NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS
"site geschikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS
DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST
holandês | alemão |
---|---|
site | website |
risico | risiko |
fouten | fehlern |
NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS
DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST
holandês | alemão |
---|---|
site | website |
risico | risiko |
fouten | fehlern |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
holandês | alemão |
---|---|
site | site |
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
DE Als Explorer auf Ihrer Site sind Sie mit den Creators für das Erstellen neuer Inhalte auf der Site verantwortlich. Sie können entweder mit einer auf Ihrer Site vorhandenen Arbeitsmappe starten oder eine Arbeitsmappe von Grund auf neu erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
explorer | explorer |
site | site |
content | inhalte |
bestaand | vorhandenen |
creators | creators |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.
holandês | alemão |
---|---|
cybercriminelen | cyberkriminelle |
communicatie | kommunikation |
slachtoffer | opfer |
site | website |
toegang | zugreifen |
kwaadwillende | bösartige |
legitieme | legitimen |
url | url |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
DE Durch die Kündigung deines Atlassian-Produktabonnements werden keine weiteren Site-Verlängerungen verarbeitet. Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ende des laufenden Abonnementzeitraums erreichbar und wird danach deaktiviert.
holandês | alemão |
---|---|
verdere | weiteren |
site | site |
verwerkt | verarbeitet |
blijft | bleibt |
dagen | tage |
toegankelijk | erreichbar |
einde | ende |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
DE Ein weiterer Grund, warum viele Website-Besitzer Website-Audit-Tools verwenden, ist, dass sie damit herausfinden können, was mit ihrer Website nicht stimmt
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
achterhalen | herausfinden |
site | website |
NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
DE Wir verwenden Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie Sie unsere Website nutzen, um die Leistung der Website zu überwachen und um die Leistung unserer Website, unserer Dienste sowie Ihre Erfahrung zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
verzamelen | sammeln |
site | website |
diensten | dienste |
verbeteren | verbessern |
NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.
DE Wenn Sie alle Kästchen ankreuzen, damit Ihre Website gut mit Googles SEO funktioniert, wird Ihre Website besser aussehen und Kunden, die sie besuchen, werden nicht mit einer frustrierenden UX-Situation konfrontiert.
holandês | alemão |
---|---|
site | website |
werkt | funktioniert |
googles | |
klanten | kunden |
bezoeken | besuchen |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
holandês | alemão |
---|---|
maatregelen | maßnahmen |
site | website |
toegang | zugriff |
deel | teil |
beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
site | website |
prestaties | leistung |
beheren | verwalten |
gebruik | nutzung |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.
holandês | alemão |
---|---|
store | store |
als | als |
geschikt | geeignet |
adverteren | werbung |
play | play |
geïntegreerde | integrierte |
in de | im |
apple | apple |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt, um Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte bekannt zu machen. Wir decken eine Vielzahl von Branchen und Stilen ab, sodass auch Sie sicher das Passende finden.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwsbrieven | newsletter |
ideaal | perfekt |
stijlen | stilen |
geschikt | passende |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
holandês | alemão |
---|---|
geschikt | geeignet |
voertuig | fahrzeug |
NL Bij brillenglazen maakt men verschil tussen glazen die geschikt zijn voor in het gewone verkeer en glazen die geschikt zijn om 's nachts te rijden
DE Man unterscheidet bei Brillengläsern zwischen straßenverkehrstauglichen und nachtfahrtauglichen Gläsern
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Bij zonnebrilglazen maken we een onderscheid tussen glazen die geschikt zijn voor in het gewone verkeer en glazen die geschikt zijn om ‘s nachts te rijden
DE Bei Sonnenbrillengläsern unterscheidet man zwischen straßenverkehrstauglichen und nachtverkehrstauglichen Gläsern
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
DE Auf den FAQ-Seiten "Welche Magnete eignen sich für Wände mit Magnetfarbe?" und "Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?" finden Sie wertvolle Informationen.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
wanden | wände |
glazen | glas |
vindt | finden |
waardevolle | wertvolle |
informatie | informationen |
NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.
DE Kleinere Mäuse bieten möglicherweise nur einen Klauengriff und sind nicht geeignet, daher ist dies ein wichtiger Punkt, den Sie vor dem Kauf berücksichtigen sollten.
holandês | alemão |
---|---|
kleinere | kleinere |
muizen | mäuse |
mogelijk | möglicherweise |
geschikt | geeignet |
en | und |
belangrijk | wichtiger |
punt | punkt |
koopt | kauf |
overweging | berücksichtigen |
NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.
DE Kleinere Mäuse eignen sich möglicherweise nur für Krallengriff und sind nicht geeignet, daher ist dies ein wichtiger Punkt, den Sie vor dem Kauf berücksichtigen sollten.
holandês | alemão |
---|---|
kleinere | kleinere |
muizen | mäuse |
mogelijk | möglicherweise |
geschikt | geeignet |
belangrijk | wichtiger |
punt | punkt |
koopt | kauf |
overweging | berücksichtigen |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt, um Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte bekannt zu machen. Wir decken eine Vielzahl von Branchen und Stilen ab, sodass auch Sie sicher das Passende finden.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwsbrieven | newsletter |
ideaal | perfekt |
stijlen | stilen |
geschikt | passende |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
DE Aber: Nicht jedes Motoröl ist für jedes Fahrzeug geeignet, daher am besten in der Gebrauchsanleitung nachlesen, welches am besten geeignet wäre.
holandês | alemão |
---|---|
geschikt | geeignet |
voertuig | fahrzeug |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções