EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility
EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility
NL Ik was gefascineerd door de witte saxofoon van Charles Gayle en door zijn lange, slanke handen die het instrument met ongelooflijke snelheid en souplesse bespeelden
inglês | holandês |
---|---|
fascinated | gefascineerd |
charles | charles |
hands | handen |
instrument | instrument |
incredible | ongelooflijke |
velocity | snelheid |
i | ik |
the | de |
long | lange |
by | door |
with | met |
that | die |
and | en |
EN Down below, the slender shape of Lake Maggiore stretches out, and towards the north you can make out the deep valleys and wild gorges of the picturesque landscape of the Centovalli
NL Ver onder je ligt het langgerekte Lago Maggiore en richting noorden herken je de diepe dalen en wilde kloven van het schilderachtige Centovalli
inglês | holandês |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
deep | diepe |
valleys | dalen |
wild | wilde |
gorges | kloven |
north | noorden |
the | de |
down | ligt |
and | en |
of | ver |
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
waist | taille |
creates | creëert |
go | ga |
the | de |
high | high |
and | en |
for | voor |
line | lijn |
want | je |
want to | wil |
EN Perfectly shaped, slender legs thanks to a shaping effect, excellent comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an even, transparent mesh structure for a naturally beautiful look
NL Perfect gevormde, slanke benen dankzij shaping-effect, uitstekend comfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals een gelijkmatige, transparante netstof voor een natuurlijk mooie look
inglês | holandês |
---|---|
shaped | gevormde |
legs | benen |
effect | effect |
comfort | comfort |
transparent | transparante |
look | look |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
perfectly | perfect |
beautiful | mooie |
excellent | uitstekend |
naturally | natuurlijk |
for | voor |
as | evenals |
a | een |
and | en |
EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect
NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
lamp | lamp |
essential | essentiële |
the | de |
body | lichaam |
by | door |
and | en |
of | van |
lines | lijnen |
this | dit |
EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.
NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.
inglês | holandês |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
easily | gemakkelijk |
setup | opstelling |
details | details |
remarkable | opmerkelijk |
and | en |
design | ontwerp |
into | in |
like | zoals |
make | maken |
EN Whilst cannabis sativa is tall and slender, cannabis indica is best characterized by its small and compact stature
NL Terwijl cannabis Sativa lang en slank is, kan de cannabis Indica het best worden gekenmerkt door haar kleine en compacte uiterlijk
inglês | holandês |
---|---|
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
indica | indica |
best | best |
is | is |
by | door |
small | kleine |
compact | compacte |
and | en |
its | de |
EN Compared to the leaves of indica (broad and wide) or sativa (long and slender), ruderalis leaves also have a more conical shape
NL Indicasoorten hebben daarbij brede bladeren en sativasoorten lange en slanke, terwijl de bladvorm van ruderalis meer conisch is
inglês | holandês |
---|---|
leaves | bladeren |
long | lange |
the | de |
and | en |
broad | brede |
of | van |
have | hebben |
more | meer |
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
waist | taille |
creates | creëert |
go | ga |
the | de |
high | high |
and | en |
for | voor |
line | lijn |
want | je |
want to | wil |
EN Artwork information Slender metal key ring Slim
NL Instructies voor drukgegevens Metalen sleutelhanger Slim
inglês | holandês |
---|---|
metal | metalen |
EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect
NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
lamp | lamp |
essential | essentiële |
the | de |
body | lichaam |
by | door |
and | en |
of | van |
lines | lijnen |
this | dit |
EN Without mincing words, the Move Asteria Portable Lamp by Umage is truly a minimalist, slender, and beautiful lamp
NL Zonder er doekjes om te winden, de Move Asteria Portable Lamp van Umage is echt een minimalistische, slanke en mooie lamp
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
truly | echt |
minimalist | minimalistische |
beautiful | mooie |
move | move |
is | is |
the | de |
without | zonder |
a | een |
and | en |
EN The slender LED Nemo Neo Floor Lamp leans upright against a wall
NL De slanke LED Nemo Neo Vloerlamp leunt rechtop tegen een muur
inglês | holandês |
---|---|
nemo | nemo |
neo | neo |
wall | muur |
led | led |
the | de |
against | tegen |
a | een |
EN The Spokes 2 is made from metal which have bee structured into slender lines to form a birdlike cage shade
NL De Spokes 2 is gemaakt van metaal die in slanke lijnen zijn gestructureerd om een vogelachtige kooitint te vormen
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
metal | metaal |
structured | gestructureerd |
is | is |
to | om |
the | de |
into | in |
a | een |
lines | lijnen |
form | zijn |
EN From its simple, charismatic design to its slender build, the elegant design of this Double Shade lamp features a...
NL Haar eenvoudig, charismatisch ontwerp en slanke bouw geven het elegante ontwerp van deze Double Shade een mooie en onderschatte...
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudig |
elegant | elegante |
design | ontwerp |
build | bouw |
double | double |
EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.
NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.
inglês | holandês |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
easily | gemakkelijk |
setup | opstelling |
details | details |
remarkable | opmerkelijk |
and | en |
design | ontwerp |
into | in |
like | zoals |
make | maken |
EN Down below, the slender shape of Lake Maggiore stretches out, and towards the north you can make out the deep valleys and wild gorges of the picturesque landscape of the Centovalli
NL Ver onder je ligt het langgerekte Lago Maggiore en richting noorden herken je de diepe dalen en wilde kloven van het schilderachtige Centovalli
inglês | holandês |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
deep | diepe |
valleys | dalen |
wild | wilde |
gorges | kloven |
north | noorden |
the | de |
down | ligt |
and | en |
of | ver |
Mostrando 17 de 17 traduções