NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
life | life |
voornaamste | main |
behoeften | needs |
klanten | customer |
mogelijkheden | capabilities |
suite | suite |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL Afgestudeerd aan Sciences-Po, is de heer d'Humières directeur van "Master Class 21", geeft les aan Sciences Po en HEC, en leidt de Campus Durable de Casablanca en de gemeenschap van verantwoordelijke managers (MR21).
EN d’Humières is Director of “Master Class 21,” teaches at Sciences Po and HEC, and leads the Campus Durable de Casablanca and the community of responsible managers (MR21).
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
directeur | director |
master | master |
leidt | leads |
campus | campus |
gemeenschap | community |
verantwoordelijke | responsible |
managers | managers |
d | d |
po | po |
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
holandês | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
competitief | competitive |
voordeel | advantage |
life | life |
industrie | industry |
NL D2 Life Sciences Solutions Suite van OpenText
EN OpenText’s D2 Life Sciences Solutions Suite
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
holandês | inglês |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
omgevingen | environments |
beschikbaar | present |
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
president | president |
life | life |
solutions | solutions |
amplexor | amplexor |
north | north |
america | america |
neemt | taking |
deel | part |
sessie | session |
connected | connected |
content | content |
management | management |
april | april |
begint | beginning |
david | david |
NL BioVille opende in 2010 zijn deuren als broedplaats voor startende en groeiende bedrijven actief in life sciences
EN BioVille opened its doors in 2010 as a breeding ground for start-ups and growing companies active in life sciences
holandês | inglês |
---|---|
deuren | doors |
groeiende | growing |
bedrijven | companies |
actief | active |
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
holandês | inglês |
---|---|
ambitie | ambition |
life | life |
regio | region |
NL is een leider op het gebied van cloudsoftware in de wereldwijde life sciences industrie
EN is a leader in cloud-based software for the global life sciences industry
holandês | inglês |
---|---|
leider | leader |
wereldwijde | global |
life | life |
NL Iedereen met een interesse in biologie en life sciences kan aan de slag in ons lab.
EN Anyone with an interest in biology and life sciences can get started in our lab.
holandês | inglês |
---|---|
interesse | interest |
biologie | biology |
life | life |
kan | can |
lab | lab |
NL Met de residency van Adam Zaretsky onderzocht en besprak Waag de ontwerpproblematiek van het terrein van de Life Sciences met zowel een breed publiek alsook met kunstenaars, ontwerpers en wetenschappers.
EN The Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) highlighted and explored the exciting and novel possibilities between design, artistic practice and Life Sciences.
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
ontwerpers | designers |
NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.
EN The goal of the project Studiolab - Utopian Practices was to reinforce the inter and transdisciplinary cooperation between the arts and science, to innovate the public debate on bio technology.
holandês | inglês |
---|---|
kunst | arts |
design | project |
NL Je talent partner van Randstad Professionals bouwt graag mee aan jouw carrière. We hebben voor jou consultancy-opdrachten en freelance-projecten in verschillende domeinen: Finance, Life Sciences, HR, Sales & Marketing en interim management.
EN As a partner to many leading companies, randstad professionals knows the market inside out: for instance, we are often the first to have access to new vacancies and opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
professionals | professionals |
randstad | randstad |
NL Die bedrijven zijn actief in 6 verschillende domeinen: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences en Finance.
EN We recruit for companies operating in the following 6 sectors: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences and Finance.
holandês | inglês |
---|---|
engineering | engineering |
en | and |
finance | finance |
NL Dat doen we jaarlijks voor 1500 specialisten in engineering, ICT, finance, hr, life sciences, sales & marketing,...
EN We do this every year for 1,500 specialists in engineering, IT, finance, HR, life sciences, sales & marketing and other areas.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
specialisten | specialists |
engineering | engineering |
finance | finance |
life | life |
NL Sinds 1998 biedt Euramedics Hospital Product Services BV verschillende Life Sciences diensten aan
EN Euramedics Hospital Product Services BV is a Life Science service company established in the year 1998
holandês | inglês |
---|---|
sinds | a |
product | product |
life | life |
NL Cross-sectorale en internationale samenwerkingen zijn de sleutel tot succes om baanbrekend onderzoek en innovatieve ontwikkelingen in het domein life sciences en healthcare te stimuleren
EN The Flanders Vaccine platform can be seen as an integrated tool that gives rise to more and better partnerships
holandês | inglês |
---|---|
samenwerkingen | partnerships |
NL Met tachtig PhD's en postdocs draagt Naturalis bij aan de vernieuwing van het Nederlandse toponderzoek in de groene life sciences.
EN With 80 PhDs and postdocs, Naturalis contributes to innovating Dutch research at the highest level in the green life sciences.
holandês | inglês |
---|---|
naturalis | naturalis |
groene | green |
life | life |
NL Klaar voor zoekopdrachten voor intellectueel eigendom op het gebied van biotech en life sciences
EN Ready for Biotech and Life Sciences IP Search
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
zoekopdrachten | search |
life | life |
biotech | biotech |
NL We werken in veel segmenten in de biotech- en life sciences-sector. Vertel ons wat u nodig hebt; wij ontwikkelen de oplossing!
EN We work in many segments across the biotech and life sciences industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
segmenten | segments |
life | life |
nodig | needs |
ontwikkelen | create |
oplossing | solution |
biotech | biotech |
sector | industry |
NL In de biotech- en life sciences-sectoren is intellectueel eigendom (IP) alles.
EN In the biotech and life sciences industry, intellectual property (IP) is everything.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
life | life |
is | is |
intellectueel | intellectual |
eigendom | property |
ip | ip |
biotech | biotech |
NL Kennisinstellingen,media- en technologiebedrijven, zorgorganisaties en gemeenten in de Gooi en Vechtstreek werken samen in dit unieke project tussen de topsectoren Life Sciences & Health en Creatieve Industrie.
EN That is what a project called FIT is about.
NL De life sciences hebben de afgelopen decennia een enorme vlucht genomen
EN The biotechnology and bio-design revolution has, thus far, been confined to university and commercial laboratories, but now artist, designers, hackers, and activists are becoming increasingly interested in the fields
NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.
EN The Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) highlighted and explored the exciting and novel possibilities between design, artistic practice…
holandês | inglês |
---|---|
award | award |
NL In het Open Wetlab onderzoeken we hoe je betrokken kunt worden bij de ontwikkelingen in de life sciences.
EN The Open Wetlab investigates the way end users are involved in the development of biotechnology.
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
ontwikkelingen | development |
wetlab | wetlab |
NL Met de residency van Adam Zaretsky onderzocht en besprak Waag de ontwerpproblematiek van het terrein van de Life Sciences met zowel een breed publiek…
EN In 2009, bio artist Adam Zaretsky and Waag researched and discussed Life Sciences during his residency with a wide audience, but also with artists,…
holandês | inglês |
---|---|
adam | adam |
onderzocht | researched |
life | life |
zowel | also |
breed | wide |
publiek | audience |
waag | waag |
NL Je bent zot van finance, life sciences, HR, sales & marketing of interim management
EN You’re a big fan of finance, life sciences, HR, sales and marketing or interim management
holandês | inglês |
---|---|
finance | finance |
life | life |
of | or |
management | management |
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
holandês | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
competitief | competitive |
voordeel | advantage |
life | life |
industrie | industry |
NL D2 Life Sciences Solutions Suite van OpenText
EN OpenText’s D2 Life Sciences Solutions Suite
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
holandês | inglês |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
omgevingen | environments |
beschikbaar | present |
NL BioVille opende in 2010 zijn deuren als broedplaats voor startende en groeiende bedrijven actief in life sciences
EN BioVille opened its doors in 2010 as a breeding ground for start-ups and growing companies active in life sciences
holandês | inglês |
---|---|
deuren | doors |
groeiende | growing |
bedrijven | companies |
actief | active |
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
holandês | inglês |
---|---|
ambitie | ambition |
life | life |
regio | region |
NL Zo is hij onder meer een van de Scientific Leaders van het wetenschappelijke programma Medical Delta AI for Computational Life Sciences. 'Via bestaande netwerken kunnen we al snel schakelen en zijn we niet bang om ideeën te delen
EN ‘Existing networks mean we can act fast and aren’t afraid to share ideas
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
netwerken | networks |
snel | fast |
niet | aren’t |
bang | afraid |
ideeën | ideas |
NL Met tachtig PhD's en postdocs draagt Naturalis bij aan de vernieuwing van het Nederlandse toponderzoek in de groene life sciences.
EN With 80 PhDs and postdocs, Naturalis contributes to innovating Dutch research at the highest level in the green life sciences.
holandês | inglês |
---|---|
naturalis | naturalis |
groene | green |
life | life |
NL Life sciences: sterke combo van expertise en infrastructuur
EN Life sciences: strong combination of expertise and infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
sterke | strong |
expertise | expertise |
infrastructuur | infrastructure |
NL Sinds 1998 biedt Euramedics Hospital Product Services BV verschillende Life Sciences diensten aan
EN Euramedics Hospital Product Services BV is a Life Science service company established in the year 1998
NL Cross-sectorale en internationale samenwerkingen zijn de sleutel tot succes om baanbrekend onderzoek en innovatieve ontwikkelingen in het domein life sciences en healthcare te stimuleren
EN The Flanders Vaccine platform can be seen as an integrated tool that gives rise to more and better partnerships
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
plank | plank |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
support | support |
cursus | course |
d | d |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
cursus | course |
volwassen | adult |
slachtoffer | victim |
verwondingen | injuries |
correct | correctly |
technieken | techniques |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
support | support |
cursus | course |
volwassene | adult |
NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven
EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
biedt | offers |
en | and |
executive | executive |
business | business |
professionals | professionals |
manieren | ways |
beter | better |
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
plank | plank |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
support | support |
cursus | course |
d | d |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
EN How to apply Instructors and Trainers
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
holandês | inglês |
---|---|
life | life |
cursus | course |
volwassen | adult |
slachtoffer | victim |
verwondingen | injuries |
correct | correctly |
technieken | techniques |
NL Waar raken emoji's en wetenschap elkaar? Een interview met de vader van de melting face emoji, Neil Cohn van de Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
EN Where do science and emoji meet? An interview with the father of the melting-face emoji, Neil Cohn of the Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
holandês | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
wetenschap | science |
interview | interview |
vader | father |
face | face |
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | university |
Mostrando 50 de 50 traduções