NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
Traduzir "gecontroleerde wijziging" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gecontroleerde wijziging" de holandês para inglês
Traduções de gecontroleerde wijziging
"gecontroleerde wijziging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| wijziging | alteration change changes information modification new of the that |
Tradução de holandês para inglês de gecontroleerde wijziging
holandês
inglês
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL De instemming met de wijziging van het contract wordt geacht te zijn gegeven, indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van de wijziging bezwaar maakt tegen de wijziging
EN Consent to the amendment of the contract shall be deemed to have been given if the customer does not object to the amendment within one month of receipt of the notification of amendment
| holandês | inglês |
|---|---|
| instemming | consent |
| contract | contract |
| geacht | deemed |
| indien | if |
| klant | customer |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| kennisgeving | notification |
NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes
EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| selfservice | self-service |
| analyse | analytics |
| snel | rapid |
NL Gecontroleerde wijziging aan een handleidingsstap geaccepteerd
EN Patrolled edit to guide step accepted
| holandês | inglês |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
NL Gecontroleerde wijziging aan de inleiding van handleiding geaccepteerd
EN Patrolled edit to guide intro accepted
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleiding | guide |
| geaccepteerd | accepted |
NL Gecontroleerde wijziging aan een handleidingsstap geaccepteerd
EN Patrolled edit to guide step accepted
| holandês | inglês |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
NL Gecontroleerde wijziging aan de inleiding van handleiding geaccepteerd
EN Patrolled edit to guide intro accepted
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleiding | guide |
| geaccepteerd | accepted |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redelijke | reasonable |
| kennisgeving | notice |
| wijziging | change |
| gelegenheid | opportunity |
| abonnement | subscription |
| beëindigen | terminate |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijziging | modification |
| ontvangst | receiving |
| kennisgeving | notification |
NL Indien de klant niet binnen een door RAIDBOXES vastgestelde termijn bezwaar maakt tegen de wijziging, wordt de wijziging geacht te zijn goedgekeurd
EN If the customer does not object to the change within a period set by RAIDBOXES , the change is deemed to be approved
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| termijn | period |
| wijziging | change |
| geacht | deemed |
| goedgekeurd | approved |
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooide | completed |
| wijziging | change |
| contract | contract |
| basis | basis |
| algemene | general |
NL 7.11. Wijziging van de verklaring inzake gegevensbescherming; Wijziging van het doel
EN 7.11. Amendment of the Data Privacy Declaration; Change of Purpose
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijziging | change |
| verklaring | declaration |
| doel | purpose |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijziging | modification |
| ontvangst | receiving |
| kennisgeving | notification |
NL Ranktracker behoudt zich ook het recht voor om deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen, en uw voortgezet gebruik van de Websites en Diensten na enige wijziging zal worden beschouwd als uw aanvaarding van een dergelijke wijziging.
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| diensten | services |
| beschouwd | deemed |
| aanvaarding | acceptance |
| ranktracker | ranktracker |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redelijke | reasonable |
| kennisgeving | notice |
| wijziging | change |
| gelegenheid | opportunity |
| abonnement | subscription |
| beëindigen | terminate |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL Met het activiteitenlog beschik je over de mogelijkheid om iedere wijziging op de site te volgen, met tijdsstempel en de persoon die de wijziging doorvoerde
EN The activity log gives you the power to quickly see every site change including the time and person who made it
NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.
EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| data | data |
| administratieve | administrative |
| reeks | set |
| adressen | addresses |
NL Metadata management biedt de mogelijkheid om keywords aan assets toe te voegen en een gecontroleerde woordenschat aan te passen en af te dwingen
EN Metadata management provides the ability to add keywords to assets and even customize and enforce a controlled vocabulary
| holandês | inglês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| management | management |
| biedt | provides |
| mogelijkheid | ability |
| keywords | keywords |
| assets | assets |
| woordenschat | vocabulary |
NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.
EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| services | services |
| levert | provides |
| servers | servers |
| onderhoudt | maintains |
| omgevingen | environments |
| hoge | high |
| cloud | cloud |
| policy | policy |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| omgeving | environment |
| toegang | access |
| gebruik | use |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Gecontroleerde organisatie van je content
EN Controlled organization of your content
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| van | of |
| content | content |
| je | your |
NL Brand management zorgt er voor dat assets op een gecontroleerde manier worden gebruikt.
EN Brand management also ensures that assets are used in a controlled and correct manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| assets | assets |
| manier | manner |
| gebruikt | used |
NL Door middel van gecontroleerde in- en uitademingen zak je naar een plankhouding en laat je je core werken
EN Using controlled exhales and inhales, you will head into a plank position and start working on the core
NL Centraliseer de toegang tot clouddata. Publiceer datamodellen en laat iedereen eenvoudig vanaf één gecontroleerde bron werken.
EN Centralise access to your data in the cloud. Publish data models and make it easy for everyone to work from a curated single source of truth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| publiceer | publish |
| bron | source |
NL Daarnaast maak je gedeelde en gecontroleerde databronnen beschikbaar voor gebruikers
EN Provide shared and curated data sources for your users
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| en | and |
| voor | for |
| gebruikers | users |
| je | your |
NL Als de apparatuur niet meer hergebruikt kan worden, dan zorgen we voor gecontroleerde, gecertificeerde vernietiging. Zoveel mogelijk materialen worden hergebruikt.
EN If the equipment cannot be reused, we ensure that it is destroyed in a controlled, certified manner. We reuse as much material as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| niet | cannot |
| hergebruikt | reused |
| zorgen | ensure |
| we | we |
| materialen | material |
NL U kunt echter naar Cookie-instellingen gaan om een gecontroleerde toestemming te geven.
EN However, you can go to Cookie Settings to provide controlled consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaan | go |
| toestemming | consent |
| instellingen | settings |
NL Ja, CONTENTdm biedt gecontroleerde termenlijsten voor consistente, uniforme invoer van metadata. De software bevat tien geïntegreerde thesauri van de OCLC Terminologies Service:
EN Yes, CONTENTdm offers controlled vocabulary for consistent, uniform metadata entry. The software includes ten integrated thesauri from OCLC Terminologies Service:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| biedt | offers |
| uniforme | uniform |
| invoer | entry |
| metadata | metadata |
| bevat | includes |
| geïntegreerde | integrated |
| oclc | oclc |
NL U kunt er natuurlijk ook voor kiezen om uw eigen gecontroleerde termenlijst te importeren of aan te leggen.
EN Additionally, you can import or develop custom controlled vocabularies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| importeren | import |
| of | or |
| ook | additionally |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gecontroleerde wijziging gecontroleerde gecontroleerde manier gecontroleerde toegang gecontroleerde in allereerste gecontroleerde vlucht gecontroleerde reeks ip middel van gecontroleerde voegen met gecontroleerde gecontroleerde reeks gecontroleerde omgevingen gelijkmatige en gecontroleerde onderhouden en gecontroleerde contentdm biedt gecontroleerde climatepartner biedt gecontroleerde gecontroleerde kweekonderzoekslaboratoria gecontroleerde en gecertificeerde gecontroleerde manier vertrouwd verscheidenheid aan gecontroleerde verzamel gecontroleerde gegevens wijziging geacht wijziging wijziging maakt elke wijziging ongeoorloofde wijziging tegen laatste wijziging enkele wijziging dergelijke wijziging wijziging toe een wijziging wijziging redelijk enige wijziging belangrijke wijziging wijziging toevoegen tenzij de wijziging wijziging aangekondigd indien de wijziging vormen geen wijziging voltooide wijziging begint wijziging en wijziging vraagt wijziging of verwijdering wijziging vormen wijziging of annulering aanzienlijke wijziging wijziging samen wijziging of aanvulling annulering of wijziging nadat de wijziging wijziging detecterenTraduzir gecontroleerde wijziging para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe