NL Wanneer een interrupt optreedt moet de software het IIR interrupt identification register bekijken om te controleren wat de oorzaak is van de optredende interrupt
NL Wanneer een interrupt optreedt moet de software het IIR interrupt identification register bekijken om te controleren wat de oorzaak is van de optredende interrupt
EN When an interrupt occurs, the software must check the IIR interrupt identification register to see which event caused the interrupt to occur
holandês | inglês |
---|---|
moet | must |
software | software |
register | register |
NL Wanneer een interrupt optreedt moet de software het IIR interrupt identification register bekijken om te controleren wat de oorzaak is van de optredende interrupt
EN When an interrupt occurs, the software must check the IIR interrupt identification register to see which event caused the interrupt to occur
holandês | inglês |
---|---|
moet | must |
software | software |
register | register |
NL Het interrupt identification register is hiervoor behulpzaam
EN The IIR, interrupt identification register is helpful in this situation
holandês | inglês |
---|---|
register | register |
behulpzaam | helpful |
NL Het interrupt identification register is hiervoor behulpzaam
EN The IIR, interrupt identification register is helpful in this situation
holandês | inglês |
---|---|
register | register |
behulpzaam | helpful |
NL Het afhandelen van een interrupt richting de PIC kan worden gedaan door een zogenaamd non-specific end-of-interrupt commando naar het register van de PIC te sturen dat toegankelijk is op I/O adres 0x20 voor de eerste, en 0xA0 voor de tweede controller
EN Clearing the interrupt state of the PIC can be done by writing a non-specific end of interrupt command to the PIC?s register available at address 0x20 for the first, and 0xA0 for the second controller
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
register | register |
toegankelijk | available |
NL Het afhandelen van een interrupt richting de PIC kan worden gedaan door een zogenaamd non-specific end-of-interrupt commando naar het register van de PIC te sturen dat toegankelijk is op I/O adres 0x20 voor de eerste, en 0xA0 voor de tweede controller
EN Clearing the interrupt state of the PIC can be done by writing a non-specific end of interrupt command to the PIC?s register available at address 0x20 for the first, and 0xA0 for the second controller
holandês | inglês |
---|---|
commando | command |
register | register |
toegankelijk | available |
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
holandês | inglês |
---|---|
line | line |
register | register |
communicatie | communication |
fouten | errors |
ook | also |
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
holandês | inglês |
---|---|
line | line |
register | register |
communicatie | communication |
fouten | errors |
ook | also |
NL Een software routine moet aanwezig zijn om de interrupt af te vangen en te controleren welke oorzaak er was voor het aanroepen van de interrupt routine.
EN A software routine must be present to handle the interrupt and to check what state change was responsible for it.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
routine | routine |
moet | must |
aanwezig | present |
NL Het interruptmechanisme dat aanwezig is op een PC wordt geregeld door een interrupt management chip, de programmable interrupt controller PIC
EN The interrupt mechanism present on PC?s is controlled by an interrupt management chip, the programmable interrupt controller PIC
holandês | inglês |
---|---|
aanwezig | present |
pc | pc |
geregeld | controlled |
management | management |
chip | chip |
NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten
EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
toegestaan | allowed |
NL De interrupt service routine is de functie in het applicatieprogramma die wordt aangeroepen als een interrupt optreedt
EN The interrupt service routine is the function called when an interrupt occurs
holandês | inglês |
---|---|
routine | routine |
als | when |
NL Een software routine moet aanwezig zijn om de interrupt af te vangen en te controleren welke oorzaak er was voor het aanroepen van de interrupt routine.
EN A software routine must be present to handle the interrupt and to check what state change was responsible for it.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
routine | routine |
moet | must |
aanwezig | present |
NL Het interruptmechanisme dat aanwezig is op een PC wordt geregeld door een interrupt management chip, de programmable interrupt controller PIC
EN The interrupt mechanism present on PC?s is controlled by an interrupt management chip, the programmable interrupt controller PIC
holandês | inglês |
---|---|
aanwezig | present |
pc | pc |
geregeld | controlled |
management | management |
chip | chip |
NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten
EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
toegestaan | allowed |
NL De interrupt service routine is de functie in het applicatieprogramma die wordt aangeroepen als een interrupt optreedt
EN The interrupt service routine is the function called when an interrupt occurs
holandês | inglês |
---|---|
routine | routine |
als | when |
NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.
EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
bits | bits |
NL Daarvoor dient het IMR interrupt mask register van de PIC te worden gebruikt
EN For this reason, the PIC?s interrupt mask register IMR can be used
holandês | inglês |
---|---|
register | register |
gebruikt | used |
NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.
EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
bits | bits |
NL Daarvoor dient het IMR interrupt mask register van de PIC te worden gebruikt
EN For this reason, the PIC?s interrupt mask register IMR can be used
holandês | inglês |
---|---|
register | register |
gebruikt | used |
NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.
EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.
holandês | inglês |
---|---|
register | register |
overgebracht | transferred |
byte | byte |
bits | bits |
NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.
EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.
holandês | inglês |
---|---|
register | register |
overgebracht | transferred |
byte | byte |
bits | bits |
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
ontvangers | recipients |
helpen | helping |
visueel | visually |
bimi | bimi |
NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
of | or |
standaard | standard |
gebruik | uses |
uw | your |
geloofwaardigheid | credibility |
bimi | bimi |
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
programma | program |
helpt | helps |
eigenaren | owners |
staf | staff |
ze | they |
verwondingen | injuries |
of | or |
verlies | losses |
leiden | lead |
NL Nedap begint met de ontwikkeling van RFID-technologie (Radio Frequency IDentification) als een van de wereldwijde pioniers in het begin van de jaren ?70.
EN Nedap starts developing RFID (Radio Frequency IDentification) technology as one of the global pioneers in the early 70’s.
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
begint | starts |
ontwikkeling | developing |
radio | radio |
wereldwijde | global |
pioniers | pioneers |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
programma | program |
helpt | helps |
eigenaren | owners |
staf | staff |
ze | they |
verwondingen | injuries |
of | or |
verlies | losses |
leiden | lead |
NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
of | or |
standaard | standard |
gebruik | uses |
uw | your |
geloofwaardigheid | credibility |
bimi | bimi |
NL BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is een nieuwe e-mailverificatiemethode waarmee u een DNS txt-record kunt publiceren met informatie over uw merklogo
EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
is | is |
dns | dns |
informatie | information |
bimi | bimi |
txt | txt |
record | record |
NL Brand Indicators for Message Identification, afgekort als BIMI, is een e-mailspecificatie die een merk de flexibiliteit biedt om te beslissen welk logo als afzender in alle uitgaande e-mailberichten moet verschijnen
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
flexibiliteit | flexibility |
biedt | gives |
afzender | sender |
uitgaande | outgoing |
verschijnen | appear |
bimi | bimi |
NL Nedap Identification Systems ontwikkelt hard- en softwareproducten voor het identificeren van voertuigen en voor draadloze parkeersystemen
EN Nedap Identification Systems develops hardware and software products for vehicle identification and wireless parking systems
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
systems | systems |
ontwikkelt | develops |
voertuigen | vehicle |
draadloze | wireless |
identificeren | identification |
NL Misako gebruikt iD Cloud Radio Frequency Identification (RFID) softwareoplossing van Nedap in haar meer dan 200 winkels en haar distributiecentrum
EN Misako will use Nedap’s iD Cloud Radio Frequency Identification (RFID) software solution in its 200+ stores and its distribution centre
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | use |
id | id |
cloud | cloud |
radio | radio |
rfid | rfid |
nedap | nedap |
winkels | stores |
NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die uw merkaanwezigheid gebruikt om uw e-mail geloofwaardiger te maken
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
of | or |
standaard | standard |
uw | your |
gebruikt | uses |
bimi | bimi |
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
standaard | standard |
gemakkelijker | easier |
bimi | bimi |
inbox | inbox |
NL Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is een cyberbeveiligingsnorm waarbij het logo van een merk aan alle DMARC-geauthenticeerde e-mails in de inbox wordt gehecht, zodat het onmiddellijk herkenbaar is.
EN Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is a cybersecurity standard that attaches a the logo of a brand next to all DMARC-authenticated emails in the inbox so it’s instantly recognizable.
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
onmiddellijk | instantly |
herkenbaar | recognizable |
bimi | bimi |
NL Hoe geweldig zou het zijn als uw ontvangers uw merk visueel in hun inbox zouden kunnen herkennen voordat ze op een phishing-e-mail klikken? Dit is precies wat Brand Indicators for Message Identification (
EN How great would it be if your recipients could visually identify your brand in their inboxes before clicking on a phishing email? This is exactly what Brand Indicators for Message Identification (
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | great |
ontvangers | recipients |
visueel | visually |
herkennen | identify |
precies | exactly |
indicators | indicators |
message | message |
phishing | phishing |
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification is een nieuwe e-mailverificatiestandaard waarmee uw exclusieve merklogo wordt aangebracht op alle e-mails die u verstuurt via het e-maildomein van uw merk
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
holandês | inglês |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
exclusieve | exclusive |
bimi | bimi |
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
NL Identificatienummer belastingbetaler (Taxpayer Identification Number TIN) van Eventbrite (in het Engels)
EN Eventbrite Taxpayer Identification Number (TIN)
Mostrando 50 de 50 traduções