EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
Traduzir "brightest" para holandês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "brightest" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de brightest
inglês
holandês
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| major | belangrijke |
| taken | genomen |
| complex | complex |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| on | op |
| are | worden |
| in | binnen |
EN Read our blog for the latest ecommerce trends and tips, brought to you by the industry’s best and brightest.
NL Lees onze blog en blijf op de hoogte van de laatste e-commerce trends en tips van de hand van de beste en meest ervaren schrijvers uit de sector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| ecommerce | e-commerce |
| trends | trends |
| tips | tips |
| the | de |
| our | onze |
| latest | laatste |
| best | beste |
| read | lees |
EN As the brightest minds in the industry work to tackle the COVID-19 pandemic, having the right technologies to bring these smart ideas to market — and to the people who need them — is critical
NL Terwijl de knapste koppen in de sector werken aan het bestrijden van de COVID-19-pandemie, is het hebben van de juiste technologieën om deze slimme ideeën op de markt te brengen - en bij de mensen die ze nodig hebben - essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| technologies | technologieën |
| smart | slimme |
| ideas | ideeën |
| people | mensen |
| critical | essentieel |
| the | de |
| industry | sector |
| market | markt |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| need | nodig |
| right | juiste |
| bring | brengen |
| as | terwijl |
| in | in |
| these | deze |
| who | die |
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| used | gebruikt |
| time | tijd |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Our brightest yellow, has been used to capture the sun in French country kitchens
NL Mister David - nr. 47. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Ons lichtste geel dat werd gebruikt om de zon vast te leggen in keukens op het Franse platteland
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| kitchens | keukens |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| yellow | geel |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN When the first snow starts to fall onto the highest peaks surrounding the Saas Valley, that’s when the valley is at its brightest and best.
NL Als de eerste sneeuw op de hoogste toppen rond het Saastal valt, laat het dal zich van zijn kleurrijke kant zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| highest | hoogste |
| peaks | toppen |
| the | de |
| best | op |
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lights | lichten |
| hague | den haag |
| antwerp | antwerpen |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| london | londen |
| the | de |
| brussels | brussel |
| to | mee |
| are | zijn |
| and | en |
| from | van |
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
NL Elk team is opgezet om de knapste koppen te combineren met diverse AI-vaardigheden, waardoor innovatie en creatieve brandhaarden worden aangewakkerd en problemen snel kunnen worden opgelost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| ai | ai |
| innovation | innovatie |
| creative | creatieve |
| rapidly | snel |
| problems | problemen |
| set up | opgezet |
| team | team |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| combine | combineren |
| skill | vaardigheden |
| with | met |
| and | en |
EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leonard | leonard |
| planet | planeet |
| december | december |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| where | waar |
| see | zien |
| this | dit |
| how | hoe |
| when | wanneer |
| in | in |
| closest | dichtst |
| read | lees |
| learn | en |
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| facts | feiten |
| venus | venus |
| is | is |
| time | tijd |
| the | de |
| planet | planeet |
| in | in |
| to | om |
| best | beste |
| learn | en |
| more | meer |
EN Saturn just recently reached an opposition, which means that the planet is at its brightest of the year now
NL Saturnus heeft onlangs een oppositie bereikt, wat betekent dat de planeet voor dit jaar nu op zijn helderst is
| inglês | holandês |
|---|---|
| saturn | saturnus |
| reached | bereikt |
| planet | planeet |
| is | is |
| year | jaar |
| now | nu |
| the | de |
| that | dat |
| recently | onlangs |
| means | betekent |
| of | een |
EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest
NL Jupiter zal ook een oppositie bereiken op 20 augustus 2021 en schijnt dan op zijn helderst
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereiken |
| august | augustus |
| on | op |
| will | zal |
| an | een |
| its | zijn |
EN When you partner with Mimecast, you get more than technology?you become part of a community, with the most advanced intelligence sources and the brightest minds working together to keep you safe
NL Wanneer u samenwerkt met Mimecast, krijgt u meer dan technologie - u gaat deel uitmaken van een gemeenschap, met de meest geavanceerde informatiebronnen en de slimste technici die samenwerken om u optimaal te beveiligen
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| advanced | geavanceerde |
| mimecast | mimecast |
| community | gemeenschap |
| the | de |
| to | om |
| safe | te |
| when | wanneer |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| more | meer |
EN Hire our brightest talent to carry out an in-company project in your organisation, and you’ll benefit from their up-to-the-minute thinking, as well as expert support from our faculty.
NL Huur onze knapste koppen in om een in-company project uit te voeren in jouw bedrijf, en profiteer van hun up-to-date denkwerk en de expertise en ondersteuning van onze professoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hire | huur |
| expert | expertise |
| support | ondersteuning |
| project | project |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| carry | voeren |
| and | en |
| their | hun |
| from | uit |
| company | bedrijf |
| out | te |
EN They give us the resources to attract the best and brightest talent – and turn them into positive changemakers
NL Ze geven ons de middelen om het beste en knapste talent aan te trekken en van hen positieve changemakers te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geven |
| resources | middelen |
| talent | talent |
| attract | trekken |
| positive | positieve |
| they | ze |
| and | en |
| the | de |
| to | om |
| us | ons |
| them | hen |
| best | beste |
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
NL Elk team is opgezet om de knapste koppen te combineren met diverse AI-vaardigheden, waardoor innovatie en creatieve brandhaarden worden aangewakkerd en problemen snel kunnen worden opgelost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| ai | ai |
| innovation | innovatie |
| creative | creatieve |
| rapidly | snel |
| problems | problemen |
| set up | opgezet |
| team | team |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| combine | combineren |
| skill | vaardigheden |
| with | met |
| and | en |
EN When you partner with Mimecast, you get more than technology—you become part of a community, with the most advanced intelligence sources and the brightest minds working together to keep you safe
NL Wanneer u samenwerkt met Mimecast, krijgt u meer dan technologie - u wordt onderdeel van een gemeenschap, met de meest geavanceerde informatiebronnen en de knapste koppen die samenwerken om u veilig te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| technology | technologie |
| advanced | geavanceerde |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
| community | gemeenschap |
| when | wanneer |
| get | krijgt |
| more | meer |
| safe | veilig |
| keep | houden |
| than | dan |
| with | met |
| most | meest |
| a | een |
| part | onderdeel |
EN Our brightest yellow, has been used to capture the sun in French country kitchens
NL Mister David - nr. 47. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Ons lichtste geel dat werd gebruikt om de zon vast te leggen in keukens op het Franse platteland
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| kitchens | keukens |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| yellow | geel |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| used | gebruikt |
| time | tijd |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN The Nedap Masterclass is our yearly recurring business course for the brightest, most independent and undertaking master students and young professionals of the Netherlands.
NL De Nedap Masterclass is onze jaarlijks terugkerende business course voor de slimste, zelfstandigste en meest ondernemende masterstudenten en young professionals van Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| masterclass | masterclass |
| yearly | jaarlijks |
| business | business |
| course | course |
| is | is |
| the | de |
| professionals | professionals |
| netherlands | nederland |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| facts | feiten |
| venus | venus |
| is | is |
| time | tijd |
| the | de |
| planet | planeet |
| in | in |
| to | om |
| best | beste |
| learn | en |
| more | meer |
EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.
NL Als de helderste planeet aan de hemel is Venus al sinds de oudheid bekend bij astronomen. In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeet — van de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.
EN List of 15 Brightest Star Clusters
NL De 15 beste sterrenclusters voor het blote oog
| inglês | holandês |
|---|---|
| list | de |
EN Read our blog for the latest ecommerce trends and tips, brought to you by the industry’s best and brightest.
NL Lees onze blog en blijf op de hoogte van de laatste e-commerce trends en tips van de hand van de beste en meest ervaren schrijvers uit de sector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| ecommerce | e-commerce |
| trends | trends |
| tips | tips |
| the | de |
| our | onze |
| latest | laatste |
| best | beste |
| read | lees |
EN Govee's latest smart LED strip light is the brightest around
NL WiZ SpaceSense-functie gebruikt Wi-Fi-signalen om beweging te detecteren voor lichtautomatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | voor |
| around | om |
EN Hisense 75U9A 4K TV review: The brightest big screen ever
NL Hisense 75U9A 4K TV-recensie: het helderste grote scherm ooit
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| review | recensie |
| big | grote |
| screen | scherm |
| ever | ooit |
| a | het |
EN This 75-inch panel from Hisense is the world's brightest, but does that make it the best? With a middling price point there's a strong argument to buy
NL Dit 75-inch paneel van Hisense is s werelds helderste, maar maakt dat het ook het beste? Met een middelmatige prijs is er een sterk argument om te
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| price | prijs |
| strong | sterk |
| argument | argument |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| best | beste |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| make | te |
| this | dit |
EN When the first snow starts to fall onto the highest peaks surrounding the Saas Valley, that’s when the valley is at its brightest and best.
NL Als de eerste sneeuw op de hoogste toppen rond het Saastal valt, laat het dal zich van zijn kleurrijke kant zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| highest | hoogste |
| peaks | toppen |
| the | de |
| best | op |
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lights | lichten |
| hague | den haag |
| antwerp | antwerpen |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| london | londen |
| the | de |
| brussels | brussel |
| to | mee |
| are | zijn |
| and | en |
| from | van |
EN We're always on the lookout for the brightest minds to work in our global support teams.
NL Wij zijn altijd op zoek naar nieuwe mensen om onze teams op de hoofdkantoren te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| teams | teams |
| support | versterken |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| for | naar |
| our | onze |
EN These Numbers Have Faces – Educating and equipping Africa's brightest young leaders and empowering them to cultivate thriving communities.
NL These Numbers Have Faces - De slimste jonge leiders van Afrika opleiden en toerusten en hen in staat stellen om bloeiende gemeenschappen te cultiveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| numbers | numbers |
| young | jonge |
| leaders | leiders |
| communities | gemeenschappen |
| have | have |
| to | om |
| and | en |
| them | hen |
Mostrando 31 de 31 traduções
Traduções semelhantes
brightest minds brightest brightest talent – brightest of pinks brightest yellow brightest comet brightest planet brightest talent brightest star brightest minds workingTraduzir brightest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe