie | oil |
| luna | luna |
NL Na elke training zorg ik ervoor dat ik de LUNA™ 3 gebruik om mijn huid vrij van zweet te maken, wat helpt om ervoor te zorgen dat alle skin boosting oefeningen die ik doe het maximale effect hebben.
EN After every a workout I’m making sure I use the LUNA™ 3 to clean my skin clear of sweat, which helps to ensure all the skin boosting exercise I’m doing is having its maximum effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huid | skin |
| zweet | sweat |
| helpt | helps |
| zorgen | ensure |
| maximale | maximum |
| effect | effect |
| luna | luna |
NL LUNA™ 3 is 35x hygiënischer dan nylon borstels, niet poreus en sneldrogend om ophoping van bacteriën te voorkomen. Bacteriën kunnen zich niet hechten en op jouw huid terechtkomen.
EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bacteriën | bacteria |
| voorkomen | prevent |
| huid | skin |
| nylon | nylon |
| luna | luna |
NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.
EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepast | modified |
| verzorging | care |
| gevoelige | sensitive |
| normale | normal |
| huid | skin |
| luna | luna |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luna vloerkleed verpan luna vloerkleed luna de mezza luna is verkrijbaar and mezza luna 2 luna graphic s mezza luna brons eigenaar van luna vos vos zo vlug vos heeft vele logeren waar vos zoekt de vos pieter de vosTraduzir vos luna para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe