EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
Traduzir "tin" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tin" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de tin
inglês
holandês
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| confirmed | bevestigd |
| deadly | dodelijke |
| sometimes | soms |
| use | gebruiken |
| both | zowel |
| that | dat |
| have | hebben |
| they | ze |
| from | uit |
EN Tin.it provides IMAP access to your Tin.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Tin.it biedt toegang tot je Tin.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| it | it |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN If a tin has been stored at an angle or upside down, the putty will leak into the space between the lid and the tin
NL Wanneer het blikje scheef of op zijn kop werd opgeborgen, vloeit intelligente klei in de tussenruimte tussen de deksel en het blikje
| inglês | holandês |
|---|---|
| lid | deksel |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
EN Tin.it provides IMAP access to your Tin.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Tin.it biedt toegang tot je Tin.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| it | it |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| confirmed | bevestigd |
| deadly | dodelijke |
| sometimes | soms |
| use | gebruiken |
| both | zowel |
| that | dat |
| have | hebben |
| they | ze |
| from | uit |
EN Access your Tin.it email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Tin.it account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| imap | imap |
| october | oktober |
| your | je |
| it | it |
| with | via |
EN Access your Tin.it Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Tin.it account van een mailprogramma via IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| account | account |
| imap | imap |
| your | je |
| it | it |
| from | tot |
| an | een |
EN That means you don't have to use Tin.it webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Tin.it niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| your | je |
| or | of |
| it | it |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Tin.it Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Tin.it account instellen op je mailprogramma met IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| account | account |
| imap | imap |
| it | it |
| setup | instellen |
| with | op |
EN To access your Tin.it email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Tin.it account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | instellingen |
| your | je |
| it | it |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| desktop | computer |
| need | nodig |
| below | hieronder |
| and | en |
| from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Tin.it automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Tin.it mogelijk automatisch voor je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| it | it |
| might | mogelijk |
| be | kan |
| detect | vinden |
| for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Tin.it with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenTin.it en antwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently asked questions | veelgestelde |
| it | it |
| here | hier |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
| their | en |
EN How can I manually set up Tin.it on Mailbird?
NL Hoe kan ik Tin.it handmatig instellen met Mailbird?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| it | it |
| set up | instellen |
| how | hoe |
| set | met |
EN Once you add your Tin.it account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeTin.it account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| your | je |
| access | toegang |
| action | te doen |
| no | niks |
| it | it |
| immediately | als |
| further | meer |
| required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Tin.it on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Tin.it handmatig instellen met Mailbird?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| it | it |
| set up | instellen |
| how | hoe |
| set | met |
EN Tin toboggan, Roller Park, trampoline, bouncy castles and more. A great day out for families!
NL Rodelbahn, skatepark, trampoline, springkastelen en meer. Een ideaal uitgaansgebied voor gezinnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | ideaal |
| families | gezinnen |
| and | en |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.
NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | september |
| the | de |
| a | wordt |
| on | van |
EN Pour the preparation into a cake tin buttered and floured. P…
NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heer…
EN Access your Tin.it email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Tin.it account via IMAP - November 2021 - Mailbird
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| imap | imap |
| november | november |
| your | je |
| it | it |
| with | via |
EN Stored in an airtight tin or other well-sealed container, your granola is good 4 weeks shelf life!
NL Opgeslagen in een luchtdicht blik of een andere goed afgesloten container, is je granola goed 4 weken houdbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| airtight | luchtdicht |
| container | container |
| weeks | weken |
| in | in |
| or | of |
| other | andere |
| your | je |
| is | is |
| an | een |
| good | goed |
EN On the shores of Loch Duich, Eilean Donan Castle is one of Scotland's most recognisable castles, situated on its very own island at the point where three sea lochs meet. You might have already seen it on a shortbread tin or a postcard!
NL Eilean Donan Castle, aan de oevers van Loch Duich, is een van de meest herkenbare kastelen van Schotland. Het ligt op zijn eigen eiland op het punt waar drie zeelochs bij elkaar komen. U heeft het beslist al gezien op een koekentrommel of een postkaart!
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| point | punt |
| shores | oevers |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| seen | gezien |
| own | eigen |
| already | al |
| where | waar |
| situated | ligt |
| island | eiland |
| three | drie |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
| sea | zijn |
| it | het |
EN With magnets, you can hang up tin cans, screw-top jars, and bottles with metal lids on the bottom side of shelves.
NL Conservenblikjes, schroefglazen en flessen met metalen deksels kunnen met behulp van een magneet aan de onderkant van rekplanken worden opgehangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneet |
| bottles | flessen |
| metal | metalen |
| the | de |
| can | kunnen |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Should this happen, warm the tin between your hands to soften the smart putty
NL In dit geval verwamt u het doosje tussen uw handen, zodat de intelligente klei erin weker wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| hands | handen |
| smart | intelligente |
| to | zodat |
| the | de |
| this | dit |
EN Now try to get between the lid and the tin and push the lid straight up
NL Probeert u nu tussen de deksel en het blikje te dringen en de deksel loodrecht naar boven te schuiven
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeert |
| lid | deksel |
| now | nu |
| the | de |
| and | en |
| to | naar |
EN Repeat this step on all sides of the tin
NL Dit herhaalt u gelijkmatig aan alle kanten van het blikje
| inglês | holandês |
|---|---|
| step | u |
| all | alle |
| this | dit |
EN Afterwards, make sure you remove all putty residue from the lid and outer rim of the tin so it won’t glue shut again
NL Verwijdert u daarna alle kleiresten uit de deksel en aan de buitenrand van het blikje, opdat ze niet weer aan elkaar plakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijdert |
| lid | deksel |
| the | de |
| again | weer |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN To do this, remove the putty from the tin and use it to dab the remnants off
NL Neemt u hiervoor de klei uit het blikje en dept u hiermee de resten weg
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | weg |
| and | en |
EN ”Crystal Clear”: Liquid glass in a tin, that is what you will receive with this fascinating putty. It is transparent and looks like it's not even there. Keep an eye on it or you may have trouble finding this putty again!
NL "Crystal Clear": Vloeibaar glas in een blikje ontvangt u met deze fascinerende klei. Ze is doorzichtig en wekt aanvankelijk de indruk, er eigenlijk helemaal niet te zijn. Let u goed op deze klei, anders vindt u haar niet meer terug!
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | clear |
| liquid | vloeibaar |
| glass | glas |
| receive | ontvangt |
| fascinating | fascinerende |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| you | u |
| there | er |
| a | een |
| this | deze |
| even | meer |
| its | haar |
| on | op |
| not | niet |
EN mouldable glue, for tech projects (incl. Sugru remover), in a practical metal tin
NL vormbare kleefmassa, voor technische projecten (incl. Sugru verwijderaar), in handig metalen blikje
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technische |
| projects | projecten |
| practical | handig |
| metal | metalen |
| in | in |
| for | voor |
EN mouldable glue, for craft projects (incl. 2 tools for texturing), in a practical metal tin
NL vormbare kleefmassa, voor knutselprojecten (inkl. 2 gereedschappen om textuur mee te maken), in handig metalen blikje
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | handig |
| metal | metalen |
| tools | gereedschappen |
| in | in |
| for | voor |
EN magnetic mini animals made from old tin cans, sale profits go to Children's Aid Madagascar (Kinderhilfe Madagaskar)
NL magnetische diertjes uit oude conservenblikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| old | oude |
| sale | verkoop |
| profits | winst |
| madagascar | madagaskar |
| to | gaat |
| from | uit |
EN magnetic mini vehicles made of old tin cans, sale profits go to Children's Aid Madagascar (Kinderhilfe Madagaskar)
NL magnetische mini-voertuigjes uit oude blikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| mini | mini |
| old | oude |
| sale | verkoop |
| profits | winst |
| madagascar | madagaskar |
| to | gaat |
EN An easy solution for pantries with metal shelving are disc magnets from supermagnete.de: I simply used magnets to hang tin cans and bottles underneath the shelf
NL Een eenvoudige oplossing voor voorraadkamers met metalen rekken zijn Sschijfmagneten van supermagnete.nl: Ik heb gewoon een paar conservenblikjes en glazen potten met magneten aan de plankonderkant opgehangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| metal | metalen |
| magnets | magneten |
| i | ik |
| simply | een |
| for | voor |
| are | zijn |
| with | met |
| de | de |
EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.
NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| recommended | bevelen |
| edge | rand |
| i | ik |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| magnets | magneten |
| simply | een |
| and | en |
| have | hebben |
EN 12 mechanical pencil refills in handy tin. 4 line widths and various hardnesses available.
NL Potlood van topkwaliteit, veredeld met fijne lak en met een extra donkere grafietstift, verkrijgbaar in verpakking van 12 stuks in 17 hardheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pencil | potlood |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| and | en |
| various | een |
EN This tube is then placed in a circular, metal pop-tin, further adding to the seed’s protection. It is truly grade-A packaging, and as it is re-sealable—you don’t need to plant all seeds at once!
NL Vervolgens wordt de buis is een rond, metalen blikje gedaan, waardoor de zaden nog beter worden beschermd. Het is echt een eersteklas verpakking. En omdat ze hersluitbaar is, hoef je niet alle zaadjes in een keer te planten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tube | buis |
| truly | echt |
| packaging | verpakking |
| plant | planten |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| all | alle |
| then | vervolgens |
| seeds | zaadjes |
EN Blueberry Bliss Autoflowering delivers exactly what it says on the tin?an intense blueberry flavour and a blissful high
NL Blueberry Bliss Autoflowering doet haar naam echt eer aan: ze biedt een intense bosbessensmaak en een zalige high
| inglês | holandês |
|---|---|
| autoflowering | autoflowering |
| delivers | biedt |
| exactly | echt |
| intense | intense |
| what | doet |
| a | een |
| and | en |
| the | aan |
EN The familiar hippie peacenik icon finds its way onto everything eventually, even this tin ashtray.
NL Het overbekende hippie symbool voor vrede vindt uiteindelijk zijn weg op van alles, zelfs op deze metalen asbak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finds | vindt |
| even | zelfs |
| onto | op |
| everything | alles |
| eventually | uiteindelijk |
EN Spore prints are made by cutting the cap of the mushroom and are then placed on something else (mostly paper, tin foil or glass slides) so the spores fall out of the cap and can be collected
NL Een sporen print wordt gemaakt door het hoedje van de paddestoel af te snijden en wordt daarna op iets anders geplaatst (meestal schoon papier, aluminium folie of een glazen plaatje), zodat de sporen die uit het hoedje vallen kunnen worden opgevangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cutting | snijden |
| placed | geplaatst |
| paper | papier |
| foil | folie |
| glass | glazen |
| fall | vallen |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| on | op |
| made | gemaakt |
| something | iets |
| by | door |
| and | en |
| can | kunnen |
| spore | sporen |
| of | meestal |
| out | te |
| be | worden |
EN We also have different kinds of equipment for dismounting, stripping, crimping, soldering and tin plating, such as a coaxial cable stripping machine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers and Weller soldering equipment.
NL Daarnaast hebben we verschillende soorten apparatuur voor het ontmantelen, strippen, krimpen, solderen en vertinnen, zoals een coax-stripmachine, Kirsten applicators, Mecal applicators, Z+F strippers en Weller soldeerapparatuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kinds | soorten |
| equipment | apparatuur |
| z | z |
| f | f |
| we | we |
| and | en |
| as | zoals |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Access your Tin.it email with IMAP - February 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Tin.it account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| imap | imap |
| february | februari |
| your | je |
| it | it |
| with | via |
EN Access your Tin.it Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Tin.it account van een mailprogramma via IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| account | account |
| imap | imap |
| your | je |
| it | it |
| from | tot |
| an | een |
EN That means you don't have to use Tin.it webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Tin.it niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| your | je |
| or | of |
| it | it |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Tin.it Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Tin.it account instellen op je mailprogramma met IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| account | account |
| imap | imap |
| it | it |
| setup | instellen |
| with | op |
EN To access your Tin.it email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Tin.it account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | instellingen |
| your | je |
| it | it |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| desktop | computer |
| need | nodig |
| below | hieronder |
| and | en |
| from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Tin.it automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Tin.it mogelijk automatisch voor je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| it | it |
| might | mogelijk |
| be | kan |
| detect | vinden |
| for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Tin.it with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenTin.it en antwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently asked questions | veelgestelde |
| it | it |
| here | hier |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
| their | en |
EN How can I manually set up Tin.it on Mailbird?
NL Hoe kan ik Tin.it handmatig instellen met Mailbird?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| it | it |
| set up | instellen |
| how | hoe |
| set | met |
EN Once you add your Tin.it account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeTin.it account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| your | je |
| access | toegang |
| action | te doen |
| no | niks |
| it | it |
| immediately | als |
| further | meer |
| required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Tin.it on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Tin.it handmatig instellen met Mailbird?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| it | it |
| set up | instellen |
| how | hoe |
| set | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tin tin mines tin between handy tin tin foil metal pop tin practical metal tin old tin cans shortbread tin satin tin tin plating hang tin cans access your tin tin from deadly onto each tinTraduzir tin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe