NL Deze duikcentra blinken uit in hun dienstverlening aan duikers, hebben een professionele reputatie en promoten op actieve wijze het recreatief duiken, snorkelen, duikreizen en milieubescherming
NL Deze duikcentra blinken uit in hun dienstverlening aan duikers, hebben een professionele reputatie en promoten op actieve wijze het recreatief duiken, snorkelen, duikreizen en milieubescherming
EN These businesses excel in providing quality services to divers, present a professional image and actively promote the benefits of recreational scuba diving, snorkeling, dive travel, and environmental protection
holandês | inglês |
---|---|
dienstverlening | services |
promoten | promote |
actieve | actively |
recreatief | recreational |
NL Deze duikcentra blinken uit in hun dienstverlening aan duikers, hebben een professionele reputatie en promoten op actieve wijze het recreatief duiken, snorkelen, duikreizen en milieubescherming
EN These businesses excel in providing quality services to divers, present a professional image and actively promote the benefits of recreational scuba diving, snorkeling, dive travel, and environmental protection
holandês | inglês |
---|---|
dienstverlening | services |
promoten | promote |
actieve | actively |
recreatief | recreational |
NL Duikreizen informatie voor de bewuste reiziger
EN Dive travel information for the conscious traveller
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
de | the |
reiziger | traveller |
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
holandês | inglês |
---|---|
onder | under |
vrouw | female |
veilige | safe |
bestemming | destination |
oceaan | ocean |
post | post |
alleen | solo |
NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt
EN For questions about scuba gear,scuba diving lessons and dive trips, please contact your local PADI dive shop
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
contact | contact |
in de buurt | local |
padi | padi |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL Werk je aan een verhaal over duiken, duikreizen of bescherming van de wereldzeeën? Stuur voor meer informatie een e-mail aan
EN Working on a story about diving, dive travel or ocean conservation? For press inquiries, please send an email to
holandês | inglês |
---|---|
werk | working |
verhaal | story |
of | or |
bescherming | conservation |
NL PADI biedt een verscheidenheid aan vervolgcursussen en specialty-cursussen om duikvaardigheden fijn te slijpen en het beste uit iemands duikreizen te halen
EN PADI offers a variety of continuing education and specialty courses to hone dive skills and make the most of travel
holandês | inglês |
---|---|
verscheidenheid | variety |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Afbeeldingen over duikreizen & lifestyle
EN Dive Travel and Lifestyle Images
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
lifestyle | lifestyle |
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activities |
duurzaam | sustainable |
oceaan | ocean |
steun | support |
lokale | local |
bevolking | population |
NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt
EN For questions about scuba gear,scuba diving lessons and dive trips, please contact your local PADI dive shop
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
contact | contact |
in de buurt | local |
padi | padi |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL Werk je aan een verhaal over duiken, duikreizen of bescherming van de wereldzeeën? Stuur voor meer informatie een e-mail aan
EN Working on a story about diving, dive travel or ocean conservation? For press inquiries, please send an email to
holandês | inglês |
---|---|
werk | working |
verhaal | story |
of | or |
bescherming | conservation |
NL PADI biedt een verscheidenheid aan vervolgcursussen en specialty-cursussen om duikvaardigheden fijn te slijpen en het beste uit iemands duikreizen te halen
EN PADI offers a variety of continuing education and specialty courses to hone dive skills and make the most of travel
holandês | inglês |
---|---|
verscheidenheid | variety |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Afbeeldingen over duikreizen & lifestyle
EN Dive Travel and Lifestyle Images
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
lifestyle | lifestyle |
NL Duikreizen informatie voor de bewuste reiziger
EN Dive travel information for the conscious traveller
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
NL Milieubescherming en duurzaamheid bij Thomann
EN Quiz ? Guess the songs by the piano piece!
holandês | inglês |
---|---|
bij | by |
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
EN Piano Quiz! How many songs can you guess by just listening to the piano?
NL Voor ons is het vermijden van afval nog steeds de beste vorm van milieubescherming.
EN The development of such simple, clean and user-friendly refill systems are the results of ecological and economic thinking.
NL Wij leveren een effectieve bijdrage aan milieubescherming en tonen maatschappelijke verantwoordelijkheid. » Meer lezen
EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
effectieve | effective |
bijdrage | contribution |
tonen | demonstrate |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Bij Konica Minolta is milieubescherming een centraal aspect van onze bedrijfsfilosofie
EN At Konica Minolta, environmental protection is a central aspect of our corporate philosophy
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
centraal | central |
aspect | aspect |
NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse
EN Scottish Environment Protection Agency Creating a world-class, energy efficient and productive agency
holandês | inglês |
---|---|
productief | productive |
bureau | agency |
wereldklasse | world-class |
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
holandês | inglês |
---|---|
duikers | divers |
resorts | resorts |
versie | version |
padi | padi |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
holandês | inglês |
---|---|
welzijn | health |
betrokken | involved |
NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten
EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
betrekking | regard |
wol | wool |
verwerkt | processed |
transparante | transparent |
shop | shop |
NL Innovatieve technologieën, een sterke gemeenschap en actieve milieubescherming zijn nog maar een paar redenen, waarom het merk Schneider in de loop der tijd werd onderscheiden met talrijke gerenommeerde prijzen.
EN Innovative technologies, a strong sense of community, and active environmental protection are just some of the reasons why the Schneider brand has been awarded numerous coveted prizes.
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
gemeenschap | community |
actieve | active |
redenen | reasons |
merk | brand |
talrijke | numerous |
schneider | schneider |
prijzen | prizes |
NL Kwaliteit, milieubescherming en energie-efficiëntie zijn wezenlijke elementen van de nobilia-bedrijfspolitiek.
EN Quality, environmental protection and energy efficiency are essential elements of nobilia’s company philosophy..
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
elementen | elements |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
nobilia | nobilia |
NL Gezondheid en veiligheid, milieubescherming en markttoezicht spelen een sleutelrol bij de EU-typegoedkeuring van motorvoertuigen.
EN Health and safety, protection of the environment and market surveillance play key roles in the EU type-approval of motor vehicles.
holandês | inglês |
---|---|
spelen | play |
eu | eu |
NL Het Deense Bureau voor Milieubescherming heeft de volgende informatie nodig bij het aanvragen van een vrijstelling:
EN The Danish Environmental Protection Agency requires the following information when applying for an exemption:
holandês | inglês |
---|---|
bureau | agency |
informatie | information |
nodig | requires |
vrijstelling | exemption |
NL Milieubescherming en duurzaamheid bij Thomann
EN Thomann website: now responsive and with a new design
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
thomann | thomann |
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
holandês | inglês |
---|---|
thomann | thomann |
uitvoeren | design |
NL Voor ons is het vermijden van afval nog steeds de beste vorm van milieubescherming.
EN The development of such simple, clean and user-friendly refill systems are the results of ecological and economic thinking.
NL Wij leveren een effectieve bijdrage aan milieubescherming en tonen maatschappelijke verantwoordelijkheid. » Meer lezen
EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
effectieve | effective |
bijdrage | contribution |
tonen | demonstrate |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
holandês | inglês |
---|---|
laat | provide |
NL Bij Konica Minolta is milieubescherming een centraal aspect van onze bedrijfsfilosofie
EN At Konica Minolta, environmental protection is a central aspect of our corporate philosophy
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
centraal | central |
aspect | aspect |
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
holandês | inglês |
---|---|
duikers | divers |
resorts | resorts |
versie | version |
padi | padi |
NL De Maiori La Lampe Couture is volledig gemaakt van duurzame materialen en getuigt van Maiori's liefde voor energie en milieubescherming
EN The Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp is entirely constructed from sustainable materials, staring true to Maiori’s love for energy and environmental conservation
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
volledig | entirely |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
s | s |
liefde | love |
energie | energy |
la | la |
couture | couture |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
holandês | inglês |
---|---|
welzijn | health |
betrokken | involved |
NL Milieubescherming in het fabricageproces
EN Environmental Protection in the Production Process
NL Donaties ondersteunen de blauwdruk voor milieubescherming — een visie om een balans te bereiken tussen de mens en de zee.
EN Donations support the Conservation Blueprint – a vision to achieve balance between humanity and ocean.
NL EcoDNA is opgericht uit liefde voor al het moois dat Europa te bieden heeft en uit overtuiging dat toerisme en duurzaamheid elkaar niet uitsluiten. Bewust consumeren, milieubescherming en dierenwelzijn staan bij ons centraal.
EN EcoDNA was founded out of love for travel to the best destinations in Europe and the belief that tourism can be sustainable. Conscious consumerism, environmental protection, and animal welfare are our core values.
Mostrando 42 de 42 traduções