NL Mimecast groeit razendsnel. Toch maakt elke persoon die bij ons team komt een verschil voor de hele organisatie. Heb jij het in je om bij Mimecast te komen werken?
"mimecast groeit razendsnel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
mimecast | email security mimecast secure email gateway targeted threat protection |
groeit | grow grows |
razendsnel | speed time |
NL Mimecast groeit razendsnel. Toch maakt elke persoon die bij ons team komt een verschil voor de hele organisatie. Heb jij het in je om bij Mimecast te komen werken?
EN Mimecast is growing rapidly yet each person that joins our team still makes a difference to the entire organization. Do you have what it takes to join Mimecast?
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
team | team |
verschil | difference |
organisatie | organization |
NL Mimecast groeit razendsnel. Toch maakt elke persoon die bij ons team komt een verschil voor de hele organisatie. Heb jij het in je om bij Mimecast te komen werken?
EN Mimecast is growing rapidly yet each person that joins our team still makes a difference to the entire organization. Do you have what it takes to join Mimecast?
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
team | team |
verschil | difference |
organisatie | organization |
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
holandês | inglês |
---|---|
naarmate | as |
onvermijdelijk | inevitably |
bynder | bynder |
team | team |
snel | quickly |
grote | high |
zonder | without |
creatieve | creative |
NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.
EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
naarmate | as |
bynder | bynder |
efficiënt | efficiently |
NL Het is de ultieme SaaS-omgeving, die consistent groeit, zich ontwikkelt en verbetert om nu en in de toekomst het echte potentieel van cloudtechnologie te bieden aan klanten en aan de gehele Mimecast-community.
EN It is the ultimate SaaS environment, consistently growing, evolving and improving to deliver the true potential of cloud technology to customers and the entire Mimecast community now and in the future.
holandês | inglês |
---|---|
ultieme | ultimate |
consistent | consistently |
verbetert | improving |
nu | now |
echte | true |
potentieel | potential |
bieden | deliver |
klanten | customers |
gehele | entire |
saas | saas |
omgeving | environment |
community | community |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
betekent | means |
hoogste | high |
sector | industry |
partners | partners |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
holandês | inglês |
---|---|
afdeling | department |
resources | resources |
mimecast | mimecast |
strategie | strategy |
cultuur | culture |
in staat | enable |
NL "De Mimecast Web Security Service was eenvoudig te installeren en te implementeren en we vinden het erg handig dat deze is opgenomen in het bestaande beheerportaal van Mimecast.
EN ?We?ve found the Mimecast Web Security service easy to setup and deploy, and we love that it?s integrated with the existing Mimecast administration portal.?
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
web | web |
security | security |
service | service |
we | we |
bestaande | existing |
NL Mimecast Internal Email Protect breidt de beveiligingscontroles van Mimecast uit naar de intern gegenereerde e-mails van uw organisatie en biedt daarmee e-mailbeveiliging van 360 graden.
EN Mimecast Internal Email Protect extends Mimecast?s security controls to your organization?s internally-generated emails providing 360 degrees of email protection.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
protect | protect |
breidt | extends |
uw | your |
biedt | providing |
graden | degrees |
NL De Mimecast CyberGraph add-on voor Mimecast Secure Email Gateway heeft de 2021 CRN Tech Innovator Award gewonnen in de categorie Email Security
EN The Mimecast CyberGraph add-on for Mimecast Secure Email Gateway has won the 2021 CRN Tech Innovator Award in the category of Email Security
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
heeft | has |
tech | tech |
award | award |
gewonnen | won |
categorie | category |
NL De finalisten van de categorie 'Best Regulatory Compliance Solution' zijn: Mimecast, Proofpoint, DefenseStorm, TrustArc Tufin Winnaar: Mimecast Cloud Archive, Toezicht
EN 'Best Regulatory Compliance Solution' finalists: Mimecast, Proofpoint, DefenseStorm, TrustArc & Tufin Winner: Mimecast Cloud Archive, Supervision
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
compliance | compliance |
solution | solution |
mimecast | mimecast |
winnaar | winner |
cloud | cloud |
archive | archive |
toezicht | supervision |
NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.
EN Mimecast received recognition for providing an outstanding service and product, relevant to the continuity and resilience profession. This award follows Mimecast being recognized at the BCI Africa Awards 2018 for Mimecast Mailbox Continuity.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
ontving | received |
erkenning | recognition |
uitstekende | outstanding |
service | service |
product | product |
continuïteit | continuity |
veerkracht | resilience |
prijs | award |
volgt | follows |
NL Neil Murray, medeoprichter en CTO van Mimecast, legt uit hoe een organisatie herstelt van een ransomware-aanval en bespreekt de unieke mogelijkheden van het ransomware-aanbod van Mimecast.
EN Mimecast’s co-founder and CTO, Neil Murray, discusses how an organization recovers from a ransomware attack and the unique capabilities of the Mimecast ransomware offering.
holandês | inglês |
---|---|
cto | cto |
mimecast | mimecast |
organisatie | organization |
mogelijkheden | capabilities |
ransomware | ransomware |
aanval | attack |
aanbod | offering |
NL Waarom kiezen voor Mimecast? | Mimecast
EN Why Choose Mimecast? | Mimecast
holandês | inglês |
---|---|
waarom | why |
mimecast | mimecast |
NL Het managementteam van Mimecast | Mimecast
EN Mimecast Leadership Team | Mimecast
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
NL Klaar om deel uit te maken van de Mimecast-ervaring? Word lid van Mimecaster Central, de officiële ondersteuningsgemeenschap waar klanten van Mimecast bij elkaar komen voor Legendarisch Klantensucces!
EN Ready to become part of the Mimecast experience? Join Mimecaster Central, the official support community where Mimecast customers come together for Legendary Customer Success!
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
central | central |
mimecast | mimecast |
legendarisch | legendary |
ervaring | experience |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
holandês | inglês |
---|---|
afdeling | department |
resources | resources |
mimecast | mimecast |
strategie | strategy |
cultuur | culture |
in staat | enable |
NL Identificeer met behulp van de beveiligingsbewustmakingstraining van Mimecast snel risicogebieden in realtime met het voorspellende model van de SAFE Score van Mimecast.
EN With the help of Mimecast's security awareness training, quickly identify areas of risk in real time with Mimecast's SAFE Score's predictive model.
holandês | inglês |
---|---|
identificeer | identify |
behulp | help |
mimecast | mimecast |
snel | quickly |
realtime | real time |
voorspellende | predictive |
model | model |
safe | safe |
score | score |
NL Mimecast Simply Migrate vermindert de tijd, kosten en complexiteit van het overstappen van verouderde archiefsystemen door de overdracht van verouderde gegevens naar Mimecast Cloud Archive drastisch te stroomlijnen en te versnellen
EN Mimecast Simply Migrate reduces the time, cost, and complexity of shifting away from outdated archive systems by dramatically streamlining and accelerating the transfer of legacy data to Mimecast Cloud Archive
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
vermindert | reduces |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
overdracht | transfer |
cloud | cloud |
stroomlijnen | streamlining |
versnellen | accelerating |
NL Mimecast Web Security is de perfecte aanvulling op de e-mailbeveiligingsstrategie van Mimecast en biedt alomvattende bescherming op, binnen en buiten de e-mailperimeter.
EN Mimecast Web Security is the perfect complement to Mimecast?s email security strategy, delivering pervasive protection at, inside and beyond the email perimeter.
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
is | is |
perfecte | perfect |
aanvulling | complement |
biedt | delivering |
NL Huidige Mimecast-klanten krijgen exclusieve toegang tot een gratis 30-dagen proefversie van Mimecast Web Security.
EN Current Mimecast customers get exclusive access to a free 30-day trial of Mimecast Web Security.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
exclusieve | exclusive |
gratis | free |
mimecast | mimecast |
web | web |
security | security |
klanten | customers |
NL Merk imitatie. Merk imitatie bescherming. Mimecast. | Mimecast
EN Brand Impersonation | Brand Impersonation Protection | Mimecast | Mimecast
holandês | inglês |
---|---|
merk | brand |
bescherming | protection |
mimecast | mimecast |
imitatie | impersonation |
NL Mimecast kent aan elke medewerker een persoonlijke cyberrisicoscore toe op basis van zijn of haar testgegevens, gedrag en voorspellende modellering op basis van geanonimiseerde gegevens uit het Mimecast-netwerk
EN Mimecast assigns every employee a personalized cyber risk score based on their testing data, behavior and predictive modeling built on anonymized data from the Mimecast grid
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
medewerker | employee |
persoonlijke | personalized |
gedrag | behavior |
voorspellende | predictive |
modellering | modeling |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
betekent | means |
hoogste | high |
sector | industry |
partners | partners |
NL Het managementteam van Mimecast | Mimecast
EN Mimecast Leadership Team | Mimecast
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
NL Klaar om deel uit te maken van de Mimecast-ervaring? Word lid van Mimecaster Central, de officiële ondersteuningsgemeenschap waar klanten van Mimecast bij elkaar komen voor Legendarisch Klantensucces!
EN Ready to become part of the Mimecast experience? Join Mimecaster Central, the official support community where Mimecast customers come together for Legendary Customer Success!
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
central | central |
mimecast | mimecast |
legendarisch | legendary |
ervaring | experience |
NL Dit zal u helpen uw voorsprong te behouden, sneller productief te zijn, uw investering in Mimecast te maximaliseren, en erkenning te krijgen als Mimecast Expert
EN This will help you stay ahead, be productive faster, maximize your investment in Mimecast, and receive recognition as a Mimecast Expert
holandês | inglês |
---|---|
sneller | faster |
investering | investment |
in | in |
mimecast | mimecast |
maximaliseren | maximize |
erkenning | recognition |
expert | expert |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klantentevredenheid en upsell-inkomsten hoog zijn in de sector, maar ook dat recurrente inkomsten een gemakkelijke win-win zijn voor Mimecast-partners.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
betekent | means |
hoog | high |
sector | industry |
inkomsten | revenue |
upsell | upsell |
partners | partners |
NL De afdeling Human Resources van Mimecast leidt de strategie van mensen en cultuur die Mimecast-medewerkers in staat stelt hun beste werk te doen en hun grootste leerdoelen te bereiken
EN Mimecast’s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
holandês | inglês |
---|---|
afdeling | department |
resources | resources |
mimecast | mimecast |
leidt | leads |
strategie | strategy |
cultuur | culture |
in staat | enable |
NL De Mimecast-plannen zijn ontworpen om u te helpen bij het oplossen van de zakelijke uitdagingen waarmee u wordt geconfronteerd. Mimecast is er om u te begeleiden naar het beste plan op basis van de oplossingen die u nodig hebt. Klaar om te beginnen?
EN The Mimecast plans are designed to help you solve the business challenges that you are facing. Mimecast is here to guide you to the best plan based on the solutions you need. Ready to get started?
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | business |
uitdagingen | challenges |
mimecast | mimecast |
nodig | need |
klaar | ready |
beginnen | started |
er | here |
NL Het technische certificeringsprogramma van Mimecast is een uitmuntende industrienorm die u helpt uw vaardigheidsniveau en kennis van specifieke Mimecast-producten en -diensten te valideren
EN The Mimecast Technical Certification program is an industry standard in excellence that will help you validate your level of skill and knowledge of specific Mimecast products and services
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
kennis | knowledge |
specifieke | specific |
valideren | validate |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
holandês | inglês |
---|---|
reageer | respond |
zakelijke | business |
snel | fast |
fantastische | great |
klanten | customer |
medewerkers | employee |
service | service |
ervaringen | experiences |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
holandês | inglês |
---|---|
zorg | service |
snel | fast |
reageren | respond |
veranderingen | changes |
klanten | customer |
ervaring | experiences |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
holandês | inglês |
---|---|
koppeling | connection |
devops | devops |
geautomatiseerd | automated |
beste | greatest |
tabbladen | tabs |
implementaties | deployments |
code | code |
functies | features |
NL Razendsnel een hoog volume content
EN Create a high-volume of on-brand content quickly
holandês | inglês |
---|---|
hoog | high |
volume | volume |
content | content |
NL Creëer razendsnel marketingmateriaal met Digital Brand Templates. Keur projecten goed of af met Creative Workflow, en publiceer of vervang direct content in de Bynder DAM.
EN Create on-brand content in seconds with Bynder's Digital Brand Templates. Quickly approve or reject assets in Creative Workflow, and publish or replace content instantly in the Bynder DAM.
holandês | inglês |
---|---|
creëer | create |
digital | digital |
templates | templates |
of | or |
creative | creative |
workflow | workflow |
publiceer | publish |
content | content |
bynder | bynder |
dam | dam |
projecten | assets |
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
holandês | inglês |
---|---|
lancering | launched |
ontwikkeld | developed |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
retailers | retailers |
wereld | worldwide |
tegenwoordig | today |
leider | leader |
mode | fashion |
NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.
EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.
holandês | inglês |
---|---|
up-to-date | up-to-date |
bespaar | save |
digitale | digital |
content | content |
produceren | producing |
focussen | focus |
geweldige | great |
ervaring | experiences |
NL Teams zijn in staat om snel en flexibel te werken om precies datgene te vinden wat ze nodig hebben en bestanden razendsnel te delen
EN Teams are able to move quickly and with agility to find exactly what they need and share files with lightning-fast speed
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
bestanden | files |
delen | share |
NL Maar social media marketing gaat razendsnel
EN But social media marketing is extremely fast-paced
holandês | inglês |
---|---|
maar | but |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
holandês | inglês |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
hebben | have |
klanten | customers |
voorkeur | preferences |
online | online |
mobiel | mobile |
dagelijkse | day-to-day |
activiteiten | activities |
fysieke | physical |
vervangen | replacing |
NL Nginx, LXD containers, PHP 8.0 en MariaDB op het Google Cloud Platform maken jouw website razendsnel.
EN Nginx, LXD containers, PHP 8.0, and MariaDB on Google Cloud Platform for lightning speed.
holandês | inglês |
---|---|
containers | containers |
php | php |
cloud | cloud |
platform | platform |
razendsnel | speed |
nginx | nginx |
mariadb | mariadb |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
EN ?From eight hours to one, MYMARKET.IO speeds deployment with Bitbucket and Aerobatic?
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
io | io |
NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties, en slaagde erin om onze feedback razendsnel te verwerken
EN She built on our ideas, gave engaging suggestions of her own, and managed to incorporate our feedback with lightning speed
holandês | inglês |
---|---|
bouwde | built |
gaf | gave |
en | and |
om | to |
razendsnel | speed |
verwerken | incorporate |
NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
vond | found |
gestuurd | sent |
buitenland | overseas |
NL Als we iets van het afgelopen jaar hebben geleerd, is het wel dat verandering razendsnel kan…
EN To say the concept of hybrid working is on everyone’s mind, would be an understatement. Over…
NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.
EN Nestify has an integrated Content Delivery Network (CDN) that speeds up your websites at incredible speed. The highly scalable hosting architecture enables the creation of a robust, reliable and faster site.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
geïntegreerd | integrated |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
razendsnel | speed |
zeer | highly |
schaalbare | scalable |
robuuste | robust |
betrouwbare | reliable |
snellere | faster |
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
EN Keeper has an intuitive user interface for computers, smartphones and tablets that can be deployed rapidly with no upfront equipment or installation costs.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
smartphones | smartphones |
kunt | can |
zonder | no |
of | or |
vooraf | upfront |
apparatuur | equipment |
NL Stel razendsnel uw eigen ontwerpen samen met Brother Creative Center - alle informatie vindt u hier.
EN Find answers to Frequently Asked Questions here.
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
hier | here |
u | questions |
NL Al het inzicht dat u nodig hebt om securityrisico’s en performanceproblemen razendsnel aan te pakken
EN Get the insights you need to resolve security threats and fix performance issues—fast
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
Mostrando 50 de 50 traduções