NL Het elegante viersterrenhotel NH Brussels Carrefour de l'Europe ligt op een toplocatie in het hart van het historische stadscentrum van Brussel. Het is een levendig gebied met de uitstraling van een wereldstad en een rijk historisch erfgoed.
Traduzir "elegante viersterrenhotel nh" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elegante viersterrenhotel nh" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de elegante viersterrenhotel nh
holandês
inglês
EN The elegant 4-star NH Brussels Carrefour de l’Europe enjoys a prime spot in the heart of Brussels’ historic city center. It’s an area that’s both rich in heritage, and lively and cosmopolitan in feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| nh | nh |
| levendig | lively |
| gebied | area |
| rijk | rich |
| erfgoed | heritage |
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
NL Ervaar Franse elegante art de vivre met afternoon tea in onze elegante bibliotheek, een chique lobbylounge, met gebak en kenmerkende cocktails. Ontspan met een boek uit onze internationale selectie en profiteer van gratis WiFi om emails op te halen.
EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails. Relax with a book from our International selection and benefit from free Wi-Fi to catch up on emails.
NL Dit elegante hotel biedt elegante, Parijse sfeer en een zwembad en spa in een stijlvolle omgeving
EN This elegant hotel shines in classy parisian chic and pool & spa area in stylish surroundings
NL Dit traditierijke viersterrenhotel is omgeven door een subtropisch park en ligt tussen de inspirerende stadjes Ascona en Locarno
EN A tradition-steeped 4-star hotel located between the inspiring Ascona and Locarno towns and surrounded by a subtropical park
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| park | park |
| locarno | locarno |
| ascona | ascona |
NL Het superior viersterrenhotel in het hartje van de binnenstad van Luzern direct aan de Reus
EN 4-star superior hotel in the heart of Lucerne's old town, directly on the river Reuss
| holandês | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| direct | directly |
NL Met uitzicht op de noordwand van de Eiger, met het centrum op loopafstand en gelegen pal tegenover de First-kabelbaan: dit viersterrenhotel met een eigen sportwinkel is het ideale uitgangspunt voor een dagje skiën in de Jungfrauregio
EN The Eiger north face in view, the centre a short walk away, the First cable car just opposite: the 4-star hotel with its own sports shop is an ideal base for a day’s skiing in the Jungfrau Region
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| centrum | centre |
| ideale | ideal |
| eiger | eiger |
NL Het viersterrenhotel met Zwitserse keuken troont midden in het skigebied op 2500 m boven zeeniveau, aan de voet van de wereldberoemde Matterhorn
EN The 4-star establishment offering Swiss cuisine stands proudly in the heart of the ski region at 2,500 metres above sea level, at the foot of the world-renowned Matterhorn
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keuken | cuisine |
| midden | heart |
| zeeniveau | level |
| voet | foot |
| matterhorn | matterhorn |
NL Met het strand, het casino en het centrum op wandelafstand is viersterrenhotel Binnenhof uw ideale uitvalsbasis in hartje Knokke. We verwelkomen u hartelijk voor een charmant verblijf aan zee.
EN Cable TV, a seating area and a minibar come as standard in the rooms at Hotel Binnenhof. They also have a private bathroom with a bath or shower. Each morning guests can enjoy a buffet breakfast including fresh fruit, smoked salmon and a range of bread.
NL Het viersterrenhotel NH Venezia Santa Lucia is gunstig gelegen, vlak bij het Canal Grande van Venetië
EN The 4* NH Venezia Santa Lucia Hotel is conveniently located on the Grand Canal of Venice
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| gelegen | located |
| venetië | venice |
| lucia | lucia |
NL Dit viersterrenhotel aan de bosrand met uitzicht op de Matterhorn wordt op innovatieve wijze door een jong team gerund
EN This four-star hotel on the edge of a forest and with views of the Matterhorn is run by a young and innovative team
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | views |
| innovatieve | innovative |
| jong | young |
| team | team |
| matterhorn | matterhorn |
NL In het centrum van Samnaun gelegen, persoonlijk gerund viersterrenhotel
EN A family-run 4-star hotel situated in the heart of Samnaun
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | heart |
| gelegen | situated |
NL Hypermodern nieuw Superior viersterrenhotel dat werd geopend in het voorjaar van 2016
EN New and very modern 4 star superior hotel, opened in spring 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| geopend | opened |
| voorjaar | spring |
NL Dit traditierijke viersterrenhotel is omgeven door een subtropisch park en ligt tussen de inspirerende stadjes Ascona en Locarno
EN A tradition-steeped 4-star hotel located between the inspiring Ascona and Locarno towns and surrounded by a subtropical park
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| park | park |
| locarno | locarno |
| ascona | ascona |
NL Direct aan de promenade langs het meer en maar een paar minuten lopen van het centrum en het station bevindt zich het viersterrenhotel met meer dan 100 kamers
EN Right on the promenade of Lake Maggiore, just a few minutes? walk from the centre and the railway station, lies a four-star hotel with more than 100 rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| promenade | promenade |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| centrum | centre |
| station | station |
| kamers | rooms |
NL Stedelijk aparthotel met de luxe van een viersterrenhotel
EN An urban apartment hotel with the luxury of a four-star hotel
| holandês | inglês |
|---|---|
| stedelijk | urban |
| luxe | luxury |
NL Prachtig gelegen luxe viersterrenhotel in een feudaal herenhuis uit de 18e eeuw, dat in 2008 nog volledig gerenoveerd is
EN Luxurious 4-star hotel in an exquisite location, housed in an 18th century feudal mansion, completely renovated in 2008
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| eeuw | century |
| volledig | completely |
| gerenoveerd | renovated |
NL Traditierijk viersterrenhotel uit 1876
EN Traditional 4 star hotel dating back to 1876
| holandês | inglês |
|---|---|
| uit | to |
NL Het superior viersterrenhotel in het hartje van de binnenstad van Luzern direct aan de Reus
EN 4-star superior hotel in the heart of Lucerne's old town, directly on the river Reuss
| holandês | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| direct | directly |
NL Modern viersterrenhotel met groene binnentuinoase
EN Modern four-star hotel with leafy courtyard
| holandês | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| met | with |
NL Een nieuwe hotelster pal aan het Lago Maggiore: het viersterrenhotel opent in 2020 zijn deuren onder het motto ?active lifestyle?
EN A new luxury hotel directly on Lake Maggiore: The 4-star hotel will open its doors in 2020 under the slogan ?active lifestyle?
| holandês | inglês |
|---|---|
| lago | lake |
| deuren | doors |
| active | active |
| lifestyle | lifestyle |
| maggiore | maggiore |
NL Dit historische viersterrenhotel ligt aan de oever van het Vierwoudstedenmeer, en alleen al door de ligging is het een tempel voor wellness
EN The historic 4-star hotel on the shores of Lake Lucerne is the perfect place for a wellness oasis
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Dit historische viersterrenhotel ligt aan de oever van het Vierwoudstedenmeer, en alleen al door die fantastische ligging is het een welness-tempel van de hoogste categorie
EN The dreamy location of this historic 4-star hotel on the shores of Lake Lucerne makes it the perfect place for a wellness oasis
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden
EN The family-run 4-star hotel in the heart of Lenzerheide is an extremely innovative family, wellness and bike hotel in the Graubünden mountains
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| centrum | heart |
| uiterst | extremely |
| innovatief | innovative |
| bergen | mountains |
| graubünden | graubünden |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Het viersterrenhotel met Zwitserse keuken troont midden in het skigebied op 2500 m boven zeeniveau, aan de voet van de wereldberoemde Matterhorn
EN The 4-star establishment offering Swiss cuisine stands proudly in the heart of the ski region at 2,500 metres above sea level, at the foot of the world-renowned Matterhorn
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keuken | cuisine |
| midden | heart |
| zeeniveau | level |
| voet | foot |
| matterhorn | matterhorn |
NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen
EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains
| holandês | inglês |
|---|---|
| hart | heart |
| locatie | location |
| uitzicht | views |
| dal | valley |
| watervallen | waterfalls |
| bergen | mountains |
| trendy | trendy |
| adelboden | adelboden |
NL Alle kamers van het superieure viersterrenhotel zijn voorzien van snel internet en hebben deels een balkon
EN All rooms in this 4-Star Superior Hotel are equipped with Hi-Speed Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| superieure | superior |
| snel | speed |
| internet | internet |
| voorzien van | equipped |
NL Ongedwongen viersterrenhotel vol enthousiasme en een veelzijdig aanbod in kamers
EN This friendly chalet-style family hotel, steeped in tradition, is next to the small rail station, ideal for excursions in this exciting region for tourists
NL Het moderne viersterrenhotel in het centrum van Luzern wordt sinds drie generaties door dezelfde familie gerund
EN This modern four-star hotel in the centre of Lucerne has been run by the same family for three generations
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| centrum | centre |
| luzern | lucerne |
| generaties | generations |
| familie | family |
NL Viersterrenhotel met 63 kamers, alle met bergzicht en zithoek; direct naast het station
EN 4 star hotel next to the train station with 63 rooms, all with a view of the mountains and a sitting area
| holandês | inglês |
|---|---|
| station | station |
NL Direct aan de promenade langs het meer en maar een paar minuten lopen van het centrum en het station bevindt zich het viersterrenhotel met meer dan 100 kamers
EN Right on the promenade of Lake Maggiore, just a few minutes? walk from the centre and the railway station, lies a four-star hotel with more than 100 rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| promenade | promenade |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| centrum | centre |
| station | station |
| kamers | rooms |
NL Een nieuwe hotelster pal aan het Lago Maggiore: het viersterrenhotel opent in 2020 zijn deuren onder het motto ?active lifestyle?
EN A new luxury hotel directly on Lake Maggiore: The 4-star hotel will open its doors in 2020 under the slogan ?active lifestyle?
| holandês | inglês |
|---|---|
| lago | lake |
| deuren | doors |
| active | active |
| lifestyle | lifestyle |
| maggiore | maggiore |
NL Hotel Pullman Brussels Centre Midi is het luxe viersterrenhotel dat is ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel
EN Hotel Pullman Brussels Centre Midi is the upscale 4-star hotel designed by the architect Jean-Philippe Nuel
NL Het viersterrenhotel Grand Hôtel Roi René Aix-en-Provence Centre ligt op 5 min lopen van Cours Mirabeau en het stadscentrum van Aix
EN The 4-star Grand Hôtel Roi René Aix-en-Provence Centre is a 5-minute walk from Cours Mirabeau and downtown Aix
NL Een historisch viersterrenhotel dat prachtig is gerenoveerd
EN A historic 4-star hotel that has been skillfully renovated
NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
NL Na een dag werken, winkelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het viersterrenhotel l'Echiquier Opéra Paris heerlijk ontspannen in de fitnessruimte voor de gasten.
EN After a day of work, shopping or sightseeing, the 4-star l'Echiquier Opéra Paris hotel invites you to come and relax in the fitness room reserved for guests.
NL In een setting die teruggaat tot 1528, combineert dit viersterrenhotel elegant de charme van weleer met een modernere uitstraling, die de 63 kamers een unieke identiteit geven
EN In a setting that dates back to 1528, this 4-star hotel elegantly combines the charm of yestery ear with a more modern feel, giving its 63 rooms a unique identity
NL viersterrenhotel bij paleis van Versailles - Le Louis Versailles Château MGallery - ALL
EN 4* hotel near Palace of Versailles - Le Louis Versailles Château MGallery - ALL
NL In het hart van de stad vindt u in het viersterrenhotel Superior Hotel Nemzeti het artistieke Boedapest
EN In the heart of the city the 4-star Hotel Nemzeti provides you with the artistic spirit of Budapest
NL Het smart viersterrenhotel Palazzo Caracciolo Napoli MGallery is het beginpunt van een reis in het verleden
EN The smart 4-star Palazzo Caracciolo Napoli MGallery hotel is the key starting point for a journey in the past
NL Het viersterrenhotel Rotary Geneva - MGallery heeft een unieke inrichting voor een uitzonderlijke overnachting
EN The 4-star Hotel Rotary Geneva - MGallery offers unique décor for an exceptional stay
NL Het superieure viersterrenhotel heeft zicht op de Alpentoppen Eiger, Mönch en Jungfrau en biedt ontspanning met historische charme en modern comfort
EN The 4-star superior hotel facing the Alps with Eiger, Mönch & Jungfrau views offers relaxation with historical charm and modern comfort
NL Geniet van de 'art de vivre' van Sofitel in dit viersterrenhotel in Washington DC en laat u verleiden door de karakteristieke stijl, de fantastische keuken en de ongekende service.
EN Following a busy day of travel adventures, unwind in our luxurious rooms featuring French inspired décor or enjoy the French cuisine of Opaline Bar and Brasserie.
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| constructie | construction |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Parade van elegante vrouwendoor ROGER VIOLLETvanaf
EN Parade of elegantby ROGER VIOLLETfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | of |
| roger | roger |
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
EN Elegant materials and stylish designs suit you when playing golf
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| en | and |
| ontwerpen | designs |
| passen | suit |
| golf | golf |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
EN Elegant mens´ jackets and coats in cashmere and pure new wool | FALKE
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| kasjmier | cashmere |
| mantels | coats |
NL 9 smart en elegante accessoires om in uw 1440 te steken.
EN 9 smart and elegant accessories to pop into your 1440.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| en | and |
| elegante | elegant |
| accessoires | accessories |
| uw | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elegante viersterrenhotel nh viersterrenhotel historische viersterrenhotel ligt familie gerunde viersterrenhotel wandelafstand is viersterrenhotel elegante suites elegante kamers elegante elegante lamp elegante allure elegante hotel elegante verpakking elegante vorm elegante wijze elegante tijdlijn elegante sfeer elegante architectuur elegante vormen elegante materialen elegante structuren zowel elegante elegante manier elegante kamers biedt elegante stijl elegante look elegante oplossingen elegante uiterlijk elegante chaos elegante hanglamp elegante casual outfits toch elegante decor elegante variatie originele elegante touch elegante benen volledig elegante elegante glanzende stay elegante wijze weergeven toch elegante wandlamp klassiek elegante mondneusmasker elegante ontwerp elegante wandlamp elegante inrichting ligt elegante deense design elegante en verstandige elegante glanzende fijne elegante vape verwarmt elegante poloshirts technisch meest elegante chique en elegante hotel met eleganteTraduzir elegante viersterrenhotel nh para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe