NL Bekleding: zitting en rugleuning met doorlopende bekleding van stof of leder.
NL Bekleding: zitting en rugleuning met doorlopende bekleding van stof of leder.
EN Cover: seat and backrest with a continuous cover in fabric or leather.
holandês | inglês |
---|---|
doorlopende | continuous |
stof | fabric |
of | or |
leder | leather |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
belangrijke | important |
rol | role |
gespeeld | played |
geschiedenis | history |
lotus | lotus |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL gouden bloemen bruiloft bestemmingspagina met blauwe bekleding 1639992 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Golden floral wedding landing page with blue upholstery 1639992 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
gouden | golden |
bloemen | floral |
bruiloft | wedding |
blauwe | blue |
NL gouden bloemen bruiloft bestemmingspagina met blauwe bekleding Gratis Vector
EN Golden floral wedding landing page with blue upholstery Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
gouden | golden |
bloemen | floral |
bruiloft | wedding |
met | with |
blauwe | blue |
gratis | free |
vector | vector |
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
EN This extract of the Blue Lotus is 20x stronger then regular Blue Lotus leafs
holandês | inglês |
---|---|
extract | extract |
blauwe | blue |
sterker | stronger |
gewone | regular |
lotus | lotus |
NL Verlijmen en afdichten van het exterieur en interieur, zoals het aanbrengen van bekleding, coaten van vloeren, lijst- en paneelafwerking
EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels
holandês | inglês |
---|---|
interieur | interior |
vloeren | floors |
NL Het resultaat van akoestische bekleding is niet te onderschatten
EN The rewards of acoustic treatment are powerful
NL Wij bieden je tools die het werk makkelijker maken: hier vind je onderhoudsinstructies, schetsboeken, planning voorbeelden, certificeringsnormen, mogelijkheden voor bekleding op specifieke producten, pCon en veel meer.
EN We offer tools to facilitate your work: here you will find care instructions, sketch books and planning examples, certification standards, feasibility of cover materials for individual products, pCon and much more.
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
hier | here |
vind | find |
planning | planning |
voorbeelden | examples |
op | cover |
NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.
EN If you stumble across a shoe that offers excellent grip, flexibility, cushioning, breathability and durability, it’s probably got that good old Made in Emerica sticker on it somewhere!
holandês | inglês |
---|---|
schoen | shoe |
grip | grip |
flexibiliteit | flexibility |
duurzaamheid | durability |
made | made |
NL zelfklevend hechtoppervlak voor magneten, met kunstleren bekleding, in verschillende kleuren
EN self-adhesive surface for magnets, with synthetic leather cover, in different colours
holandês | inglês |
---|---|
zelfklevend | adhesive |
magneten | magnets |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL om sleutels op te bergen, van roestvrij staal met vilten bekleding, voor 8 sleutels
EN for storing keys, stainless steel, with felt coating, for 8 keys
holandês | inglês |
---|---|
sleutels | keys |
roestvrij | stainless |
NL Daarnaast zorgt de bekleding van geactiveerde kool ervoor dat geuren effectief verborgen blijven.
EN Plus, activated carbon lines the walls and keeps smells effectively contained.
holandês | inglês |
---|---|
effectief | effectively |
NL 3-delige constructie met gegoten urethaan bekleding
EN 3-Piece construction with Cast Urethane cover
holandês | inglês |
---|---|
constructie | construction |
NL Extra bekleding van de voeten door zachte pluche zolen
EN Additional cushioning for feet thanks to soft plush sole
holandês | inglês |
---|---|
voeten | feet |
zachte | soft |
pluche | plush |
NL Ik ben zeer tevreden over de kwaliteit van de gebruikte materialen, of het nu gaat om de lederen bekleding, de houten kuip of zelfs het onderstel
EN I am very pleased with the quality of the materials used, whether it be the leather upholstery or the wooden shell or even the base
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
tevreden | pleased |
gebruikte | used |
houten | wooden |
zelfs | even |
NL Aangezien niet iedereen over een professionele geluidsstudio beschikt, is het meestal voldoende om wanden of deuren van een kleine ruimte met bekleding af te dekken, om de grootste galm te vermijden
EN Since not everyone has a professional recording studio, it may help to drape walls or doors of a small room with blankets to avoid echos
holandês | inglês |
---|---|
wanden | walls |
deuren | doors |
kleine | small |
ruimte | room |
NL Om consistentie en harmonie te geven aan de bekleding van flessen, biedt Autajon ook een dienst van gepersonaliseerde labels.
EN To give consistency and harmony to the dressing of bottles, Autajon, also, offers a service of personalized labels.
holandês | inglês |
---|---|
consistentie | consistency |
harmonie | harmony |
flessen | bottles |
biedt | offers |
dienst | service |
gepersonaliseerde | personalized |
labels | labels |
NL Zowel het framesysteem als de bekleding van het pop-up-display kunnen voor het transport van en naar de beurs ruimtebesparend in de meegeleverde transporttrolley worden opgeborgen
EN Both the frame and the panels of the pop-up display pack away neatly in the supplied wheeled shipping case to be transported conveniently to and from the exhibition venue
holandês | inglês |
---|---|
meegeleverde | supplied |
display | display |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
NL De Edison Fatboy Hoodie Lampshade fungeert als een kleurrijke stoffen bekleding met vier aantrekkelijke kleuren Antraciet, Ruby Wine, Envy Green, en Steam Grey om bij uw stijl te passen
EN The Edison Fatboy Hoodie Lampshade acts as a colorful fabric cover that features four attractive colors of Anthracite, Ruby Wine, Envy Green, and Steam Grey to suit your style
holandês | inglês |
---|---|
stoffen | fabric |
aantrekkelijke | attractive |
steam | steam |
stijl | style |
NL Verlijmen en afdichten van het exterieur en interieur, zoals het aanbrengen van bekleding, coaten van vloeren, lijst- en paneelafwerking
EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels
holandês | inglês |
---|---|
interieur | interior |
vloeren | floors |
NL Het resultaat van akoestische bekleding is niet te onderschatten
EN The rewards of acoustic treatment are powerful
NL Wij bieden je tools die het werk makkelijker maken: hier vind je onderhoudsinstructies, schetsboeken, planning voorbeelden, certificeringsnormen, mogelijkheden voor bekleding op specifieke producten, pCon en veel meer.
EN We offer tools to facilitate your work: here you will find care instructions, sketch books and planning examples, certification standards, feasibility of cover materials for individual products, pCon and much more.
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
hier | here |
vind | find |
planning | planning |
voorbeelden | examples |
op | cover |
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
atlassian | atlassian |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
ontdekking | discovery |
NL De blauwe stad van Indiadoor Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawivan
EN The blue city of Indiaby Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawifrom
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
stad | city |
studio | studio |
stockholm | stockholm |
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
EN Mythical scene the great blue Jean Reno at...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
holandês | inglês |
---|---|
scène | scene |
grote | great |
blauwe | blue |
collection | collection |
patrick | patrick |
jean | jean |
reno | reno |
christophel | christophel |
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijk | personally |
blauwe | blue |
microfoon | mic |
houden | hold |
geweldig | great |
ii | ii |
NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
originele | original |
baby | baby |
bottle | bottle |
niet | non |
versie | version |
goed | well |
werkt | works |
piano | piano |
NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.
EN Similar to the Baby Bottle above, the Blue Bluebird SL is a cardioid mic with a 100Hz HPF and a -20dB pad.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
blauwe | blue |
is | is |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebracht | released |
maart | march |
populariteit | popularity |
kwaliteit | quality |
hit | hit |
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
holandês | inglês |
---|---|
gekoppeld | paired |
blauwe | blue |
t | t |
sterk | strong |
genoeg | enough |
gewicht | weight |
yeti | yeti |
ii | ii |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
EN In this video, you will learn how to create golden hour and blue hour portraits with the Profoto A1X.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
portretten | portraits |
blauwe | blue |
gouden | golden |
profoto | profoto |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster 3504513 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star 3504513 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
abstracte | abstract |
gelukkig | happy |
blauwe | blue |
ster | star |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster Pro Vector
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star Pro Vector
holandês | inglês |
---|---|
abstracte | abstract |
gelukkig | happy |
blauwe | blue |
ster | star |
vector | vector |
NL We beschikken over de beste technologie. Maar je hoeft ons niet op onze blauwe ogen te geloven.
EN We have the best technology, but don?t take our word for it.
holandês | inglês |
---|---|
over | for |
de | the |
technologie | technology |
NL Blauwe lijnendoor Gunilla Lindhvan
EN Jökulsárlón's Frozen Clawby Edouard NICOLLASfrom
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
holandês | inglês |
---|---|
national | national |
park | park |
kilometer | km |
kust | coast |
woestijn | desert |
meren | lakes |
NL Het blauwe huis bij de mergeldoor Emmanuel Lhostevan
EN Reflex blue lake puy-de-domeby Emmanuel Lhostefrom
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
NL Grote blauwe IIdoor Stéphane Coutteelvan
EN Big blue IIby Stéphane Coutteelfrom
holandês | inglês |
---|---|
grote | big |
blauwe | blue |
stéphane | stéphane |
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
holandês | inglês |
---|---|
double | double |
seine | seine |
leidt | lead |
uur | hour |
stilte | quiet |
au | au |
NL Grote blauwe Idoor Stéphane Coutteelvan
EN Grand bleu I Black and Whiteby Collection Christophel - © Stéphane C...from
holandês | inglês |
---|---|
grote | grand |
stéphane | stéphane |
NL Blauwe ochtenddoor Dimitry Roullandvan
EN Blue morningby Dimitry Roullandfrom
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
Mostrando 50 de 50 traduções