NL Wanneer u dergelijke flesopeners laat bedrukken, komt uw reclameboodschap minder vaak in de huishoudens van uw klanten terecht, maar meer op campings, concerten of picknickdekens in het park
Traduzir "concerten of picknickdekens" para inglês
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "concerten of picknickdekens" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de concerten of picknickdekens
holandês
inglês
EN Branded keyring bottle openers take your marketing message out into the world: to camping sites, concerts, picnics in the park and many more places
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| park | park |
NL Wanneer u dergelijke flesopeners laat bedrukken, komt uw reclameboodschap minder vaak in de huishoudens van uw klanten terecht, maar meer op campings, concerten of picknickdekens in het park
EN Branded keyring bottle openers take your marketing message out into the world: to camping sites, concerts, picnics in the park and many more places
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| park | park |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die van live-muziek en concerten houden. Spreek met elkaar af om gezamenlijk naar concerten te gaan van allerlei soorten muziek!
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| muziek | music |
| in de buurt | local |
| live | live |
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| services | help |
| eisen | needs |
NL Onder het sponsorschap van de Corendon Tourism Group zal de wereldberoemde ster haar fans nogmaals ontmoeten en in Ankara, Bursa, Izmir en Antalya concerten geven
EN With the sponsorship of Corendon Tourism Group this world famous start will meet her fans again in Ankara, Bursa, Izmir and Antalya during a series of concerts
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| fans | fans |
| nogmaals | again |
| ontmoeten | meet |
| concerten | concerts |
| corendon | corendon |
| antalya | antalya |
NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| bekende | renowned |
| culturele | cultural |
| stichting | foundation |
| concerten | concerts |
NL Er zijn ook afbeeldingen van leerlingen en docenten in klaslokalen, concerten, toneelstukken en optochten, dansvoorstellingen en andere buitenschoolse activiteiten, evenals exposities en vertoningen van werk van leerlingen.
EN They also include students and teachers in classrooms, concerts, plays and pageants, dance performances, and other extracurricular activities, as well as exhibits and displays of student work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| docenten | teachers |
| klaslokalen | classrooms |
| concerten | concerts |
| activiteiten | activities |
| werk | work |
NL De schouwspelen en concerten in openlucht getuigen van de culturele rijkdom van de Ardennen.
EN Finally, performances and outdoor concerts attest to the cultural richness of the Bulge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| openlucht | outdoor |
| culturele | cultural |
| rijkdom | richness |
NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr
EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| spannend | exciting |
| gamma | range |
| concerten | concerts |
| festival | festival |
NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.
EN The countless après-ski activities, parties, bars, concerts and innovative hotels serve to attract many younger guests to the region around Laax.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| concerten | concerts |
| innovatieve | innovative |
| hotels | hotels |
| streek | region |
| gasten | guests |
NL Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
EN In addition, the collection exhibits works by over 20 masters of the 19th and 20th century, including Cézanne, Monet and Matisse.
NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.
EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | also |
| levendig | lively |
| cultureel | cultural |
| programma | programme |
| concerten | concerts |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| biedt | offers |
| innovatieve | innovative |
| ambiance | atmosphere |
NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar
EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar
| holandês | inglês |
|---|---|
| six | six |
| spa | spa |
| concerten | concerts |
| alpina | alpina |
NL Concerten in Mozarthaus Wenen– kamermuziek uitgevoerd door het Mozart Ensemble
EN Concerts at Mozarthouse Vienna - Chamber Music performed by the Mozart Ensemble
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| wenen | vienna |
| uitgevoerd | performed |
NL In de provincie Alajuela worden levendige nieuwjaarsfeesten gevolgd door twee weken lang concerten, optochten en rodeo's
EN In Province of Alajuela, lively New Year parties are followed by two weeks of concerts, parades, and rodeos
| holandês | inglês |
|---|---|
| provincie | province |
| worden | are |
| gevolgd | followed |
| weken | weeks |
| concerten | concerts |
NL Tags:Concerten, evenement ticketverkoop, handleiding
EN Tagged With: event promotion, guide, snapchat filter
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| handleiding | guide |
NL Thuisbasis van Ajax, het Nederlands elftal, legendarische concerten en inspirerende zakelijke events. De Johan Cruijff ArenA wil met innovaties, duurzame initiatieven en maatschappelijke betrokkenheid het verschil maken binnen en buiten het stadion.
EN Home to Ajax, the Dutch national team, legendary concerts and inspiring business events. The Johan Cruijff ArenA wants to make a difference both inside and outside the stadium with innovations, sustainable initiatives and social involvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| zakelijke | business |
| events | events |
| wil | wants |
| innovaties | innovations |
| duurzame | sustainable |
| initiatieven | initiatives |
| betrokkenheid | involvement |
| ajax | ajax |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
NL Zie hoe het San Francisco Conservatory of Music VEGAS Stream gebruikt om hun lessen en concerten via het internet te delen en zo in contact te blijven met hun publiek.
EN See how the San Francisco Conservatory of Music uses VEGAS Stream to share their classes and concerts over the internet and manage to stay connected with their audiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| music | music |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| lessen | classes |
| concerten | concerts |
| publiek | audiences |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL POLSBANDJES BEDRUKKEN - VOOR CONCERTEN, BEURZEN EN NOG VEEL MEER
EN PRINTED WRISTBANDS - FOR CONCERTS, EVENTS AND MORE
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| en | and |
NL Beheer van verschillende evenementen zoals voetbalwedstrijden en concerten met één en hetzelfde bezoekersmanagementsysteem
EN Management of different events such as football games and concerts using a single visitor management system
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| concerten | concerts |
NL Een multidisciplinair programma van tentoonstellingen, concerten, film, podiumkunsten, literatuur en architectuur koppelt het culturele erfgoed aan creatie, en wereldculturen aan de artistieke actualiteit in ons land.
EN A multidisciplinary programme of exhibitions, concerts, films, performing arts, literature and architecture links cultural heritage to creation, and world cultures to artistic current affairs in our country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| multidisciplinair | multidisciplinary |
| programma | programme |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| concerten | concerts |
| literatuur | literature |
| architectuur | architecture |
| creatie | creation |
NL Er zijn geen pauzes meer tijdens de concerten, de bars zijn niet open en er zijn op dit moment geen vestiaire. De programmabrochure is beschikbaar op de website.
EN There are no breaks during performances, and bars and there are currently no cloakroom. The programme brochure is available on the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pauzes | breaks |
| website | website |
NL Abonnees kunnen concerten van hun abonnement ruilen vanaf 20 augustus (tegen betaling van € 5 administratiekosten per geruild ticket).
EN Subscribers (can exchange performances from their subscription (for an administrative fee of €5 per ticket exchanged)) from 20 August onwards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| kunnen | can |
| abonnement | subscription |
| ruilen | exchange |
| augustus | august |
| betaling | fee |
| ticket | ticket |
NL André Rieu: “Terugblikkend op deze concerten, hebben we gelachen en gehuild, en ik ben er zeker van dat u dezelfde emoties zult ervaren
EN André Rieu says: “Looking back at these concerts we laughed and we cried and I’m sure you will go through the same emotions
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| emoties | emotions |
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| services | help |
| eisen | needs |
NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr
EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| spannend | exciting |
| gamma | range |
| concerten | concerts |
| festival | festival |
NL Thuisbasis van Ajax, het Nederlands elftal, legendarische concerten en inspirerende zakelijke events. De Johan Cruijff ArenA wil met innovaties, duurzame initiatieven en maatschappelijke betrokkenheid het verschil maken binnen en buiten het stadion.
EN Home to Ajax, the Dutch national team, legendary concerts and inspiring business events. The Johan Cruijff ArenA wants to make a difference both inside and outside the stadium with innovations, sustainable initiatives and social involvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| zakelijke | business |
| events | events |
| wil | wants |
| innovaties | innovations |
| duurzame | sustainable |
| initiatieven | initiatives |
| betrokkenheid | involvement |
| ajax | ajax |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
NL In de Johan Cruijff ArenA vinden de meest spraakmakende voetbalwedstrijden, de spectaculairste concerten en de mooiste zakelijke evenementen plaats. Het stadion is goed te bereiken met het openbaar vervoer en de auto en iedereen is welkom.
EN The Johan Cruijff ArenA hosts the greatest football matches, truly spectacular concerts and the best business events. The stadium is easily accessible by public transport and car. Everyone is welcome.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| zakelijke | business |
| evenementen | events |
| goed | best |
| iedereen | everyone |
| welkom | welcome |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
NL Tijdens voetbalwedstrijden en concerten bied je je relaties een VIP-ervaring die hun verwachtingen zal overtreffen.
EN During football matches and concerts, it allows you to offer your business relations a VIP experience that exceeds all expectations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| bied | offer |
| relaties | relations |
| verwachtingen | expectations |
| vip | vip |
| ervaring | experience |
NL De Johan Cruijff ArenA is al bijna 25 jaar een historische plek voor de meest spraakmakende wedstrijden en epische concerten.
EN The Johan Cruijff ArenA has been a historic location for high-profile matches and epic concerts for nearly 25 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| concerten | concerts |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| is | has |
NL Deze songs kunt u direct uit de software op Social Media-platformen publiceren, als WAV op te slaan of op cd te branden en deze bij concerten of bij familie en vrienden te distribueren.
EN Publish your songs to social media platforms directly from the software, save as WAV files or burn to a CD and share with family and friends or distribute at concerts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| songs | songs |
| direct | directly |
| publiceren | publish |
| wav | wav |
| of | or |
| concerten | concerts |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| distribueren | distribute |
NL POLSBANDJES BEDRUKKEN - VOOR CONCERTEN, BEURZEN EN NOG VEEL MEER
EN PRINTED WRISTBANDS - FOR CONCERTS, EVENTS AND MORE
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| en | and |
NL Overdag zijn er speurtochten, yogasessies voor de kids en poppenkasten, en ?s avonds kun je genieten van jazz-, pop- en klassieke concerten
EN They’re hosting scavenger hunts, kids’ yoga, and puppet shows during the day, as well as jazz, classical, and pop music concerts at night
| holandês | inglês |
|---|---|
| kids | kids |
| avonds | night |
| klassieke | classical |
| concerten | concerts |
| pop | pop |
NL Beheer van verschillende evenementen zoals voetbalwedstrijden en concerten met één en hetzelfde bezoekersmanagementsysteem
EN Management of different events such as football games and concerts using a single visitor management system
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| concerten | concerts |
NL Bekijk evenementen en bijvoorbeeld de klassieke concerten tijdens ZOMER IN DE BEURS, in onze agenda.
EN Check out events and the expositions in our calendar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| evenementen | events |
| agenda | calendar |
NL De beelden van de Amsterdamse grachten en grachtenpanden zijn wereldwijd bekend, en internationale evenementen zoals ADE en de vele festivals en concerten in de stad zorgen er al jaren voor dat de stad een ontzettend grote aantrekkingskracht heeft
EN The images of the Amsterdam canals and canal houses are known worldwide, and international events such as ADE and the many festivals and concerts in the city have for years given the city an enormous appeal towards younger audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| bekend | known |
| concerten | concerts |
| stad | city |
| aantrekkingskracht | appeal |
| grote | enormous |
NL Met meer dan 200 concerten is het seizoen ’22-’23 meer dan ooit een uitnodiging tot dialoog en ontmoeting met artiesten uit de hele wereld.
EN With more than 200 concerts, the '22-'23 season is more than ever an invitation to dialogue and encounter with artists from all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| seizoen | season |
| ooit | ever |
| uitnodiging | invitation |
| dialoog | dialogue |
| artiesten | artists |
NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| bekende | renowned |
| culturele | cultural |
| stichting | foundation |
| concerten | concerts |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Concerten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Concerts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concerten | concerts |
| rock | rock |
| n | n |
| manier | way |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
NL De wijndomeinen bieden het hele jaar door terugkerende oenotouristische diensten of punctuele diensten om bezoeken, concerten, tentoonstellingen of evenementen op een andere manier leuker te maken
EN The wine estates offer recurring oenotouristic services throughout the year, or punctual services to discover visits, concerts, exhibitions or events more fun in a different way
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| bezoeken | visits |
| concerten | concerts |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| evenementen | events |
| manier | way |
| leuker | more fun |
NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.
EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | also |
| levendig | lively |
| cultureel | cultural |
| programma | programme |
| concerten | concerts |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| biedt | offers |
| innovatieve | innovative |
| ambiance | atmosphere |
NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar
EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar
| holandês | inglês |
|---|---|
| six | six |
| spa | spa |
| concerten | concerts |
| alpina | alpina |
NL Metaverse evenementen & concerten
EN Metaverse events & concerts
NL Tags:Concerten, evenement ticketverkoop, handleiding
EN Tagged With: event promotion, guide, snapchat filter
NL Dit zijn de meest relevante platforms voor social media voor concerten:
EN Here are the most relevant social media platforms for concerts:
NL Als je gratis concerten organiseert, dan hoef je je over kosten helemaal geen zorgen te maken
EN If you organise free concerts, you won?t have to worry about fees at all
NL Momentopname van enkele concerten vermeld op Billetto
EN Snapshot of a few concerts listed on Billetto
NL Ticketor is een platform dat oplossingen biedt voor concerten en 135 verschillende valuta?s ondersteunt
EN Ticketor is a platform that offers solutions for concerts and supports 135 different currencies
Mostrando 49 de 49 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe