NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
Traduzir "name teneinde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "name teneinde" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de name teneinde
holandês
inglês
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| display | display |
| name | name |
| spoofing | spoofing |
| definitie | definition |
| voorbeelden | examples |
| preventie | prevention |
| stoppen | stop |
| is | is |
NL - Toegang, rectificatie, verzet: u heeft de mogelijkheid tot inzage, wijziging, correctie ofverwijdering van uw persoonsgegevens. U kunt zich tevens verzetten tegen het gebruik van uwpersoonsgegevens, met name teneinde geen reclamestukken te ontvangen.
EN - Access, rectification, opposition: You may access, modify, correct or delete your personal data. You may also oppose the use of your personal data, particularly to avoid receiving sales and marketing information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rectificatie | rectification |
| correctie | correct |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren
EN The purpose of this website is to bring participating Accor Group hotel restaurants into contact with Customers, in particular to enable the latter to make online reservations
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| deelnemende | participating |
| groep | group |
| contact | contact |
| klanten | customers |
| reserveren | reservations |
| in staat | enable |
NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken
EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| databank | database |
| behandeling | handling |
| klacht | complaint |
NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:
EN Only if what has been intended in the previous paragraph is impossible will the Processor cooperate fully and within due time with the Controller in order to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| vorige | previous |
| alinea | paragraph |
| bedoeld | intended |
| onmogelijk | impossible |
| verwerker | processor |
| volledig | fully |
NL Teneinde de doelmatigheid van de snijmachines te kunnen verbeteren, moet het aanwezige verbeterpotentieel worden ontdekt en onderkend
EN To be able to improve cutter efficiency, potential areas of improvement must be uncovered and recognized
NL Ontdek hoe dFakto haar klanten ondersteunt door hun data te ontketenen, teneinde hun prestaties te verbeteren
EN Discover how dFakto supports its customers by unleashing their data to ensure performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| klanten | customers |
| ondersteunt | supports |
| data | data |
| prestaties | performance |
NL Xolphin heeft het recht een audit uit te (laten) voeren bij Reseller teneinde te controleren of Reseller de regels uit de Overeenkomst naleeft.
EN Xolphin has the right to conduct (or have conducted) an audit at the location of the Reseller in order to verify that the Reseller adheres to the rules under the Agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| voeren | conduct |
| regels | rules |
NL Partijen zijn over en weer gehouden adequate (voorzorg)maatregelen te nemen teneinde dergelijke vertrouwelijke informatie geheim te houden.
EN The Parties are mutually obliged to take adequate (precautionary) measures to keep such confidential information secret.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| zijn | are |
| over | to |
| maatregelen | measures |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| geheim | secret |
NL Daarnaast is het ook onze taak hen te begeleiden in de toenemende druk die uitgaat van consumenten, investeerders en regelgevers om bedrijfsmodellen te transformeren teneinde een duurzamere wereldeconomie op te bouwen?.
EN It is also our job to guide them through the increasing pressure from consumers, investors and regulators to transform business models in order to build a more sustainable global economy?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taak | job |
| begeleiden | guide |
| druk | pressure |
| consumenten | consumers |
| investeerders | investors |
| transformeren | transform |
NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken
EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| databank | database |
| behandeling | handling |
| klacht | complaint |
NL Ontdek hoe dFakto haar klanten ondersteunt door hun data te ontketenen, teneinde hun prestaties te verbeteren
EN Discover how dFakto supports its customers by unleashing their data to ensure performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| klanten | customers |
| ondersteunt | supports |
| data | data |
| prestaties | performance |
NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:
EN Only if what has been intended in the previous paragraph is impossible will the Processor cooperate fully and within due time with the Controller in order to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| vorige | previous |
| alinea | paragraph |
| bedoeld | intended |
| onmogelijk | impossible |
| verwerker | processor |
| volledig | fully |
NL Daarnaast is het ook onze taak hen te begeleiden in de toenemende druk die uitgaat van consumenten, investeerders en regelgevers om bedrijfsmodellen te transformeren teneinde een duurzamere wereldeconomie op te bouwen?.
EN It is also our job to guide them through the increasing pressure from consumers, investors and regulators to transform business models in order to build a more sustainable global economy?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taak | job |
| begeleiden | guide |
| druk | pressure |
| consumenten | consumers |
| investeerders | investors |
| transformeren | transform |
NL Het callcenter zal je telefoonnummer registreren om je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten, teneinde je te voorzien van de gevraagde ondersteuning en informatie
EN The call center will register your phone number for purpose of call-back and back-office services in order to provide you with the requested support and information
| holandês | inglês |
|---|---|
| registreren | register |
| gevraagde | requested |
| informatie | information |
NL Net als de meeste websites, verzamelen we interactie-informatie automatisch teneinde cumulatieve trends te analyseren en om onze website te beheren
EN Like most websites, we gather Interaction Information automatically to analyze cumulative trends and to administer our websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | gather |
| automatisch | automatically |
| trends | trends |
| om | to |
| interactie | interaction |
| informatie | information |
| beheren | administer |
NL Forbidden Colours ondersteunt educatieve projecten gericht op het creëren van bewustwording onder jongeren over seksuele identiteit teneinde discriminerend gedrag uit te sluiten.
EN Forbidden Colours supports educational projects aimed at creating awareness amongst young people about sexual identity in order to preclude discriminatory behaviour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| forbidden | forbidden |
| ondersteunt | supports |
| projecten | projects |
| creëren | creating |
| jongeren | young |
| identiteit | identity |
| gedrag | behaviour |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL Zie hoe ze van de PlatformDIGITAL™ datahub gebruik hebben gemaakt om gegevensaggregatie, staging, analyse, streaming en gegevensbeheer te lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling te optimaliseren en gegevenscompliantie te behouden.
EN See how they leveraged PlatformDIGITAL™ Data Hub to localise data aggregation, staging, analytics, streaming and data management to optimise data exchange and maintain data compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| lokaliseren | localise |
NL We houden ons zo aan de principes van de AVG op zowel organisatorisch als technisch vlak teneinde persoonlijke gegevens te beschermen.
EN This follows GDPR principles of both organization and technical policies to protect personal data.
NL Kobo en FNAC zullen in deze context enige informatie delen teneinde u te kunnen verifiëren en de Kobo by FNAC-diensten te kunnen aanbieden
EN In this context, Kobo and FNAC will share some of your information for the purpose of allowing your authentication and delivering the Kobo by FNAC services
NL (b) zonder daarvoor geschikte toestemming te trachten de kwetsbaarheid van een systeem of netwerk te testen, scannen of op de proef te stellen teneinde de beveiliging of authenticiteitsmaatregelen te schenden;
EN (b) attempting to probe, scan or test the vulnerability of a system or network to breach security or authentication measures without proper authorization;
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| name | name |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| name | name |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Elk attribuut is opgenomen in het volgende formaat op de feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
| holandês | inglês |
|---|---|
| attribuut | attribute |
| formaat | format |
| feed | feed |
| lt | lt |
| g | g |
| name | name |
| data | data |
| gt | gt |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| keuzes | choices |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| accounts | accounts |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| keuzes | choices |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| accounts | accounts |
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| name | name |
| gevestigd | based |
| woon | live |
| steun | support |
| bedrijven | companies |
| gemakkelijk | easy |
| colorado | colorado |
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.
EN Specifically, if you start a fundraiser on GoFundMe and you do not publish that fundraiser, GoFundMe may then show a banner ad the next time you are on Facebook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzamelingsactie | fundraiser |
| start | start |
| weergeven | show |
| gofundme | gofundme |
NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.
EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.
| holandês | inglês |
|---|---|
| name | name |
| grote | great |
| registrar | registrar |
| domeinnamen | domain name |
| gevestigd | based |
| lokale | local |
| bedrijven | companies |
| kost | costs |
| me | me |
| iets | a little |
| colorado | colorado |
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| laten | let |
| belangrijk | matters |
| falen | fail |
| minder | less |
| indien | if |
NL Alan heeft meer dan 25 jaar ervaring in het werken met wereldwijde technologiebedrijven, met name met cloudsoftware-oplossingen
EN Alan has over 25 years’ experience working with global tech businesses, specifically with cloud software solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| werken | working |
| wereldwijde | global |
| oplossingen | solutions |
NL Metrics na ontevredenheid Een andere uitstekende manier om feedback te verzamelen (met name bij bedrijven die abonnementen verkopen), is om klanten te vragen waarom zij hun account opzeggen
EN Churn Metrics Another excellent way to collect feedback (especially for subscription-based business) is to prompt customers to say why they’re cancelling their account
| holandês | inglês |
|---|---|
| metrics | metrics |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| verzamelen | collect |
| abonnementen | subscription |
| klanten | customers |
| account | account |
NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| uitwisselen | exchanging |
| partijen | parties |
| authenticatie | authentication |
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| internationale | international |
| groei | growth |
| eenheid | unity |
| creëren | create |
| nieuwe | new |
| identiteit | identity |
NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.
EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| gedetailleerde | detailed |
| filters | filters |
| marketeers | marketers |
| stroomlijnen | streamlining |
| creatieve | creative |
| processen | processes |
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| lastig | tricky |
| materiaal | resources |
| houden | maintaining |
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleid | led |
| groeiende | growing |
| dam | dam |
| saas | saas |
NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer
EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarbij | when |
| betrokken | involved |
| statisch | static |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| geavanceerde | advanced |
| klasse | class |
| software | software |
| gebouwd | built |
| soorten | types |
| bestanden | files |
| media | media |
| demo | demo |
| boeken | book |
| effectiever | effectively |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sector | industry |
| executive | executive |
| oplossingen | solutions |
| klanten | clients |
| contentbeheer | content management |
| samenwerking | collaboration |
| david | david |
NL Het pareren van risico?s is met name afhankelijk van de vermeende ernst en omvat het controleren, voorkomen, accepteren of overdragen aan derden.
EN The response to risks typically depends on their perceived gravity and involves controlling, avoiding, accepting or transferring them to a third party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risks |
| omvat | involves |
| controleren | controlling |
| accepteren | accepting |
| voorkomen | avoiding |
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | tough |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
name teneinde teneinde teneinde de behandeling lokaliseren teneinde gegevensuitwisseling teneinde hun prestaties the name name name geschikt the company name name erg name tussen name verantwoordelijk my name team name the brand name the business name this name name sterk a name name wanneer with company name name handig name belangrijk name tijdens name gegevens name daarom domain name system no name name populair name afhankelijk name dns hi my name name vanwege name ontworpen name met cloudsoftware name geknipt name de hardliners name internationale name voor boeken jesus name name saas dam name – ben name retentieperioden name technieken name het versturen name mydac name gaming name storingen name libanon name in gevalTraduzir name teneinde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe