NL Sommige talen worden van rechts naar links geschreven, zoals Hebreeuws en Arabisch, waardoor afbeeldingen en andere media in omgekeerde volgorde moeten worden geplaatst om correct te worden begrepen
Traduzir "media in omgekeerde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "media in omgekeerde" de holandês para inglês
Traduções de media in omgekeerde
"media in omgekeerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de media in omgekeerde
holandês
inglês
EN Some languages are written from right to left, such as Hebrew and Arabic, so images and other media would need to be reversed in order to be accurate
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| afbeeldingen | images |
| media | media |
| volgorde | order |
| correct | accurate |
NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten
EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| nieuwsbrief | newsletters |
| engagement | engagement |
| influencer | influencer |
| rapporten | reports |
NL Cloudflare wordt door meer dan 10% van alle websites gebruikt als omgekeerde proxy Meer informatie
EN Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites**
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| wordt | is |
| alle | all |
| websites | websites |
| gebruikt | used |
| proxy | proxy |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| begint | starts |
| klassieke | classic |
| hond | dog |
| iii | iii |
| staande | standing |
| lunges | lunges |
NL Keer uw bibliotheek om voor de omgekeerde leerweg
EN Flip your library to serve flipped classrooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bibliotheek | library |
NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat
EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port
| holandês | inglês |
|---|---|
| houding | attitude |
| gekleed | dressed |
| wit | white |
| overhemd | shirt |
| haven | port |
| staat | standing |
| camera | camera |
NL Met ons geïntegreerde model kunnen we een omgekeerde toeleveringsketen ontwikkelen.
EN Our integrated model allows us to develop a reverse supply chain :
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| model | model |
| ontwikkelen | develop |
NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| normaal | usually |
NL Cloudflare wordt door meer dan 10% van alle websites gebruikt als omgekeerde proxy**
EN Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites**
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| wordt | is |
| alle | all |
| websites | websites |
| gebruikt | used |
| proxy | proxy |
NL *1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver. **Cloudflare wordt door meer dan 10% van alle websites gebruikt als omgekeerde proxy.
EN *Cloudflare's 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver. **Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| openbare | public |
| alle | all |
| websites | websites |
| gebruikt | used |
| dns | dns |
| proxy | proxy |
NL PTR: Stel een PTR-record in om het domein te melden dat is gekoppeld aan het OT. Ook wel een RDNS (omgekeerde DNS) -record genoemd.
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| melden | report |
| gekoppeld | associated |
| dns | dns |
| genoemd | called |
| record | record |
| rdns | rdns |
NL Door omgekeerde DNS kan de query de andere kant op doen door een IP-adres te vragen welke domeinen eraan zijn bevestigd.
EN Reverse DNS allows the query to be done the other way by asking an IP address which domains are attached to it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| eraan | to it |
| bevestigd | attached |
| adres | address |
NL Ontzilting is een proces dat zout en mineralen uit zeewater haalt met behulp van omgekeerde osmose.
EN Desalination is a process that extracts salt and minerals from ocean water using reverse osmosis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| zout | salt |
| mineralen | minerals |
NL Mooie gestage afdaling door het bos naar het stuwmeer - Kan in omgekeerde richting worden beklommen, maar niet geweldig na lange natte periodes facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
EN Nice steady descent through the woodland down to the reservoir - Can be climbed in reverse but not great after long wet periods facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
| holandês | inglês |
|---|---|
| afdaling | descent |
| lange | long |
| periodes | periods |
| groups | groups |
NL De Omgekeerde Wereld - variaties op een Blauwe Knikker - 3Develop beeldblog / image blog
EN The Inverted World Map - Variations on a Blue Marble - 3Develop beeldblog / image blog
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| variaties | variations |
| op | on |
| blauwe | blue |
| image | image |
| blog | blog |
NL [?] het werk aan de impressie van Alice en Goliath bedacht ik me dat het ook wel leuk zou zijn een paar foto-realistische renderings van de Omgekeerde [?]
EN [?] working on the impression of Alice and Goliath, I thought that it would be nice to make a few photo-realistic renderings of the Inverted World as [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
| alice | alice |
NL De Omgekeerde Wereld ? variaties op een Blauwe Knikker
EN Hiking around the Eastern Scheldt
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | around |
NL Hetzelfde (of omgekeerde) effect ziet men bijvoorbeeld ook bij ketchup, pudding, tandpasta of zelfs drijfzand
EN The same (or reverse) effect can be observed with ketchup, pudding, toothpaste or even quicksand, for example
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| effect | effect |
NL Wanneer we kijken naar algemeen gangbare schema?s voor het verwerken van signalen van puls inductie metaaldetectoren dan heeft de dempweerstand twee parallel in omgekeerde richting geplaatste diodes in serie
EN Looking at common circuits of signal processing of pulse induction metal detectors, the dampening resistor has two parallel opposite positioned diodes in series
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | common |
| verwerken | processing |
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| heeft | has |
| parallel | parallel |
| serie | series |
NL Dankzij het keramische verhittingselement en de gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie van de G Pen kun je je concentraat gelijkmatig en efficiënt vapen, terwijl je geniet van dikke, smaakvolle wolken.
EN Thanks to the ceramic heating element and G Pen’s patented reverse airflow technology, you can vape your concentrates evenly and efficiently while enjoying dense clouds full of flavour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| gelijkmatig | evenly |
| efficiënt | efficiently |
| vapen | vape |
| geniet | enjoying |
| wolken | clouds |
NL Gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie
EN Patented reverse airflow technology
NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs - Gewicht: 3,4kg
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray - Weight: 7.5lbs
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | strap |
| passeren | pass |
| mix | mix |
| gewicht | weight |
NL Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs
EN ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
NL Validatie voor Oost-Timor IBAN en omgekeerde bank naam, BIC en adres toegevoegd. Voorbeeld: TL790180012345678910157.
EN We have added a new section in our website to better describe the IBAN structure for the United Kingdom. You can review the new informational page at: https://www.iban.com/united-kingdom.html
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | website |
| toegevoegd | added |
| iban | iban |
NL Qatar Omgekeerde IBAN validatie voor bank naam, adres en BIC code is nu beschikbaar.
EN We have completed the development of an API allowing IBAN calculation. Our clients can now integrate our IBAN Calculation API remotely. Documentation is available in the Developers section .
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| iban | iban |
NL Oekraïne Omgekeerde IBAN validatie voor bank naam, adres en BIC is nu beschikbaar.
EN We complted the development of the check digit validation and calculation algorithms for Poland. Now our service can balidate the Bank and Branch codes and IBANs for banks in Poland .
| holandês | inglês |
|---|---|
| validatie | validation |
| bank | bank |
| en | and |
| nu | now |
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-string-programma's zoals anagrammen, omgekeerde snaren, converteren string naar gehele getal, palindrome, enz.
EN Execution of the most common Java string programs like Anagrams, reverse strings, convert string to integer, palindrome, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoering | execution |
| zoals | like |
| snaren | strings |
| enz | etc |
| java | java |
| programma | programs |
NL Met ons geïntegreerde model kunnen we een omgekeerde toeleveringsketen ontwikkelen.
EN Our integrated model allows us to develop a reverse supply chain :
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| model | model |
| ontwikkelen | develop |
NL Wanneer we kijken naar algemeen gangbare schema?s voor het verwerken van signalen van puls inductie metaaldetectoren dan heeft de dempweerstand twee parallel in omgekeerde richting geplaatste diodes in serie
EN Looking at common circuits of signal processing of pulse induction metal detectors, the dampening resistor has two parallel opposite positioned diodes in series
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | common |
| verwerken | processing |
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| heeft | has |
| parallel | parallel |
| serie | series |
NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
| holandês | inglês |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| biedt | provides |
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| gaming | gaming |
| ddos | ddos |
| voip | voip |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| protocol | protocol |
NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| normaal | usually |
NL Een omgekeerde brute-force-aanval gebruikt zo'n lijst om deze veelvoorkomende wachtwoorden in te voeren in meerdere accounts in de hoop op een match.
EN A reverse brute force attack uses a list like this to input these common passwords into multiple accounts hoping for a match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| lijst | list |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | accounts |
| force | force |
| aanval | attack |
NL Het meegeleverde logo-zipbestand bevat kleurenlogo's en logo's in omgekeerde kleuren.
EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| logo | logo |
| kleuren | color |
NL Deze gids toont aan hoe u een NGINX-omgekeerde proxy opzet met SSL op een Hostwinds Cloud VPS.
EN This guide will demonstrate how to set up an Nginx Reverse Proxy with SSL on a Hostwinds Cloud VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| nginx | nginx |
| proxy | proxy |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | add |
| aangegeven | indicated |
| verwijzen | reference |
| domein | domain |
| poort | port |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
NL En de kaart van de Omgekeerde Wereld, intussen een soort klassieker geworden, moest natuurlijk ook bij de selectie
EN And the map of the Inverted World, which has become a kind of classic, had to be included in the selection as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | map |
| wereld | world |
| moest | had to |
| selectie | selection |
NL De Omgekeerde Wereld - variaties op een Blauwe Knikker - 3Develop beeldblog / image blog
EN The Inverted World Map - Variations on a Blue Marble - 3Develop beeldblog / image blog
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| variaties | variations |
| op | on |
| blauwe | blue |
| image | image |
| blog | blog |
NL [?] het werk aan de impressie van Alice en Goliath bedacht ik me dat het ook wel leuk zou zijn een paar foto-realistische renderings van de Omgekeerde [?]
EN [?] working on the impression of Alice and Goliath, I thought that it would be nice to make a few photo-realistic renderings of the Inverted World as [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
| alice | alice |
NL Of in omgekeerde volgorde, dat mag natuurlijk ook.
EN Or in reverse order, of course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| volgorde | order |
| natuurlijk | of course |
NL Hetzelfde gebeurt in omgekeerde richting bij zonsondergang
EN The same thing occurs in reverse at sunset
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonsondergang | sunset |
| gebeurt | occurs |
NL Een loop- en hijsbrug bevestigd op een omgekeerde vluchtsimulator, die met armen tot wel drie meter lang het schommelen van een verder stilliggend schip compenseert
EN A gangway attached to an upside-down flight simulator with arms up to three meters in length that compensate the rocking motion of a ship
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| armen | arms |
| meter | meters |
| schip | ship |
| lang | length |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| begint | starts |
| klassieke | classic |
| hond | dog |
| iii | iii |
| staande | standing |
| lunges | lunges |
NL PRIME BLOCKCHAIN INC. ("PRIMEBLOCK") HEEFT DE OVERNAME VAN 10X CAPITAL VENTURE ACQUISITION CORP. II (NASDAQCM : VCXA) (10X II) van 10X Capital SPAC Sponsor II LLC, Cantor Fitzgerald & Co. en anderen in een omgekeerde fusietransactie.
EN Ethereum Lost 1.85% to $1850.20 at 5 p.m. ET -- Data Talk
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| begint | starts |
| klassieke | classic |
| hond | dog |
| iii | iii |
| staande | standing |
| lunges | lunges |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| begint | starts |
| klassieke | classic |
| hond | dog |
| iii | iii |
| staande | standing |
| lunges | lunges |
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| begint | starts |
| klassieke | classic |
| hond | dog |
| iii | iii |
| staande | standing |
| lunges | lunges |
NL PTR: Stel een PTR-record in om het domein te melden dat is gekoppeld aan het OT. Ook wel een RDNS (omgekeerde DNS) -record genoemd.
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| melden | report |
| gekoppeld | associated |
| dns | dns |
| genoemd | called |
| record | record |
| rdns | rdns |
NL Door omgekeerde DNS kan de query de andere kant op doen door een IP-adres te vragen welke domeinen eraan zijn bevestigd.
EN Reverse DNS allows the query to be done the other way by asking an IP address which domains are attached to it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| eraan | to it |
| bevestigd | attached |
| adres | address |
NL Helaas, dit werkt ook in omgekeerde richting als je erin slaagt om de SEO van je site te verpesten.
EN Unfortunately, this also works in reverse if you manage to ruin your site’s SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| werkt | works |
| site | site |
NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.
EN While DNS typically uses domain names to locate IP addresses, reverse DNS does the opposite with the help of PTR records.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| gewoonlijk | typically |
| domeinnamen | domain names |
| lokaliseren | locate |
| behulp | help |
| adressen | addresses |
| records | records |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omgekeerde proxy omgekeerde dns omgekeerde omgekeerde richting omgekeerde army green qatar omgekeerde iban omgekeerde snaren gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie media sociale media social media rich media sociale media toe social media maakt media hits social media bereik social media website media inkoop tooling social media content rijke media assets beste sociale media social media apps onafhankelijke media door middel nederlandse media social media platforms klanten social media welke social media social media influencers social media was persoonlijke media social media kant social media leveren social media branding jouw social media social media produceren social media functies social media accounts media inkoop media studies media bibliotheek social media profielen sociale media kun social media posts social media engagement media exposure media analytics social media strategie social media tegenwoordig digitale media media aandachtTraduzir media in omgekeerde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe