NL Nu je je migratiepad hebt gekozen, kun je een gedetailleerd migratieplan opstellen.
Traduzir "gedetailleerd migratieplan opstellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedetailleerd migratieplan opstellen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gedetailleerd migratieplan opstellen
holandês
inglês
EN Now that you’ve chosen your migration path, you’re ready to start creating a detailed migration plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| gekozen | chosen |
| gedetailleerd | detailed |
| opstellen | creating |
NL Het opstellen van een gedetailleerd ondernemingsplan helpt je bij het opstarten van een fotografiebedrijf en helpt je om er een duurzame, bloeiende onderneming van te maken.
EN Creating a detailed business plan will help you start a photography business and take it forward towards making it a sustainable, thriving enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| helpt | help |
| opstarten | start |
| duurzame | sustainable |
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| zag | saw |
| cloud | cloud |
| initiatief | initiative |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema
EN Build your migration plan visually, and then set it to a schedule
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| visueel | visually |
| op | then |
NL Met drie jaar server-support en continue innovatie van Data Center heb je voldoende tijd om de beste beslissing te nemen en een migratieplan op te stellen op basis van jouw vereisten en onze roadmap.
EN With three years of server support and continued investment in Data Center, you have time to make your decision and develop a migration plan based on your requirements and our roadmap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| beslissing | decision |
| vereisten | requirements |
| roadmap | roadmap |
| server | server |
| support | support |
NL Voeg aan het eind van je runbook een migratieplan met eigenaren toe, voor het geval dat je iets moet terugdraaien.
EN At the end of your runbook, include a mitigation plan with owners just in case you need to roll anything back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | include |
| eigenaren | owners |
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| zag | saw |
| cloud | cloud |
| initiatief | initiative |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Je krijgt een dedicated contactpersoon toegewezen bij Combell die samen met jou een migratieplan opstelt om de verhuis vlekkeloos te laten verlopen
EN You will get a dedicated contact person at Combell who will discuss the migration plan with you so that everything can run smoothly
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| combell | combell |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| eenmaal | once |
| beginnen | begin |
| migratie | migration |
NL een gedetailleerd beeld te krijgen van wat onze producten kunnen doen;
EN understand in detail what our products can do
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.
EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| seo | seo |
| rapport | report |
| persoonlijke | personalized |
| checklist | checklist |
| website | website |
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | effective |
| gedetailleerd | detailed |
| beeld | picture |
| reis | journey |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedetailleerd | detailed |
| beschermt | protect |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| onderwerpen | topics |
| online | online |
| help | help |
| gedetailleerd | detail |
NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.
EN If it doesn't work, let us know. When reporting problems, please be as detailed as possible with error messages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| laat | let |
| ons | us |
| weten | know |
| melden | reporting |
| gedetailleerd | detailed |
| mogelijk | possible |
NL Gedetailleerd informatiemateriaal en ideeën voor tochten
EN Detailed information material and suggested tours
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| en | and |
| tochten | tours |
NL Krijg zowel een gedetailleerd rapport over hoe goed een bepaalde pagina is geoptimaliseerd alswel een lijst met aanbevolen oplossingen en aanbevelingen. Dit krijgt u allemaal binnen enkele minuten!
EN Get a detailed report on how well the particular page is optimized as well as get a list of required fixes and recommendations ? all within minutes!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| goed | well |
| geoptimaliseerd | optimized |
| lijst | list |
| oplossingen | fixes |
| aanbevelingen | recommendations |
| minuten | minutes |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| beperkt | restricted |
| agenten | agents |
| abonnement | subscription |
| toepasselijke | applicable |
| toegestaan | permitted |
| documentatie | documentation |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| zoals | as |
| of | or |
NL Een gedetailleerd overzicht van de vier belangrijkste uitdagingen op het gebied van de klantbeleving
EN A detailed breakdown of the top 4 CX challenges to overcome
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| uitdagingen | challenges |
| op | top |
NL Bekijk een gedetailleerd rapport voor elke pagina van uw flipbook of bekijk al uw Flipsnack statistieken direct in Analytics.
EN View a detailed report for every page of your flipbook, or view all your Flipsnack statistics directly in Analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| gedetailleerd | detailed |
| uw | your |
| of | or |
| direct | directly |
| flipsnack | flipsnack |
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easily |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| kleur | color |
| verzadiging | saturation |
| gedetailleerd | detailed |
| bevat | includes |
| nodig | need |
| optimaliseren | optimize |
NL Het fotoprogramma MAGIX Photo & Graphic Designer maakt het voor iedereen mogelijk direct en zonder urenlang het handboek te lezen zijn foto's gedetailleerd te bewerken
EN The photo program Xara Photo & Graphic Designer makes it possible for anyone to edit photos without having to spend hours reading the manual
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| iedereen | anyone |
| mogelijk | possible |
| zonder | without |
| lezen | reading |
NL Een gedetailleerd overzicht vindt u hier.
EN You can find a detailed overview here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| gedetailleerd | detailed |
| overzicht | overview |
| vindt | find |
| u | you |
| hier | here |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdient | deserves |
| gedeeld | shared |
| mooi | beautiful |
| informatief | informative |
| naadloze | seamless |
| komoot | komoot |
| functie | feature |
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdienen | deserve |
| gedeeld | shared |
| kaarten | maps |
| mooi | beautiful |
| informatief | informative |
NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.
EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| service | service |
| tijdsbestek | time frame |
| geannuleerd | canceled |
| toestaat | allow |
| gedetailleerd | detailed |
NL Gedetailleerd check log: een volledige lijst met cheques in een paginatietafel.
EN Detailed Check Log: A complete list of checks in a paginated table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| check | check |
| log | log |
| lijst | list |
NL Middels de Smart Security Scan breng je de netwerkomgeving gedetailleerd in kaart, voor een goed beeld op zowel poort- als OS certificate-niveau.
EN Using the Smart Security Scan, you can map the network environment in detail, for a clear view of both the port and OS certification levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| security | security |
| scan | scan |
| je | you |
| kaart | map |
| gedetailleerd | detail |
| goed | clear |
| poort | port |
| os | os |
| niveau | levels |
NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren
EN While a lot of data visualisation books focus on the theory of the subject or the nitty-gritty how-to using graphics in practice, this book focuses on the WHY: why we use visualisation with data
| holandês | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| grafieken | graphics |
| we | we |
| data | data |
NL In referentiespreadsheets worden de voor- en nadelen van elk algoritme gedetailleerd weergegeven en een handige woordenlijst van veelvoorkomende termen in datawetenschap maakt het boek compleet.
EN Reference sheets detail the pros and cons of each algorithm, and a handy glossary of common data science terms completes the book.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nadelen | cons |
| algoritme | algorithm |
| handige | handy |
| woordenlijst | glossary |
| gedetailleerd | detail |
NL De motorische cortex van de hersenen gedetailleerd in kaart gebracht
EN Mapping the brain motor cortex region in detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| hersenen | brain |
| kaart | mapping |
| gedetailleerd | detail |
NL 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht
EN There are 128 models of houses, castles and monuments in the open air, distributed throughout the 14,000 square meter park
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| huizen | houses |
| kastelen | castles |
| monumenten | monuments |
| vierkante | square |
| meter | meter |
| park | park |
NL textuur of achtergrond van gedetailleerd verfrommeld papier 2998026 Stockfoto
EN Texture or background of detailed crumpled paper 2998026 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| textuur | texture |
| of | or |
| achtergrond | background |
| gedetailleerd | detailed |
| papier | paper |
| stockfoto | stock photo |
NL textuur of achtergrond van gedetailleerd verfrommeld papier Gratis Foto
EN Texture or background of detailed crumpled paper Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| textuur | texture |
| of | or |
| achtergrond | background |
| van | of |
| gedetailleerd | detailed |
| papier | paper |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Vraag in een dergelijk geval aan de chauffeur om een gedetailleerd tarievenoverzicht.
EN In this case, be sure to ask the driver for a detailed list of the rates they charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chauffeur | driver |
| gedetailleerd | detailed |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| verbind | connect |
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| favoriete | favorite |
| ervaring | experiences |
NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC
EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedetailleerd | detailed |
| europese | european |
| aanbieder | provider |
| alternatieven | alternatives |
| wereldwijde | global |
| website | website |
| idc | idc |
| profiel | profile |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
EN Ovum spent two days with OVH, and received a detailed insight into the process and value that OVH’s approach to cloud brings to both the company, and the customer. Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| gedetailleerd | detailed |
| klant | customer |
| ovh | ovh |
| informatie | insight |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gedetailleerd migratieplan opstellen gedetailleerd migratieplan migratieplan runbook een migratieplan migratieplan te ontwikkelen opstellen rapport opstellen factuur opstellen contracten opstellen — teksten opstellen jaarrekening opstellen laten opstellen automatiseer het opstellen gebruiken en opstellen opstellen van merkrichtlijnen succes content opstellen opstellen en beheren opstellen en indienen poortwachter opstellen plan opstellen opstellen van profielen opstellen van verslagen inclusief het opstellen register opstellen opstellen van rapporten taalversie kunnen opstellen wens opstellen huisstijl opstellen opstellen van noodherstelplannen contracten opstellen schema opstellen strategische doelen opstellen omvat het opstellen opstellen van regels tekst moet opstellen tag plan opstellen opstellen van bedreigingsmodellen lijstje opstellen opstellen van lokale visie gaat opstellen opstellen van content gedetailleerd rapport gedetailleerd netwerkomgeving gedetailleerd gedetailleerd geluid gedetailleerd overzicht gedetailleerd overzicht vindt gedetailleerd beeld gedetailleerd inzicht gedetailleerd inzicht gevenTraduzir gedetailleerd migratieplan opstellen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe