NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Orléans Express online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
"ongeëvenaarde voorzieningen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
voorzieningen | servizi |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Orléans Express online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
IT Potrai vedere quali servizi sono disponibili per ogni singola partenza mentre acquisti online i tuoi biglietti per il pullman Orléans Express. Questi servizi potrebbero includere, tra i molti altri, WiFi, toilette a bordo, A/C e prese di corrente.
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
beschikbaar | disponibili |
individuele | singola |
vertrek | partenza |
online | online |
koopt | acquisti |
andere | altri |
wifi | wifi |
en | e |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Rider Express online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
IT Potrai vedere quali servizi sono disponibili per ogni singola partenza mentre acquisti online i tuoi biglietti per il pullman Rider Express. Questi servizi potrebbero includere, tra i molti altri, WiFi, toilette a bordo, A/C e prese di corrente.
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
beschikbaar | disponibili |
individuele | singola |
vertrek | partenza |
online | online |
koopt | acquisti |
andere | altri |
wifi | wifi |
en | e |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor KCTI online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
IT Potrai vedere quali servizi sono disponibili per ogni singola partenza mentre acquisti online i tuoi biglietti per il pullman KCTI. Questi servizi potrebbero includere, tra i molti altri, WiFi, toilette a bordo, A/C e prese di corrente.
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
beschikbaar | disponibili |
individuele | singola |
vertrek | partenza |
online | online |
koopt | acquisti |
andere | altri |
wifi | wifi |
en | e |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor BoltBus online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
IT Potrai vedere quali servizi sono disponibili per ogni singola partenza mentre acquisti online i tuoi biglietti per il pullman BoltBus. Questi servizi potrebbero includere, tra i molti altri, WiFi, toilette a bordo, A/C e prese di corrente.
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
beschikbaar | disponibili |
individuele | singola |
vertrek | partenza |
online | online |
koopt | acquisti |
andere | altri |
wifi | wifi |
en | e |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Sundog Tours online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
IT Potrai vedere quali servizi sono disponibili per ogni singola partenza mentre acquisti online i tuoi biglietti per il pullman Sundog Tours. Questi servizi potrebbero includere, tra i molti altri, WiFi, toilette a bordo, A/C e prese di corrente.
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
beschikbaar | disponibili |
individuele | singola |
vertrek | partenza |
online | online |
koopt | acquisti |
andere | altri |
wifi | wifi |
en | e |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor BlaBlaBus online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
IT Potrai vedere quali servizi sono disponibili per ogni singola partenza mentre acquisti online i tuoi biglietti per il pullman BlaBlaBus. Questi servizi potrebbero includere, tra i molti altri, WiFi, toilette a bordo, A/C e prese di corrente.
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
beschikbaar | disponibili |
individuele | singola |
vertrek | partenza |
online | online |
koopt | acquisti |
andere | altri |
wifi | wifi |
en | e |
NL 13. Welke voorzieningen zijn er voor gehandicapten?
IT 13. Quali servizi vengono offerti ai visitatori disabili?
holandês | italiano |
---|---|
welke | quali |
voorzieningen | servizi |
voor | ai |
NL Gebruik van de Dienst is niet toegestaan in enig rechtsgebied dat geen gehoor geeft aan alle voorzieningen van deze Gebruiksvoorwaarden, inclusief en niet beperkt tot, deze sectie.
IT L'uso del Servizio non è autorizzato in ogni giurisdizione che non dà effetto a tutte le prescrizioni dei Termini d'Uso, inclusa, senza alcuna limitazione, questa sezione.
holandês | italiano |
---|---|
toegestaan | autorizzato |
inclusief | inclusa |
sectie | sezione |
beperkt | limitazione |
NL Door het combineren van de kennis en ervaring met de brands en voorzieningen van Accor, bedenken en organiseren wij de beste oplossingen voor uw evenement.
IT Abbinando il know-how Accor alla ricchezza dell'esperienza e delle attrezzature dei nostri marchi di hotel, siamo in grado di elaborare e realizzare la soluzione più adatta al vostro evento.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
oplossingen | soluzione |
evenement | evento |
NL U vindt kleine details zoals een sleutelvak voor joggers of een geïntegreerde kogelreinigingsdoek voor golfers, het zijn andere voorzieningen die worden aangeboden door de FALKE producten.
IT Piccole caratteristiche come una tasca per le chiavi per i jogger o un panno integrato per la pulizia delle palline per i golfisti sono altri servizi offerti dai prodotti FALKE.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccole |
geïntegreerde | integrato |
andere | altri |
aangeboden | offerti |
NL Vervaardigd in de VS & het VK en FDA-goedgekeurd voorzieningen
IT Prodotto negli Stati Uniti e nel Regno Unito in strutture approvate dalla FDA
holandês | italiano |
---|---|
vervaardigd | prodotto |
en | e |
goedgekeurd | approvate |
NL Bereid je voor op een dag vol plezier en avontuur! Loro Parque is één van de meest gerespecteerde dierentuinen ter wereld en is bekend om zijn buitengewone schoonheid, uitstekende faciliteiten, voorzieningen en de focus op de natuur en het milieu
IT Preparati a vivere un giorno di puro divertimento
holandês | italiano |
---|---|
bereid | preparati |
dag | giorno |
plezier | divertimento |
zijn | vivere |
NL Ja, het hotel heeft 9 vergaderruimtes met alle voorzieningen die u maar nodig heeft om zakelijke evenementen of feestelijke aangelegenheden te organiseren.
IT Sì, all'interno dell'hotel è possibile svolgere ogni tipo di evento aziendale o altre celebrazioni, grazie alle sue 9 sale meeting dotate di tutto il necessario.
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
nodig | necessario |
zakelijke | aziendale |
evenementen | evento |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
IT Sono molte le escursioni particolarmente incantevoli accessibili anche alle persone in sedia a rotelle. Numerosi luoghi come sentieri, battelli, ferrovie e musei sono privi di barriere.
holandês | italiano |
---|---|
uitstapjes | escursioni |
zijn | sono |
toegankelijk | accessibili |
mensen | persone |
en | e |
musea | musei |
NL De meeste accommodaties die in de stad worden aangeboden liggen op wandelafstand van de restaurants, winkels en voorzieningen
IT La maggior parte degli alloggi disponibili in città si trovano a pochi passi da ristoranti, negozi e servizi
holandês | italiano |
---|---|
accommodaties | alloggi |
restaurants | ristoranti |
winkels | negozi |
en | e |
voorzieningen | servizi |
stad | città |
NL De plaats biedt dusdanig veel en gevarieerde voorzieningen dat u in de verleiding zult komen uw verblijf te verlengen, zodat u alles kunt uitproberen
IT Questa località dispone di un’offerta talmente variegata che sarete tentati di prolungare il vostro soggiorno, in modo da provare davvero tutto
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offerta |
verblijf | soggiorno |
verlengen | prolungare |
uitproberen | provare |
plaats | località |
NL Dit luxe resort boven Zürich wordt beschouwd als bijzonder huisdiervriendelijk. Het heeft speciale voorzieningen voor honden, zoals speelgoed en hondenmanden.
IT Questo lussuoso resort sopra Zurigo è considerato una struttura molto accogliente verso gli animali domestici e offre speciali comfort per cani quali giocattoli e cucce.
holandês | italiano |
---|---|
zürich | zurigo |
beschouwd | considerato |
honden | cani |
speelgoed | giocattoli |
en | e |
resort | resort |
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi
IT Nascoste sotto spessi strati di neve e ghiaccio si trovano camere iglù completamente attrezzate per oltre 40 persone, compresi i servizi igienici, l’elettricità e persino una vasca idromassaggio
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
volledig | completamente |
verborgen | nascoste |
inclusief | compresi |
voorzieningen | servizi |
elektriciteit | elettricità |
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
IT Piacevoli servizi come il mini-bar, la frutta fresca, biciclette, e-bike, canoe, Stand up Paddeling, kayak e l?utilizzo del trasporto pubblico, sono disponibili gratuitamente
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
zoals | come |
vers | fresca |
fruit | frutta |
fietsen | biciclette |
stand | stand |
en | e |
gebruik | utilizzo |
openbaar | pubblico |
vervoer | trasporto |
gratis | gratuitamente |
NL Dit viersterren-superiorhotel staat voor alpiene lifestyle met een moderne interpretatie, gelegen op 1920 m hoogte en met alle mogelijke voorzieningen
IT L’hotel 4 stelle Superior interpreta in chiave moderna la genuinità dello stile alpino a 1920 metri con ogni sorta di comodità
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderna |
NL Moderne sanitaire voorzieningen, supermarkt met verse, regionale producten
IT Servizi igienici moderni, supermercato con prodotti regionali freschi
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderni |
supermarkt | supermercato |
met | con |
verse | freschi |
regionale | regionali |
NL Openlucht voorzieningen voor projecten buiten
IT Posti esterni per progetti all’aperto
holandês | italiano |
---|---|
projecten | progetti |
NL CAIXABANK SPANJE : recurrente winst pro forma 3e kwartaal stijgt met 33% j/j door lagere voorzieningen
IT EURO: Bce, i tassi di riferimento odierni
NL Kredietverstrekkers van Evergrande treffen voorzieningen voor leningen, verlengen loopt..
IT I finanziatori di Evergrande fanno disposizioni di prestito, estendono le scadenze del ..
NL CAIXABANK SPANJE : recurrente winst pro forma 3e kwartaal stijgt met 33% j/j door lagere voorzieningen
IT EURO: Bce, i tassi di riferimento odierni
NL Het internaat heeft uitstekende verbindingen met Londen, zowel over de weg als per spoor, en ligt dicht bij de voorzieningen die worden aangeboden in de Cotswolds, Cheltenham, Bristol en Bath.
IT Il collegio vanta degli ottimi collegamenti con Londra, su strada e via treno, e si trova nei pressi delle principali località delle Cotswolds: Cheltenham, Bristol e Bath.
holandês | italiano |
---|---|
verbindingen | collegamenti |
londen | londra |
en | e |
NL Meer criteria (merken, voorzieningen, apparatuur, activiteiten...)
IT Più criteri (marchi, servizi, attrezzature, attività…)
holandês | italiano |
---|---|
criteria | criteri |
merken | marchi |
voorzieningen | servizi |
apparatuur | attrezzature |
meer | più |
activiteiten | attività |
NL Met een naslaggids over de belangrijkste functies en voorzieningen
IT Con una guida di riferimento delle caratteristiche e delle funzionalità principali
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL In de Naslaggids voor het Now Platform® vindt u een rondleiding door de belangrijkste functies en voorzieningen
IT La Guida di riferimento Now Platform® offre una panoramica delle caratteristiche e funzionalità principali
holandês | italiano |
---|---|
platform | platform |
en | e |
NL Je ticket biedt toegang tot alle gemakken en voorzieningen, inclusief douches, kleedkamers en snorkeluitrusting
IT Con il tuo biglietto avrai accesso a tutti i servizi della struttura comprese docce, spogliatoi e attrezzatura da snorkeling
holandês | italiano |
---|---|
ticket | biglietto |
toegang | accesso |
en | e |
inclusief | comprese |
douches | docce |
je | tuo |
NL Voorzieningen en de-provisioning van veilige IoT-eindpunten en gegevenstoegang om cyberveiligheidsbedreigingen te minimaliseren.
IT Fornisce e rimuove endpoint IoT sicuri e accesso ai dati per ridurre al minimo le minacce alla sicurezza informatica.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
eindpunten | endpoint |
iot | iot |
NL Verwen uzelf met voorzieningen die u helpen beter te werken, goed te eten, diep te slapen en fit te blijven.
IT Scopri accessori e servizi che ti aiutano a lavorare in modo più efficiente, a concederti una sana alimentazione, a riposare profondamente e a restare in forma.
holandês | italiano |
---|---|
werken | lavorare |
diep | profondamente |
en | e |
fit | in forma |
blijven | restare |
NL Welke voorzieningen heeft het hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?
IT Quali sono i servizi principali che gli ospiti possono trovare all'hotel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi?
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
hotel | hotel |
nh | nh |
NL Met veel waar voor uw geld, een moderne, eigentijdse uitstraling en alle nodige voorzieningen willen we u graag hieronder laten zien waarom NH Hotels altijd de beste keuze is voor al uw reizen.
IT Grazie all'ottimo rapporto qualità/prezzo, ad un tocco moderno e a tutti i servizi necessari, qui di seguito scoprirai perché NH Hotels è sempre la scelta migliore per i tuoi viaggi.
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderno |
en | e |
nodige | necessari |
voorzieningen | servizi |
hotels | hotels |
altijd | sempre |
keuze | scelta |
reizen | viaggi |
nh | nh |
is | è |
NL Of u nu luxueuze privé spafaciliteiten wilt, of accommodatie met praktische voorzieningen, zoals een laarzenkamer en fietsenopslag, u heeft genoeg prachtige keuzes in Lewis en Harris.
IT Sia che preferiate spa lussuose o alloggi con servizi pratici, come un deposito per le biciclette o gli scarponi, avrete una vasta scelta a Lewis e Harris.
holandês | italiano |
---|---|
accommodatie | alloggi |
praktische | pratici |
voorzieningen | servizi |
en | e |
keuzes | scelta |
NL Welke voorzieningen heeft het hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?
IT Quali sono i servizi principali che gli ospiti possono trovare all'hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?
holandês | italiano |
---|---|
voorzieningen | servizi |
hotel | hotel |
torino | torino |
nh | nh |
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Greyhound-bus.
IT Busbud ti segnala quali servizi sono disponibili a bordo del tuo pullman Greyhound per ogni singola partenza.
holandês | italiano |
---|---|
vertrek | partenza |
voorzieningen | servizi |
busbud | busbud |
bus | pullman |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Ebus als je je Ebus-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
IT Scopri quali servizi saranno disponibili su un pullman Ebus per ogni singola partenza mentre prenoti i tuoi biglietti Ebus, come WiFi, A/C, prese di corrente e altro.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
voorzieningen | servizi |
vertrek | partenza |
toegankelijk | disponibili |
bus | pullman |
wifi | wifi |
en | e |
ebus | ebus |
tickets | biglietti |
NL Je kan prijzen, voorzieningen en tijden vergelijken door te zoeken naar een route
IT È possibile confrontare i prezzi, i servizi e gli orari per la ricerca di un percorso
holandês | italiano |
---|---|
kan | possibile |
prijzen | prezzi |
voorzieningen | servizi |
en | e |
vergelijken | confrontare |
route | percorso |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van OurBus als je je OurBus-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
IT Scopri quali servizi saranno disponibili su un pullman OurBus per ogni singola partenza mentre prenoti i tuoi biglietti OurBus, come WiFi, A/C, prese di corrente e altro.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
voorzieningen | servizi |
vertrek | partenza |
toegankelijk | disponibili |
bus | pullman |
wifi | wifi |
en | e |
tickets | biglietti |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Cold Shot als je je Cold Shot-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
IT Scopri quali servizi saranno disponibili su un pullman Cold Shot per ogni singola partenza mentre prenoti i tuoi biglietti Cold Shot, come WiFi, A/C, prese di corrente e altro.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
voorzieningen | servizi |
vertrek | partenza |
toegankelijk | disponibili |
bus | pullman |
wifi | wifi |
en | e |
tickets | biglietti |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Maheux als je je Maheux-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
IT Scopri quali servizi saranno disponibili su un pullman Maheux per ogni singola partenza mentre prenoti i tuoi biglietti Maheux, come WiFi, A/C, prese di corrente e altro.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
voorzieningen | servizi |
vertrek | partenza |
toegankelijk | disponibili |
bus | pullman |
wifi | wifi |
en | e |
tickets | biglietti |
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Red Arrow-bus.
IT Busbud ti segnala quali servizi sono disponibili a bordo del tuo pullman Red Arrow per ogni singola partenza.
holandês | italiano |
---|---|
vertrek | partenza |
voorzieningen | servizi |
busbud | busbud |
bus | pullman |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Squamish Connector als je je Squamish Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
IT Scopri quali servizi saranno disponibili su un pullman Squamish Connector per ogni singola partenza mentre prenoti i tuoi biglietti Squamish Connector, come WiFi, A/C, prese di corrente e altro.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
voorzieningen | servizi |
vertrek | partenza |
toegankelijk | disponibili |
bus | pullman |
wifi | wifi |
en | e |
tickets | biglietti |
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Quick Shuttle-bus.
IT Busbud ti segnala quali servizi sono disponibili a bordo del tuo pullman Quick Shuttle per ogni singola partenza.
holandês | italiano |
---|---|
vertrek | partenza |
voorzieningen | servizi |
busbud | busbud |
bus | pullman |
shuttle | shuttle |
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je YVR Whistler/SkyLynx-bus.
IT Busbud ti segnala quali servizi sono disponibili a bordo del tuo pullman YVR Whistler/SkyLynx per ogni singola partenza.
holandês | italiano |
---|---|
vertrek | partenza |
voorzieningen | servizi |
busbud | busbud |
bus | pullman |
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Autocars Skyport-bus.
IT Busbud ti segnala quali servizi sono disponibili a bordo del tuo pullman Autocars Skyport per ogni singola partenza.
holandês | italiano |
---|---|
vertrek | partenza |
voorzieningen | servizi |
busbud | busbud |
bus | pullman |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van BC Ferries Connector als je je BC Ferries Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
IT Scopri quali servizi saranno disponibili su un pullman BC Ferries Connector per ogni singola partenza mentre prenoti i tuoi biglietti BC Ferries Connector, come WiFi, A/C, prese di corrente e altro.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
voorzieningen | servizi |
vertrek | partenza |
toegankelijk | disponibili |
bus | pullman |
wifi | wifi |
en | e |
tickets | biglietti |
NL Kortom: we hebben vele voorzieningen – bekijk ook de rest op onze website!
IT Tuttavia, come detto prima, le nostre proposte sono talmente tante che non puoi lasciartele scappare: guardale tutte sul nostro sito web!
holandês | italiano |
---|---|
vele | tante |
NL Volledig gerenoveerd! Kom langs en merk het verschil in ons nieuwste NH Collection hotel in Duitsland. Uitzonderlijk comfort en uitstekende voorzieningen in het hart van Berlijn. Boek nu!
IT Ristrutturato di recente! Vieni a provare la differenza nel nostro nuovo hotel NH Collection in Germania. Massimo comfort e servizi eccezionali nel cuore di Berlino. Prenota ora!
holandês | italiano |
---|---|
volledig | massimo |
gerenoveerd | ristrutturato |
kom | vieni |
en | e |
verschil | differenza |
ons | nostro |
hotel | hotel |
duitsland | germania |
comfort | comfort |
voorzieningen | servizi |
hart | cuore |
berlijn | berlino |
boek | prenota |
nu | ora |
nh | nh |
Mostrando 50 de 50 traduções