NL Elke villa is volledig ingericht en beschikt over ongeëvenaarde voorzieningen, toiletartikelen van Hermès en 24 uurs butlerse rvice
"ongeëvenaarde voorzieningen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
voorzieningen | amenities equipment facilities services |
NL Elke villa is volledig ingericht en beschikt over ongeëvenaarde voorzieningen, toiletartikelen van Hermès en 24 uurs butlerse rvice
EN Each villa's outstanding facilities and fully equipped with world-class luxury amenities and 24-hour butler service
NL Hoewel de meeste voorzieningen voor kinderopvang overal verkrijgbaar zijn, is het altijd goed om de nodige voorzieningen in te slaan als je op afgelegen plaatsen reist tijdens je vakantie in Costa Rica
EN Although most childcare amenities are widely available, it's always good to stock up on necessities if you're touring remote places on your Costa Rica vacation
holandês | inglês |
---|---|
voorzieningen | amenities |
kinderopvang | childcare |
altijd | always |
goed | good |
afgelegen | remote |
vakantie | vacation |
costa | costa |
rica | rica |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Orléans Express online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your Orléans Express bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
holandês | inglês |
---|---|
voorzieningen | amenities |
vertrek | departure |
express | express |
online | online |
koopt | purchase |
wifi | wifi |
stopcontacten | outlets |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor BoltBus online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your BoltBus bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
holandês | inglês |
---|---|
voorzieningen | amenities |
vertrek | departure |
online | online |
koopt | purchase |
wifi | wifi |
stopcontacten | outlets |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor BlaBlaBus online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your BlaBlaBus bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
holandês | inglês |
---|---|
voorzieningen | amenities |
vertrek | departure |
online | online |
koopt | purchase |
wifi | wifi |
stopcontacten | outlets |
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
holandês | inglês |
---|---|
snelste | fastest |
geavanceerde | advanced |
veiligheid | security |
biedt | offers |
ingebouwde | built-in |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
service | service |
ddos | ddos |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
holandês | inglês |
---|---|
stroomlijn | streamline |
teams | teams |
samenwerken | work together |
niks | nothing |
maak | create |
jira | jira |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
soorten | types |
bieden | offering |
kennis | knowledge |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
soorten | types |
bieden | offering |
kennis | knowledge |
functionaliteit | functionality |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
garanderen | guarantee |
zodat | so |
server | server |
altijd | always |
beschikbaar | available |
is | is |
en | and |
online | online |
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
holandês | inglês |
---|---|
gebaren | gestures |
schuifregelaar | slider |
NL De ongeëvenaarde waarde van communityredacteuren
EN The incomparable value of community moderators
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
NL Ongeëvenaarde expertise op het gebied van wereldwijde medische en farmaceutische communicatie
EN Unmatched expertise for worldwide medical and pharma communication
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
wereldwijde | worldwide |
medische | medical |
communicatie | communication |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
organisaties | organizations |
medische | medical |
farmaceutische | pharmaceutical |
niveau | level |
industriële | industry |
biotech | biotech |
NL Ze kiezen voor Kinsta omdat hun bedrijf automatische schaalbaarheid, geavanceerde beveiliging van gegevens van klanten, ongeëvenaarde prestaties en razendsnelle support nodig heeft.
EN They choose Kinsta because their business needs automatic scaling, state of the art security for customers' data, unmatched performance, and blazing fast support.
holandês | inglês |
---|---|
kinsta | kinsta |
bedrijf | business |
automatische | automatic |
beveiliging | security |
klanten | customers |
prestaties | performance |
support | support |
nodig | needs |
NL Ongeëvenaarde mogelijkheden om bronnenmateriaal te lenen, aan te schaffen en
EN Unmatched potential to borrow, buy, and
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheden | potential |
lenen | borrow |
en | and |
NL Ongeëvenaarde ondersteuning voor toegang tot, overdracht en herstel van iPhone- of iCloud-gegevens
EN Unrivalled support to access, transfer and recover iPhone or iCloud data
holandês | inglês |
---|---|
overdracht | transfer |
herstel | recover |
of | or |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
gegevens | data |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
holandês | inglês |
---|---|
selectie | selection |
prachtige | beautiful |
groenen | greens |
geïdentificeerd | identified |
oorsprong | origin |
belangrijke | important |
hedendaagse | contemporary |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
gecombineerde | combined |
kracht | power |
spf | spf |
dkim | dkim |
bescherming | protection |
krijgt | get |
feedback | feedback |
volledige | full |
controle | control |
NL Wij hebben een ongeëvenaarde expertise in:
EN We have unrivalled expertise in:
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
krachten | forces |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
deepl | deepl |
miljard | billion |
NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
makkelijk | easy |
verken | explore |
gratis | free |
hulpmiddelen | resources |
of | or |
inspiratie | inspiration |
NL Verken de ongeëvenaarde Tableau-community om te leren, te delen en inspiratie op te doen.
EN Explore the unparalleled Tableau Community for learning, sharing, and inspiration.
holandês | inglês |
---|---|
verken | explore |
delen | sharing |
inspiratie | inspiration |
tableau | tableau |
community | community |
NL Tableau is meer dan software – met gratis trainingen, ongeëvenaarde betrokkenheid bij R&D en een levendige community van data-helden investeren we in jouw succes.
EN Tableau is more than software: with free training, an unrivalled commitment to R&D and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
is | is |
software | software |
trainingen | training |
betrokkenheid | commitment |
r | r |
community | community |
investeren | invest |
succes | success |
d | d |
data | data |
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.
holandês | inglês |
---|---|
visuele | visual |
sneller | faster |
ontwikkelen | best |
team | team |
gefocust | focused |
blijft | keep |
klanten | customers |
NL De WorldCat-database is van uniek formaat en ongeëvenaarde datakwaliteit en maakt het mogelijk om bibliotheekcollecties overal ter wereld vindbaar en toegankelijk te maken.
EN Unique in scale and unparalleled in data quality, WorldCat makes library collections findable and accessible around the world.
holandês | inglês |
---|---|
toegankelijk | accessible |
NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.
EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
bespaart | saves |
bandbreedte | bandwidth |
zonder | without |
technologie | technology |
smart | smart |
city | city |
oplossingen | solutions |
NL In de jaren tachtig kwamen de eerste personal computers op de markt, waardoor ook de occasionele gebruiker thuis over ongeëvenaarde computermogelijkheden kon beschikken.
EN By the 1980s the first personal computers came on the market, giving the casual user unparalleled computing abilities at home.
holandês | inglês |
---|---|
kwamen | came |
computers | computers |
gebruiker | user |
NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.
EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.
holandês | inglês |
---|---|
naadloos | seamlessly |
platforms | platforms |
en | and |
expertise | expertise |
volledig | fully |
benutten | leverage |
NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.
EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.
holandês | inglês |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
voornamelijk | mainly |
ontwikkelt | develops |
tegenwoordig | currently |
grote | large |
delen | parts |
go | go |
taal | language |
prestaties | performance |
ingebouwde | built-in |
ondersteuning | support |
c | c |
NL Ontdek hoe u problemen de baas blijft met proactieve analyse van de performance, voor een ongeëvenaarde gebruikerservaring.
EN See how proactive performance analytics keep you ahead of issues to deliver an unmatched user experience.
holandês | inglês |
---|---|
blijft | keep |
analyse | analytics |
performance | performance |
gebruikerservaring | user experience |
NL Eenvoudiger apparaatbeheer voor IT-afdelingen en een ongeëvenaarde ervaring voor medewerkers
EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
medewerkers | employees |
NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy
EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
exclusieve | exclusive |
biedt | offers |
accommodatie | accommodation |
ultiem | ultimate |
privacy | privacy |
sterren | star |
ervaring | experiences |
NL Dankzij de unieke combinatie van techniek en natuur garanderen deze treinen je een ongeëvenaarde spoorwegbelevenis.
EN Their privileged passengers enjoy stunning scenic splendours and superior travel comfort.
NL Alleen al de beklimming in de stilte zorgt voor ongeëvenaarde natuurbelevenissen in het landschap of interessante ontmoetingen met dieren
EN The silence that accompanies the ascent is an unforgettable experience out in nature and even offers a chance of fascinating encounters with wild animals
holandês | inglês |
---|---|
beklimming | ascent |
stilte | silence |
landschap | nature |
ontmoetingen | encounters |
dieren | animals |
interessante | fascinating |
NL Wandel eens door de oude binnenstad van Basel, die behoort tot de best instandgehouden en fraaiste van Europa, en laat u daarbij verrassen door de ongeëvenaarde architectonische veelzijdigheid.
EN As you stroll through the old town of Basel, one of the most intact and beautiful in Europe, you?ll be amazed at its unparalleled architectural diversity.
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
basel | basel |
europa | europe |
NL Het Eden Roc Ascona is een echt pareltje, vol unieke mediterrane charme. Het vijfsterrenresort is uniek door zijn uitgestrektheid en het ongeëvenaarde uitzicht over het meer.
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.
holandês | inglês |
---|---|
eden | eden |
echt | true |
charme | charm |
uitzicht | view |
ascona | ascona |
NL Geautomatiseerde transcripties van je oproepen, verklaringen en ongeëvenaarde verklaringen in enkele minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of your calls, depositions, and unsworn statements in minutes, not hours.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
oproepen | calls |
niet | not |
je | your |
NL Een uniek geïnformeerd perspectief op vastgoedtaxaties en -advies, door gebruik te maken van uitgebreide data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service
EN Offering uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service
holandês | inglês |
---|---|
uniek | uniquely |
geïnformeerd | informed |
data | data |
ervaring | experience |
NL Een ongeëvenaarde database en diepgaande kennis van de sector
EN Unparalleled database and deep industry knowledge
holandês | inglês |
---|---|
database | database |
kennis | knowledge |
sector | industry |
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
holandês | inglês |
---|---|
cbre | cbre |
biedt | provides |
onafhankelijk | independent |
toonaangevend | leading |
advies | advice |
ondersteund | backed |
onze | our |
financiële | financial |
expertise | expertise |
wereldwijde | global |
team | team |
NL Wij bieden unieke geïnformeerde perspectieven over vastgoedwaarderingen en advies, met behulp van rijke data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service.
EN CBRE's Valuation Services team can provide benefits to stakeholders through reduced uncertainty and greater understanding of asset performance within the wider market.
NL Of uw site nu gemaakt is met native functies of op WordPress, Drupal, React of een eigen systeem, BigCommerce biedt ongeëvenaarde veelzijdigheid zodat u uw website kunt gebruiken als belangrijk onderdeel van uw bedrijfsstrategie.
EN Whether it’s created with native functionality ? or on Bloomreach, Drupal, React, or custom-built ? BigCommerce offers unparalleled versatility to ensure you’re well-positioned to utilise your site experience as a key part of your business strategy.
holandês | inglês |
---|---|
native | native |
functies | functionality |
veelzijdigheid | versatility |
belangrijk | key |
onderdeel | part |
drupal | drupal |
NL Meerdere beveiligingslagen op enterprise-niveau beschermen uw bedrijf tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen, versterkt door ongeëvenaarde uptime, de beste DDoS-bescherming en naleving van PCI (Payment Card Industry).
EN Layers of enterprise-grade security safeguard your business from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, top-of-the-line DDoS security protection and Payment Card Industry (PCI) compliance.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
naleving | compliance |
payment | payment |
card | card |
niveau | layers |
ddos | ddos |
pci | pci |
NL Meerdere beveiligingslagen op Enterprise-niveau beschermen uw bedrijf tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen. Bovendien bieden we ongeëvenaarde uptime, uitzonderlijke DDoS-bescherming en PCI-naleving op niveau I.
EN Multiple layers of enterprise-grade security safeguard your business from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, exceptional DDoS protection and Level I PCI compliance.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
i | i |
ddos | ddos |
pci | pci |
naleving | compliance |
NL Als een van de toonaangevende e-commerceplatforms van de wereld hebben we een ongeëvenaarde visie, innovatie- en uitvoeringskracht nodig
EN Being the world's leading commerce platform requires unrivaled vision, innovation and execution
holandês | inglês |
---|---|
toonaangevende | leading |
visie | vision |
nodig | requires |
hebben | being |
innovatie | innovation |
NL Meerdere beveiligingslagen op Enterprise-niveau beschermen uw betaalomgeving tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen. Bovendien bieden we ongeëvenaarde uptime, uitzonderlijke DDoS-bescherming en naleving van standaard-PCI-normen.
EN Multiple layers of enterprise-grade security safeguard your checkout from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, exceptional DDoS protection and industry-standard PCI compliance.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
naleving | compliance |
niveau | layers |
ddos | ddos |
pci | pci |
NL Sigma Conso integreert Zuidoost-Aziatische distributeur na jaar van ongeëvenaarde groei De ontwikkelaar van software voor [?]
EN Bruxelles, September 15th 2021 – Sigma Conso, a leading provider of Cloud Financial Close solutions, [?]
holandês | inglês |
---|---|
sigma | sigma |
NL Ons wereldwijde Anycast-netwerk maakt DNS-resolutie mogelijk aan de netwerkedge in elk van onze datacenters in 250+ steden, wat resulteert in ongeëvenaarde redundantie en 100% uptime.
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
datacenters | data centers |
steden | cities |
uptime | uptime |
netwerk | network |
dns | dns |
resolutie | resolution |
Mostrando 50 de 50 traduções