NL Zorgvuldig geperfectioneerd door Oscar- en Grammy-winnaars
Traduzir "grammy winnaars" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grammy winnaars" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de grammy winnaars
holandês
inglês
EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | by |
| en | and |
NL Ze zijn gestemd door een Grammy Award-winnende geluidstechnicus, zijn THX-gecertificeerd, hebben een heleboel verschillende oordopjes, een mooi etui en in-line besturingselementen.
EN They have been tuned by a Grammy Award-winning sound engineer, are THX certified, have a bunch of different ear tips, a nice case, and in-line controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| mooi | nice |
| besturingselementen | controls |
| gecertificeerd | certified |
NL Oscar- en Grammy-winnende producenten, mixers en artiesten finetunen de geluidsbeleving. Zo hoor je niet alleen elk detail, maar voel je de emotie.
EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producenten | producers |
| mixers | mixers |
| artiesten | artists |
| hoor | hear |
| detail | detail |
| voel | feel |
| oscar | oscar |
NL voor het eerst sinds 1999 zijn er bij de grammy’s geen witte mannen genomineerd voor album van het jaar
EN 7 of Jennifer Coolidge's most iconic outfits
NL Zendesk: Klantenservicesoftware en CRM-salessoftware | Winnaars in 2021
EN Zendesk: Customer Service Software & Sales CRM | Best in 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| in | in |
NL En toen… hebben ze 2 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 2 winners!
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| toen | then |
| winnaars | winners |
NL En toen… hebben ze 3 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 3 winners!
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| toen | then |
| winnaars | winners |
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| prijs | award |
| ontmoeten | meet |
| koningin | queen |
| leden | members |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| jaar | year |
| receptie | reception |
| buckingham | buckingham |
NL En toen… hebben ze 5 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 5 winners!
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| toen | then |
| winnaars | winners |
NL En toen… hebben ze 4 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 4 winners!
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| toen | then |
| winnaars | winners |
NL En toen… hebben ze 10 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 10 winners!
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| toen | then |
| winnaars | winners |
NL En toen… hebben ze 7 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 7 winners!
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| toen | then |
| winnaars | winners |
NL Parade van de winnaars 1972 - Foto en Poster te koop
EN Parade of the winners 1972 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Fotografie Parade van de winnaars 1972
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Parade of the winners 1972 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| winnaars | winners |
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Technology & Society Awards, die wordt uitgereikt aan de meest veelbelovende afgestudeerden aan de KABK.
EN Addressing the environmental impact of the textile industry through a grassroots initiative focusing on discarded consumer textile.
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| jaar | year |
| technology | technology |
| society | society |
| s | s |
| waag | waag |
| ada | ada |
NL De winnaars worden medio november bekend gemaakt tijdens een live-uitzending en je kunt nog maar een paar dagen stemmen op jouw favorieten.
EN Winners and finalists will be announced during a virtual award show in mid-November and will honour the best of the European internet for the tenth time in a row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| november | november |
NL Bekijk alle winnaars van de afgelopen jaren, editie 2016 tot en met 2020. Wil jij hier tussen staan in 2021?
EN View all winners of previous years, edition 2016 to 2020. Want to join them in 2021?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| winnaars | winners |
| editie | edition |
| wil | want |
NL #DIYKitChallenge | Winnaars bekend!
EN Quiz ? Name the guest musicians in these songs!
NL Bekijk hier de lijst met nominaties, hoe u op uw winnaars kunt stemmen, de 2021 Awards-datum en alle details.
EN See the list of nominations, how to vote for your winners, the 2021 Awards date, and all the details right here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| hier | here |
| nominaties | nominations |
| uw | your |
| winnaars | winners |
| stemmen | vote |
| datum | date |
NL Lucas Evers modereerde de gesprekken met de STARTS Prize-winnaars, en de door Waag georganiseerde VOJEXT-talk Robots are people, too werd gemodereerd door Miha Turšič
EN Lucas Evers moderated the conversations with the STARTS Prize winners, and the VOJEXT-talk Robots are people, too, organized by Waag, was moderated by Miha Turšič
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| robots | robots |
| people | people |
| lucas | lucas |
| winnaars | winners |
| waag | waag |
NL S+T+ARTS Prize: winnaars van 2020
EN S+T+ARTS Prize: winners of 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| t | t |
| prize | prize |
| winnaars | winners |
| van | of |
NL Waag feliciteert de winnaars van 2021 Prix Ars Electronica
EN Waag congratulates the winners of 2021 Prix Ars Electronica
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| waag | waag |
| ars | ars |
NL Een performance, lezing en debat door kunstenaar Charlotte Jarvis en Christine Mummery, winnaars van DA4GA 2012
EN A performance, lecture and debate by artist Charlotte Jarvis and Christine Mummery, winners of DA4GA 2012
| holandês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| lezing | lecture |
| debat | debate |
| kunstenaar | artist |
| winnaars | winners |
| charlotte | charlotte |
| jarvis | jarvis |
NL We zijn in het Pesthuis in Naturalis voor de bekendmaking van de winnaars van alweer de derde editie van de Designers & Artists for Genomics Award, die toonaangevende biokunst beloont.
EN We are in the ‘Pesthuis’ at Naturalis for the announcement of the winners of the third edition of the Designers & Artists for Genomics Award, which rewards leading bio-art initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| winnaars | winners |
| derde | third |
| editie | edition |
| designers | designers |
| award | award |
| toonaangevende | leading |
NL Winnaars biokunst competitie DA4GA 2012
EN Winners bioart competition DA4GA 2012
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| competitie | competition |
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Technology & Society Awards, die wordt uitgereikt aan de meest veelbelovende afgestudeerden aan de KABK.
EN The Waag Technology Awards for promising KABK students has been awarded to the projects Basketology and Beyond Taxonomic Narratives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| waag | waag |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| partner | partner |
| profiel | profile |
| lidmaatschap | membership |
| gratis | free |
| business | business |
NL DAN feliciteert en bedankt de winnaars van dit jaar, plus alle actieve partners, voor hun werk en toewijding.
EN DAN congratulates and deeply thanks this year's winners, as well as all active Partners for their work and commitment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| jaar | year |
| actieve | active |
| partners | partners |
| werk | work |
| toewijding | commitment |
NL Winnaars EE Pocket-lint Awards 2021: dit zijn de beste gadgets, autos en games...
EN The best GoPro 2021: Which GoPro should you buy today?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | you |
NL Winnaars EE Pocket-lint Awards 2021: dit zijn de beste gadgets, autos en games van het jaar
EN EE Pocket-lint Awards 2021 winners: Here are the best gadgets, cars and games of the year
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| gadgets | gadgets |
| autos | cars |
| games | games |
| jaar | year |
| ee | ee |
NL De winnaars van de EE Pocket-lint Awards zijn bekend. Dit zijn de beste gadgets, autos en games van de afgelopen 12 maanden.
EN The EE Pocket-lint Awards winners have been announced. Here are the best gadgets, cars and games of the last 12 months.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| gadgets | gadgets |
| autos | cars |
| games | games |
| afgelopen | last |
| maanden | months |
| ee | ee |
NL Ista en Cecilia van TextileLab winnaars Future Fashion Pioniers
EN TextileLab @ Budapest Fashion Week
| holandês | inglês |
|---|---|
| fashion | fashion |
NL Pocket-lint Awards Product van het Jaar winnaars: De beste gadgets van 2005 - 2021
EN Save 50 percent on the 23andMe DNA kit at Amazon
NL Dit zijn de winnaars van de Pocket-lint Awards Product van het Jaar door de jaren heen.
EN DNA-testing kits like 23andMe and AncestryDNA have become hugely popular, and for a limited time, you can see what all the fuss is about for half the
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | time |
NL Zendesk Klantenservicesoftware en CRM-salessoftware | Winnaars in 2021
EN Zendesk Customer Service Software & Sales CRM | Best in 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| in | in |
NL De Delftse technostarter Tarnoc werd met hun warmtepomp, de Turbineketel, een van de winnaars van de WarmteWissel 2020.
EN The Delft tech start-up Tarnoc was one of the winners of the WarmteWissel 2020 with its heat pump.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| winnaars | winners |
NL De Waag Awards onderscheidt jaarlijks veelbelovende studenten van de KABK (Den Haag). De twee winnaars presenteren grensverleggend nieuw werk.
EN The Waag Awards recognise the most promising students of the Royal Academy of Art in The Hague. You are cordially invited to the presentations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| waag | waag |
| den haag | hague |
NL De winnaars in de categorie Excellence werden geselecteerd door een panel van IT-beveiligingsexperts uit zowel de private als de publieke sector
EN Winners in the Excellence category were selected by a panel of IT security experts from both the private and public sectors
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| categorie | category |
| werden | were |
| geselecteerd | selected |
| sector | sectors |
NL De winnaars zijn gekozen uit meer dan 80 genomineerde producten in zes categorieën.
EN The winners were chosen from more than 80 nominated products in six categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| gekozen | chosen |
NL Dit is meestal de gebruikersnaam van de deelnemer, en de winnaars zullen ook gevraagd worden om hun echte naam en adres en, indien van toepassing, hun e-mailadres nadat de kennisgeving van de prijs is verzonden
EN This is usually the participant's username, and the winners will also be asked for their real name and address and, if applicable, their email address after the notification of the prize has been sent
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | usually |
| gebruikersnaam | username |
| deelnemer | participant |
| winnaars | winners |
| echte | real |
| naam | name |
| adres | address |
| indien | if |
| kennisgeving | notification |
| verzonden | sent |
| mailadres | |
| prijs | prize |
NL Dit t-shirt design combineert Japanse karakters, weidse cannabisvelden en een imposante zonsopkomst. Ontworpen door een van de winnaars van de Zamnesia merchandise wedstrijd.
EN This t-shirt design combines Japanese characters, sweeping cannabis fields, and the awe of the rising sun. Designed by one of the winners of the Zamnesia merch contest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| combineert | combines |
| karakters | characters |
| winnaars | winners |
| merchandise | merch |
| wedstrijd | contest |
| zamnesia | zamnesia |
NL Rits jouw vest open en zet mensen versteld. Trakteer je stonede vrienden op hun eigen lichtshow, terwijl jij de rest van de stash rookt. Dit trippy design is gemaakt door een van de winnaars van onze merchandise-ontwerpwedstrijd.
EN Unzip your hoodie to blow some minds. Treat your stoned friends to their own light show while you smoke the rest of that stash. This trippy design was created by one of the winners of our merchandise contest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| design | design |
| winnaars | winners |
NL Als aanvulling op alle Cannabis Cup winnaars brengen wij jullie autoflowering zaadjes, zoals feminized Royal Critical Auto en Northern Lights.
EN In addition to all Cannabis Cup winners, we bring you autoflowering seeds like feminized Royal Critical Auto and Northern Light, among others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| cannabis | cannabis |
| cup | cup |
| winnaars | winners |
| brengen | bring |
| zaadjes | seeds |
| feminized | feminized |
| auto | auto |
| autoflowering | autoflowering |
NL Men besloot twee winnaars te kruisen en de genetica door te geven aan toekomstige generaties
EN When two champion strains met, they decided to create a hybrid to carry on their genetics into future generations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genetica | genetics |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL De cryptomunt leidt nu een sluimerend bestaan, maar superieure veiligheid, transparantie en enorme tijdsbesparing van de blockchain zal in het bank- en verzekeringswezen nieuwe winnaars opleveren.
EN The crypto currency now leads a quieter existence, but the superior security, transparency and enormous time savings that blockchain offers will result in new winners in the banking and insurance industries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidt | leads |
| bestaan | existence |
| superieure | superior |
| veiligheid | security |
| transparantie | transparency |
| enorme | enormous |
| blockchain | blockchain |
| winnaars | winners |
| bank | banking |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
| apple | apple |
| store | store |
| nhs | nhs |
| de | most |
| iphone | iphone |
NL Op vrijdag 19 juni 2015 maakte werden de winnaars van de vierde editie van de Mobiles for Good Challenge bekendgemaakt.
EN With the Mobiles for Good Challenge, we hope to promote the development of mobile applications in the Netherlands with a social impact. Think—for example—of better healthcare, welfare, education, security, and employment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| good | good |
NL De winnaars van de Mobiles for Good Challenge 2014 zijn bekendgemaakt. Uit de 65 inzendingen zijn de jury volgende zes concepten geselecteer.
EN This blog post series tells the on-going process of our 'Measuring Less to Feel More' project, in which we are collaborating with Inreda Diabetic, a Dutch company developing the world first Artificial Pancreas.
NL Tijdens de afgelopen finale van de Mobiles for Good Challenge werden er uit meer dan 200 inzendingen drie winnaars gekozen. Hoe staat het nu met hun inzendingen?
EN The winners of the innovation contest in healthcare (mHealth) are improving malaria testing, hospital visits by elderly and speech options for the voiceless.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnaars | winners |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
winnaars winnaars worden beloond winnaars bekend winnaars innovatiewedstrijd zorgsector prize winnaars winnaars worden medio textilelab winnaars future inzendingen drie winnaars grammyTraduzir grammy winnaars para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe