NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
Traduzir "uitstellen" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "uitstellen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de uitstellen
holandês
inglês
EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | no |
| schakelen | switching |
| tools | tools |
| of | or |
| alles | everything |
| plek | place |
| ups | ups |
| antwoorden | replies |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| lage | low |
| sessie | session |
| - | resource |
NL Identificeert patronen en trends, zoals welke klanten de betaling waarschijnlijk zullen uitstellen. B2B-transactiegegevens kunnen maximaal 2 jaar worden bewaard om de gegevenssets voor analyse te verbeteren.
EN Identifies patterns and trends, such as which customers are likely to delay payment. B2B transaction data can be stored for up to 2 years to enhance the data sets for analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeert | identifies |
| klanten | customers |
| betaling | payment |
| waarschijnlijk | likely |
| jaar | years |
| bewaard | stored |
| verbeteren | enhance |
NL Als er informatie ontbreekt, moeten we de installatie namelijk uitstellen.
EN If information is missing, we will have to push back the installation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| informatie | information |
| de | the |
| installatie | installation |
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Een klant was akkoord gegaan de aankoop van nieuwe SD-WAN technologie te financieren, maar door de economische omstandigheden wilden ze hun geld sparen en de eerste betaling uitstellen.
EN A customer had agreed to finance the purchase of new SD-WAN technology, but owing to the economic conditions, wanted to save their cash and delay the first payment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| aankoop | purchase |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| economische | economic |
| omstandigheden | conditions |
| geld | cash |
| sparen | save |
| betaling | payment |
| was | had |
NL Met deze garantie kun je een bruiloft of huwelijksreis op ons One happy island plannen in de volle wetenschap dat als de plannen wegens COVID-19 alsnog in duigen vallen, jij je speciale dag tot een jaar na dato kan uitstellen
EN With this guarantee, you can plan your dream wedding or honeymoon on One Happy Island knowing if COVID-19 causes a hitch in your plans, your special event can be postponed for up to a year from your event date
| holandês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| huwelijksreis | honeymoon |
NL Op 1 december 2021 was het 5 jaar geleden dat JADS werd opgericht. Dat vraagt om een feestje! In verband met COVID-19 maatregelen zullen wij de viering van 5 jaar JADS uitstellen tot juni 2022.
EN On June 7, 2022, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers: The ConScience App.
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Een diagnose of behandeling uitstellen zou voor de moeder ernstigere gevolgen kunnen hebben dan eventuele stralingseffecten op de foetus.
EN A delayed diagnosis or treatment may have more serious consequences for the mother than any radiation effects on the fetus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagnose | diagnosis |
| behandeling | treatment |
| moeder | mother |
NL Apple zal iPadOS 16 release uitstellen tot oktober, hier is waarom
EN Apple will delay iPadOS 16 release until October, here's why
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| zal | will |
| release | release |
| tot | until |
| oktober | october |
| waarom | why |
NL Apple zal iPadOS 16 uitstellen tot oktober. Het zal dus voor het eerst sinds de komst van de iPad-software niet tegelijk met iOS 16 worden gelanceerd.
EN Apple will delay iPadOS 16 until October. It will therefore not launch at the same time as iOS 16 for the first time since the iPad software arrived.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| oktober | october |
| tegelijk | at the same time |
| gelanceerd | launch |
| ipad | ipad |
| software | software |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| lage | low |
| sessie | session |
| - | resource |
NL Het uitstellen van offscreen afbeeldingen kan de laadtijd van pagina's verbeteren door het aantal HTTP-verzoeken dat moet worden gedaan te verminderen en [...]
EN Deferring offscreen images can improve page load times by reducing the number of HTTP requests that need to be made and allowing [?]
NL Hoe het parsen van JavaScript uitstellen in WordPress?
EN How To Defer Parsing Of JavaScript In WordPress?
NL JavaScript uitstellen in WordPress Er zijn drie belangrijke routes die u kunt nemen om het parsen van JavaScript binnen WordPress uit te stellen
EN Defer JavaScript in WordPress There are three main routes you can take to defer the parsing of JavaScript within WordPress
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
EN No more switching between multiple tools or missing out on follow-ups and delaying replies. Do everything in one place.
NL Die strategie om het uitstellen tegen te gaan is precies wat de Pomodoro-techniek van je vraagt: splits je grote taken, projecten of doelen tot iets dat je slechts voor de komende 25 minuten hoeft te doen
EN That procrastination-busting strategy is exactly what the pomodoro technique asks you to do: break down your big tasks, projects, or goals into something you only have to do for the next 25 minutes
NL Voor taken die je om de een of andere reden aan het uitstellen bent, kunnen 25 minuten te lang zijn
EN For tasks that you've been putting off for one reason or another, 25 minutes might be too long
NL De native lazy loading hint is een native browser-API voor het uitstellen van het laden van offscreen afbeeldingen en iframes
EN The native lazy loading hint is a native browser API for deferring the load of offscreen images and iframes
Mostrando 20 de 20 traduções
Traduções semelhantes
uitstellen uitstellen bent betaling uitstellen sessie uitstellen dato kan uitstellenTraduzir uitstellen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe