NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
move | move |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
NL De Xboom 360-speaker van LG is een Sonos Move-concurrent met wat toeters en bellen
EN What is Alexa Cast and how does it work?
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
NL Sonos Roam is de tweede draagbare luidspreker die door het bedrijf wordt aangeboden, maar hoe verhoudt deze zich tot de Sonos Move en welke is
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
holandês | inglês |
---|---|
door | alongside |
NL Sonos Move-recensie: moet je het kopen via Roam?
EN Sonos Move review: Should you buy it over Roam?
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
moet | should |
kopen | buy |
recensie | review |
NL Sonos Roam heeft meer functies dan Sonos Move, zoals Sound Swap
EN Sonos Roam will have more features than Sonos Move, like Sound Swap
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
NL De Sonos Roam is een nieuwe draagbare luidspreker die kleiner is dan de Move en naar verluidt $ 169 (£ 120) kost.
EN The Sonos Roam is a new portable speaker that's smaller than the Move and will allegedly be priced at $169 (£120).
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
kleiner | smaller |
move | move |
kost | priced |
NL Sonos Move Replacement Battery Kit geeft je draagbare speaker een extra leven voor $ 69
EN Sonos Move Replacement Battery Kit gives your portable speaker extra life for $69
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
move | move |
battery | battery |
geeft | gives |
draagbare | portable |
speaker | speaker |
leven | life |
je | your |
NL Sonos heeft een DIY-batterijvervangingskit aangekondigd voor zijn draagbare Move-luidspreker die eind 2019 werd gelanceerd.
EN Sonos has announced a DIY battery replacement kit for its portable Move speaker that launched at the tail end of 2019.
holandês | inglês |
---|---|
aangekondigd | announced |
draagbare | portable |
eind | end |
gelanceerd | launched |
luidspreker | speaker |
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
geconfigureerd | configured |
map | directory |
gemaakt | created |
vindt | find |
documentatie | documentation |
bezoeken | visiting |
move | move |
copy | copy |
more | more |
met succes | successfully |
NL Gebruik Move en Roam met bluetooth als je de deur uit bent of geen wifi hebt.
EN Use Bluetooth with Move and Roam when you're away from home or off WiFi.
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
NL Schakel Move over naar de bluetoothmodus en stream vanaf je favoriete app als er geen wifi beschikbaar is.
EN Switch Move to Bluetooth mode and stream from your favourite app when WiFi isn't available.
holandês | inglês |
---|---|
schakel | switch |
move | move |
stream | stream |
favoriete | favourite |
app | app |
wifi | wifi |
beschikbaar | available |
je | your |
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
holandês | inglês |
---|---|
arc | arc |
move | move |
hulp | help |
check | check |
nieuws | news |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | works |
assistent | assistant |
wifi | wifi |
keuken | kitchen |
move | move |
terras | patio |
krijg | get |
je | your |
NL “Met Move kun je nu voor de eerste keer het briljante geluid dat je van Sonos gewend bent met je meenemen.”, aldus Ryan Richards, Directeur Productmarketing bij Sonos. “Het draait allemaal om dat je kunt kiezen waar je muziek wilt luisteren.”
EN “Move is the first opportunity to take the brilliant sound that you associate with Sonos and bring it outside,” says Ryan Richards, Director of Product Marketing at Sonos. “It’s about freedom without compromise.”
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
briljante | brilliant |
ryan | ryan |
directeur | director |
NL Sonos S2-app-update brengt batterijbesparingsmodus voor Roam en Move plus meer
EN Sonos S2 app update brings battery saver mode for Roam and Move plus more
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
brengt | brings |
move | move |
app | app |
update | update |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL De Asteria Move Portable Lamp van Umage wordt geleverd met unieke kenmerken die hem perfect maken voor gebruik als gezellige verlichting in uw woonkamer
EN Asteria Move Portable Lamp by Umage comes with unique features that make it perfect for use as cozy lighting in your living room
holandês | inglês |
---|---|
kenmerken | features |
perfect | perfect |
gezellige | cozy |
NL Move your Money of wij doen het! Bij welke bank staat jouw geld? En weet je wat die bank daar allemaal mee doet? Tussen 2014 en 2016 investeerden ING, Belfius, KBC en BNP Paribas FortisRead More
EN DocuLatino Film Festival – Tracing the ICT supply chain For the 11th year in a row Catapa organises the Doculatino Filmfestival in Ghent, Antwerp, Brussels and Leuven. Within the Make ICT fair European campaign, whoseRead More
holandês | inglês |
---|---|
more | more |
NL Vervangende batterijset voor Sonos Move
EN Sonos Move Replacement Battery Kit
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
move | move |
NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos
EN Portable Set with Move & Roam | Sonos
holandês | inglês |
---|---|
draagbare | portable |
set | set |
met | with |
move | move |
sonos | sonos |
NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.
EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.
holandês | inglês |
---|---|
arc | arc |
move | move |
en | and |
microfoons | microphones |
krijg | get |
hulp | help |
prachtig | beautifully |
speaker | speaker |
NL De Alexa-Routines, Drop in, Calling en Messaging worden niet ondersteund door Beam, Move en One.
EN Beam, Move, and One do not support Alexa’s Routines, Drop In, calling, and messaging features.
holandês | inglês |
---|---|
drop | drop |
messaging | messaging |
worden | do |
niet | not |
ondersteund | support |
move | move |
alexa | alexa |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
EN Experience the immersive sound of Dolby Atmos with Arc, integrate your smart home devices with Amp, or stream with Bluetooth when you take Move on the go.
holandês | inglês |
---|---|
geluid | sound |
arc | arc |
integreer | integrate |
smart | smart |
stream | stream |
bluetooth | bluetooth |
als | when |
move | move |
apparaten | devices |
NL Onlangs heb ik een upgradecode gebruikt om een Move te kopen
EN I just recently used an upgrade coupon to purchase a Move
holandês | inglês |
---|---|
onlangs | recently |
move | move |
kopen | purchase |
NL Wat zijn de beste Bluetooth-speakers? 1. B&O Beosound A1 (2e generatie) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move · 5. UE
EN What are the best Bluetooth speakers? 1. B&O Beosound A1 (2nd Gen) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move · 5. UE
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
generatie | gen |
move | move |
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
o | o |
ii | ii |
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
holandês | inglês |
---|---|
headset | headset |
standaard | standard |
gekoppeld | linked |
echt | really |
gezien | seen |
verlenging | extension |
console | console |
vr | vr |
controllers | controllers |
NL Waarheen je ook wilt met je carrière, wij zijn er om je te ondersteunen. Ontdek hoe we jou als MBA- of Masters-student een zetje kunnen geven voor de volgende grote move.
EN Wherever you want to take your career, we’re here to support you. Explore all the ways we help you as MBA or Masters student prepare for your next move.
holandês | inglês |
---|---|
carrière | career |
ontdek | explore |
move | move |
er | here |
mba | mba |
student | student |
NL Wat zijn de beste Bluetooth-speakers? 1. B&O Beosound A1 (2e generatie) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move · 5. UE
EN What are the best Bluetooth speakers? 1. B&O Beosound A1 (2nd Gen) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move · 5. UE
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
generatie | gen |
move | move |
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
o | o |
ii | ii |
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
move | move |
NL Vervangende batterijset voor Sonos Move
EN Sonos Move Replacement Battery Kit
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
move | move |
NL Draagbare set met Move en Roam | Sonos
EN Portable Set with Move & Roam | Sonos
holandês | inglês |
---|---|
draagbare | portable |
set | set |
met | with |
move | move |
sonos | sonos |
NL Sonos Roam vs Sonos Move: wat is de juiste draagbare luidspreker voor u?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
move | move |
is | is |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
u | you |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
play | play |
speakers | speakers |
NL Wat zijn de beste Bluetooth-luidsprekers? 1. B&O Beosound A1 (2e gen) - 2. UE Megaboom 3 - 3. Marshall Stockwell II - 4. Sonos Move - 5. UE Wonderboom
EN What are the best Bluetooth speakers? 1. B&O Beosound A1 (2nd Gen) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move · 5. UE
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
move | move |
bluetooth | bluetooth |
o | o |
gen | gen |
ii | ii |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL De Asteria Move Portable Lamp van Umage wordt geleverd met unieke kenmerken die hem perfect maken voor gebruik als gezellige verlichting in uw woonkamer
EN Asteria Move Portable Lamp by Umage comes with unique features that make it perfect for use as cozy lighting in your living room
holandês | inglês |
---|---|
kenmerken | features |
perfect | perfect |
gezellige | cozy |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp in de kleuren Parelwit, Antracietgrijs, Bosgroen, Robijnrood en Zwart is een snoerloze draagbare en handige armatuur
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp in Pearl White, Anthracite Grey, Forest Green, Ruby Red, and Black colors is a cordless portable and convenient fixture
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
is | is |
draagbare | portable |
handige | convenient |
armatuur | fixture |
NL Het handige karakter van de Move Umage Asteria Portable Lamp maakt het een sprankelende esthetiek in uw huis of kantoorruimte
EN The handy nature of Move Umage Asteria Portable Lamp makes it a sparkling aesthetic in your home or office space
holandês | inglês |
---|---|
handige | handy |
karakter | nature |
move | move |
lamp | lamp |
maakt | makes |
esthetiek | aesthetic |
kantoorruimte | office |
NL De Asteria Move garandeert een niet-verblindend licht met een geïntegreerde aangepaste LED-lamp die voorzien is van een zacht witte diffuser.
EN The Asteria Move guarantees a glare-free light with an integrated custom LED light that features soft white diffuser.
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
garandeert | guarantees |
geïntegreerde | integrated |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp is vervaardigd uit kwaliteit licht diffuser, aluminium en staal in PMMA, terwijl Ø200 bij H306mm de afmeting is.
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp is manufactured from quality light diffuser, aluminum, and steel in PMMA, while Ø200 by H306mm is the dimension.
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
is | is |
vervaardigd | manufactured |
kwaliteit | quality |
aluminium | aluminum |
staal | steel |
terwijl | while |
NL De Asteria Move Portable Lamp van Umage behoudt alle kenmerken die haar kwalificeren als een van de meest opmerkelijke lampen op de markt vandaag
EN The Asteria Move Portable Lamp by Umage maintains all the characteristics that qualify it as one of the most outstanding lamps on the market today
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
behoudt | maintains |
kenmerken | characteristics |
kwalificeren | qualify |
vandaag | today |
NL De USB-aansluiting en de stijlvolle dimmer aan de voet van de Move Portable Lamp maken hem perfect en handig voor het opladen van uw telefoon.
EN The USB socket and stylish dimmer included at the base of Move Portable Lamp make it perfect and useful for charging your phone.
holandês | inglês |
---|---|
stijlvolle | stylish |
move | move |
lamp | lamp |
perfect | perfect |
handig | useful |
opladen | charging |
telefoon | phone |
NL Zonder er doekjes om te winden, de Move Asteria Portable Lamp van Umage is echt een minimalistische, slanke en mooie lamp
EN Without mincing words, the Move Asteria Portable Lamp by Umage is truly a minimalist, slender, and beautiful lamp
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
move | move |
lamp | lamp |
is | is |
echt | truly |
minimalistische | minimalist |
mooie | beautiful |
NL Sonos haalt flink uit met zijn Roam en Move draagbare slimme speakers
EN Sonos knocks a huge chunk off its Roam and Move portable smart speakers
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
draagbare | portable |
slimme | smart |
speakers | speakers |
NL NOVOS® move – Mobiele sensoren met een geïntegreerde CO2-stoplicht-functie
EN NOVOS® move – Portable sensors with CO2 traffic light function
holandês | inglês |
---|---|
move | move |
sensoren | sensors |
functie | function |
NL Van de kleine Sonos One tot de met Bluetooth uitgeruste Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
bluetooth | bluetooth |
move | move |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
sonos | sonos |
five | five |
arc | arc |
move | move |
ray | ray |
Mostrando 50 de 50 traduções