NL Snelkoppeling ctrl-W toegevoegd om de huidige film te sluiten
Traduzir "snelkoppeling ctrl w toegevoegd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snelkoppeling ctrl w toegevoegd" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de snelkoppeling ctrl w toegevoegd
holandês
inglês
EN Added shortcut ctrl-W to close the current movie
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| om | to |
| huidige | current |
| film | movie |
NL Ga met Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc op Mac) naar Taakbeheer in Windows en bekijk de lopende apps
EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications
NL Maak gebruik van de macOS-snelkoppeling 'Shift+Option+Command+V' om niet-opgemaakte tekst in je virtuele machines te plakken, zonder de extra stappen die normaal nodig zijn.
EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| command | command |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| plakken | paste |
| normaal | normally |
| macos | macos |
| v | v |
NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.
EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.
NL Kopieer de jpgs naar de map Whiteboard / (de naam van je iPad) / Achtergronden (volg de snelkoppeling op je desktop om deze map te vinden)
EN Copy the jpgs into the Whiteboard/(your iPad’s name)/Backgrounds folder (follow your desktop shortcut to locate this folder)
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | folder |
| naam | name |
| ipad | ipad |
| achtergronden | backgrounds |
| volg | follow |
| desktop | desktop |
| vinden | locate |
| whiteboard | whiteboard |
| je | your |
NL Klik nu op het ": HPV" Pictogram op de navigatiebalk boven aan het paneel van uw stijlen.Hier heb je een snelkoppeling waarmee je meteen een 'focus', '' zweef ', enz., Effect hebt toegevoegd aan de CSS-selector (en) van je keuze.
EN Now click the ":hov" icon on the navigation bar at the top of your Styles panel. Here you have a shortcut that lets you immediately add a "Focus," "Hover," etc., effect to the CSS selector(s) of your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pictogram | icon |
| paneel | panel |
| stijlen | styles |
| focus | focus |
| enz | etc |
| effect | effect |
| keuze | choice |
| toegevoegd | add |
| css | css |
NL Deze handige snelkoppeling kan u wat tijd besparen bij het kiezen van iets om naar te kijken.
EN This handy shortcut can save you some time picking something to watch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | handy |
| tijd | time |
| besparen | save |
| kiezen | picking |
| kijken | watch |
NL Een volledig responsieve HTML-sjabloon met verstandig gekozen WordPress-plug-ins kan worden beschouwd als een snelkoppeling naar het verkopende WordPress-themaontwerp
EN A fully responsive HTML template with wisely chosen WordPress plugins can be considered a shortcut to the selling WordPress theme design
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| responsieve | responsive |
| gekozen | chosen |
| beschouwd | considered |
| html | html |
| sjabloon | template |
| wordpress | wordpress |
| plug-ins | plugins |
NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.
EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.
NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.
EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.
NL Deze handige snelkoppeling kan je een hoop nieuwe opties geven op je telefoon.
EN Vivo is set to announce the X90 series of devices on 22 November and the display and charging specs are already public ahead of time.
NL Deze handige snelkoppeling kan u wat tijd besparen bij het kiezen van iets om naar te kijken.
EN Seattle-based Starbucks is using Amazon Go's "just walk out" cashierless technology in a new "pickup cafe" that it opened in New York City.
NL Google begint de Snapchat-snelkoppeling op het lockscreen uit te rollen naar Pixel-telefoons
EN Google begins rolling out the Snapchat lockscreen shortcut to Pixel phones
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | begins |
| rollen | rolling |
| snapchat | snapchat |
| pixel | pixel |
| telefoons | phones |
NL Kopieer de jpg's naar de map Whiteboard/(naam van uw iPad)/Backgrounds (volg de snelkoppeling op uw bureaublad om deze map te vinden)
EN Copy the jpgs into the Whiteboard/(your iPad’s name)/Backgrounds folder (follow your desktop shortcut to locate this folder)
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| map | folder |
| naam | name |
| uw | your |
| ipad | ipad |
| volg | follow |
| bureaublad | desktop |
| vinden | locate |
| whiteboard | whiteboard |
NL Wanneer u op de voorkant van uw WordPress blog of website bent, is de WordPress Admin Bar een snelkoppeling waarmee u de achter-de-schermen instellingen kunt bereiken
EN When you?re on the front end of your WordPress blog or website, the WordPress Admin Bar is a shortcut section that allows you to reach the behind-the-scenes settings
NL Wat hier vooral verrassend is, is dat 15,56% van de mobiele en 13,03% van de desktopsites die sneltoetsen gebruiken, dezelfde snelkoppeling toewijzen aan meerdere verschillende elementen
EN What is especially surprising here is 15.56% of mobile and 13.03% of desktop sites which use shortcut keys assign the same shortcut to multiple different elements
NL Mensen en organisaties gebruiken in 2020 een CMS, omdat CMS?en in veel gevallen een snelkoppeling bieden om een website te maken die aan hun behoeften voldoet
EN People and organizations use a CMS in 2020 as in many cases CMSs offer a shortcut to creating a website which meets their needs
NL Klik op Ctrl + C om te kopiëren
EN Click and press Ctrl + C to copy
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| en | and |
| nano | nano |
NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| browser | browser |
| ctrl | ctrl |
| j | j |
NL Druk op Ctrl + J op uw toetsenbord om de downloaden openen en het bestand te zoeken.
EN Press Ctrl+J on your keyboard to open the download folder and find the file.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| downloaden | download |
| zoeken | find |
| ctrl | ctrl |
| j | j |
NL De gebruiker hoeft alleen de te vertalen tekst te selecteren en twee keer op ⌘C (Mac) of Ctrl+C (Windows) te drukken
EN The user need only select the text to be translated and press ⌘C (Mac) or Ctrl+C (Windows) twice
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| selecteren | select |
| mac | mac |
| windows | windows |
| drukken | press |
| c | c |
| ctrl | ctrl |
NL Facebook plaagt zijn nieuwe augmented reality-interface, gebaseerd op technologie van de CTRL-Labs-startup die het een paar jaar geleden heeft
EN Facebook is teasing its new augmented reality interface, based on technology from the CTRL-Labs startup it acquired a few years ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| reality | reality |
| interface | interface |
NL + Hoe stuur ik Ctrl + Alt + Del naar een extern desktop?
EN + How to send Ctrl+Alt+Del to a remote desktop?
| holandês | inglês |
|---|---|
| extern | remote |
| desktop | desktop |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
NL Met Splashtop kunt u eenvoudig op de knop CTRL+ALT+DEL in de werkbalk klikken om de opdracht naar de externe computer te verzenden.
EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| eenvoudig | simply |
| werkbalk | toolbar |
| klikken | click |
| opdracht | command |
| externe | remote |
| computer | computer |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindigen | end |
| zorgen | ensure |
| point | point |
| schaal | shell |
| probleem | issue |
| opdracht | command |
| handmatig | manually |
| berg | mount |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
NL Uw derde optie, Hotkeys-editie: Typ "Ctrl" + "SHIFT" + "I" op uw toetsenbord
EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| derde | third |
| optie | option |
| typ | type |
| i | i |
| op | on |
| toetsenbord | keyboard |
| editie | edition |
| ctrl | ctrl |
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muis | mouse |
| snel | quickly |
| document | document |
| weergegeven | displayed |
| toetsenbord | keyboard |
| ctrl | ctrl |
| toets | key |
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| voorkomen | prevent |
| woorden | words |
| of | or |
| gescheiden | separated |
| regel | line |
| ctrl | ctrl |
NL Doe een harde vernieuwing van uw browser om uw website opnieuw te laden.(CTRL + F5 op uw toetsenbord als u chroom gebruikt)
EN Do a hard refresh of your browser to reload your website. (CTRL + F5 on your keyboard if you are using Chrome)
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe | do |
| harde | hard |
| browser | browser |
| website | website |
| toetsenbord | keyboard |
| als | if |
| chroom | chrome |
| ctrl | ctrl |
NL Het belangrijkste geval waar rekening mee gehouden moet worden is het drukken van de Ctrl-C toets
EN The most important situation that must be taken care of is pressing the Ctrl-C button
| holandês | inglês |
|---|---|
| drukken | pressing |
| toets | button |
| geval | situation |
NL Wie vroeger gewerkt heeft met seriële terminals zal zich misschien herinneren dat het soms hielp—wanneer data errors optraden—om op de Ctrl-Q toets te drukken
EN People who used to work with serial terminals probably remember that sometimes when data errors occurred, it helped to hit the Ctrl-Q key
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewerkt | work |
| terminals | terminals |
| misschien | probably |
| herinneren | remember |
| soms | sometimes |
| data | data |
| toets | key |
NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd
EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoer | output |
| voorbereiden | prepare |
NL CTRL/SHIFT om andere manoeuvres uit te voeren.
EN CTRL/SHIFT to do other maneuvers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
NL Controleer of je WordPress theme een "404 template" bevat (Ctrl + F en voer vervolgens "404.php" in);
EN Check if your WordPress theme contains a "404 template" (Ctrl + F and then enter "404.php");
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| template | template |
| bevat | contains |
| f | f |
| php | php |
| je | your |
| ctrl | ctrl |
NL Sleep of plak ([Ctrl]-V) een foto
EN Drag or paste ([Ctrl]-V) an image
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleep | drag |
| of | or |
| een | an |
| foto | image |
| ctrl | ctrl |
NL Het belangrijkste geval waar rekening mee gehouden moet worden is het drukken van de Ctrl-C toets
EN The most important situation that must be taken care of is pressing the Ctrl-C button
| holandês | inglês |
|---|---|
| drukken | pressing |
| toets | button |
| geval | situation |
NL Wie vroeger gewerkt heeft met seriële terminals zal zich misschien herinneren dat het soms hielp—wanneer data errors optraden—om op de Ctrl-Q toets te drukken
EN People who used to work with serial terminals probably remember that sometimes when data errors occurred, it helped to hit the Ctrl-Q key
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewerkt | work |
| terminals | terminals |
| misschien | probably |
| herinneren | remember |
| soms | sometimes |
| data | data |
| toets | key |
NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd
EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoer | output |
| voorbereiden | prepare |
NL + Hoe stuur ik Ctrl + Alt + Del naar een extern desktop?
EN + How to send Ctrl+Alt+Del to a remote desktop?
| holandês | inglês |
|---|---|
| extern | remote |
| desktop | desktop |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
NL Met Splashtop kunt u eenvoudig op de knop CTRL+ALT+DEL in de werkbalk klikken om de opdracht naar de externe computer te verzenden.
EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| eenvoudig | simply |
| werkbalk | toolbar |
| klikken | click |
| opdracht | command |
| externe | remote |
| computer | computer |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
NL Ga naar Taakbeheer in Windows via Ctrl+Alt+Delete en bekijk de lopende processen nauwkeurig
EN Access the task manager on Window with Ctrl+Alt+Delete and look closer at your running threads
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | look |
| processen | task |
| windows | window |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
NL Optie toegevoegd om 'modifier' toetsaanslagen op te nemen Shift, Alt, Ctrl
EN Added option to record ?modifier? keystrokes Shift, Alt, Ctrl
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| toegevoegd | added |
| om | to |
| alt | alt |
| ctrl | ctrl |
NL Zoek op pagina (ctrl-f) om een interessegebied te laten oplichten.
EN Search on page (ctrl-f) to highlight an area of interest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | search |
| op | on |
| pagina | page |
NL Klik op Ctrl + C om te kopiëren
EN Click and press Ctrl + C to copy
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| en | and |
| nano | nano |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| en | and |
| nano | nano |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| en | and |
| nano | nano |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| en | and |
| nano | nano |
NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | press |
| en | and |
| nano | nano |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snelkoppeling paar snelkoppeling macos snelkoppeling snelkoppeling kan u ctrl c ctrl u ctrl browser op ctrlTraduzir snelkoppeling ctrl w toegevoegd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe